tag:blogger.com,1999:blog-57577862793448594142024-03-28T17:29:41.008+00:00GreenEasterblogReflections on the Christian journey based on the lectionary gospel textsGreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.comBlogger1846125tag:blogger.com,1999:blog-5757786279344859414.post-67210434471881660332024-03-27T19:03:00.002+00:002024-03-28T09:02:25.527+00:00 Holy Week Thursday, the Last Supper, Prayers March 28th 2024, 聖週星期四,最後的晚餐,2024 年 3 月 28 日祈禱,Четверг Страстной недели, Тайная вечеря, Молитвы 28 марта 2024 г.,<p><span style="font-family: arial;"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZTHBDI8ehwMB-sj1h4R6bkB2bd_jXS_FagNt-empz3FIzhcL1XNbIAhpeLnWfBUr3wDK2UxDSTnyd-3qEkwCG0-DG6Pb_WTAPfsLDQrCbhTLDI_i1mNOYaQakelRCdrjSj-ii-3pAb0B_vXXjZz5ymwQr1LA7nr-UZJt7A65zn2gXYasqLoewZcf02_U/s259/images-3.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="194" data-original-width="259" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZTHBDI8ehwMB-sj1h4R6bkB2bd_jXS_FagNt-empz3FIzhcL1XNbIAhpeLnWfBUr3wDK2UxDSTnyd-3qEkwCG0-DG6Pb_WTAPfsLDQrCbhTLDI_i1mNOYaQakelRCdrjSj-ii-3pAb0B_vXXjZz5ymwQr1LA7nr-UZJt7A65zn2gXYasqLoewZcf02_U/s1600/images-3.jpeg" width="259" /></a></span></div><span style="font-family: arial;"><br /></span><p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Tonight, we remember:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><b>Jesus washed the feet of his disciples</b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">This year, as we all celebrate Holy Week, you may want to prepare your own altar or sacred space that you can use as a focus for prayer each day.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Find a small table, or a low shelf that you can see from your chair, place some ordinary things on it to make it something special. For example:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">…a cloth<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">…a cross,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">…a candle (battery or real, whatever’s safest)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">…an icon or religious picture<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">…something from the garden (a stone, a branch, …some daffodils or greenery)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">…any object that has a special meaning for you<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><b>Remembering the Washing of the disciples’ feet</b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Washing hands has become very central for us. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Before you sit down for your evening meal, wash your hands thoroughly, remembering not just how we need to keep our hands clean at this time, but also how Jesus used water to wash the feet of his disciples.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><b>We gather as followers of Jesus and remember the way that he showed us. </b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span><b>Song “From heaven you came” </b><o:p></o:p></span><a href="https://youtu.be/DwIukabdw3E?feature=shared">https://youtu.be/DwIukabdw3E?feature=shared</a></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><b>We remember that God delivered the Israelites from Egypt </b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><b>We read Mark 14v22-25</b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">On the night in which Jesus was betrayed by his disciple Judas, he took the bread, gave thanks to God, broke the bread, gave it to his disciples, and said: “This is my body, which is broken for you. Do this in memory of me.”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">When the supper was over he took the cup, gave thanks to God, gave it to his disciples and said, “Drink from this all of you, this is my blood of the new covenant which is poured out for you and for many for the forgiveness of sins. Do this, as often as you drink of it, in memory of me.”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">We share bread, wine and food (as is appropriate).<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><b>We read John 13v1-11</b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><b>He began to wash the disciples’ feet</b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">We would normally wash one another’s but do feet or hands (as is appropriate). <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span><b>Song “All the room was hushed and still” </b><o:p></o:p></span><a href="https://youtu.be/Mu_wKrq91tU?feature=shared">https://youtu.be/Mu_wKrq91tU?feature=shared</a></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><b><br />This very night, before the cock crows twice, you will deny me three times</b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><b> </b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><b>We read Mark 14v32-42 While he prayed, the disciples slept</b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><b> </b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><b>We read Mark 14v43-46</b> <b>He went up to him…and said Rabbi and kissed him</b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><b> </b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><b>We read Mark 14v53-62</b>. <b>But he was silent and did not answer</b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><b> </b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><b>We read Mark 14v66-72</b>.<b> At that moment the cock crowed for a second time.</b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">We leave the table in silence and go out.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">今晚,我們記住:</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">耶穌為門徒洗</span><span lang="EN-US">腳</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">今年,當我們慶祝聖週時,您可能想要準備自己的祭壇或神聖空間,作為每天祈禱的焦點。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">找一張小桌子,或一個從椅子上可以看到的矮架子,在上面放一些普通的東西,讓它變得特別。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">例如:</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">……<span lang="EN-US">一塊布</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">…<span lang="EN-US">穿過,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">……<span lang="EN-US">一根蠟燭(電池的或真正的,無論最安全的)</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">……<span lang="EN-US">聖像或宗教圖片</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">……<span lang="EN-US">花園裡的東西(一塊石頭,一根樹枝,</span>……<span lang="EN-US">一些水仙或綠色植物)</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">……<span lang="EN-US">任何對您有特殊意義的物體</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">紀念門徒洗</span><span lang="EN-US">腳</span><span lang="EN-US">的事</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">洗手對我們來</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">已經變得非常重要。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">在坐下來吃晚餐之前,請徹底洗手,不僅要記住此時我們如何保持雙手清潔,還要記住耶穌如何用水為門徒洗</span><span lang="EN-US">腳</span><span lang="EN-US">。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們作為耶穌的追隨者聚集在一起,並記住</span><span lang="EN-US">祂</span><span lang="EN-US">向我們展示的道路。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">歌曲《你從天堂來》</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span>……<span lang="EN-US">一本聖經或一本特別的祈禱書 </span><o:p></o:p></span><a href="https://youtu.be/DwIukabdw3E?feature=shared">https://youtu.be/DwIukabdw3E?feature=shared</a></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們記得神將以色列人從埃及拯救出來</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們讀馬可福音</span> 14v22-25<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">耶穌被門徒猶大出賣的那天晚上,他拿起餅,感謝上帝,擘開,遞給門徒,</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">:「這是我的身體,為你們捨的。</span><span lang="EN-US"></span><span lang="EN-US">這樣做是為了紀念我。</span>”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">晚餐結束後,他拿起杯來,感謝上帝,遞給門徒,</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">:「你們大家都喝這個,這是我的血,為你們和許多人流出來的新約。罪孽的寬恕。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">每當你喝它的時候,就這樣做,以紀念我。</span>”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們分享麵包、酒和食物(視情況而定)。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們讀約翰福音</span> 13v1-11<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">他開始為門徒洗</span><span lang="EN-US">腳</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們通常會互相清洗,但也會清洗</span><span lang="EN-US">腳</span><span lang="EN-US">或手(視情況而定)。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span><span lang="EN-US">歌曲</span>“<span lang="EN-US">整個房間一片寂靜</span>” <o:p></o:p></span><a href="https://youtu.be/Mu_wKrq91tU?feature=shared">https://youtu.be/Mu_wKrq91tU?feature=shared</a></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們讀馬可福音</span> 14v26-31<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">就在這一夜,雞叫兩聲之前,你會三聲拒</span><span lang="EN-US">絕</span><span lang="EN-US">我</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們讀馬可福音</span> 14v32-42 <span lang="EN-US">當他祈禱時,門徒們都睡著了</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們讀馬可福音</span> 14v43-46 <span lang="EN-US">他走到他面前</span>…<span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">拉比並吻了他</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們讀馬可福音</span> 14v53-62<span lang="EN-US">。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">但他沉默不語,沒有回答</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們讀馬可福音</span> 14v66-72<span lang="EN-US">。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">就在這時,公雞第二次啼叫了。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們默默地離開餐桌,出去了。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Сегодня вечером мы помним:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Иисус омыл ноги своим ученикам<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">В этом году, когда мы все празднуем Страстную неделю, вы, возможно, захотите подготовить свой собственный алтарь или священное место, которое вы сможете использовать в качестве места для молитвы каждый день.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Найдите небольшой столик или низкую полку, которую вы можете видеть со своего стула, поместите на него несколько обычных вещей, чтобы сделать его чем-то особенным. Например:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">…ткань<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">…через,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">…свеча (батарейная или настоящая, что безопаснее)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">…икона или религиозное изображение<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">…что-то из сада (камень, ветка, …немного нарциссов или зелени)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">…любой предмет, который имеет для вас особое значение<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Вспоминая омовение ног учеников<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Мытье рук стало для нас очень важным.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Прежде чем сесть ужинать, тщательно вымойте руки, вспоминая не только то, как нам нужно содержать руки в чистоте в это время, но и то, как Иисус использовал воду, чтобы вымыть ноги Своим ученикам.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Мы собираемся как последователи Иисуса и помним путь, который он нам показал.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Песня «С небес ты пришел»<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span>… Библия или специальный молитвенник <o:p></o:p></span><a href="https://youtu.be/DwIukabdw3E?feature=shared">https://youtu.be/DwIukabdw3E?feature=shared</a></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Мы помним, что Бог избавил израильтян из Египта<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Читаем Марка 14:22-25.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">В ночь, когда Иисус был предан своим учеником Иудой, он взял хлеб, возблагодарил Бога, преломил хлеб, отдал его ученикам и сказал: «Это тело Моё, ломимое за вас. Сделай это в память обо мне».<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Когда ужин закончился, он взял чашу, возблагодарил Бога, дал ее своим ученикам и сказал: «Пейте из нее все, это Моя кровь нового завета, которая проливается за вас и за многих за прощение грехов. Делайте это каждый раз, когда пьете его, в память обо мне».<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Мы делимся хлебом, вином и едой (по мере необходимости).<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Читаем Иоанна 13:1-11.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Он начал мыть ноги ученикам<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Обычно мы моем друг друга, но моем ноги или руки (в зависимости от обстоятельств).<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span>Песня «В комнате было тихо и тихо»<o:p></o:p></span><a href="https://youtu.be/Mu_wKrq91tU?feature=shared">https://youtu.be/Mu_wKrq91tU?feature=shared</a></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Читаем Марка 14:26-31.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">В эту же ночь, прежде чем петух пропоет дважды, ты трижды откажешь мне.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Читаем Марка 14:32-42. Пока он молился, ученики спали.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Мы читаем Марка 14:43-46. Он подошел к нему… и сказал: Равви, и поцеловал его.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Читаем Марка 14:53-62. Но он молчал и не отвечал<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Читаем Марка 14:66-72. В этот момент петух пропел во второй раз.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Молча покидаем стол и выходим.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p>GreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5757786279344859414.post-15552371730516329352024-03-26T16:58:00.001+00:002024-03-27T10:02:40.699+00:00 Holy Week Wednesday, Prayers March 27th 2024, 聖週星期三,2024 年 3 月 27 日祈禱, Mittwoch der Karwoche, Gebete 27. März 2024,<p><span style="font-family: arial;"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDbkUymEIeKVPBN3jJbxWWKPVWTCQlkfuHg1kqEm6PigJP8OiuZapMlMy41MfKAJQjTdgj0jHiRL17KZQmPBT8t7pJD2B7iyg9Hw3g7_iajno1TPoARpGfZ6_oZxpDGGJi3W34A68iSruV3SCn-gGT7-PqEsxW5e1EIJFHgjRbU52zBTnLc7DhM9u_9rM/s259/images-2-1.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="194" data-original-width="259" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDbkUymEIeKVPBN3jJbxWWKPVWTCQlkfuHg1kqEm6PigJP8OiuZapMlMy41MfKAJQjTdgj0jHiRL17KZQmPBT8t7pJD2B7iyg9Hw3g7_iajno1TPoARpGfZ6_oZxpDGGJi3W34A68iSruV3SCn-gGT7-PqEsxW5e1EIJFHgjRbU52zBTnLc7DhM9u_9rM/s1600/images-2-1.jpeg" width="259" /></a></span></div><span style="font-family: arial;"><br /></span><p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Loving God we remember today Judas<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Who planned to betray Jesus<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">We know sadly we all carry within ourselves<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">The capacity to betray. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Help us to acknowledge this <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">recognise it and deal with it <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span>Song “All glory Lord and honour” <o:p></o:p></span><a href="https://youtu.be/_T1PV6Qgrts?feature=shared">https://youtu.be/_T1PV6Qgrts?feature=shared</a></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Give us a clean heart <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">And renew a right Spirit within us<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Give us again our joy<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">We say the Lord’s Prayer in our own language<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Reading John 13<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 7.5pt;"><span style="font-family: arial;"><sup>21 </sup>After he had said this, Jesus was troubled in spirit and testified, “Very truly I tell you, one of you is going to betray me.”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US" style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">We pray for peace in Gaza, for Israeli hostages, for peace in Ukraine, for Russia, for work to halt climate change, for the 100 million people who are displaced wandering around the globe looking for a new home and grieving the loss of their homeland, for the homeless, the hungry, the distressed. May God’s hand be upon us in these difficult times, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span>A Song “Behold the Lamb” </span><a href="https://youtu.be/ACHPwx7EGQA?feature=shared">https://youtu.be/ACHPwx7EGQA?feature=shared</a></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">God of all that gives life<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Keep us and our loved ones safe this day we pray<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Keep evil from without and within<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">And move us on to our own resurrection. Amen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">愛上帝,我們今天記得猶大</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">誰計劃出賣耶穌</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們悲傷地知道我們</span><span lang="EN-US">內</span><span lang="EN-US">心都有</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">背叛的能力。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">幫助我們承認這一點</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">認識它並處理它</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span><span lang="EN-US">歌曲《願榮耀歸主、尊貴》</span><o:p></o:p></span><a href="https://youtu.be/_T1PV6Qgrts?feature=shared">https://youtu.be/_T1PV6Qgrts?feature=shared</a></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">賜我們一顆潔淨的心</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">並在我們裡面更新正確的精神</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">再次帶給我們歡樂</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們用自己的語言念主禱文</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">讀約翰福音第十三章</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">21 <span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">了這話,耶穌心裡難過,就見證</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">:</span>“<span lang="EN-US">我實實在在地告訴你們,你們中間有一個人要賣我。</span>”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們為加薩的和平、為以色列人質、為烏克蘭的和平、為俄羅斯、為阻止氣候變遷的努力、為在全球各地尋找新家園、為失去家園而悲痛的一億流離失所者祈禱。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">,為無家可歸歸者、飢餓者、痛苦者。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">願上帝的手在這些困難時期臨到我們身上,願你的天使保護我們,願聖靈在我們裡面和周圍工作。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span><span lang="EN-US">歌曲《看哪羔羊》</span><o:p></o:p></span><a href="https://youtu.be/ACHPwx7EGQA?feature=shared">https://youtu.be/ACHPwx7EGQA?feature=shared</a></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">賜生命的一切之神</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">今天我們祈禱保佑我們和我們所愛的人安全</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">驅除外在和</span><span lang="EN-US">內</span><span lang="EN-US">在的邪惡</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">並推動我們走向自己的復活。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Liebender Gott, wir erinnern uns heute an Judas<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Der vorhatte, Jesus zu verraten<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Wir wissen leider, dass wir alle in uns tragen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Die Fähigkeit zu verraten.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Helfen Sie uns, dies anzuerkennen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Erkenne es und gehe damit um<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span>Lied „Alle Ehre, Herr und Ehre“ <o:p></o:p></span><a href="https://youtu.be/_T1PV6Qgrts?feature=shared">https://youtu.be/_T1PV6Qgrts?feature=shared</a></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Gib uns ein reines Herz<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Und erneuere einen rechten Geist in uns<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Schenke uns wieder unsere Freude<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Wir beten das Vaterunser in unserer eigenen Sprache<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Lesung von Johannes 13<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">21 Nachdem er dies gesagt hatte, war Jesus im Geiste beunruhigt und bezeugte: „Wahrlich, ich sage euch: Einer von euch wird mich verraten.“<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Wir beten für den Frieden in Gaza, für die israelischen Geiseln, für den Frieden in der Ukraine, für Russland, für die Eindämmung des Klimawandels, für die 100 Millionen Vertriebenen, die um den Globus wandern, auf der Suche nach einer neuen Heimat und den Verlust ihres Heimatlandes betrauern , für Obdachlose, Hungrige, Notleidende. Möge Gottes Hand in diesen schwierigen Zeiten auf uns sein, Ihre Engel beschützen uns und der Heilige Geist wirkt in und um uns herum. Amen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span>Ein Lied „Siehe das Lamm“ <o:p></o:p></span><a href="https://youtu.be/ACHPwx7EGQA?feature=shared">https://youtu.be/ACHPwx7EGQA?feature=shared</a></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Gott von allem, was Leben gibt<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Beschütze uns und unsere Lieben an diesem Tag, wir beten<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Halte das Böse von außen und von innen fern<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Und führe uns zu unserer eigenen Auferstehung. Amen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p>GreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5757786279344859414.post-46283331900103668582024-03-25T18:03:00.000+00:002024-03-26T08:35:28.802+00:00 Holy Week Tuesday, Prayers March 26th 2024, 聖週星期二,2024 年 3 月 26 日祈禱, Страстная неделя, вторник, молитвы 26 марта 2024 г.,<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: arial; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1KutDnmHYTAdQKcXw8M3W9UBS_e4S8AtVtnYwo-asccXwKBOojIAGNAWg4buZvFm-zbOgXxh4oDBGDfFqZ3qCtKH2PlnbmsneVu8QSP4lacYUlQ0I2hljAxf3MGWz_KE3x_WjUQ9JpOsTh8qs_FGmRvT8TnQh5wP7dfZRtKo71fHkIcSxcenrJObNgew/s259/images.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="194" data-original-width="259" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1KutDnmHYTAdQKcXw8M3W9UBS_e4S8AtVtnYwo-asccXwKBOojIAGNAWg4buZvFm-zbOgXxh4oDBGDfFqZ3qCtKH2PlnbmsneVu8QSP4lacYUlQ0I2hljAxf3MGWz_KE3x_WjUQ9JpOsTh8qs_FGmRvT8TnQh5wP7dfZRtKo71fHkIcSxcenrJObNgew/s1600/images.jpeg" width="259" /></a></span></div><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The wilderness and the dry lands shall blossom<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The wasteland will be cultivated<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">It will bring forth flowers like a rose.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The desert will flood with water<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The scorched earth will become as a lake<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">And the parched land, spring with water.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span>Song “Be thou my vision” </span><a href="https://youtu.be/XiukM6WHQEQ?feature=shared">https://youtu.be/XiukM6WHQEQ?feature=shared</a><span> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">You draw us forward in faith<br />Like a pillar of fire across deserts <br />A rock of assurance<br />As we journey <br />Speak to us with your words of comfort and wisdom.<br /> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">We say the Lords Prayer in our own language<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Prayer for Gods help<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Make me a clean heart <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">And renew a right Spirit within me<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Give us again our joy<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">We say the Lord’s Prayer in our own language<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Reading John 12<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><sup>9 </sup>When the great crowd of the Jews learned that he was there, they came not only because of Jesus but also to see Lazarus, whom he had raised from the dead. <sup>10 </sup>So the chief priests planned to put Lazarus to death as well, <sup>11 </sup>since it was on account of him that many of the Jews were deserting and were believing in Jesus.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US" style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">We pray for peace in Gaza, for Israeli hostages, for peace in Ukraine, for Russia, for work to halt climate change, for the 100 million people who are displaced wandering around the globe looking for a new home and grieving the loss of their homeland, for the homeless, the hungry, the distressed. May God’s hand be upon us in these difficult times, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span>Song “My soul is satisfied” <o:p></o:p></span><a href="https://youtu.be/05jKxv8ApuI?feature=shared">https://youtu.be/05jKxv8ApuI?feature=shared</a></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US" style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The eyes of the blind will be opened<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The ears of the deaf will be unstopped<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The lame shall leap like a deer<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">And the tongue of the dumb shall sing.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">曠野和旱地將開花</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">荒地將被開墾</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">它會開出像玫瑰一樣的花</span><span lang="EN-US">朵</span><span lang="EN-US">。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">沙漠將被水淹沒</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">焦土將變成湖泊</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">乾涸的土地,泉水湧來。</span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><a href="https://youtu.be/XiukM6WHQEQ?feature=shared"><span style="font-family: arial;"><span style="color: black;">노래 '너는 나의 비전이 되어라' </span>https://youtu.be/XiukM6WHQEQ?feature=shared</span></a></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">您憑著信念引領我們前進</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">就像穿越沙漠的火柱</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">保證的磐石</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">當我們旅行時</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">用您安慰和智慧的話語與我們交談。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們用自己的語言念主禱文</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">祈求大神幫助</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">使我有一顆潔淨的心</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">並在我</span><span lang="EN-US">內</span><span lang="EN-US">心更新正確的精神</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">再次帶給我們歡樂</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們用自己的語言念主禱文</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">讀約翰福音</span><span lang="EN-US">12</span><span lang="EN-US">章</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">9 </span><span lang="EN-US">當一大群猶太人知道他在那裡時,他們來不僅是為了耶穌,也是為了看看他從死裡復活的拉撒路。</span><span lang="EN-US"> 10 </span><span lang="EN-US">於是,祭司長們商議連拉撒路也殺了,</span><span lang="EN-US"> 11 </span><span lang="EN-US">因為有許多猶太人因拉撒路的緣故,離棄了耶穌,而信了耶穌。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們為加薩的和平、為以色列人質、為烏克蘭的和平、為俄羅斯、為阻止氣候變遷的努力、為在全球各地尋找新家園、為失去家園而悲痛的一億流離失所者祈禱。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">,為無家可歸歸者、飢餓者、痛苦者。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">願上帝的手在這些困難時期臨到我們身上,願你的天使保護我們,願聖靈在我們裡面和周圍工作。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span><span lang="EN-US">歌曲《我的靈魂得到了滿足》</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span><a href="https://youtu.be/05jKxv8ApuI?feature=shared">https://youtu.be/05jKxv8ApuI?feature=shared</a></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">盲人的眼睛將會被打開</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">聾子的耳</span><span lang="EN-US">朵</span><span lang="EN-US">將永不停歇</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">跛子必如鹿跳躍</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">啞巴的舌頭必唱。<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Пустыня и суша расцветут<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Пустошь будет возделываться<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Оно принесет цветы, подобные розе.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Пустыню затопит вода<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Выжженная земля станет озером<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">И иссохшая земля, родниковая с водой.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US"><span>Песня «Будь моим видением» <o:p></o:p></span></span><a href="https://youtu.be/XiukM6WHQEQ?feature=shared">https://youtu.be/XiukM6WHQEQ?feature=shared</a></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Ты ведешь нас вперед в вере<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Как огненный столп над пустынями<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Скала уверенности<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Пока мы путешествуем<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Поговорите с нами своими словами утешения и мудрости.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Мы произносим Молитву Господню на своем родном языке<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Молитва о помощи Божией<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Сделай мне чистое сердце<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">И обнови во мне правый Дух<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Подари нам снова нашу радость<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Мы произносим Молитву Господню на своем родном языке<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Читая Иоанна 12 главу<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">9 Когда великое множество иудеев узнало, что он там, они пришли не только ради Иисуса, но и увидеть Лазаря, которого Он воскресил из мертвых. 10 Тогда первосвященники задумали предать смерти и Лазаря, 11 потому что из-за него многие из Иудеев отступили и уверовали в Иисуса.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Мы молимся за мир в Газе, за израильских заложников, за мир на Украине, за Россию, за работу по прекращению изменения климата, за 100 миллионов вынужденных переселенцев, скитающихся по всему миру в поисках нового дома и скорбящих о потере своей родины. , для бездомных, голодных, обездоленных. Пусть Божья рука будет на нас в эти трудные времена, ваши ангелы защищают нас, а Святой Дух работает внутри и вокруг нас. Аминь<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US"><span>Песня «Моя душа довольна» <o:p></o:p></span></span><a href="https://youtu.be/05jKxv8ApuI?feature=shared">https://youtu.be/05jKxv8ApuI?feature=shared</a></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Глаза слепых откроются<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Уши глухих не заткнутся<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Хромой будет прыгать, как олень<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">И язык немого запоет.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p>GreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5757786279344859414.post-71458846190508477012024-03-24T20:45:00.008+00:002024-03-25T09:02:40.289+00:00 Holy Week Monday, Prayers March 25th 2024, 聖週星期一祈禱 2024 年 3 月 25 日,Молитвы в понедельник на Страстной неделе 25 марта 2024 г.,<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSH754jOMLoQwcDcfl6vS4CwhX38gALBmRF5yK13ciMxB6zQInXUfq1tZUJrFVGOsIcS6S3w_AGdkL10wBMm_VXS7YMuSBmErhGni8uDaoBxFqYdtI8pSsoMvqqmuxXKTpwnY76awdshQPfydKE8GHjftP1-hfwPrnBWqfUabsq1OIYMQNRC3SESqAw5c/s260/images-1-1.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: arial;"><img border="0" data-original-height="260" data-original-width="194" height="260" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSH754jOMLoQwcDcfl6vS4CwhX38gALBmRF5yK13ciMxB6zQInXUfq1tZUJrFVGOsIcS6S3w_AGdkL10wBMm_VXS7YMuSBmErhGni8uDaoBxFqYdtI8pSsoMvqqmuxXKTpwnY76awdshQPfydKE8GHjftP1-hfwPrnBWqfUabsq1OIYMQNRC3SESqAw5c/s1600/images-1-1.jpeg" width="194" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The wilderness and the dry lands shall blossom<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The wasteland will be cultivated<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">It will bring forth flowers like a rose.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The desert will flood with water<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The scorched earth will become as a lake<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">And the parched land, spring with water.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">You draw us forward in faith<br />Like a pillar of fire across deserts <br />A rock of assurance<br />As we journey <br />Speak to us with your words of comfort and wisdom.<br /> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">We say the Lords Prayer in our own language<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Prayer for Gods help<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Make me a clean heart <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">And renew a right Spirit within me<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Give us again our joy<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">We say the Lord’s Prayer in your own language<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Reading John 12v1-11<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus lived, whom Jesus had raised from the dead. <b><sup>2 </sup></b>Here a dinner was given in Jesus’ honour. Martha served, while Lazarus was among those reclining at the table with him.<b><sup>3 </sup></b>Then Mary took about a pint of pure nard, an expensive perfume; she poured it on Jesus’ feet and wiped his feet with her hair. And the house was filled with the fragrance of the perfume.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><b><sup>4 </sup></b>But one of his disciples, Judas Iscariot, who was later to betray him, objected,<b><sup>5 </sup></b>“Why wasn’t this perfume sold and the money given to the poor? It was worth a year’s wages.” <b><sup>6 </sup></b>He did not say this because he cared about the poor but because he was a thief; as keeper of the money bag, he used to help himself to what was put into it.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><b><sup>7 </sup></b>“Leave her alone,” Jesus replied. “It was intended that she should save this perfume for the day of my burial. <b><sup>8 </sup></b>You will always have the poor among you,<span> </span>but you will not always have me.”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><b><sup>9 </sup></b>Meanwhile a large crowd of Jews found out that Jesus was there and came, not only because of him but also to see Lazarus, whom he had raised from the dead.<b><sup>10 </sup></b>So the chief priests made plans to kill Lazarus as well, <b><sup>11 </sup></b>for on account of him many of the Jews were going over to Jesus and believing in him.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US" style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">We pray for peace in Gaza, for Israeli hostages, for peace in Ukraine, for Russia, for work to halt climate change, for the 100 million people who are displaced wandering around the globe looking for a new home and grieving the loss of their homeland, for the homeless, the hungry, the distressed. May God’s hand be upon us in these difficult times, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US" style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span>Song “Said Judas to Mary”</span><span face="Calibri, sans-serif" style="color: #954f72;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span face="Calibri, sans-serif" style="color: #954f72;"><a href="https://youtu.be/WfEPLEMVXno">https://youtu.be/WfEPLEMVXno</a><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: black;"> </span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; letter-spacing: 0.05pt;"> </span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The eyes of the blind will be opened<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The ears of the deaf will be unstopped<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The lame shall leap like a deer<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">And the tongue of the dumb shall sing.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">曠野和旱地將開花</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">荒地將被開墾</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">它會開出像玫瑰一樣的花</span><span lang="EN-US">朵</span><span lang="EN-US">。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">沙漠將被水淹沒</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">焦土將變成湖泊</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">乾涸的土地,泉水湧來。</span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">您憑著信念引領我們前進</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">就像穿越沙漠的火柱</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">保證的磐石</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">當我們旅行時</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">用您安慰和智慧的話語與我們交談。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們用自己的語言念主禱文</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">祈求大神幫助</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">使我有一顆潔淨的心</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">並在我</span><span lang="EN-US">內</span><span lang="EN-US">心更新正確的精神</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">再次帶給我們歡樂</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們用自己的語言念主禱文</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">讀約翰福音</span><span lang="EN-US"> 12v1-11<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">逾越節前六天,耶穌來到伯大尼,就是耶穌使拉撒路從死裡復活的地方。</span><span lang="EN-US"> 2 </span><span lang="EN-US">這裡為紀念耶穌舉行了晚宴。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">瑪莎伺候,而拉撒路則與他一起斜倚在餐桌旁。</span><span lang="EN-US">3 </span><span lang="EN-US">然後,瑪利亞拿了一品</span><span lang="EN-US">脫</span><span lang="EN-US">純淨的甘松油,這是一種昂貴的香水。</span><span lang="EN-US"></span><span lang="EN-US">她把它倒在耶穌的</span><span lang="EN-US">腳</span><span lang="EN-US">上,並用自己的頭髮擦他的</span><span lang="EN-US">腳</span><span lang="EN-US">。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">屋子裡也充滿了香水的香氣。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">4 </span><span lang="EN-US">但他的一個門徒加略人猶大(後來出賣了他)提出異議,</span><span lang="EN-US">5 </span><span lang="EN-US">「為什麼不把這香膏賣掉,把錢分給窮人呢?</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">相當於一年的工資。</span><span lang="EN-US">[b]</span><span lang="EN-US">」</span><span lang="EN-US">6 </span><span lang="EN-US">他這麼</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">並不是因為他關心窮人,而是因為他是個小</span><span lang="EN-US">偷</span><span lang="EN-US">;</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">身為錢袋的保管人,他常常自己拿錢袋裡的錢。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">7 </span><span lang="EN-US">耶穌回答</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">:</span><span lang="EN-US">“</span><span lang="EN-US">由她吧。</span><span lang="EN-US">” </span><span lang="EN-US">「她本來打算把這瓶香水留到我下葬的那天用。</span><span lang="EN-US"> 8</span><span lang="EN-US">你們中間永遠有窮人,但你們卻不會永遠有我。</span><span lang="EN-US">”<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">9 </span><span lang="EN-US">這時,有一大群猶太人知道耶穌在那裡,就來了,不只是為了他,也是為了見他從死裡復活的拉撒路。</span><span lang="EN-US">10 </span><span lang="EN-US">於是祭司長們商議連拉撒路都殺了,</span><span lang="EN-US"> 11 </span><span lang="EN-US">因為許多猶太人因為他的緣故而歸向耶穌並相信他。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們為加薩的和平、為以色列人質、為烏克蘭的和平、為俄羅斯、為阻止氣候變遷的努力、為在全球各地尋找新家、為失去家園而悲痛的一億流離失所者祈禱。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">,為無家可歸者、飢餓者、痛苦者。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">願上帝的手在這些困難時期臨到我們身上,願你的天使保護我們,願聖靈在我們裡面和周圍工作。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span><span><span lang="EN-US">歌曲《猶大對瑪利亞</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">》</span></span></span><a href="https://youtu.be/WfEPLEMVXno">https://youtu.be/WfEPLEMVXno</a> </span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">盲人的眼睛將會被打開</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">聾子的耳</span><span lang="EN-US">朵</span><span lang="EN-US">將永不停歇</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">跛子必如鹿跳躍</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">啞巴的舌頭必唱。<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Пустыня и суша расцветут<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Пустошь будет возделываться<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Оно принесет цветы, подобные розе.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Пустыню затопит вода<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Выжженная земля станет озером<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">И иссохшая земля, родниковая с водой.</span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Ты ведешь нас вперед в вере<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Как огненный столп над пустынями<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Скала уверенности<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Пока мы путешествуем<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Поговорите с нами своими словами утешения и мудрости.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Мы произносим Молитву Господню на своем родном языке<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Молитва о помощи Божией<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Сделай мне чистое сердце<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">И обнови во мне правый Дух<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Подари нам снова нашу радость<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Мы произносим Молитву Господню на вашем родном языке<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Чтение Иоанна 12:1-11<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">За шесть дней до Пасхи Иисус пришел в Вифанию, где жил Лазарь, которого Иисус воскресил из мертвых. 2 Здесь был дан ужин в честь Иисуса. Марфа служила, а Лазарь был среди возлежавших с ним за столом. 3 Тогда Мария взяла около пинты чистого нарда, дорогих духов; она вылила его на ноги Иисуса и отерла Его ноги своими волосами. И дом наполнился ароматом духов.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">4 Но один из его учеников, Иуда Искариот, который впоследствии предал его, возразил: 5 «Почему эти духи не были проданы и деньги не разданы бедным? 6 Он сказал это не потому, что заботился о бедных, а потому, что был вором; как хранитель денежного мешка, он брал себе то, что в него клали.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">7 «Оставьте ее в покое», — ответил Иисус. «Предполагалось, что она сохранит эти духи ко дню моих похорон. 8 Бедные всегда будут среди вас, но я не всегда буду у вас».<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">9 Между тем большая толпа иудеев узнала, что Иисус здесь, и пришла не только из-за Него, но и увидеть Лазаря, которого Он воскресил из мертвых. 10 Тогда первосвященники задумали убить и Лазаря, 11 ибо из-за него многие из иудеев перешли к Иисусу и уверовали в него.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Мы молимся за мир в Газе, за израильских заложников, за мир на Украине, за Россию, за работу по прекращению изменения климата, за 100 миллионов вынужденных переселенцев, скитающихся по всему миру в поисках нового дома и скорбящих о потере своей родины. , для бездомных, голодных, обездоленных. Пусть Божья рука будет на нас в эти трудные времена, ваши ангелы защищают нас, а Святой Дух работает внутри и вокруг нас. Аминь<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span><span lang="EN-US"><span>Песня «Сказал Иуда Марии» </span></span></span><a href="https://youtu.be/WfEPLEMVXno">https://youtu.be/WfEPLEMVXno</a> </span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Глаза слепых откроются<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Уши глухих не заткнутся<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Хромой будет прыгать, как олень<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">И язык немого запоет.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p>GreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5757786279344859414.post-16830549421973894902024-03-21T20:24:00.000+00:002024-03-23T08:53:52.304+00:00 Palm Sunday 2024 Mark 11v1-11, 棕櫚主日 2024 年馬克 11v1-11, Вербное воскресенье 2024 г., <p><span style="font-family: arial;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv1p9Oxrd_8xGAbiAUA25WuY0oom2TuFR9GIPQuKDKdNfDAdqCaYlc__8lb9l1WyEd5bW6FitJLmYxObvJuW0VKuSgRFRheNcJB08BxoNZ3IgiDxwbjLBz1w5Aqi2ztQg0k51BhOi8MvX-nzD5d7JI8eVlHcsws2bQySLekSfyi3LntkvNkHw2_cUSohQ/s320/xIMG_1465.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="213" data-original-width="320" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv1p9Oxrd_8xGAbiAUA25WuY0oom2TuFR9GIPQuKDKdNfDAdqCaYlc__8lb9l1WyEd5bW6FitJLmYxObvJuW0VKuSgRFRheNcJB08BxoNZ3IgiDxwbjLBz1w5Aqi2ztQg0k51BhOi8MvX-nzD5d7JI8eVlHcsws2bQySLekSfyi3LntkvNkHw2_cUSohQ/s1600/xIMG_1465.jpg" width="320" /></a></span></div><span style="font-family: arial;"><br /> </span><p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The wilderness and the dry lands shall blossom<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The wasteland will be cultivated<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">It will bring forth flowers like a rose.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The desert will flood with water<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The wasteland run with streams<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The scorched earth will become as a lake<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">And the parched land, spring with water.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><b><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Prayer<o:p></o:p></span></span></b></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">God of life we give thanks<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">For your wonderful world<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">For blackbirds and sparrows<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">For seagulls and robins<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">For worms and snails<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">For bees and beetles<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">For tadpoles and frogs<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">For your lasting love. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">We are sorry that we have broken the gift of your beautiful world and almost destroyed it, through being greedy and by just thinking of ourselves. We are sorry. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">Help us to love one another and look after your world. Amen</span><span lang="EN-US"></span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">We say the Lord’s Prayer in our own language<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Reading Mark 11v1-11<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Reflection "Duplicity” <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Jesus' entry into Jerusalem introduces the final days of his ministry prior to his arrest and crucifixion. From the 4th century, Jesus spent a week in Jerusalem (Palm Sunday to Easter). He has told his disciples to leave the road and go to Bethany on the side road where they will find the colt. In accordance with the arrangements, Jesus underlines his intention to return the animal to its owner when its task is completed.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">The animal is tethered out in the street, "at the door", rather than in a stable or yard, ready to be picked up as arranged. They found the colt untied it and there were some people standing there. They questioned the disciple’s actions. Presumably the owner is not at home. This is why the owner has tethered the animal out the front. They answered, "The lord/master has need of it", which satisfied the bystanders. They threw their cloaks over it in place of a saddle. They spread out, or strew "branches", bits of straw, rushes, leaves, from the fields. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Jesus was surrounded by people. They started to cry "Hosanna" which means save us we pray, save us now. the pilgrims' blessing of Psalm 118:25-26, Jesus is acclaimed by the people as the coming Messiah. A fulfilment of prophesy. The context of the ride into Jerusalem we remember from John’s gospel, is the healing and raising from the dead of Lazarus. Why else would the people suddenly recognize who Jesus was...Why else would they process and chant in such a manner? Mary the sister of Lazarus recognised this when she took the perfume and poured it over Jesus "for the day of his burial"(John 12v7). The plot has thickened, the chief priests are planning to kill Jesus and Lazarus because of this raising from the dead.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">And so you get this commotion, this riot, this revolution. It is surprising that when the secret is out, Jesus fully acknowledges who he is and enjoyed for a moment the adulation and the full meaning of him riding into Jerusalem on a donkey. For a moment the mood was different. And the disciples did not understand what was going on until they looked back on events.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">And so we have before us a story of love and hate. A story of duplicity. Jesus has stirred up such feelings in people that some love him, worship him and some are threatened by him, because he is too powerful for them too good, too popular. But hang on a moment don’t we have these thoughts too. Aren't their people we hate, envy, because they show us up and they're more popular than us. Do we sometimes hurt them, consciously or unconsciously, overtly or secretly? Maybe there are people in our own families, amongst our friends, who we feel in two minds about, or even in one nasty mind.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Time and time again the gospels tell us that Jesus knew the people and the implication is that he knew they were not sincere. It is the knowledge of a mature person. And how right he was. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The pilgrims who followed Jesus on the first Palm Sunday, recognized who he was were passionate. Maybe we need their passion. It will come when something touches your life. It will come in prayer, in silence, through really hearing the gospels and through seeing love in action or being loved. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">What is really important in life, as we feel the presence of uncertainty? <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">May God be with us and our flakiness, our duplicity at this time in history. May God shape us to become more than our lowest selves and to let God work in us. Amen<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Song “Hosanna”<span class="MsoHyperlink" style="color: #0563c1; text-decoration: underline;"><span style="color: black; text-decoration: none;"><o:p></o:p></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><a href="https://youtu.be/SKHwBamBSPk" style="color: #954f72;"><span lang="EN-US">https://youtu.be/SKHwBamBSPk</span></a><u><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The eyes of the blind will be opened<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The ears of the deaf will be unstopped<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The lame shall leap like a deer<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">And the tongue of the dumb shall sing.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">曠野和旱地將開花</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">荒地將被開墾</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">它會開出像玫瑰一樣的花</span><span lang="EN-US">朵</span><span lang="EN-US">。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">沙漠將被水淹沒</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">荒原上流著溪流</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">焦土將變成湖泊</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">乾涸的土地,泉水湧來。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">禱告</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">生命之神我們感謝</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">為了你的精彩世界</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">對於黑鳥和麻雀</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">對於海鷗和知更鳥</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">對於蠕蟲和蝸牛</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">對於蜜蜂和甲蟲</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">對於蝌蚪和青蛙</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">為了你永恆的愛。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們很抱歉,由於我們的貪婪和只想到我們自己,我們破壞了你們美麗世界的禮物,並幾乎摧毀了它。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">我們很抱歉。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">幫助我們彼此相愛並照顧您的世界。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們用自己的語言念主禱文</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">讀馬可福音</span><span lang="EN-US"> 11v1-11<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">反思</span><span lang="EN-US">“</span><span lang="EN-US">口是心非</span><span lang="EN-US">”</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">耶穌進入耶路撒冷,介紹了他被捕和被釘十字架之前他事工的最後幾天。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">從四世紀開始,耶穌在耶路撒冷度過了一週(棕枝主日至復活節)。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">他告訴門徒離開大路,到小路上的伯大尼去,在那裡他們會找到那匹小馬。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">根據安排,耶穌強調他打算在動物完成任務後將其歸還給它的主人。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">動物被拴在街上,</span><span lang="EN-US">“</span><span lang="EN-US">門口</span><span lang="EN-US">”</span><span lang="EN-US">,而不是在馬厩或院子裡,準備按安排被接走。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">他們發現小馬把拴子解開了,那裡站著一些人。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">他們質疑弟子的行為。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">想必主人不在家。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">這就是主人將這隻動物拴在前面的原因。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">他們回答</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">:</span><span lang="EN-US">“</span><span lang="EN-US">主公需要</span><span lang="EN-US">”</span><span lang="EN-US">,這讓旁觀者很滿意。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">他們把斗篷蓋在上面,代替了馬鞍。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">他們從田野裡散開或散播「樹枝」、稻草、燈心草、樹葉。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">耶穌被人包圍著。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">他們開始喊</span><span lang="EN-US">“</span><span lang="EN-US">Hosanna”</span><span lang="EN-US">,意思是我們祈禱拯救我們,現在就拯救我們。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">朝聖者對詩篇</span><span lang="EN-US"> 118:25-26 </span><span lang="EN-US">的祝福,人們歡呼耶穌為即將到來的彌賽亞。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">預言的應驗。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">我們從約翰福音中記得,前往耶路撒冷的背景是拉撒路</span><span lang="EN-US"></span><span lang="EN-US">的醫治和從死裡復活。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">否則為什麼人們會突然認出耶穌是誰</span><span lang="EN-US">……</span><span lang="EN-US">為什麼他們會以這樣的方式處理和唱誦?</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">拉撒路的妹妹馬利亞在「為他埋葬的日子」把香膏倒在耶穌身上時認識到了這一點(約翰福音</span><span lang="EN-US"> 12 </span><span lang="EN-US">章</span><span lang="EN-US"> 7 </span><span lang="EN-US">節)。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">陰謀變得更加複雜,祭司長們正計劃殺死耶穌和拉撒路,因為耶穌從死裡復活。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">所以你會看到這種騷動、暴動、革命。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">令人驚訝的是,當這個秘密被揭開後,耶穌完全承認了自己是誰,並一度享受到了人們對他的奉承,以及他騎著驢子進入耶路撒冷的全部意義。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">一時間心情不一樣了。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">門徒們直到回顧事件之後才明白發生了什麼事。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">因此,我們面前有一個愛與恨的故事。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">一個口是心非的故事。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">耶穌激起了人們的感情,有些人愛他、崇拜他,有些人則受到他的威脅,因為他對他們來</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">太強大、太善良、太受歡迎。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">但等一下,我們是不是也有這些想法。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">我們不是討厭、羨慕他們的人嗎,因為他們向我們展示,而且比我們更受歡迎。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">我們有時是否有意或無意、公開或秘密地傷害了他們?</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">也許我們自己的家人、朋友有些人,我們對他們有兩種感覺,甚至有一種討厭的感覺。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">福音一次又一次地告訴我們,耶穌了解人們,這意味著</span><span lang="EN-US">祂</span><span lang="EN-US">知道他們並不真誠。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">這是一個成熟人的知識。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">他是多麼正確。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">在第一個棕櫚主日跟隨耶穌的朝聖者認識到他是一位熱情的人。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">也許我們需要他們的熱情。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">當某件事觸及你的生活時,它就會到來。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">它會透過祈禱、在沉默中、透過真正聆聽福音、透過看見愛的行動或被愛來實現。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">當我們感到不確定性的存在時,生活中真正重要的是什麼?</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">願上帝在這個歷史時刻與我們同在,與我們的脆弱、口是心非同在。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">願神塑造我們,讓我們超越最低等的自我,讓神在我們裡面動工。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">歌曲《和散那》</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"><a href="https://youtu.be/SKHwBamBSPk" style="color: #954f72;">https://youtu.be/SKHwBamBSPk</a><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">盲人的眼睛將會被打開</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">聾子的耳</span><span lang="EN-US">朵</span><span lang="EN-US">將永不停歇</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">跛子必如鹿跳躍</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">啞巴的舌頭必唱。<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Пустыня и суша расцветут<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Пустошь будет возделываться<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Оно принесет цветы, подобные розе.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Пустыню затопит вода<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Пустошь течет ручьями<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Выжженная земля станет озером<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">И иссохшая земля, родниковая с водой.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Молитва<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Бога жизни мы благодарим<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Для твоего чудесного мира<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Для дроздов и воробьев<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Для чаек и малиновок<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Для червей и улиток<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Для пчел и жуков<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Для головастиков и лягушек<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">За твою вечную любовь.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Нам жаль, что мы сломали дар вашего прекрасного мира и почти уничтожили его из-за жадности и мыслей только о себе. Мы сожалеем.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Помогите нам любить друг друга и заботиться о вашем мире. Аминь<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Мы произносим Молитву Господню на своем родном языке<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Чтение Марка 11:1-11<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Рефлексия «Двуличие»<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Вход Иисуса в Иерусалим знаменует собой последние дни его служения перед арестом и распятием. С IV века Иисус проводил неделю в Иерусалиме (с Вербного воскресенья до Пасхи). Он сказал своим ученикам сойти с дороги и пойти в Вифанию по боковой дороге, где они найдут осленка. В соответствии с договоренностями Иисус подчеркивает свое намерение вернуть животное владельцу, когда его задача будет выполнена.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Животное привязывается на улице, «у дверей», а не в конюшне или во дворе, и готово к тому, чтобы его забрали по договоренности. Они нашли жеребенка отвязанным, и там стояли люди. Они подвергли сомнению действия ученика. Предположительно хозяина нет дома. Вот почему владелец привязал животное спереди. Они ответили: «Это нужно лорду/хозяину», что удовлетворило прохожих. Вместо седла они накинули на него плащи. Расстилают или сыплют с полей «ветки», кусочки соломы, камыша, листьев.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Иисус был окружен людьми. Они начали кричать «Осанна», что означает: спаси нас, молимся, спаси нас сейчас. По благословению паломников в Псалме 118:25-26 люди провозглашают Иисуса грядущим Мессией. Исполнение пророчества. Контекст поездки в Иерусалим, который мы помним из Евангелия от Иоанна, — это исцеление и воскрешение из мертвых Лазаря. Иначе почему бы люди вдруг узнали, кем был Иисус... Почему бы еще они так рассуждали и воспевали? Мария, сестра Лазаря, осознала это, когда взяла благовоние и вылила его на Иисуса «в день погребения Его» (Иоанна 12:7). Заговор закрутился, первосвященники планируют убить Иисуса и Лазаря из-за этого воскрешения из мертвых.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">И вот вы получаете этот переполох, этот бунт, эту революцию. Удивительно, но когда тайна раскрыта, Иисус полностью признает, кем он является, и на мгновение наслаждается лестью и полным смыслом его поездки в Иерусалим на осле. На мгновение настроение изменилось. И ученики не поняли, что происходит, пока не оглянулись на события.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Итак, перед нами история любви и ненависти. История двуличия. Иисус возбудил в людях такие чувства, что некоторые любят его, поклоняются ему, а некоторым он угрожает, потому что он слишком силен для них, слишком хорош, слишком популярен. Но подождите, разве у нас тоже нет таких мыслей? Разве их людей мы не ненавидим и не завидуем, потому что они появляются у нас и они более популярны, чем мы. Причиняем ли мы им иногда боль, сознательно или неосознанно, открыто или тайно? Может быть, в наших семьях, среди наших друзей есть люди, к которым у нас двоякое мнение или даже одно неприятное мнение.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Снова и снова Евангелия говорят нам, что Иисус знал этих людей, а подразумевается, что он знал, что они неискренни. Это знание зрелого человека. И насколько он был прав.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Паломники, следовавшие за Иисусом в первое Вербное воскресенье, признали его страстность. Возможно, нам нужна их страсть. Оно придет, когда что-то коснется вашей жизни. Оно придет в молитве, в молчании, через реальное слушание Евангелия и через видение любви в действии или через любовь.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Что действительно важно в жизни, когда мы чувствуем присутствие неопределенности?<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Да пребудет Бог с нами и нашей нерешительностью, нашей двуличностью в этот исторический период. Пусть Бог поможет нам стать больше, чем мы сами, и позволить Богу работать в нас. Аминь<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Песня «Осанна».<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"><a href="https://youtu.be/SKHwBamBSPk" style="color: #954f72;">https://youtu.be/SKHwBamBSPk</a><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Глаза слепых откроются<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Уши глухих не заткнутся<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Хромой будет прыгать, как олень<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">И язык немого запоет.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US" style="color: #4472c4;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p>GreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5757786279344859414.post-12377293961984613272024-03-21T09:33:00.001+00:002024-03-22T16:59:01.290+00:00 Prayers March 22nd 2024, 2024年3月22日祈禱, Молитвы 22 марта 2024 г.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_yHR3VE6fUkr4MH5Z5vnRMq5VgrDR0pqaAvMfrITBFafAWkLzwTr5q7luBYbg408Z-UZfdgS3nkhmCSE0DMpi_GX0V9r5rJyrl28Y57SxusHfnrbKX9bgak1B3k7h9Db3DDckrA62YOXITTAsT5UzOlRnQS_2TTn4KF_mEsNWxwXqBSlCAk7UAyu-V1M/s320/a4holyislandIMG_1503.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: arial;"><img border="0" data-original-height="213" data-original-width="320" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_yHR3VE6fUkr4MH5Z5vnRMq5VgrDR0pqaAvMfrITBFafAWkLzwTr5q7luBYbg408Z-UZfdgS3nkhmCSE0DMpi_GX0V9r5rJyrl28Y57SxusHfnrbKX9bgak1B3k7h9Db3DDckrA62YOXITTAsT5UzOlRnQS_2TTn4KF_mEsNWxwXqBSlCAk7UAyu-V1M/s1600/a4holyislandIMG_1503.jpg" width="320" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The wilderness and the dry lands shall blossom<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The wasteland will be cultivated<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">It will bring forth flowers like a rose.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The desert will flood with water<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The scorched earth will become as a lake<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">And the parched land, spring with water.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Song “Come all ye people” </span><o:p></o:p></span><a href="https://youtu.be/sMZJFhhTr0I?feature=shared">https://youtu.be/sMZJFhhTr0I?feature=shared</a></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">We say the Lords Prayer in our own language<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">You draw us forward in faith<br />Like a pillar of fire across deserts <br />A rock of assurance<br />As we journey <br />Speak to us with your words of comfort and wisdom.<br /> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">We say the Lords Prayer in our own language</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Ezekiel 47v9</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">As I came back, I saw on the bank of the river a great many trees on the one side and on the other. <sup>8 </sup>He said to me, “This water flows toward the eastern region and goes down into the Arabah; and when it enters the sea, the sea of stagnant waters, the water will become fresh. <sup>9 </sup>Wherever the river goes, every living creature that swarms will live, and there will be very many fish, once these waters reach there. It will become fresh; and everything will live where the river goes.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US" style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">We pray for peace in Gaza, for Israeli hostages, for peace in Ukraine, for Russia, for work to halt climate change, for the 100 million people who are displaced wandering around the globe looking for a new home and grieving the loss of their homeland, for the homeless, the hungry, the distressed. May God’s hand be upon us in these difficult times, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US" style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Song “Establish the work of your hands” </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></span><a href="https://youtu.be/5V2_cs8gTIw?feature=shared">https://youtu.be/5V2_cs8gTIw?feature=shared</a></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US" style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The eyes of the blind will be opened<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The ears of the deaf will be unstopped<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The lame shall leap like a deer<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">And the tongue of the dumb shall sing.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">曠野和旱地將開花</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">荒地將被開墾</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">它會開出像玫瑰一樣的花</span><span lang="EN-US">朵</span><span lang="EN-US">。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">沙漠將被水淹沒</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">焦土將變成湖泊</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">乾涸的土地,泉水湧來。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span><span lang="EN-US">歌曲《大家都來吧》</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span><a href="https://youtu.be/sMZJFhhTr0I?feature=shared">https://youtu.be/sMZJFhhTr0I?feature=shared</a></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們用自己的語言念主禱文</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">您憑著信念引領我們前進</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">就像穿越沙漠的火柱</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">保證的磐石</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">當我們旅行時</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">用您安慰和智慧的話語與我們交談。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們用自己的語言念主禱文</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">以西結</span><span lang="EN-US"> 47v9<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">當我回來的時候,我看到河岸上兩岸都有很多樹。</span><span lang="EN-US"> 8 </span><span lang="EN-US">他對我</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">,這水往東邊流,下到亞拉巴;</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">當它進入大海時,死水之海,水就會變得新鮮。</span><span lang="EN-US"> 9 </span><span lang="EN-US">河水所到之處,凡是滋生的生物,都必生存,水到了那裡,魚兒就非常多。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">就會變得新鮮;</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">河流所到之處,萬物都會生存。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們為加薩的和平、為以色列人質、為烏克蘭的和平、為俄羅斯、為阻止氣候變遷的努力、為在全球各地尋找新家園、為失去家園而悲痛的一億流離失所者祈禱。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">,為無家可歸歸者、飢餓者、痛苦者。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">願上帝的手在這些困難時期臨到我們身上,願你的天使保護我們,願聖靈在我們裡面和周圍工作。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span><span lang="EN-US">歌曲《建立你雙手的工作》</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span><a href="https://youtu.be/5V2_cs8gTIw?feature=shared">https://youtu.be/5V2_cs8gTIw?feature=shared</a></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">盲人的眼睛將會被打開</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">聾子的耳</span><span lang="EN-US">朵</span><span lang="EN-US">將永不停歇</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">跛子必如鹿跳躍</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">啞巴的舌頭必唱。<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Пустыня и суша расцветут<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Пустошь будет возделываться<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Оно принесет цветы, подобные розе.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Пустыню затопит вода<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Выжженная земля станет озером<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">И иссохшая земля, родниковая с водой.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US"><span>Песня «Приходите все люди» </span></span><a href="https://youtu.be/sMZJFhhTr0I?feature=shared">https://youtu.be/sMZJFhhTr0I?feature=shared</a><span lang="EN-US"><span> </span></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"><br /></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Мы произносим Молитву Господню на своем родном языке<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Ты ведешь нас вперед в вере<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Как огненный столп над пустынями<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Скала уверенности<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Пока мы путешествуем<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Поговорите с нами своими словами утешения и мудрости.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Мы произносим Молитву Господню на своем родном языке<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Иезекииль 47v9<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Вернувшись, я увидел на берегу реки великое множество деревьев с одной и с другой стороны. 8 Он сказал мне: «Эта вода течет к востоку и спускается в Араву; и когда оно войдет в море, море стоячих вод, вода станет пресной. 9 Куда бы ни текла река, там будет жить всякая живность, которая роится, и будет весьма много рыбы, когда достигнут туда эти воды. Оно станет свежим; и все будет жить там, где течет река.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Мы молимся за мир в Газе, за израильских заложников, за мир на Украине, за Россию, за работу по прекращению изменения климата, за 100 миллионов вынужденных переселенцев, скитающихся по всему миру в поисках нового дома и скорбящих о потере своей родины. , для бездомных, голодных, обездоленных. Пусть Божья рука будет на нас в эти трудные времена, ваши ангелы защищают нас, а Святой Дух работает внутри и вокруг нас. Аминь<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US"><span>Песня «Налади дело рук своих» </span></span><a href="https://youtu.be/5V2_cs8gTIw?feature=shared">https://youtu.be/5V2_cs8gTIw?feature=shared</a></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Глаза слепых откроются<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Уши глухих не заткнутся<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Хромой будет прыгать, как олень<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">И язык немого запоет.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p>GreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5757786279344859414.post-2028638604908056652024-03-20T15:37:00.000+00:002024-03-21T09:09:37.047+00:00 Prayers March 21st 2024, 2024年3月21日祈禱, 2024년 3월 21일 기도, <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwHIhw4JpDpXFkZeqy1om_gLLGNrxJJghXBv0IVS73k8AgSGX1E0WMJetYmeyhz_xPFn56Dz7m7JL43BSt6MwEsd5SDoovcDG7cA4A_GnerZ0iys2nH-gEQpZ-fe7ItgT2jgEYP_Swl6S4nby0j0dkTR55NMnSmnsVWGhliqRJ7_2MG84Y62f-vXJzrAs/s320/a4holyislandIMG_1503.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="213" data-original-width="320" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwHIhw4JpDpXFkZeqy1om_gLLGNrxJJghXBv0IVS73k8AgSGX1E0WMJetYmeyhz_xPFn56Dz7m7JL43BSt6MwEsd5SDoovcDG7cA4A_GnerZ0iys2nH-gEQpZ-fe7ItgT2jgEYP_Swl6S4nby0j0dkTR55NMnSmnsVWGhliqRJ7_2MG84Y62f-vXJzrAs/s1600/a4holyislandIMG_1503.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The wilderness and the dry lands shall blossom<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The wasteland will be cultivated<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">It will bring forth flowers like a rose.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The desert will flood with water<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The scorched earth will become as a lake<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">And the parched land, spring with water.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Song “We will walk with God my sisters” <a href="https://youtu.be/YKybxg99fUc?feature=shared" style="color: #954f72;">https://youtu.be/YKybxg99fUc?feature=shared</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">We say the Lords Prayer in our own language</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Psalm 147<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">God heals the broken hearted<br />And binds up their wounds.<br /><b><sup>4 </sup></b>God counts the number of the stars;<br />and gives names to all of them.<br /><b><sup>5 </sup></b>Great is our God and abundant in strength;<br />Their understanding is infinite.<br /><b><sup>6 </sup></b>God supports the afflicted;<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">and brings the wicked down to the ground.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">We pray for peace in Gaza, for Israeli hostages, for peace in Ukraine, for Russia, for work to halt climate change, for the 100 million people who are displaced wandering around the globe looking for a new home and grieving the loss of their homeland, for the homeless, the hungry, the distressed. May God’s hand be upon us in these difficult times, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Song “Little things with great love” </span><a href="https://youtu.be/pm5VQAxdMrc?feature=shared" style="color: #954f72;">https://youtu.be/pm5VQAxdMrc?feature=shared</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The eyes of the blind will be opened<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The ears of the deaf will be unstopped<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The lame shall leap like a deer<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">And the tongue of the dumb shall sing.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">曠野和旱地將開花</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">荒地將被開墾</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">它會開出像玫瑰一樣的花</span><span lang="EN-US">朵</span><span lang="EN-US">。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">沙漠將被水淹沒</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">焦土將變成湖泊</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">乾涸的土地,泉水湧來。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">歌曲</span><span lang="EN-US">“</span><span lang="EN-US">我的姐妹們,我們將與上帝同行</span><span lang="EN-US">” </span><span lang="EN-US"><a href="https://youtu.be/YKybxg99fUc?feature=shared" style="color: #954f72;">https://youtu.be/YKybxg99fUc?feature=shared</a></span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們用自己的語言念主禱文</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">詩篇</span><span lang="EN-US"> 147<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">神醫治破碎的心</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">並包紮他們的傷口。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">4 </span><span lang="EN-US">神數點星辰的數目;</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">並給他們所有人取了名字。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">5 </span><span lang="EN-US">我們的神本為大,大有能力;</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">他們的理解是無限的。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">6 </span><span lang="EN-US">真主扶持困苦人;</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">使惡人跌倒在地。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們為加薩的和平、為以色列人質、為烏克蘭的和平、為俄羅斯、為阻止氣候變遷的努力、為在全球各地尋找新家園、為失去家園而悲痛的一億流離失所者祈禱。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">,為無家可歸歸者、飢餓者、痛苦者。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">願上帝的手在這些困難時期臨到我們身上,願你的天使保護我們,願聖靈在我們裡面和周圍工作。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">歌曲《小事蘊含大愛》</span><a href="https://youtu.be/pm5VQAxdMrc?feature=shared" style="color: #954f72;">https://youtu.be/pm5VQAxdMrc?feature=shared</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">盲人的眼睛將會被打開</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">聾子的耳</span><span lang="EN-US">朵</span><span lang="EN-US">將永不停息</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">跛子必如鹿跳躍</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">啞巴的舌頭必唱。<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">광야와</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">마른</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">땅이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">꽃을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">피우리라</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">황무지가</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">경작될</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">것이다</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">장미</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">같은</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">꽃을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">피우게</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">됩니다</span><span lang="EN-US">.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">사막에</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">물이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">넘칠</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">것이다</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">메마른</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">땅이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">호수처럼</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">변할</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">것이다</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">그리고</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">메마른</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">땅에</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">물이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">솟는다</span><span lang="EN-US">.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">노래</span> “<span lang="EN-US">우리는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">하나님과</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">동행하겠습니다</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">나의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">자매들</span>” <a href="https://youtu.be/YKybxg99fUc?feature=shared" style="color: #954f72;">https://youtu.be/YKybxg99fUc?feature=shared</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">우리는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">우리의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">언어로</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">주기도문을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">바칩니다</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">시편</span><span lang="EN-US"> 147</span><span lang="EN-US">편</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">하나님은</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">상한</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">마음을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">고치십니다</span><span lang="EN-US">.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">그리고</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">그들의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">상처를</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">싸매</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">주십니다</span><span lang="EN-US">.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">4 </span><span lang="EN-US">하나님은</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">별들의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">수를</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">세시며</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">그리고</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">그들</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">모두에게</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">이름을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">알려준다</span><span lang="EN-US">.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">5 </span><span lang="EN-US">우리</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">하나님은</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">위대하시며</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">능력이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">많으시며</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">그들의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">이해는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">무한합니다</span><span lang="EN-US">.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">6 </span><span lang="EN-US">하나님은</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">고난당하는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">자들을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">붙드시며</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">악인을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">땅에</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">엎드러뜨리시느니라</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">우리는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">가자</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">지구의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">평화</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">이스라엘</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">인질</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">우크라이나의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">평화</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">러시아</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">기후</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">변화를</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">막기</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">위한</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">노력</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">새로운</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">집을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">찾아</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">전</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">세계를</span><span lang="EN-US"></span><span lang="EN-US">떠돌며</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">조국을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">잃은</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">슬픔에</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">빠진</span><span lang="EN-US"> 1</span><span lang="EN-US">억</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">명의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">난민들을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">위해</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">기도합니다</span><span lang="EN-US">. , </span><span lang="EN-US">노숙자</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">배고픈</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">사람</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">고통받는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">사람을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">위한</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">것입니다</span><span lang="EN-US">. </span><span lang="EN-US">이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">어려운</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">시기에</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">하나님의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">손길이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">우리에게</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">임하게</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">하시고</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">당신의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">천사들이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">우리를</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">보호하시고</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">성령께서</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">우리</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">안팎에서</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">일하시기를</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">바랍니다</span><span lang="EN-US">. </span><span lang="EN-US">아멘</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">노래</span> '<span lang="EN-US">큰</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">사랑을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">담은</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">작은</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">것들</span>' <a href="https://youtu.be/pm5VQAxdMrc?feature=shared" style="color: #954f72;">https://youtu.be/pm5VQAxdMrc?feature=shared</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">소경의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">눈이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">밝아지리라</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">귀먹은</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">자의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">귀가</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">막히리라</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">저는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">자는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">사슴처럼</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">뛰리라</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">그리고</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">벙어리의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">혀는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">노래할</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">것이다</span><span lang="EN-US">.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p>GreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5757786279344859414.post-52676778356923969162024-03-19T13:50:00.009+00:002024-03-20T10:43:03.866+00:00 Prayers March 20th 2024, 2024年3月20日祈禱, 2024년 3월 20일 기도<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL3azPIa1BH6USzPHJkhZuEBSA-TClvSvLkseox-PoZcNk-FN10nXshlgJLzXolDX6qzmkNBftQCorHXbl52r_dd7Mw7vqhOiSMfBULrw-s23FDZaaXSon7yeFmCC8RtldKNPqqXO9pelpOHpKznojiWVfiJjquM3gpsIOjFIDrZPvRvmkTWlBE22HwQU/s320/a4holyislandIMG_1503.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: arial;"><img border="0" data-original-height="213" data-original-width="320" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL3azPIa1BH6USzPHJkhZuEBSA-TClvSvLkseox-PoZcNk-FN10nXshlgJLzXolDX6qzmkNBftQCorHXbl52r_dd7Mw7vqhOiSMfBULrw-s23FDZaaXSon7yeFmCC8RtldKNPqqXO9pelpOHpKznojiWVfiJjquM3gpsIOjFIDrZPvRvmkTWlBE22HwQU/s1600/a4holyislandIMG_1503.jpg" width="320" /></span></a></div><span style="font-family: arial;"><br /></span><p><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The wilderness and the dry lands shall blossom<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The wasteland will be cultivated<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">It will bring forth flowers like a rose.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The desert will flood with water<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The scorched earth will become as a lake<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">And the parched land, spring with water.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span>Song “Jesus Christ I think upon your sacrifice” <o:p></o:p></span><a href="https://youtu.be/ewIpRdDU9Q8?feature=shared">https://youtu.be/ewIpRdDU9Q8?feature=shared</a></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">We say the Lords Prayer in our own language<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Luke 18v1-7</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Now He was telling them a parable to show that at all times they ought to pray and not become discouraged,<sup>2 </sup>saying, “In a certain city there was a judge who did not fear God and did not respect any person.<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"> </span><sup>3 </sup>Now there was a widow in that city, and she kept coming to him, saying, ‘Give me justice against my opponent.’<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"> </span><sup>4 </sup>For a while he was unwilling; but later he said to himself, ‘Even though I do not fear God nor respect any person,<sup>5 </sup>yet because this widow is bothering me, I will give her justice; otherwise by continually coming she will wear me out.’”<sup>6 </sup>And the Lord said, “Listen to what the unrighteous judge *said;<sup>7 </sup>now, will God not bring about justice for His elect who cry out to Him day and night, and will He delay long for them?<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"> </span></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US" style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US" style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">We pray for the negotiations for peace in Gaza, for Israel, for peace in Ukraine, for Russia, for work to halt climate change, for the 100 million people who are displaced wandering around the globe looking for a new home and grieving the loss of their homeland, for the homeless, the hungry, the distressed. May God’s hand be upon us in these difficult times, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US" style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Song “Build your kingdom here”</span></span> <a href="https://youtu.be/sbdJXKqVgtg?feature=shared">https://youtu.be/sbdJXKqVgtg?feature=shared</a></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The eyes of the blind will be opened<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The ears of the deaf will be unstopped<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The lame shall leap like a deer<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">And the tongue of the dumb shall sing.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">曠野和旱地將開花</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">荒地將被開墾</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">它會開出像玫瑰一樣的花</span><span lang="EN-US">朵</span><span lang="EN-US">。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">沙漠將被水淹沒</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">焦土將變成湖泊</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">乾涸的土地,泉水湧來。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span><span lang="EN-US">歌曲</span><span lang="EN-US">“</span><span lang="EN-US">耶穌基督,我想到你的犧牲</span><span lang="EN-US">” <o:p></o:p></span></span><a href="https://youtu.be/sbdJXKqVgtg?feature=shared">https://youtu.be/sbdJXKqVgtg?feature=shared</a></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們用自己的語言念主禱文</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">路加福音</span><span lang="EN-US"> 18v1-7<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">耶穌對他們講了一個比</span><span lang="EN-US">喻</span><span lang="EN-US">,叫他們時時禱告,不可灰心。</span><span lang="EN-US">2 </span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">:「某城裡有一個官,不敬畏神,也不尊重人。</span><span lang="EN-US"> 3 </span><span lang="EN-US">那城裡有一個寡婦,常來見耶穌,</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">:「求你給我伸冤,向我的仇敵伸張正義。」</span><span lang="EN-US">4 </span><span lang="EN-US">他有一陣子不願意,後來就到了耶穌那裡。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">但後來他心裡</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">:</span><span lang="EN-US">“</span><span lang="EN-US">雖然我不敬畏上帝,也不尊重任何人,</span><span lang="EN-US">5 </span><span lang="EN-US">但既然這個寡婦擾亂了我,我就要給她伸張正義。</span><span lang="EN-US">” </span><span lang="EN-US">』」</span><span lang="EN-US">6</span><span lang="EN-US">主</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">:「請聽那不義的審判官所</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">的話;</span><span lang="EN-US">7</span><span lang="EN-US">現在,神豈不會為那些晝夜呼求他的選民伸張正義嗎?」他會為他們拖延很久嗎?</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們為加薩和平談判、為以色列祈禱、為烏克蘭和平祈禱、為俄羅斯祈禱、為制止氣候變遷的工作、為在全球各地尋找新家園、為失去家園而悲痛的一億流離失所者祈禱。他們的家園,是無家可歸者、飢餓者和貧困者的家。</span><span lang="EN-US"></span><span lang="EN-US">願上帝的手在這些困難時期臨到我們身上,願你的天使保護我們,願聖靈在我們裡面和周圍工作。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span><span lang="EN-US">歌曲</span><span lang="EN-US">“</span><span lang="EN-US">在這裡建立你的王國</span><span lang="EN-US">” </span></span><a href="https://youtu.be/sbdJXKqVgtg?feature=shared">https://youtu.be/sbdJXKqVgtg?feature=shared</a></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">盲人的眼睛將會被打開</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">聾子的耳</span><span lang="EN-US">朵</span><span lang="EN-US">將永不停息</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">跛子必如鹿跳躍</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">啞巴的舌頭必唱。<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">광야와</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">마른</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">땅이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">꽃을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">피우리라</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">황무지가</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">경작될</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">것이다</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">장미</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">같은</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">꽃을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">피우게</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">됩니다</span><span lang="EN-US">.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">사막에</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">물이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">넘칠</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">것이다</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">메마른</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">땅이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">호수처럼</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">변할</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">것이다</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">그리고</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">메마른</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">땅에</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">물이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">솟는다</span><span lang="EN-US">.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">노래</span><span lang="EN-US"> “</span><span lang="EN-US">예수</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">그리스도</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">당신의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">희생을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">생각합니다</span><span lang="EN-US">”<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US"><span> <o:p></o:p></span></span><a href="https://youtu.be/ewIpRdDU9Q8?feature=shared">https://youtu.be/ewIpRdDU9Q8?feature=shared</a></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">우리는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">우리의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">언어로</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">주기도문을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">바칩니다</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">누가복음</span><span lang="EN-US"> 18:1-7<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">이제</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">예수께서</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">그들에게</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">항상</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">기도하고</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">낙심하지</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">말아야</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">함을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">보이시기</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">위해</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">비유를</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">베풀어</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">말씀하셨다</span><span lang="EN-US">. 2 “</span><span lang="EN-US">어떤</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">도시에</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">하나님을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">두려워하지</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">않고</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">사람을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">무시하는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">재판관이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">있었다</span><span lang="EN-US">. 3 </span><span lang="EN-US">그</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">도시에</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">한</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">과부가</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">있었는데</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">그</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">사람이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">계속</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">그에게</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">와서</span><span lang="EN-US"> '</span><span lang="EN-US">나의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">원수에</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">대한</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">원한을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">풀어</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">주십시오</span><span lang="EN-US">'</span><span lang="EN-US">라고</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">말했습니다</span><span lang="EN-US">. 4 </span><span lang="EN-US">그가</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">한동안</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">허락하지</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">않았습니다</span><span lang="EN-US">. </span><span lang="EN-US">그러나</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">나중에</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">그는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">속으로</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">이렇게</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">생각했습니다</span><span lang="EN-US">. '</span><span lang="EN-US">내가</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">하나님을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">두려워하지도</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">않고</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">사람을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">무시할지라도</span><span lang="EN-US"> 5 </span><span lang="EN-US">이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">과부가</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">나를</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">귀찮게</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">하니</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">내가</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">그에게</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">원한을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">풀어주겠다</span><span lang="EN-US">. </span><span lang="EN-US">그렇지</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">않으면</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">그</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">여자가</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">계속</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">와서</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">나를</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">지치게</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">할</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">것이다</span><span lang="EN-US">.'” 6 </span><span lang="EN-US">여호와께서</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">말씀하셨다</span><span lang="EN-US">. </span><span lang="EN-US">그분께서</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">그들을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">위해</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">오랫동안</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">지체하실</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">것인가</span><span lang="EN-US">?<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">우리는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">가자지구의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">평화</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">이스라엘</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">우크라이나의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">평화</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">러시아의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">평화</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">기후</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">변화를</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">막기</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">위한</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">노력</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">새로운</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">집을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">찾아</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">전</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">세계를</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">떠돌며</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">상실에</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">슬퍼하는</span><span lang="EN-US"> 1</span><span lang="EN-US">억</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">명의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">난민들을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">위한</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">협상을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">위해</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">기도합니다</span><span lang="EN-US">. </span><span lang="EN-US">노숙자</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">배고픈</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">사람</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">고통받는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">사람들을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">위한</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">그들의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">조국입니다</span><span lang="EN-US">. </span><span lang="EN-US">이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">어려운</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">시기에</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">하나님의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">손이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">우리에게</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">임하게</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">하시고</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">당신의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">천사들이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">우리를</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">보호하시고</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">성령께서</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">우리</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">안팎에서</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">일하시기를</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">바랍니다</span><span lang="EN-US">. </span><span lang="EN-US">아멘</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">노래</span><span lang="EN-US"> '</span><span lang="EN-US">여기에</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">당신의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">왕국을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">건설하세요</span><span lang="EN-US">'<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <a href="https://youtu.be/sbdJXKqVgtg?feature=shared">https://youtu.be/sbdJXKqVgtg?feature=shared</a></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">소경의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">눈이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">밝아지리라</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">귀먹은</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">자의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">귀가</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">막히리라</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">저는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">자는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">사슴처럼</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">뛰리라</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">그리고</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">벙어리의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">혀는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">노래할</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">것이다</span></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">.</span><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>GreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5757786279344859414.post-75780151755968898532024-03-19T09:01:00.002+00:002024-03-19T09:01:19.456+00:00 Prayers March 19th 2024, 2024 年 3 月 19 日祈禱, 2024년 3월 19일 기도<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: arial; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNNYA-9bYGiVrvuNg7Vxpf_bavHoJdD2vtqlIqnXayn3a9zMimnnaKswc6To6FGHJONARokseru9bVbyTQW2duCt5Fe_O9n2pqemYcr9EQtbm3qUU0SSAxR50oDRU2jBMj2bEKyisd3zRlAnJ1mf5rlQfvYMJc_t0JJICbVQZKOb1WmcTJseuY5ORLJ3s/s320/a4holyislandIMG_1503.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="213" data-original-width="320" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNNYA-9bYGiVrvuNg7Vxpf_bavHoJdD2vtqlIqnXayn3a9zMimnnaKswc6To6FGHJONARokseru9bVbyTQW2duCt5Fe_O9n2pqemYcr9EQtbm3qUU0SSAxR50oDRU2jBMj2bEKyisd3zRlAnJ1mf5rlQfvYMJc_t0JJICbVQZKOb1WmcTJseuY5ORLJ3s/s1600/a4holyislandIMG_1503.jpg" width="320" /></a></span></div><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The wilderness and the dry lands shall blossom<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The wasteland will be cultivated<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">It will bring forth flowers like a rose.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The desert will flood with water<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The scorched earth will become as a lake<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">And the parched land, spring with water.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">We say the Lords Prayer in our own language<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Jeremiah 11</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">This is the word that came to Jeremiah from the Lord:<sup>2 </sup>“Listen to the terms of this covenant and tell them to the people of Judah and to those who live in Jerusalem.<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"> </span><sup>3 </sup>Tell them that this is what the Lord, the God of Israel, says: ‘Cursed is the one who does not obey the terms of this covenant—<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"> </span><sup>4 </sup>the terms I commanded your ancestors when I brought them out of Egypt, out of the iron-smelting furnace.’ I said, ‘Obey me and do everything I command you, and you will be my people, and I will be your God.<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"> </span><sup>5 </sup>Then I will fulfil the oath I swore to your ancestors, to give them a land flowing with milk and honey’—the land you possess today.”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US" style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US" style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">We pray for the negotiations for peace in Gaza, for Israel, for peace in Ukraine, for Russia, for work to halt climate change, for the 100 million people who are displaced wandering around the globe looking for a new home and grieving the loss of their homeland, for the homeless, the hungry, the distressed. May God’s hand be upon us in these difficult times, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Song “Little things with great love”</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><a href="about://" style="color: #954f72;">https://youtu.be/pm5VQAxdMrc</a></span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The eyes of the blind will be opened<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The ears of the deaf will be unstopped<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The lame shall leap like a deer<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">And the tongue of the dumb shall sing.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">曠野和旱地將開花</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">荒地將被開墾</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">它會開出像玫瑰一樣的花</span><span lang="EN-US">朵</span><span lang="EN-US">。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">沙漠將被水淹沒</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">焦土將變成湖泊</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">乾涸的土地,泉水湧來。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們用自己的語言念主禱文</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">耶利米書</span><span lang="EN-US"> 11<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">這是耶和華臨到耶利米的話:</span><span lang="EN-US">2 </span><span lang="EN-US">「你們要聽這約的條款,並告訴猶大人和耶路撒冷的居民。</span><span lang="EN-US"> 3 </span><span lang="EN-US">告訴他們,耶和華以色列的神這樣</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">:『凡不遵守這約的,就受咒詛。</span><span lang="EN-US">4 </span><span lang="EN-US">這是我領你們列祖出埃及、出埃及時所吩咐的。煉鐵爐。」我</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">:</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">「聽從我,做我命令你的一切,你將成為我的子民,我將成為你的上帝。</span><span lang="EN-US"> 5 </span><span lang="EN-US">我就履行我向你們祖先所起的誓,賜給他們流奶與蜜之地,就是你們今天所擁有的土地。</span><span lang="EN-US">”<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們為加薩和平談判、為以色列祈禱、為烏克蘭和平祈禱、為俄羅斯祈禱、為制止氣候變遷的工作、為在全球各地尋找新家園、為失去家園而悲痛的一億流離失所者祈禱。他們的家園,是無家可歸者、飢餓者和貧困者的家。</span><span lang="EN-US"></span><span lang="EN-US">願上帝的手在這些困難時期臨到我們身上,願你的天使保護我們,願聖靈在我們裡面和周圍工作。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">歌曲《小事蘊含大愛》</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"><a href="https://youtu.be/pm5VQAxdMrc" style="color: #954f72;">https://youtu.be/pm5VQAxdMrc</a><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">盲人的眼睛將會被打開</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">聾子的耳</span><span lang="EN-US">朵</span><span lang="EN-US">將永不停歇</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">跛子必如鹿跳躍</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">啞巴的舌頭必唱。<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">광야와</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">마른</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">땅이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">꽃을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">피우리라</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">황무지가</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">경작될</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">것이다</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">장미</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">같은</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">꽃을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">피우게</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">됩니다</span><span lang="EN-US">.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">사막에</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">물이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">넘칠</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">것이다</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">메마른</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">땅이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">호수처럼</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">변할</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">것이다</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">그리고</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">메마른</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">땅에</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">물이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">솟는다</span><span lang="EN-US">.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">우리는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">우리의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">언어로</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">주기도문을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">바칩니다</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">예레미야</span><span lang="EN-US"> 11</span><span lang="EN-US">장</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">여호와께서</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">예레미야에게</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">말씀하셨다</span><span lang="EN-US">. 2 “</span><span lang="EN-US">너희는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">언약의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">말씀을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">듣고</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">유다</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">백성과</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">예루살렘에</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">사는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">사람들에게</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">전하여라</span><span lang="EN-US">. 3 </span><span lang="EN-US">그들에게</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">말하라</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">이스라엘의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">하나님</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">나</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">여호와가</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">이같이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">말하노라</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">언약의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">말을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">지키지</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">아니하는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">자는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">저주를</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">받을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">것이라</span><span lang="EN-US"> 4 </span><span lang="EN-US">이는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">내가</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">너희</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">조상을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">애굽</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">땅에서</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">인도하여</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">낼</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">때에</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">그들에게</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">명령한</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">것이니라</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">내가</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">이르기를</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">너희는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">내</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">말을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">듣고</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">내가</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">너희에게</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">명령하는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">모든</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">것을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">행하라</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">그리하면</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">너희는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">내</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">백성이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">되고</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">나는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">너희</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">하나님이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">되리라</span><span lang="EN-US"> 5 </span><span lang="EN-US">그러면</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">내가</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">너희</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">조상들에게</span><span lang="EN-US"></span><span lang="EN-US">맹세한</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">대로</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">젖과</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">꿀이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">흐르는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">땅</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">곧</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">너희가</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">오늘날</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">소유하게</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">될</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">땅을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">그들에게</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">주겠다</span><span lang="EN-US">.”<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">우리는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">가자지구의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">평화</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">이스라엘</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">우크라이나의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">평화</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">러시아의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">평화</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">기후</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">변화를</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">막기</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">위한</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">노력</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">새로운</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">집을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">찾아</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">전</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">세계를</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">떠돌며</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">상실에</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">슬퍼하는</span><span lang="EN-US"> 1</span><span lang="EN-US">억</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">명의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">난민들을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">위한</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">협상을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">위해</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">기도합니다</span><span lang="EN-US">. </span><span lang="EN-US">노숙자</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">배고픈</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">사람</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">고통받는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">사람들을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">위한</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">그들의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">조국입니다</span><span lang="EN-US">. </span><span lang="EN-US">이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">어려운</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">시기에</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">하나님의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">손이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">우리에게</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">임하게</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">하시고</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">당신의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">천사들이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">우리를</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">보호하시고</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN-US">성령께서</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">우리</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">안팎에서</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">일하시기를</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">바랍니다</span><span lang="EN-US">. </span><span lang="EN-US">아멘</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">노래</span><span lang="EN-US"> '</span><span lang="EN-US">큰</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">사랑을</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">담은</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">작은</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">것들</span><span lang="EN-US">'<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"><a href="https://youtu.be/pm5VQAxdMrc" style="color: #954f72;">https://youtu.be/pm5VQAxdMrc</a><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">소경의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">눈이</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">밝아지리라</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">귀먹은</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">자의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">귀가</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">막히리라</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">저는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">자는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">사슴처럼</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">뛰리라</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">그리고</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">벙어리의</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">혀는</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">노래할</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">것이다</span></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">.</span><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>GreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5757786279344859414.post-32573019655875130462024-03-17T16:00:00.002+00:002024-03-18T09:59:31.222+00:00 Prayers March 18th 2024, 2024年3月18日祈禱, Gebete 18. März 2024<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilRxwygcW2aMDc3JwExWz5-hrnCrHKSAudyJEXgHQklnakiu1muaIZ3qhtTm4YUGNdBkjLmR8AArBXkWjnT4QaHtDYC2I0No_eY89PTQIfe22jdHH1UBGEufjG8TklzoVKPWAxFkBV21rrrxo671PiLWVzBLBFyFKg20V5XE9DCuk8Rbhyphenhypheni1QRaxDmdL0/s320/a4holyislandIMG_1503.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: arial;"><img border="0" data-original-height="213" data-original-width="320" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilRxwygcW2aMDc3JwExWz5-hrnCrHKSAudyJEXgHQklnakiu1muaIZ3qhtTm4YUGNdBkjLmR8AArBXkWjnT4QaHtDYC2I0No_eY89PTQIfe22jdHH1UBGEufjG8TklzoVKPWAxFkBV21rrrxo671PiLWVzBLBFyFKg20V5XE9DCuk8Rbhyphenhypheni1QRaxDmdL0/s1600/a4holyislandIMG_1503.jpg" width="320" /></span></a></div><span style="font-family: arial;"><br /></span><p><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The wilderness and the dry lands shall blossom<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The wasteland will be cultivated<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">It will bring forth flowers like a rose.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The desert will flood with water<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The scorched earth will become as a lake<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">And the parched land, spring with water.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Song “Great is the Lord” </span><o:p></o:p></span><a href="https://youtu.be/ZZqV6i98SkA?feature=shared">https://youtu.be/ZZqV6i98SkA?feature=shared</a></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">We say the Lords Prayer in our own language<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Ezekiel 9</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Then He cried out in my presence with a loud voice, saying, “Come forward, you executioners of the city, each with his weapon of destruction in his hand.” <sup>2 </sup>And behold, six men came from the direction of the upper gate which faces north, each with his smashing weapon in his hand; and among them was one man clothed in linen with a scribe’s kit at his waist. And they came in and stood beside the bronze altar.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><sup>3 </sup>Then the glory of the God of Israel ascended from the cherub on which it had been, to the threshold of the temple. And He called to the man clothed in linen at whose waist was the scribe’s kit. <sup>4 </sup>And the Lord said to him, “Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and make a mark on the foreheads of the people who groan and sigh over all the abominations which are being committed in its midst.”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US" style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US" style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">We pray for the negotiations for peace in Gaza, for Israel, for peace in Ukraine, for Russia, for work to halt climate change, for the 100 million people who are displaced wandering around the globe looking for a new home and grieving the loss of their homeland, for the homeless, the hungry, the distressed. May God’s hand be upon us in these difficult times, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span lang="EN-US" style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Song “Who am I” </span></span><a href="https://youtu.be/3rT8Re1EIQc?feature=shared">https://youtu.be/3rT8Re1EIQc?feature=shared</a> </span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The eyes of the blind will be opened<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The ears of the deaf will be unstopped<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The lame shall leap like a deer<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">And the tongue of the dumb shall sing.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">曠野和旱地將開花</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">荒地將被開墾</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">它會開出像玫瑰一樣的花</span><span lang="EN-US">朵</span><span lang="EN-US">。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">沙漠將被水淹沒</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">焦土將變成湖泊</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">乾涸的土地,泉水湧來。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span><span lang="EN-US">歌曲《耶和華為大》</span></span><a href="https://youtu.be/ZZqV6i98SkA?feature=shared">https://youtu.be/ZZqV6i98SkA?feature=shared</a> </span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們用自己的語言念主禱文</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">以西結書</span><span lang="EN-US"> 9<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">然後他在我面前大聲喊道:</span><span lang="EN-US">“</span><span lang="EN-US">你們這城裡的劊子手,上前來,每個人手裡都拿著毀滅性的武器。</span><span lang="EN-US">” 2</span><span lang="EN-US">看哪,有六個人從朝北的上門方向而來,每個人手裡都拿著凶器;</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">其中有一個人穿著細麻衣,腰間掛著文士的工具包。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">他們進來,站在青銅祭壇旁。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">3 </span><span lang="EN-US">以色列神的榮耀從原來所在的基路伯上升到殿的門檻上。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">他就叫那身穿細麻衣的人來,他的腰間繫著文士的裝備。</span><span lang="EN-US"> 4 </span><span lang="EN-US">耶和華對他</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">:</span><span lang="EN-US">“</span><span lang="EN-US">你走遍耶路撒冷城中,在那些因城中所行可憎之事而嘆息嘆息的人的額上畫一個記號。</span><span lang="EN-US">”<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們為加薩和平談判、為以色列祈禱、為烏克蘭和平祈禱、為俄羅斯祈禱、為制止氣候變遷的工作、為在全球各地尋找新家園、為失去家園而悲痛的一億流離失所者祈禱。他們的家園,是無家可歸者、飢餓者和貧困者的家。</span><span lang="EN-US"></span><span lang="EN-US">願上帝的手在這些困難時期臨到我們身上,願你的天使保護我們,願聖靈在我們裡面和周圍工作。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span><span lang="EN-US">歌曲《我是誰》</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span><a href="https://youtu.be/3rT8Re1EIQc?feature=shared">https://youtu.be/3rT8Re1EIQc?feature=shared</a></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">盲人的眼睛將會被打開</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">聾子的耳</span><span lang="EN-US">朵</span><span lang="EN-US">將永不停歇</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">跛子必如鹿跳躍</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">啞巴的舌頭必唱。<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Die Wildnis und das trockene Land werden blühen<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Das Brachland wird kultiviert<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Es wird Blumen wie eine Rose hervorbringen.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Die Wüste wird mit Wasser überschwemmt<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Die verbrannte Erde wird wie ein See werden<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Und das ausgedörrte Land ist eine Quelle voller Wasser.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US"><span>Lied „Groß ist der Herr“ </span></span><a href="https://youtu.be/ZZqV6i98SkA?feature=shared">https://youtu.be/ZZqV6i98SkA?feature=shared</a> </span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Wir beten das Vaterunser in unserer eigenen Sprache<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Hesekiel 9<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Dann schrie er in meiner Gegenwart mit lauter Stimme und sagte: „Kommt vor, ihr Henker der Stadt, jeder mit seiner Vernichtungswaffe in der Hand.“ 2 Und siehe, sechs Männer kamen aus der Richtung des oberen Tores, das nach Norden zeigt, jeder mit seiner Zerschmetterungswaffe in der Hand; und unter ihnen war ein Mann, der in Leinen gekleidet war und eine Schreiberausrüstung um die Hüfte trug. Und sie kamen hinein und stellten sich neben den ehernen Altar.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">3 Da stieg die Herrlichkeit des Gottes Israels von dem Cherub, auf dem sie gewesen war, auf bis zur Schwelle des Tempels. Und er rief den in Leinen gekleideten Mann, an dessen Hüfte die Ausrüstung des Schreibers lag. 4 Und der Herr sagte zu ihm: „Geh mitten durch die Stadt, mitten durch Jerusalem, und mache ein Zeichen auf die Stirn des Volkes, das über all die Gräuel, die in seiner Mitte begangen werden, seufzt und seufzt.“<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Wir beten für die Verhandlungen für den Frieden in Gaza, für Israel, für den Frieden in der Ukraine, für Russland, für die Arbeit zur Eindämmung des Klimawandels, für die 100 Millionen Vertriebenen, die auf der ganzen Welt auf der Suche nach einer neuen Heimat sind und um den Verlust ihrer Heimat trauern ihre Heimat, für die Obdachlosen, die Hungrigen, die Notleidenden. Möge Gottes Hand in diesen schwierigen Zeiten auf uns sein, Ihre Engel beschützen uns und der Heilige Geist wirkt in und um uns herum. Amen<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US"><span>Lied „Wer bin ich“ </span></span><a href="https://youtu.be/3rT8Re1EIQc?feature=shared">https://youtu.be/3rT8Re1EIQc?feature=shared</a> </span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Die Augen der Blinden werden geöffnet<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Die Ohren der Tauben werden geöffnet<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Der Lahme wird springen wie ein Reh<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Und die Zunge der Stummen wird singen.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p>GreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5757786279344859414.post-20104199116147364822024-03-15T15:22:00.006+00:002024-03-16T10:58:55.104+00:00 Lent 5 2024, John 12v20-33, 四旬齋 5 2024 年,約翰福音 12v20-33, Fastenzeit 5 2024, Johannes 12v20-33<p><span style="font-family: arial;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA-z5qFIQXXFd0APXyRBXf4v0SnjipN9uVHEIOHh4ZxNnA-N00Nu6bJD9qSfQ8Qaw1lkB8_d6WJqWLhaXxqq_qaVqjvXSg8ne3aSrY5Vn_wUHOZkN2W7X73QrFwFuXitE2nhk6Rl4p2PDn48dGCyXQ4xETkOVQaLLSdAi9KALN1smb31oFGL5MXuZVMZo/s320/IMG_7685.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="320" data-original-width="213" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA-z5qFIQXXFd0APXyRBXf4v0SnjipN9uVHEIOHh4ZxNnA-N00Nu6bJD9qSfQ8Qaw1lkB8_d6WJqWLhaXxqq_qaVqjvXSg8ne3aSrY5Vn_wUHOZkN2W7X73QrFwFuXitE2nhk6Rl4p2PDn48dGCyXQ4xETkOVQaLLSdAi9KALN1smb31oFGL5MXuZVMZo/s1600/IMG_7685.jpg" width="213" /></a></div><br /> <p></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The wilderness and the dry lands shall blossom<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The wasteland will be cultivated<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">It will bring forth flowers like a rose.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The desert will flood with water<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The scorched earth will become as a lake<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">And the parched land, spring with water.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Song “Santo, Santo” <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"><span style="color: black;"><a href="https://youtu.be/LYyFRD175RU" style="color: #954f72;">https://youtu.be/LYyFRD175RU</a></span><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">A moment of quiet to reflect upon the week <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">On this Sunday morning in the multi coloured company of your people, we celebrate your creation, your life, your death and resurrection, your interest in us. So to you we pray; bring new life where we are worn and tired, new love, where we have turned hard hearted, forgiveness, where we feel hurt and where we have wounded, and the joy and freedom of your Spirit where we are the prisoners of ourselves. Amen.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">We say the Lords Prayer in our own language<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Young People “I am a City on a Hill” <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"><span style="color: black;"><a href="https://youtu.be/lTEadEftdnM" style="color: #954f72;">https://youtu.be/lTEadEftdnM</a></span><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Reading John 12v20-33<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Reflection <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">The passage is a long rambling theological treatise which will not have meant much to the Greeks who want to meet Jesus and came from a different religion, a different culture. Israel was multicultural, Romans, Greeks, Samaritans, Syrophoenicians, Jews, Africans.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Jesus does not address the question that Philip and Andrew put to him. There are Greeks who want to meet him. There are North Koreans who want to meet Jesus! It’s that stark. Of course 2000 years later we understand that the message of Jesus is for everyone, not just for me and my Jewish friends, not just for me and my English white friends, not just for African Caribbeans, not just for the Church, but for Indians, Pakistanis, Iraqis, Hindus, Sikhs, Muslims, Russians. The message of Jesus is for everyone. Philip was Greek and we find his story continuing in Acts where he shares his faith with an Ethiopian. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">Jesus reminds them that he is going to die and in his death draw everyone together, as we in the church should be together. This is cross bearing discipleship. Jesus is human and he doesn’t want to suffer. He wants this cup of suffering taken from him. As at Jesus baptism, a voice is heard from heaven. We have a choice we can choose evil or we can choose light and the good life. The crowd of Jews knows that the Messiah will be immortal so they start questioning Jesus instead of accepting what he is saying. He warns them that the time is short to choose. For all of us the time is short but we will waste time arguing, semantics. Jesus at this point withdraws. It is enough. And he reemerges on the donkey procession into Jerusalem on Palm Sunday. </span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The way to be a Christian is through humility and repentance, to accept that in ways we cannot always understand that Jesus, a very good man, Gods Son, was brutally murdered and goes before us to open up the pathway to God. This is the gospel. We come to the end of ourselves and we hang there with Jesus, and die, to be reborn by Gods Spirit.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US"> </span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">People can huddle together, cossetting their Christian faith in empty, crumbling buildings. This is not the Gospel. Jesus came to show us another way. It is for everyone, for asylum seekers, for prisoners, for drug users, for muslims, Palestinians…. For all of us. Start following this man and put your life in order. This is the message we need to share. </span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Song “Im no longer a slave”<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"><a href="https://youtu.be/bDnA_coA168" style="color: #954f72;">https://youtu.be/bDnA_coA168</a><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The eyes of the blind will be opened<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The ears of the deaf will be unstopped<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The lame shall leap like a deer<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">And the tongue of the dumb shall sing</span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"><br /></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">曠野和旱地將開花</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">荒地將被開墾</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">它會開出像玫瑰一樣的花朵。</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">沙漠將被水淹沒</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">焦土將變成湖泊</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">乾涸的土地,泉水湧來。</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">歌曲《城主,城主》<a href="https://youtu.be/LYyFRD175RU" style="color: #954f72; font-family: arial;">https://youtu.be/LYyFRD175RU</a></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">安靜地反思這一週的時刻</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">在這個週日早上,在你們這些五彩繽紛的人民的陪伴下,我們慶祝你們的創造、你們的生命、你們的死亡和復活、你們對我們的興趣。 所以我們向你祈禱; 在我們疲憊不堪的地方帶來新的生命,在我們心腸變硬的地方帶來新的愛,在我們感到受傷和受傷的地方帶來寬恕,在我們成為自己的囚徒的地方帶來聖靈的喜樂和自由。 阿門。</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">我們用自己的語言念主禱文</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">年輕人“我是一座山上的城市” <a href="https://youtu.be/lTEadEftdnM" style="color: #954f72; font-family: arial;">https://youtu.be/lTEadEftdnM</a></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">讀約翰福音 12v20-33</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">反射</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">這段文字是一篇冗長而漫無目的的神學論文,對於那些想要見到耶穌並且來自不同宗教、不同文化的希臘人來說沒有多大意義。 以色列是多元文化的國家,有羅馬人、希臘人、撒瑪利亞人、敘利腓尼基人、猶太人、非洲人。</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">耶穌沒有回答腓力和安得烈向他提出的問題。 有些希臘人想見他。 有些朝鮮人想見耶穌! 就是這麼明顯。 當然,2000年後我們明白耶穌的信息是給每個人的,不僅是我和我的猶太朋友,不只是我和我的英國白人朋友,不只是非洲加勒比人,不只是教會,還有印度人、巴基斯坦人、伊拉克人、印度教徒、錫克教徒、穆斯林、俄羅斯人。 耶穌的信息是給每個人的。 腓力是希臘人,我們發現他的故事在使徒行傳中繼續,他與一位埃塞俄比亞人分享了他的信仰。</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">耶穌提醒他們,祂將要死,並在祂的死中將每個人聚集在一起,就像我們在教會中應該聚集在一起一樣。 這就是背負十字架的門徒訓練。 耶穌是人,他不想受苦。 他想要從他身上奪走這杯痛苦。 就像耶穌受洗時一樣,有聲音從天上傳來。 我們可以選擇邪惡,也可以選擇光明和美好的生活。 猶太人知道彌賽亞將是不朽的,所以他們開始質疑耶穌,而不是接受祂所說的話。 他警告他們,選擇的時間很短。 對我們所有人來說,時間很短,但我們會浪費時間爭論語義。 耶穌此時退卻了。 這就足夠了。 在棕櫚主日,他再次出現在進入耶路撒冷的驢子遊行隊伍中。</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">成為基督徒的方法是透過謙卑和悔改,接受我們無法總是理解的事實:耶穌,一個非常好的人,上帝的兒子,被殘酷地謀殺,並走在我們前面,打開了通向上帝的道路。 這就是福音。 我們走到了自己的盡頭,與耶穌一起死去,並由神的靈重生。</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">人們可以擠在一起,在空蕩蕩、搖搖欲墜的建築中安撫他們的基督教信仰。 這不是福音。 耶穌來向我們展示了另一種方式。 它適合所有人,適合尋求庇護者、囚犯、吸毒者、穆斯林、巴勒斯坦人…。 為了我們大家。 開始關注這個人,讓你的生活井然有序。 這是我們需要分享的訊息。</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">歌曲《我不再是奴隸》<a href="https://youtu.be/bDnA_coA168" style="color: #954f72; font-family: arial;">https://youtu.be/bDnA_coA168</a></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">盲人的眼睛將會被打開</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">聾子的耳朵將永不停歇</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">跛子必如鹿跳躍</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">啞巴的舌頭必唱。</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><br /></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Die Wildnis und das trockene Land werden blühen</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Das Brachland wird kultiviert</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Es wird Blumen wie eine Rose hervorbringen.</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Die Wüste wird mit Wasser überschwemmt</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Die verbrannte Erde wird wie ein See werden</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Und das ausgedörrte Land ist eine Quelle voller Wasser.</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Lied „Santo, Santo“ <a href="https://youtu.be/LYyFRD175RU" style="color: #954f72; font-family: arial;">https://youtu.be/LYyFRD175RU</a></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Ein Moment der Ruhe, um über die Woche nachzudenken</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">An diesem Sonntagmorgen feiern wir in der bunten Gesellschaft Ihres Volkes Ihre Schöpfung, Ihr Leben, Ihren Tod und Ihre Auferstehung, Ihr Interesse an uns. Deshalb beten wir zu dir; Bring neues Leben, wo wir erschöpft und müde sind, neue Liebe, wo wir hartherzig geworden sind, Vergebung, wo wir uns verletzt und verletzt fühlen, und die Freude und Freiheit deines Geistes, wo wir Gefangene unserer selbst sind. Amen.</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Wir beten das Vaterunser in unserer eigenen Sprache</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Junge Leute „Ich bin eine Stadt auf einem Hügel“ <a href="https://youtu.be/lTEadEftdnM" style="color: #954f72; font-family: arial;">https://youtu.be/lTEadEftdnM</a></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Lesen Sie Johannes 12,20-33</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Betrachtung</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Bei der Passage handelt es sich um eine lange, weitschweifige theologische Abhandlung, die den Griechen, die Jesus treffen wollten und einer anderen Religion, einer anderen Kultur entstammten, wahrscheinlich nicht viel bedeutet hat. Israel war multikulturell, Römer, Griechen, Samariter, Syrophönizier, Juden, Afrikaner.</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Jesus geht nicht auf die Frage ein, die Philippus und Andreas ihm stellten. Es gibt Griechen, die ihn treffen wollen. Es gibt Nordkoreaner, die Jesus treffen wollen! Es ist so krass. Natürlich verstehen wir 2000 Jahre später, dass die Botschaft Jesu für alle gilt, nicht nur für mich und meine jüdischen Freunde, nicht nur für mich und meine englischen weißen Freunde, nicht nur für die Menschen in der afrikanischen Karibik, nicht nur für die Kirche, sondern für die Inder , Pakistaner, Iraker, Hindus, Sikhs, Muslime, Russen. Die Botschaft Jesu gilt allen. Philippus war Grieche und wir finden seine Geschichte in der Apostelgeschichte weiter, wo er einem Äthiopier seinen Glauben erzählt.</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Jesus erinnert sie daran, dass er sterben wird, und bringt in seinem Tod alle zusammen, so wie wir in der Kirche zusammen sein sollten. Das ist kreuztragende Jüngerschaft. Jesus ist ein Mensch und er möchte nicht leiden. Er möchte, dass ihm dieser Kelch des Leidens genommen wird. Wie bei der Taufe Jesu ertönt eine Stimme vom Himmel. Wir haben die Wahl, ob wir das Böse oder das Licht und das gute Leben wählen können. Die Menge der Juden weiß, dass der Messias unsterblich sein wird, also beginnt sie, Jesus in Frage zu stellen, anstatt zu akzeptieren, was er sagt. Er warnt sie, dass die Zeit knapp wird, sich zu entscheiden. Für uns alle ist die Zeit knapp, aber wir werden Zeit mit Streiten und Semantik verschwenden. An diesem Punkt zieht sich Jesus zurück. Es reicht. Und er taucht am Palmsonntag bei der Eselprozession nach Jerusalem wieder auf.</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Der Weg, ein Christ zu sein, führt über Demut und Reue. Wir müssen akzeptieren, dass wir nicht immer verstehen können, dass Jesus, ein sehr guter Mann, Gottes Sohn, brutal ermordet wurde und vor uns hergeht, um den Weg zu Gott zu öffnen. Das ist das Evangelium. Wir kommen ans Ende unserer selbst und bleiben dort mit Jesus und sterben, um durch den Geist Gottes wiedergeboren zu werden.</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">In leeren, verfallenden Gebäuden können sich Menschen zusammendrängen und ihren christlichen Glauben pflegen. Das ist nicht das Evangelium. Jesus kam, um uns einen anderen Weg zu zeigen. Es gilt für alle, für Asylsuchende, für Gefangene, für Drogenkonsumenten, für Muslime, Palästinenser…. Für uns alle. Fangen Sie an, diesem Mann zu folgen und bringen Sie Ihr Leben in Ordnung. Dies ist die Botschaft, die wir teilen müssen.</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Lied „Ich bin kein Sklave mehr“ <a href="https://youtu.be/bDnA_coA168" style="color: #954f72; font-family: arial;">https://youtu.be/bDnA_coA168</a></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> </p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Die Augen der Blinden werden geöffnet</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Die Ohren der Tauben werden geöffnet</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Der Lahme wird springen wie ein Reh</p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Und die Zunge der Stummen wird singen.</p>GreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5757786279344859414.post-68132271037505712532024-03-14T17:33:00.009+00:002024-03-16T10:58:15.064+00:00 Prayers 15th March 2024, 2024 年 3 月 15 日祈禱, Gebete 15. März 2024,<p><span face="Arial, sans-serif"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSJaBllKX7M7KxQHWg9SW_0z9MTl-FPPMhSLzKK0qkApu0yRWpX0omoBc_U5gFcAqS8aa5lQz9kXrDRCHqRwKEFp5umBaWyaqQjQMNZuY1NYU8E2zGuJg6cMsnqWQhb8i-hrKT3wsi4P9knObOra9gCQjZoASWJbWT6ADffIGli_2YPiyiWbYiIifgP04/s320/100_1477-copy.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: arial;"><img border="0" data-original-height="320" data-original-width="268" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSJaBllKX7M7KxQHWg9SW_0z9MTl-FPPMhSLzKK0qkApu0yRWpX0omoBc_U5gFcAqS8aa5lQz9kXrDRCHqRwKEFp5umBaWyaqQjQMNZuY1NYU8E2zGuJg6cMsnqWQhb8i-hrKT3wsi4P9knObOra9gCQjZoASWJbWT6ADffIGli_2YPiyiWbYiIifgP04/s1600/100_1477-copy.jpg" width="268" /></span></a></div><span style="font-family: arial;"><br /> </span><p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">God our creator who goes before us</span><span face="Arial, sans-serif"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">You draw us forward in faith</span><span face="Arial, sans-serif"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Like a pillar of fire across deserts </span><span face="Arial, sans-serif"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">A rock of assurance</span><span face="Arial, sans-serif"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">As we journey </span><span face="Arial, sans-serif"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: arial;">Speak to us with your words of comfort and wisdom.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span face="Arial, sans-serif" style="letter-spacing: 0.05pt;">Song “Hallelujah sing”</span><span face="Arial, sans-serif" style="color: white;"></span><o:p> </o:p><span face="-webkit-standard, serif"><o:p></o:p></span><a href="https://youtu.be/TMxkbdaJJiE?feature=shared">https://youtu.be/TMxkbdaJJiE?feature=shared</a></span></p><h1 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: arial; font-size: small; font-weight: normal;"> </span></h1><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">God of love and forgiveness</span><span face="Arial, sans-serif"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Save us by your tenderness</span><span face="Arial, sans-serif"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">From each deed that is destructive</span><span face="Arial, sans-serif"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">From each act that grieves you</span><span face="Arial, sans-serif"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">From each thought that is careless</span><span face="Arial, sans-serif"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">From each idea that is unloving</span><span face="Arial, sans-serif"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">From each word that hurts.</span><span face="Arial, sans-serif"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Help us to face up to your call on our lives, by creating love and </span><span face="Arial, sans-serif"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">goodness, community, society where it has been broken. In Jesus Name, Amen.</span><span face="Arial, sans-serif"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US" style="color: white;">broken. In Jesus Name, Amen.</span><span face="Arial, sans-serif" style="color: white;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; letter-spacing: 0.05pt;">We say Lords Prayer in our own language<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; letter-spacing: 0.05pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span face="Arial, sans-serif" style="letter-spacing: 0.05pt;">Psalm 147</span><span face="-webkit-standard, serif" style="letter-spacing: 0.05pt;"></span><o:p></o:p></span></p><o:p><span style="font-family: arial;"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span face="-webkit-standard, serif" style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="letter-spacing: 0.05pt;">God heals the broken hearted<br />And binds up their wounds.<br /><sup>4 </sup>God counts the number of the stars;<br />and gives names to all of them.<br /><sup>5 </sup>Great is our God and abundant in strength;<br />His understanding is infinite.<br /><sup>6 </sup>God supports the afflicted;</span><span face="-webkit-standard, serif" style="letter-spacing: 0.05pt;"></span><o:p></o:p></p><o:p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="letter-spacing: 0.05pt;">and brings the wicked down to the ground.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="-webkit-standard, serif" style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="letter-spacing: 0.05pt;">We pray for the negotiations for peace in Gaza, for Israel, for peace in Ukraine, for Russia, for work to halt climate change, for the 100 million people who are displaced wandering around the globe looking for a new home and grieving the loss of their homeland, for the homeless, the hungry, the distressed. May God’s hand be upon us in these difficult times, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span face="-webkit-standard, serif" style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="letter-spacing: 0.05pt;">Song “We will walk with God my sisters” </span><span face="-webkit-standard, serif" style="letter-spacing: 0.05pt;"></span><o:p></o:p><a href="https://youtu.be/YKybxg99fUc?feature=shared">https://youtu.be/YKybxg99fUc?feature=shared</a></p><o:p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Loving God help us to follow you</span><span face="Arial, sans-serif"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Into a place of quietness,</span><span face="Arial, sans-serif"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Where we may face beasts and wilderness</span><span face="Arial, sans-serif"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">But we will know the presence of angels </span><span face="Arial, sans-serif"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Even in the desert times. Amen. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">上帝是我們的創造者,</span><span face=""Yu Gothic", sans-serif" lang="EN-US">祂</span><span lang="EN-US">走在我們前面</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">您憑著信念引領我們前進</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">就像穿越沙漠的火柱</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">保證的磐石</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">當我們旅行時</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">用您安慰和智慧的話語與我們交談。</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">歌曲《唱哈利路亞》</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span><a href="https://youtu.be/TMxkbdaJJiE?feature=shared">https://youtu.be/TMxkbdaJJiE?feature=shared</a></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">愛與寬恕之神</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">用你的溫柔拯救我們</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">從每一個破壞性的行為中</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">從每一個讓你悲傷的行為</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">從每一個粗心的念頭</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">從每一個不愛的想法</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">從每一個字都讓人心痛。</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">透過創造愛和幫助我們面對您對我們生活的召喚</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">善良、社區、社會已經被打破。</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">奉耶穌的名,阿門。</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">破碎的。</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">奉耶穌的名,阿門。</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">我們用自己的語言念主禱文</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">詩篇</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"> 147<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">神醫治破碎的心</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">並包紮他們的傷口。</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">4 </span><span lang="EN-US">神數點星辰的數目;</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">並給他們所有人取了名字。</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">5 </span><span lang="EN-US">我們的神本為大,大有能力;</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">他的悟性是無限的。</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">6 </span><span lang="EN-US">真主扶持困苦人;</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">使惡人跌倒在地。</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">我們為加薩和平談判、為以色列祈禱、為烏克蘭和平祈禱、為俄羅斯祈禱、為制止氣候變遷的工作、為在全球各地尋找新家園、為失去家園而悲痛的一億流離失所者祈禱。他們的家園,是無家可歸者、飢餓者和貧困者的家。</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"></span><span lang="EN-US">願上帝的手在這些困難時期臨到我們身上,願你的天使保護我們,願聖靈在我們裡面和周圍工作。</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">歌曲</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">“</span><span lang="EN-US">我的姐妹們,我們將與上帝同行</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">” <o:p></o:p></span><a href="https://youtu.be/YKybxg99fUc?feature=shared">https://youtu.be/YKybxg99fUc?feature=shared</a></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">慈愛的神幫助我們跟隨你</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">進入一個安靜的地方,</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">我們可能面對野獸和荒野的地方</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">但我們會知道天使的存在</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">即使在沙漠時代。</span><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門。<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Gott, unser Schöpfer, der vor uns geht<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Du führst uns im Glauben voran<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Wie eine Feuersäule durch Wüsten<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Ein Fels der Sicherheit<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Während wir reisen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Sprechen Sie mit Ihren tröstenden und weisen Worten zu uns.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Lied „Halleluja singen“ <o:p></o:p></span><a href="https://youtu.be/TMxkbdaJJiE?feature=shared">https://youtu.be/TMxkbdaJJiE?feature=shared</a></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Gott der Liebe und Vergebung<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Rette uns durch deine Zärtlichkeit<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Von jeder Tat, die destruktiv ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Von jeder Tat, die dich betrübt<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Von jedem Gedanken, der unvorsichtig ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Von jeder Idee, die lieblos ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Von jedem Wort, das weh tut.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Helfen Sie uns, Ihrem Ruf an unser Leben gerecht zu werden, indem Sie Liebe schaffen und<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Güte, Gemeinschaft, Gesellschaft, wo es gebrochen wurde. In Jesu Namen, Amen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">gebrochen. In Jesu Namen, Amen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Wir beten das Vaterunser in unserer eigenen Sprache<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Psalm 147<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Gott heilt die gebrochenen Herzen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Und verbindet ihre Wunden.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">4 Gott zählt die Zahl der Sterne;<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">und gibt ihnen allen Namen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">5 Groß ist unser Gott und reich an Kraft;<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Sein Verständnis ist unendlich.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">6 Gott unterstützt die Bedrängten;<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">und bringt die Bösen zu Boden.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Wir beten für die Verhandlungen für den Frieden in Gaza, für Israel, für den Frieden in der Ukraine, für Russland, für die Arbeit zur Eindämmung des Klimawandels, für die 100 Millionen Vertriebenen, die auf der ganzen Welt auf der Suche nach einer neuen Heimat sind und um den Verlust ihrer Heimat trauern ihre Heimat, für die Obdachlosen, die Hungrigen, die Notleidenden. Möge Gottes Hand in diesen schwierigen Zeiten auf uns sein, Ihre Engel beschützen uns und der Heilige Geist wirkt in und um uns herum. Amen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Lied „Wir werden mit Gott wandeln, meine Schwestern“ <o:p></o:p></span><a href="https://youtu.be/YKybxg99fUc?feature=shared">https://youtu.be/YKybxg99fUc?feature=shared</a></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Liebender Gott, hilf uns, Dir zu folgen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">An einen Ort der Stille,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Wo wir Tieren und der Wildnis begegnen können<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Aber wir werden die Anwesenheit von Engeln kennen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span face="Arial, sans-serif" lang="EN-US">Auch in der Wüstenzeit. Amen.</span></p></o:p></o:p></span></o:p>GreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5757786279344859414.post-2979200702278018702024-03-13T10:00:00.002+00:002024-03-14T09:38:52.176+00:00 Prayers 14th March 2024, 2024 年 3 月 14 日祈禱, Gebete 14. März 2024<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwo0mdmcO3CQ785goJufasjyU7nSpUwv0j7mGSzxryerylfmvs1-cpzJsv1c4D7wuayBLc7O1AoT11d7KN1DvKqfKz9Qk4tjq-iDpckAq0mVYbbsN_gqmq1Z5rKkZ9FqlfFjzBLx2T5N9frSQYLxAf23BkxwGBTJyhZKtuFHfPQmBteQjcw8ju0KCIeBM/s320/100_1477-copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="320" data-original-width="268" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwo0mdmcO3CQ785goJufasjyU7nSpUwv0j7mGSzxryerylfmvs1-cpzJsv1c4D7wuayBLc7O1AoT11d7KN1DvKqfKz9Qk4tjq-iDpckAq0mVYbbsN_gqmq1Z5rKkZ9FqlfFjzBLx2T5N9frSQYLxAf23BkxwGBTJyhZKtuFHfPQmBteQjcw8ju0KCIeBM/s1600/100_1477-copy.jpg" width="268" /></a></div><br /><p><br /></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">God our creator who goes before us</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">You draw us forward in faith</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">Like a pillar of fire across deserts </span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">A rock of assurance</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">As we journey </span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Speak to us with your words of comfort and wisdom.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Song “It is well with my soul" </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><a href="https://youtu.be/3ryLY9X6jhQ" style="color: #954f72;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">https://youtu.be/3ryLY9X6jhQ</span></a><span style="color: red; letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></span></p><h1 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US" style="font-weight: normal;"><span style="font-family: arial; font-size: small;"> </span></span></h1><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">God of love and forgiveness</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">Save us by your tenderness</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">From each deed that is destructive</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">From each act that grieves you</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">From each thought that is careless</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">From each idea that is unloving</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">From each word that hurts.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">Help us to face up to your call on our lives, by creating love and </span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">goodness, community, society where it has been broken. In Jesus Name, Amen.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US" style="color: white;">broken. In Jesus Name, Amen.</span><span style="color: white;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">We say Lords Prayer in our own language<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">Psalm 92v12-15<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">The righteous person will flourish like the palm tree,<br />He will grow like a cedar in Lebanon.<br /><sup>13 </sup>Planted in the house of the Lord,<br />They will flourish in the courtyards of our God.<br /><sup>14 </sup>They will still yield fruit in advanced age;<br />They will be full of sap and very green,<br /><sup>15 </sup>To declare that the Lord is just;<br />He is my rock, and there is no malice in Him.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">We pray for the negotiations for peace in Gaza, for Israel, for peace in Ukraine, for Russia, for work to halt climate change, for the 100 million people who are displaced wandering around the globe looking for a new home and grieving the loss of their homeland, for the homeless, the hungry, the distressed. May God’s hand be upon us in these difficult times, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">Song “Come now O Prince of Peace”<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><a href="https://youtu.be/UBhKHDYjoEY" style="color: #954f72;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">https://youtu.be/UBhKHDYjoEY</span></a><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">Loving God help us to follow you</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">Into a place of quietness,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">Where we may face beasts and wilderness</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">But we will know the presence of angels </span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Even in the desert times. Amen. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">上帝是我們的創造者,</span><span lang="EN-US">祂</span><span lang="EN-US">走在我們前面</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">您憑著信念引領我們前進</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">就像穿越沙漠的火柱</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">保證的磐石</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">當我們旅行時</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">用您安慰和智慧的話語與我們交談。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">歌曲</span>“<span lang="EN-US">我的靈魂很好</span>” <span lang="EN-US">歌曲</span>“<span lang="EN-US">我的靈魂很好</span>”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><a href="https://youtu.be/3ryLY9X6jhQ" style="color: #954f72;">https://youtu.be/3ryLY9X6jhQ</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">愛與寬恕之神</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">用你的溫柔拯救我們</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個破壞性的行為中</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個讓你悲傷的行為</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個粗心的念頭</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個不愛的想法</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個字都讓人心痛。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">透過創造愛和幫助我們面對您對我們生活的召喚</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">善良、社區、社會已經被打破。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">奉耶穌的名,阿門。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">破碎的。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">奉耶穌的名,阿門。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們用自己的語言念主禱文</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">詩篇</span> 92v12-15<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">義人必像棕樹一樣茂盛,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">他會像黎巴嫩的香柏樹一樣生長。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">13 <span lang="EN-US">栽在耶和華的殿中,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">它們將在我們上帝的庭院裡繁衍生息。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">14 <span lang="EN-US">他們年老仍結果子;</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">它們會充滿汁液,綠油油的,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">15 <span lang="EN-US">顯明耶和華是公義的;</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">他是我的磐石,他沒有惡意。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們為加薩和平談判、為以色列祈禱、為烏克蘭和平祈禱、為俄羅斯祈禱、為遏制氣候變遷所做的努力、為在全球各地尋找新家園並為失去家園而悲痛的一億流離失所者祈禱。他們的家園,是無家可歸者、飢餓者和貧困者的家園。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">願上帝的手在這些困難時期臨到我們身上,願你的天使保護我們,願聖靈在我們裡面和周圍工作。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">歌曲《請來吧,和平之君》</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><a href="https://youtu.be/UBhKHDYjoEY" style="color: #954f72;">https://youtu.be/UBhKHDYjoEY</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">慈愛的神幫助我們跟隨你</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">進入一個安靜的地方,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們可能面對野獸和荒野的地方</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">但我們會知道天使的存在</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">即使在沙漠時代。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Gott, unser Schöpfer, der vor uns geht<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Du führst uns im Glauben voran<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Wie eine Feuersäule durch Wüsten<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Ein Fels der Sicherheit<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Während wir reisen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Sprechen Sie mit Ihren tröstenden und weisen Worten zu uns.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Lied „Es geht meiner Seele gut“ Lied „Es geht meiner Seele gut“<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><a href="https://youtu.be/3ryLY9X6jhQ" style="color: #954f72;">https://youtu.be/3ryLY9X6jhQ</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Gott der Liebe und Vergebung<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Rette uns durch deine Zärtlichkeit<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Von jeder Tat, die destruktiv ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Von jeder Tat, die dich betrübt<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Von jedem Gedanken, der unvorsichtig ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Von jeder Idee, die lieblos ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Von jedem Wort, das weh tut.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Helfen Sie uns, Ihrem Ruf an unser Leben gerecht zu werden, indem Sie Liebe schaffen und<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Güte, Gemeinschaft, Gesellschaft, wo es gebrochen wurde. In Jesu Namen, Amen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">gebrochen. In Jesu Namen, Amen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Wir beten das Vaterunser in unserer eigenen Sprache<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Psalm 92,12-15<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Der Gerechte wird blühen wie die Palme,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Er wird wachsen wie eine Zeder im Libanon.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">13 Gepflanzt im Haus des Herrn,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Sie werden in den Höfen unseres Gottes gedeihen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">14 Sie werden auch im fortgeschrittenen Alter noch Früchte tragen;<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Sie werden voller Saft und sehr grün sein,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">15 Um zu verkünden, dass der Herr gerecht ist;<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Er ist mein Fels, und in Ihm ist keine Bosheit.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Wir beten für die Verhandlungen für den Frieden in Gaza, für Israel, für den Frieden in der Ukraine, für Russland, für die Arbeit zur Eindämmung des Klimawandels, für die 100 Millionen Vertriebenen, die auf der ganzen Welt auf der Suche nach einer neuen Heimat sind und um den Verlust ihrer Heimat trauern ihre Heimat, für die Obdachlosen, die Hungrigen, die Notleidenden. Möge Gottes Hand in diesen schwierigen Zeiten auf uns sein, Ihre Engel beschützen uns und der Heilige Geist wirkt in und um uns herum. Amen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Lied „Komm jetzt, o Fürst des Friedens“<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><a href="https://youtu.be/UBhKHDYjoEY" style="color: #954f72;">https://youtu.be/UBhKHDYjoEY</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Liebender Gott, hilf uns, Dir zu folgen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">An einen Ort der Stille,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Wo wir Tieren und der Wildnis begegnen können<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Aber wir werden die Anwesenheit von Engeln kennen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Auch in der Wüstenzeit. Amen.</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>GreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5757786279344859414.post-81271410593645248262024-03-12T12:05:00.005+00:002024-03-13T09:43:57.183+00:00Prayers March 13th 2024, Lent, 2024 年 3 月 13 日四旬期祈禱, Gebete 13. März 2024, Fastenzeit, <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxkSfuKCOWwYKlciTl66gdkY9L-iax_t5T0wNKBKohkC7vDtSsI3Yb4q7krjwtZt018C_dxOJJioXTunPgm7lquGm1SY0TK6u037m3WNNJnwBnu3kXcipfmzowVIQYcpOciWIKmhzmDCHJ6npHT80L65faH2ftRlD90zFajPeWerppV8gjpmqVTql4yMU/s320/100_1477-copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="320" data-original-width="268" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxkSfuKCOWwYKlciTl66gdkY9L-iax_t5T0wNKBKohkC7vDtSsI3Yb4q7krjwtZt018C_dxOJJioXTunPgm7lquGm1SY0TK6u037m3WNNJnwBnu3kXcipfmzowVIQYcpOciWIKmhzmDCHJ6npHT80L65faH2ftRlD90zFajPeWerppV8gjpmqVTql4yMU/s1600/100_1477-copy.jpg" width="268" /></a></div><br /><p><br /></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">God our creator who goes before us<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">You draw us forward in faith<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Like a pillar of fire across desert wastes<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">A rock of assurance<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">As we journey <o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Speak to us with your words of comfort and wisdom.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Song ” Brother sister let me serve you”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><a href="https://youtu.be/QO92Lw9v8PE" style="color: #954f72;"><span style="color: purple;">https://youtu.be/QO92Lw9v8PE</span></a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">God of love and forgiveness<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Save us by your tenderness<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each deed that is destructive<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each act that grieves you<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each thought that is careless<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each idea that is unloving<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each word that hurts.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Help us to face up to your call on our lives, by creating love and <o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">goodness, community, society where it has been broken. In Jesus Name, Amen.<o:p></o:p></span></p><h1 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span><o:p></o:p></span></h1><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">We say the Lords Prayer in our own language<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Lamentations 3v33-36</span><o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><sup><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span></sup><span style="letter-spacing: 0.05pt;">For He does not afflict willingly<br />Or grieve humankind.<br /><sup>34 </sup>To crush under one<br />All the prisoners of the land,<br /><sup>35 </sup>To deprive a person of justice<br />In the presence of the Most High,<br /><sup>36 </sup>To defraud someone in their lawsuit—<br />Of these things the Lord does not approve.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">We pray for the negotiations for peace in Gaza, for Israel, for peace in Ukraine, for Russia, for work to halt climate change, for the 100 million people who are displaced wandering around the globe looking for a new home and grieving the loss of their homeland, for the homeless, the hungry, the distressed. May God’s hand be upon us in these difficult times, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Song “Come with me, come wander” <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><a href="https://youtu.be/MdFVsRAnA_o" style="color: #954f72;"><span style="color: purple;">https://youtu.be/MdFVsRAnA_o</span></a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Loving God help us to follow you<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Into a place of quietness,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Where we may face beasts and wilderness<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">But we will know the presence of angels <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Even in the desert times. Amen. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US" style="font-family: arial;">上帝是我們的創造者,</span><span lang="EN-US" style="font-family: arial;">祂</span><span lang="EN-US" style="font-family: arial;">走在我們前面</span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">您憑著信念引領我們前進</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">就像一根火柱穿越沙漠荒原</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">保證的磐石</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">當我們旅行時</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">用您安慰和智慧的話語與我們交談。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US" style="font-family: arial;"><br /></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US" style="font-family: arial;">歌曲《哥哥姐姐叫我來服侍你》</span><a href="https://youtu.be/QO92Lw9v8PE" style="color: #954f72; font-family: arial;">https://youtu.be/QO92Lw9v8PE</a></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">愛與寬恕之神</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">用你的溫柔拯救我們</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個破壞性的行為中</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個讓你悲傷的行為</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個粗心的念頭</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個不愛的想法</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個字都讓人心痛。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">透過創造愛和幫助我們面對您對我們生活的召喚</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">善良、社區、社會已經被打破。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">奉耶穌的名,阿門。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">我們用自己的語言念主禱文</span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">耶利米哀歌</span> 3v33-36 <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <span lang="EN-US">因為他不願意受苦</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">或為人類悲痛。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">34 <span lang="EN-US">壓在一個人之下</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">所有這片土地上的囚犯,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">35 <span lang="EN-US">剝奪一個人的正義</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">在至高者面前,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">36 <span lang="EN-US">在訴訟中欺騙某人</span>—<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">主不贊成這些事。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US" style="font-family: arial;">我們為加薩和平談判、為以色列祈禱、為烏克蘭和平祈禱、為俄羅斯祈禱、為遏制氣候變遷所做的努力、為在全球各地尋找新家園並為失去家園而悲痛的一億流離失所者祈禱。他們的家園,為無家可歸者、飢餓者和貧困者服務。</span><span lang="EN-US" style="font-family: arial;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: arial;">願上帝的手在這些困難時期臨到我們身上,願你的天使保護我們,願聖靈在我們裡面和周圍工作。</span><span lang="EN-US" style="font-family: arial;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: arial;">阿門</span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">歌曲《跟我來,一起流浪》</span><a href="https://youtu.be/MdFVsRAnA_o" style="color: #954f72;">https://youtu.be/MdFVsRAnA_o</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">慈愛的神幫助我們跟隨你</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">進入一個安靜的地方,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們可能面對野獸和荒野的地方</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">但我們會知道天使的存在</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">即使在沙漠時代。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Gott, unser Schöpfer, der vor uns geht</span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Du führst uns im Glauben voran<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wie eine Feuersäule über Wüstenöden<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Ein Fels der Sicherheit<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Während wir reisen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Sprechen Sie mit Ihren tröstenden und weisen Worten zu uns.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Lied „Bruder Schwester, lass mich dir dienen“</span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><a href="https://youtu.be/QO92Lw9v8PE" style="color: #954f72;">https://youtu.be/QO92Lw9v8PE</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Gott der Liebe und Vergebung<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Rette uns durch deine Zärtlichkeit<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jeder Tat, die destruktiv ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jeder Tat, die dich betrübt<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jedem Gedanken, der unvorsichtig ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jeder Idee, die lieblos ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jedem Wort, das weh tut.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Helfen Sie uns, Ihrem Ruf an unser Leben gerecht zu werden, indem Sie Liebe schaffen und<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Güte, Gemeinschaft, Gesellschaft, wo es gebrochen wurde. In Jesu Namen, Amen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wir beten das Vaterunser in unserer eigenen Sprache</span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Klagelieder 3,33–36</span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Denn Er quält nicht freiwillig<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Oder die Menschheit betrauern.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">34 Um unter einem zu zerquetschen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Alle Gefangenen des Landes,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">35 Einer Person die Gerechtigkeit entziehen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">In der Gegenwart des Allerhöchsten,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">36 Jemanden in seinem Rechtsstreit betrügen –<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Der Herr ist mit all diesen Dingen nicht einverstanden.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wir beten für die Verhandlungen für den Frieden in Gaza, für Israel, für den Frieden in der Ukraine, für Russland, für die Arbeit zur Eindämmung des Klimawandels, für die 100 Millionen Vertriebenen, die auf der ganzen Welt auf der Suche nach einer neuen Heimat sind und um den Verlust ihrer Heimat trauern ihre Heimat, für die Obdachlosen, die Hungrigen, die Notleidenden. Möge Gottes Hand in diesen schwierigen Zeiten auf uns sein, Ihre Engel beschützen uns und der Heilige Geist wirkt in und um uns herum. Amen</span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Lied „Komm mit mir, komm wandern“</span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><a href="https://youtu.be/MdFVsRAnA_o" style="color: #954f72;">https://youtu.be/MdFVsRAnA_o</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Liebender Gott, hilf uns, Dir zu folgen</span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">An einen Ort der Stille,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wo wir Tieren und der Wildnis begegnen können<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Aber wir werden die Anwesenheit von Engeln kennen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Auch in der Wüstenzeit. Amen.</span><span style="font-family: arial; letter-spacing: 0.05pt;"> </span></p></o:p></o:p>GreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5757786279344859414.post-60403903308166276212024-03-11T13:17:00.006+00:002024-03-12T09:35:55.564+00:00 Prayers March 12th 2024, 2024 年 3 月 12 日四旬期祈禱, Gebete 12. März 2024, Fastenzeit<p><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9nXwGpul0yyFbuTjP1DL8OhrClUj7YUmJFvfw1z6l7hfjZApMwi3ES2YofVGVcH0FVQ4v_g8d-cMHkMxway9R1ssVG0mm6_IKOyGnrI-ZJV8shjnXxHs9LTvfFrjXScTpuNZ11jsLci9gly7ZewsrQEnzY7vQ_54xeQxSgBDwSavyD9RPvmB-1pirjr0/s320/100_1477-copy.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: arial;"><img border="0" data-original-height="320" data-original-width="268" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9nXwGpul0yyFbuTjP1DL8OhrClUj7YUmJFvfw1z6l7hfjZApMwi3ES2YofVGVcH0FVQ4v_g8d-cMHkMxway9R1ssVG0mm6_IKOyGnrI-ZJV8shjnXxHs9LTvfFrjXScTpuNZ11jsLci9gly7ZewsrQEnzY7vQ_54xeQxSgBDwSavyD9RPvmB-1pirjr0/s1600/100_1477-copy.jpg" width="268" /></span></a></div><span style="font-family: arial;"><br /><span><br /></span></span><p></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">God our creator who goes before us<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">You draw us forward in faith<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Like a pillar of fire across desert wastes<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">A rock of assurance<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">As we journey <o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Speak to us with your words of comfort and wisdom.<o:p></o:p></span></p><h1 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span><o:p></o:p></span></h1><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">God of love and forgiveness<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Save us by your tenderness<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each deed that is destructive<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each act that grieves you<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each thought that is careless<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each idea that is unloving<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each word that hurts.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Help us to face up to your call on our lives, by creating love and <o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">goodness, community, society where it has been broken. In Jesus Name, Amen.<o:p></o:p></span></p><h1 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span><o:p></o:p></span></h1><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">We say the Lords Prayer in our own language<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Luke 18v1-7</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">Now He was telling them a parable to show that at all times they ought to pray and not become discouraged,<sup>2 </sup>saying, “In a certain city there was a judge who did not fear God and did not respect any person.<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"> </span><sup>3 </sup>Now there was a widow in that city, and she kept coming to him, saying, ‘Give me justice against my opponent.’<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"> </span><sup>4 </sup>For a while he was unwilling; but later he said to himself, ‘Even though I do not fear God nor respect any person,<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"> </span><sup>5 </sup>yet because this widow is bothering me, I will give her justice; otherwise by continually coming she will wear me out.’”<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"> </span><sup>6 </sup>And the Lord said, “Listen to what the unrighteous judge *said;<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"> </span><sup>7 </sup>now, will God not bring about justice for His elect who cry out to Him day and night, and will He delay long for them?<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"> <o:p></o:p></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">We pray for the negotiations for peace in Gaza, for Israel, for peace in Ukraine, for Russia, for work to halt climate change, for the 100 million people who are displaced wandering around the globe looking for a new home and grieving the loss of their homeland, for the homeless, the hungry, the distressed. May God’s hand be upon us in these difficult times, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Song “He shall feed his flock” </span></span><a href="https://youtu.be/xQDG3D7PLo0?feature=shared">https://youtu.be/xQDG3D7PLo0?feature=shared</a></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Loving God help us to follow you<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Into a place of quietness,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Where we may face beasts and wilderness<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">But we will know the presence of angels <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Even in the desert times. Amen. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">上帝是我們的創造者,</span><span lang="EN-US">祂</span><span lang="EN-US">走在我們前面</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">您憑著信念引領我們前進</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">就像一根火柱穿越沙漠荒原</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">保證的磐石</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">當我們旅行時</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">用您安慰和智慧的話語與我們交談。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">愛與寬恕之神</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">用你的溫柔拯救我們</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個破壞性的行為中</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個讓你悲傷的行為</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個粗心的念頭</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個不愛的想法</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個字都讓人心痛。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">透過創造愛和幫助我們面對您對我們生活的召喚</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">善良、社區、社會已經被打破。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">奉耶穌的名,阿門。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們用自己的語言念主禱文</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">路加福音</span> 18v1-7 <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">耶穌對他們講了一個比</span><span lang="EN-US">喻</span><span lang="EN-US">,叫他們時時禱告,不可灰心。</span>2 <span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">:「某城裡有一個官,不敬畏神,也不尊重人。</span> 3 <span lang="EN-US">那城裡有一個寡婦,常來見耶穌,</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">:「求你給我伸冤,向我的仇敵伸張正義。」</span>4 <span lang="EN-US">他有一陣子不願意,後來就到了耶穌那裡。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">後來他心裡</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">:『我雖不敬畏神,也不尊重人,</span>5 <span lang="EN-US">但因這寡婦擾亂我,我就給她伸冤。</span> ’<span lang="EN-US">」</span> 6 <span lang="EN-US">主</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">:「你們要聽那不義的法官所</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">的話;</span> 7 <span lang="EN-US">神豈不為晝夜呼籲</span><span lang="EN-US">祂</span><span lang="EN-US">的選民伸冤嗎?</span><span lang="EN-US">祂</span><span lang="EN-US">豈會給他們遲延嗎?</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們為加薩和平談判、為以色列祈禱、為烏克蘭和平祈禱、為俄羅斯祈禱、為遏制氣候變遷所做的努力、為在全球各地尋找新家園並為失去家園而悲痛的一億流離失所者祈禱。他們的家園,是無家可歸者、飢餓者和貧困者的家園。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">願上帝的手在這些困難時期臨到我們身上,願你的天使保護我們,願聖靈在我們裡面和周圍工作。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span><span lang="EN-US">歌曲</span>“<span lang="EN-US">他將餵養他的羊群</span>” </span><a href="https://youtu.be/xQDG3D7PLo0?feature=shared">https://youtu.be/xQDG3D7PLo0?feature=shared</a> </span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">慈愛的神幫助我們跟隨你</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">進入一個安靜的地方,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們可能面對野獸和荒野的地方</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">但我們會知道天使的存在</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">即使在沙漠時代。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Gott, unser Schöpfer, der vor uns geht<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Du führst uns im Glauben voran<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Wie eine Feuersäule über Wüstenöden<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Ein Fels der Sicherheit<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Während wir reisen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Sprechen Sie mit Ihren tröstenden und weisen Worten zu uns.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Gott der Liebe und Vergebung<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Rette uns durch deine Zärtlichkeit<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Von jeder Tat, die destruktiv ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Von jeder Tat, die dich betrübt<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Von jedem Gedanken, der unvorsichtig ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Von jeder Idee, die lieblos ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Von jedem Wort, das weh tut.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Helfen Sie uns, Ihrem Ruf an unser Leben gerecht zu werden, indem Sie Liebe schaffen und<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Güte, Gemeinschaft, Gesellschaft, wo es gebrochen wurde. In Jesu Namen, Amen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Wir beten das Vaterunser in unserer eigenen Sprache<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Lukas 18v1-7<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Nun erzählte er ihnen ein Gleichnis, um zu zeigen, dass sie jederzeit beten und nicht entmutigt werden sollten,2 indem er sagte: „In einer bestimmten Stadt gab es einen Richter, der keine Angst vor Gott hatte und keinen Respekt vor irgendjemandem hatte.“ 3 Es gab aber eine Witwe in dieser Stadt, und sie kam immer wieder zu ihm und sagte: „Gib mir Gerechtigkeit gegen meinen Gegner.“ 4 Eine Zeit lang wollte er nicht; aber später sagte er zu sich selbst: „Auch wenn ich Gott nicht fürchte und keinen Menschen respektiere, 5 aber weil diese Witwe mich stört, werde ich ihr Gerechtigkeit widerfahren lassen; Sonst wird sie mich zermürben, wenn sie immer wieder kommt.‘“ 6 Und der Herr sagte: „Hört zu, was der ungerechte Richter * gesagt hat; 7 Wird nun Gott seinen Auserwählten nicht Gerechtigkeit widerfahren lassen, die Tag und Nacht zu ihm schreien, und wird er lange auf sich warten lassen?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Wir beten für die Verhandlungen für den Frieden in Gaza, für Israel, für den Frieden in der Ukraine, für Russland, für die Arbeit zur Eindämmung des Klimawandels, für die 100 Millionen Vertriebenen, die auf der ganzen Welt auf der Suche nach einer neuen Heimat sind und um den Verlust ihrer Heimat trauern ihre Heimat, für die Obdachlosen, die Hungrigen, die Notleidenden. Möge Gottes Hand in diesen schwierigen Zeiten auf uns sein, Ihre Engel beschützen uns und der Heilige Geist wirkt in und um uns herum. Amen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span>Lied „Er soll seine Herde weiden“ </span><a href="https://youtu.be/xQDG3D7PLo0?feature=shared">https://youtu.be/xQDG3D7PLo0?feature=shared</a> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Liebender Gott, hilf uns, Dir zu folgen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">An einen Ort der Stille,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Wo wir Tieren und der Wildnis begegnen können<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Aber wir werden die Anwesenheit von Engeln kennen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Auch in der Wüstenzeit. Amen.</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><o:p></o:p></span></p>GreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5757786279344859414.post-80099389741727732892024-03-10T16:41:00.001+00:002024-03-11T09:57:19.103+00:00Prayers March 11th 2024, Lent, 2024 年 3 月 11 日四旬期祈禱, Gebete 11. März 2024, Fastenzeit, <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR_mSzNk4Kx-NFFwFnDoP8LlUa_4TgpaAHa_LIwK1jLR_mzIt_BHMZRMh6Lz7nuZpqUr_ku62pQjqyqCTorzPFigHjX5r3mAk4YMTfUJk7CTnC1wfOOW9C5bMZmrrcxPq4Hn8XEj6-E162I1IAF60HtwF8DYxuvnCbJNscnT7pCJ_aFCt7RDfzdt33eg8/s1600/decIMG_1734.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1195" data-original-width="1600" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR_mSzNk4Kx-NFFwFnDoP8LlUa_4TgpaAHa_LIwK1jLR_mzIt_BHMZRMh6Lz7nuZpqUr_ku62pQjqyqCTorzPFigHjX5r3mAk4YMTfUJk7CTnC1wfOOW9C5bMZmrrcxPq4Hn8XEj6-E162I1IAF60HtwF8DYxuvnCbJNscnT7pCJ_aFCt7RDfzdt33eg8/s320/decIMG_1734.JPG" width="320" /></a></div><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">God our creator who goes before us<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">You draw us forward in faith<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Like a pillar of fire across desert wastes<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">A rock of assurance<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">As we journey <o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Speak to us with your words of comfort and wisdom.<o:p></o:p></span></p><h1 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span><o:p></o:p></span></h1><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">God of love and forgiveness<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Save us by your tenderness<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each deed that is destructive<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each act that grieves you<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each thought that is careless<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each idea that is unloving<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each word that hurts.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Help us to face up to your call on our lives, by creating love and <o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">goodness, community, society where it has been broken. In Jesus Name, Amen.<o:p></o:p></span></p><h1 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span><o:p></o:p></span></h1><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">We say the Lords Prayer in our own language<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="line" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Psalm 8<o:p></o:p></span></p><p class="line" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="line" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Lord, our Lord,<br />How majestic is Your name in all the earth,<br />You who have displayed Your splendour above the heavens!<br /><sup>2 </sup>From the mouths of infants and nursing babies You have established strength<br />Because of Your enemies,<br />To do away with the enemy and the revengeful.<o:p></o:p></span></p><o:p><p class="line" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><sup>3 </sup>When I consider Your heavens, the work of Your fingers,<br />The moon and the stars, which You have set in place;<br /><sup>4 </sup>What is human that You think of them,<br />And a child that You are concerned about them?<br /><sup>5 </sup>Yet You have made him a little lower than God,<br />And You crown him with glory and majesty!<br /><sup>6 </sup>You have him rule over the works of Your hands;<br />You have put everything under his feet,<br /><sup>7 </sup>All sheep and oxen,<br />And also the animals of the field,<br /><sup>8 </sup>The birds of the sky, and the fish of the sea,<br />Whatever passes through the paths of the seas.<o:p></o:p></span></p><o:p><p class="line" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><sup>9 </sup>Lord, our Lord,<br />How majestic is Your name in all the earth!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">We pray for the negotiations for peace in Gaza, for Israel, for peace in Ukraine, for Russia, for work to halt climate change, for the 100 million people who are displaced wandering around the globe looking for a new home and grieving the loss of their homeland, for the homeless, the hungry, the distressed. May God’s hand be upon us in these difficult times, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Song “Once again”</span><o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><a href="https://youtu.be/5M6uaAWjkdo" style="color: #954f72;">https://youtu.be/5M6uaAWjkdo</a></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Loving God help us to follow you<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Into a place of quietness,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Where we may face beasts and wilderness<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">But we will know the presence of angels <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Even in the desert times. Amen. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">上帝是我們的創造者,</span><span lang="EN-US">祂</span><span lang="EN-US">走在我們前面</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">您憑著信念引領我們前進</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">就像一根火柱穿越沙漠荒原</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">保證的磐石</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">當我們旅行時</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">用您安慰和智慧的話語與我們交談。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">愛與寬恕之神</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">用你的溫柔拯救我們</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個破壞性的行為中</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個讓你悲傷的行為</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個粗心的念頭</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個不愛的想法</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個字都讓人心痛。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">透過創造愛和幫助我們面對您對我們生活的召喚</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">善良、社區、社會已經被打破。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">奉耶穌的名,阿門。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們用自己的語言念主禱文</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">詩篇</span> 8<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">主啊,我們的主,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">你的名在全地何其尊貴,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">您在諸天之上展現了您的光輝!</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">2 <span lang="EN-US">從嬰兒和哺乳嬰兒的嘴裡你已經建立了力量</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">因為你的敵人,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">消滅敵人和復仇者。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">3 <span lang="EN-US">當我思想你的天堂,你手指的作品,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">月亮和星星,是你所安置的;</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">4.<span lang="EN-US">你認為他們算什麼人,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">還有一個孩子,你關心他們嗎?</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">5 <span lang="EN-US">你卻叫他比神低微一點,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">你以榮耀和威嚴加冕他!</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">6 <span lang="EN-US">你讓他管理你手所造的;</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">你把一切都放在</span><span lang="EN-US">祂</span><span lang="EN-US">的</span><span lang="EN-US">腳</span><span lang="EN-US">下,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">7 <span lang="EN-US">所有的羊和牛,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">還有田野裡的動物,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">8 <span lang="EN-US">天上的飛鳥,海裡的魚,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">凡是經過海洋路徑的東西。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">9 <span lang="EN-US">主啊,我們的主,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">你的名在全地何其尊貴!</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們為加薩和平談判、為以色列祈禱、為烏克蘭和平祈禱、為俄羅斯祈禱、為制止氣候變遷的工作、為在全球各地尋找新家園、為失去家園而悲痛的一億流離失所者祈禱。他們的家園,是無家可歸者、飢餓者和貧困者的家。</span><span lang="EN-US"></span><span lang="EN-US">願上帝的手在這些困難時期臨到我們身上,願你的天使保護我們,願聖靈在我們裡面和周圍工作。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">歌曲《再一次》</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">https://youtu.be/5M6uaAWjkdo<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">慈愛的神幫助我們跟隨你</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">進入一個安靜的地方,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們可能面對野獸和荒野的地方</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">但我們會知道天使的存在</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">即使在沙漠時代。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Gott, unser Schöpfer, der vor uns geht<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Du führst uns im Glauben voran<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wie eine Feuersäule über Wüstenöden<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Ein Fels der Sicherheit<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Während wir reisen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Sprechen Sie mit Ihren tröstenden und weisen Worten zu uns.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Gott der Liebe und Vergebung<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Rette uns durch deine Zärtlichkeit<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jeder Tat, die destruktiv ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jeder Tat, die dich betrübt<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jedem Gedanken, der unvorsichtig ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jeder Idee, die lieblos ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jedem Wort, das weh tut.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Helfen Sie uns, Ihrem Ruf an unser Leben gerecht zu werden, indem Sie Liebe schaffen und<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Güte, Gemeinschaft, Gesellschaft, wo es gebrochen wurde. In Jesu Namen, Amen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wir beten das Vaterunser in unserer eigenen Sprache<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Psalm 8<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Herr, unser Herr,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wie majestätisch ist Dein Name auf der ganzen Erde,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Du, der du deine Pracht über den Himmeln gezeigt hast!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">2 Aus den Mündern von Säuglingen und Säuglingen hast du Stärke entwickelt<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wegen Deiner Feinde,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Den Feind und die Rachsüchtigen beseitigen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">3 Wenn ich deine Himmel betrachte, das Werk deiner Finger,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Der Mond und die Sterne, die Du aufgestellt hast;<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">4 Was ist menschlich, dass Du von ihnen denkst?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Und ein Kind, um das Sie sich Sorgen machen?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">5 Doch du hast ihn ein wenig niedriger gemacht als Gott,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Und Du krönst ihn mit Herrlichkeit und Majestät!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">6 Du lässt ihn über die Werke deiner Hände herrschen;<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Du hast ihm alles unter die Füße gelegt,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">7 Alle Schafe und Rinder,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Und auch die Tiere des Feldes,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">8 Die Vögel des Himmels und die Fische des Meeres,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Was auch immer auf den Wegen der Meere passiert.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">9 Herr, unser Herr,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wie majestätisch ist Dein Name auf der ganzen Erde!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wir beten für die Verhandlungen für den Frieden in Gaza, für Israel, für den Frieden in der Ukraine, für Russland, für die Arbeit zur Eindämmung des Klimawandels, für die 100 Millionen Vertriebenen, die auf der ganzen Welt auf der Suche nach einer neuen Heimat sind und um den Verlust ihrer Heimat trauern ihre Heimat, für die Obdachlosen, die Hungrigen, die Notleidenden. Möge Gottes Hand in diesen schwierigen Zeiten auf uns sein, Ihre Engel beschützen uns und der Heilige Geist wirkt in und um uns herum. Amen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Lied „Noch einmal“<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><a href="https://youtu.be/5M6uaAWjkdo" style="color: #954f72;">https://youtu.be/5M6uaAWjkdo</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Liebender Gott, hilf uns, Dir zu folgen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">An einen Ort der Stille,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wo wir Tieren und der Wildnis begegnen können<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Aber wir werden die Anwesenheit von Engeln kennen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Auch in der Wüstenzeit. Amen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Send feedback<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Side panels<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">History<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Saved<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Contribute<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span><span style="font-family: -webkit-standard, serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p></o:p></o:p></o:p>GreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5757786279344859414.post-40602989149413791932024-03-07T12:47:00.003+00:002024-03-09T10:41:47.651+00:00Lent 4 2024, John 7v53-8v11, Mothers Day, 2024 年四旬期,約翰福音 7v53-8v11,母親節, Fastenzeit 4 2024, Johannes 7v53-8v11, Muttertag<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0b_oZk2LLF2ZqnAIVAlN7QCrVYsquwVyUuVFCEYK2VgpkZHtCiLuqgP4_g5_VCaTOTK3Cvsss8N17uRQyG2Shm8Ner9hwOxEDSDSAAngaFn71EhlqN3dG_pBnkAkud2agP2_2gJ7PPfcR9kpk58YSvYQ0Nb2pUucEXlG0OToNlhaFbzZ7hwaY53qQg1s/s320/100_1477-copy.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: arial;"><img border="0" data-original-height="320" data-original-width="268" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0b_oZk2LLF2ZqnAIVAlN7QCrVYsquwVyUuVFCEYK2VgpkZHtCiLuqgP4_g5_VCaTOTK3Cvsss8N17uRQyG2Shm8Ner9hwOxEDSDSAAngaFn71EhlqN3dG_pBnkAkud2agP2_2gJ7PPfcR9kpk58YSvYQ0Nb2pUucEXlG0OToNlhaFbzZ7hwaY53qQg1s/s1600/100_1477-copy.jpg" width="268" /></span></a></div><span style="font-family: arial;"><br /></span><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Loving God help us to follow you<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">On the road before us<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">To be your people in a world in crisis<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">And to stand with the vulnerable and the fearful.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US"><span>Song “I’m leaning on you” <o:p></o:p></span></span><a href="https://youtu.be/ZokSGsGDum4?feature=shared">https://youtu.be/ZokSGsGDum4?feature=shared</a></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">God of life we give thanks<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">For your wonderful world<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">For whales and worms<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">For falcons and finches<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">For snakes and snails<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">For bees and beetles<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">For tadpoles and toads<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">For your lasting love. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">We are sorry that we have broken the gift of your beautiful world and almost destroyed it, through being greedy and by just thinking of ourselves. We are sorry. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Silence. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Help us to love one another and look after your world. Amen<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">We say the Lords Prayer in our own language.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Reading John 7v53-8v11<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Reflection<br /> <br />This week we have celebrated International Womens Day and today in the UK it is Mothers Day. Women make up half the worlds population. There are 3.75 billion women in the world. There are 43.5 million mothers. Some of us don’t even know our mothers but mothering is fundamental to the health of any society. <br /> <br />Jesus had a positive regard towards women whoever they were and it was one of the criticisms labelled against him that he hung out with women! (John 8v1-8) Jesus appeared to the women first when he was resurrected (Mark 16 v 1-8). <br /> <br />Mothers come in all shapes and sizes, colours and creeds and the human world cant exist without mothers. mothering wrong and everything falls apart and yet we are given no instruction in this essential art and stumble along as best as we can, learning from our own mothers and others and making mistakes on the way. <br /> <br />Women get a rough deal in may societies. Jesus attitude towards women is encapsulated in his encounter with the woman who is charged with adultery in John 8. They were going to stone her. For those who think being a Christian is about keeping rules you are in for a shock. <br /> <br />The story in John 7:53–8:11 is known as the woman taken in adultery but in reality it is the story of the abusive religious leaders and the woman, probably a survivor of sexual abuse. Many bibles don’t include the story in the text which says everything. The story is about the sin/wrong doing of the religious leaders. The story was placed at this point in John because of questions about who has authority to interpret religious law (John 7) and sin (John 8). <br /> <br />The woman is dragged and forced to stand in front of a crowd, shamed, and disgraced. This trial by the male mob. Where is her partner? Religious law is used to oppress the woman. Jesus refuses to engage with the abuse. He stands and says “Let anyone among you who is without sin/wrongdoing, be the first to throw a stone at her” (John 8v. 7). Only a sinless person may throw the first stone. The word anamartētos (“sinless”) refers to sexual sin. Their silence condemns them. When the religious authorities leave Jesus finally turns to the woman. “Has no one condemned you? No-one Sir” she says. Jesus says “Neither do I. Go and don’t engage in sin, wrongdoing, anymore.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><br />Many women are forced to sell their bodies to give food to their children. The faith we embrace is about loving not puritanical, pointing the finger and condemnation. As women we must support one another against the backdrop of a world that objectifies and uses us as events in Australia and the UK recently have shown.<br />But Jesus cut through patriarchy, stood with the woman and saved her life. We must save women’s lives too. Amen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span>Song “We labour unto glory” <o:p></o:p></span><a href="https://youtu.be/cRuPZCXShg4?feature=shared">https://youtu.be/cRuPZCXShg4?feature=shared</a></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">We walk alongside our sisters and brothers<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Whoever they are, <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">And just as we are<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Solidarity in dark times, <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Give us your strength, wisdom<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">And compassion. Amen<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">慈愛的神幫助我們跟隨你</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">在我們面前的路上</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">在危機中的世界中成為您的人民</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">並與弱勢群體和恐懼群體站在一起。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span><span lang="EN-US">歌曲《我靠在你身上》</span></span><a href="https://youtu.be/ZokSGsGDum4?feature=shared">https://youtu.be/ZokSGsGDum4?feature=shared</a><span lang="EN-US"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">生命之神我們感謝</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">為了你的精彩世界</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">對於鯨魚和蠕蟲</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">對於獵鷹和雀類</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">對於蛇和蝸牛</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">對於蜜蜂和甲蟲</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">對於蝌蚪和蟾蜍</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">為了你永恆的愛。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們很抱歉,由於我們的貪婪和只想到我們自己,我們破壞了你們美麗世界的禮物,並幾乎摧毀了它。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">我們很抱歉。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">安靜。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">幫助我們彼此相愛並照顧您的世界。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們用自己的語言念主禱文。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">讀約翰福音</span><span lang="EN-US"> 7v53-8v11<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">反射</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">本週我們慶祝了國際婦女節,今天在英國是母親節。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">婦女佔世界人口的一半。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">世界上有</span><span lang="EN-US"> 37.5 </span><span lang="EN-US">億女性。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">有</span><span lang="EN-US">4350</span><span lang="EN-US">萬母親。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">我們中的一些人甚至不認識自己的母親,但母愛對任何社會的健康都是至關重要的。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">耶穌對女性有正面的態度,無論她們是誰,而</span><span lang="EN-US">祂</span><span lang="EN-US">與女性交往是對</span><span lang="EN-US">祂</span><span lang="EN-US">的批評之一!</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">(約翰福音</span><span lang="EN-US"> 8v1-8</span><span lang="EN-US">)</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">耶穌復活後首先向婦女顯現(可</span><span lang="EN-US"> 16 </span><span lang="EN-US">節</span><span lang="EN-US"> 1-8</span><span lang="EN-US">)。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">母親有各種形狀、大小、膚色和信仰,沒有母親,人類世界就無法存在。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">養育不當,一切都會崩潰,但我們卻沒有得到這門基本藝術的指導,我們只能盡力地跌跌撞撞,向自己的母親和其他人學習,並在路上犯錯。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">婦女在許多社會中都遭遇了艱難的待遇。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">耶穌對婦女的態度濃縮在他與約翰福音第</span><span lang="EN-US"> 8 </span><span lang="EN-US">章中被指控犯有通姦罪的婦女的遭遇中。他們打算用石頭打死她。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">對於那些認為成為基督徒就是遵守規則的人來</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">,你會感到震驚。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">約翰福音</span><span lang="EN-US"> 7:53-8:11 </span><span lang="EN-US">中的故事被稱為通姦時被抓的女人,但實際上這是虐待宗教領袖和女人的故事,該女人可能是性虐待的倖存者。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">許多聖經並沒有將故事包含在</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">明一切的文本中。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">這個故事是關於宗教領袖的罪惡</span><span lang="EN-US">/</span><span lang="EN-US">錯誤行為。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">這個故事被放在約翰福音的此時,是因為關於誰有權解釋宗教律法(約翰福音</span><span lang="EN-US"> 7 </span><span lang="EN-US">章)和罪(約翰福音</span><span lang="EN-US"> 8 </span><span lang="EN-US">章)的問題。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">這名女子被拖走,被迫站在人群面前,感到羞愧和恥辱。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">這次審判由男性暴徒進行。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">她的搭檔在哪裡?</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">宗教法是用來壓迫婦女的。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">耶穌拒</span><span lang="EN-US">絕</span><span lang="EN-US">參與虐待行為。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">他站起來</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">:「你們中間誰是沒有罪過的,就可以第一個拿石頭打她」(約翰福音</span><span lang="EN-US"> 8v.7</span><span lang="EN-US">)。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">只有無罪的人才能丟第一塊石頭。</span><span lang="EN-US"> anamartētos</span><span lang="EN-US">(「無罪」)一詞指的是性犯罪。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">他們的沉默譴責了他們。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">當宗教權威離開後,耶穌最終轉向了那個女人。</span><span lang="EN-US"> “</span><span lang="EN-US">沒有人譴責你嗎?</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">沒有人,先生」她</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">耶穌</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">:「我也不去。去吧,不要再犯罪、做錯事了。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">許多婦女被迫出賣自己的身體來提供孩子食物。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">我們所信奉的信仰是愛,而不是清教徒、指責和譴責。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">正如最近發生在澳洲和英國的事件所表明的那樣,作為女性,我們必須在這個物化並利用我們的世界的背景下互相支持。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">但耶穌打破了父權制,與女人站在一起,拯救了她的生命。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">我們也必須拯救婦女的生命。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span><span lang="EN-US">歌曲《我們為榮耀而努力》</span></span><a href="https://youtu.be/cRuPZCXShg4?feature=shared">https://youtu.be/cRuPZCXShg4?feature=shared</a><span lang="EN-US"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們與兄弟姊妹並肩前行</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">無論他們是誰,</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">正如我們一樣</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">黑暗時期團結一致,</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">給我們你的力量和智慧</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">和慈悲心。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Liebender Gott, hilf uns, Dir zu folgen<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Auf der Straße vor uns<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Um Ihr Volk in einer Welt in der Krise zu sein<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Und den Verletzlichen und Ängstlichen beizustehen.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US"><span>Lied „Ich stütze mich auf dich“ </span></span><a href="https://youtu.be/ZokSGsGDum4?feature=shared">https://youtu.be/ZokSGsGDum4?feature=shared</a></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Gott des Lebens, wir danken<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Für deine wunderbare Welt<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Für Wale und Würmer<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Für Falken und Finken<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Für Schlangen und Schnecken<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Für Bienen und Käfer<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Für Kaulquappen und Kröten<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Für deine dauerhafte Liebe.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Es tut uns leid, dass wir das Geschenk Ihrer schönen Welt gebrochen und fast zerstört haben, weil wir gierig waren und nur an uns selbst dachten. Es tut uns leid.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Schweigen.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Helfen Sie uns, einander zu lieben und für Ihre Welt zu sorgen. Amen<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Wir beten das Vaterunser in unserer eigenen Sprache.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Lesung von Johannes 7,53–8,11<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Betrachtung<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Diese Woche haben wir den Internationalen Frauentag gefeiert und heute ist in Großbritannien Muttertag. Frauen machen die Hälfte der Weltbevölkerung aus. Es gibt 3,75 Milliarden Frauen auf der Welt. Es gibt 43,5 Millionen Mütter. Einige von uns kennen ihre Mütter nicht einmal, aber Muttersein ist für die Gesundheit jeder Gesellschaft von grundlegender Bedeutung.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Jesus hatte eine positive Einstellung gegenüber Frauen, wer auch immer sie waren, und es war einer der Kritikpunkte, die gegen ihn gerichtet wurden, dass er mit Frauen Zeit verbrachte! (Johannes 8,1-8) Jesus erschien den Frauen zuerst, als er auferstanden war (Markus 16,1-8).<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Mütter gibt es in allen Formen und Größen, Farben und Glaubensrichtungen, und die menschliche Welt kann ohne Mütter nicht existieren. Wenn wir falsch bemuttern, bricht alles zusammen, und doch erhalten wir keine Unterweisung in dieser wesentlichen Kunst und stolpern so gut wir können voran, lernen von unseren eigenen Müttern und anderen und machen dabei Fehler.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Frauen werden in vielen Gesellschaften schlecht behandelt. Die Haltung Jesu gegenüber Frauen kommt in seiner Begegnung mit der Frau zum Ausdruck, die in Johannes 8 des Ehebruchs angeklagt wird. Sie wollten sie steinigen. Wer denkt, dass es beim Christsein darum geht, Regeln einzuhalten, der wird einen Schock erleben.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Die Geschichte in Johannes 7:53–8:11 ist bekannt als die Geschichte der Frau, die beim Ehebruch ertappt wurde, aber in Wirklichkeit handelt es sich um die Geschichte der missbräuchlichen religiösen Führer und der Frau, die wahrscheinlich sexuellen Missbrauch überlebt hat. In vielen Bibeln ist die Geschichte, die alles sagt, nicht im Text enthalten. Die Geschichte handelt von der Sünde/dem Fehlverhalten der religiösen Führer. Die Geschichte wurde an dieser Stelle im Johannesevangelium platziert, weil die Frage gestellt wurde, wer die Autorität hat, das religiöse Gesetz (Johannes 7) und die Sünde (Johannes 8) auszulegen.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Die Frau wird gezerrt und gezwungen, beschämt und blamiert vor einer Menschenmenge zu stehen. Dieser Prozess durch die Männermafia. Wo ist ihr Partner? Das religiöse Gesetz wird zur Unterdrückung der Frau eingesetzt. Jesus weigert sich, sich auf den Missbrauch einzulassen. Er steht auf und sagt: „Wer unter euch ohne Sünde/Unrecht ist, der werfe als Erster einen Stein auf sie“ (Johannes 8,7). Nur ein Mensch ohne Sünde darf den ersten Stein werfen. Das Wort anamartētos („sündenlos“) bezieht sich auf sexuelle Sünde. Ihr Schweigen verurteilt sie. Als die religiösen Autoritäten abreisen, wendet sich Jesus schließlich der Frau zu. „Hat dich niemand verurteilt? „Niemand, Sir“, sagt sie. Jesus sagt: „Ich auch nicht. Geh und begehe keine Sünden und kein Fehlverhalten mehr.“<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Viele Frauen sind gezwungen, ihren Körper zu verkaufen, um ihre Kinder zu ernähren. Bei dem Glauben, den wir annehmen, geht es um Liebe, nicht um puritanisches Zeigen und Verurteilen. Als Frauen müssen wir uns gegenseitig unterstützen vor dem Hintergrund einer Welt, die uns objektiviert und ausnutzt, wie die Ereignisse in Australien und Großbritannien kürzlich gezeigt haben.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Aber Jesus durchbrach das Patriarchat, stand der Frau zur Seite und rettete ihr Leben. Wir müssen auch das Leben von Frauen retten. Amen<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US"><span>Lied „Wir arbeiten zur Herrlichkeit“ <o:p></o:p></span></span><a href="https://youtu.be/cRuPZCXShg4?feature=shared">https://youtu.be/cRuPZCXShg4?feature=shared</a></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Wir gehen an der Seite unserer Schwestern und Brüder<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Wer auch immer sie sind,<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Und genau so wie wir sind<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Solidarität in dunklen Zeiten,<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Gib uns deine Kraft, Weisheit<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Und Mitgefühl. Amen <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p><span style="font-family: arial;"> </span></p>GreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5757786279344859414.post-48051231177564736332024-03-07T12:28:00.001+00:002024-03-08T09:47:36.045+00:00Prayers March 8th 2024, Lent, 2024 年 3 月 8 日四旬齋祈禱,Gebete 8. März 2024, Fastenzeit<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV1JTL-sMKco3aHY5ebV57AkT0o-rI7DZsXJACB0NTsGz_G_dUblUNYro8zuWUX29iKTDl59nsX7dTek-r61XAPQbzqASY4GraRliVV_ZeF3GLXr88HOBbqv32Q6HoIwvMyWK1MQLzsNkbSYX9P3RCHUTouSvhzh4A3geTpdtthCyvkWfKsGNAcaQcm4g/s640/blogger-image-846794958.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="567" data-original-width="640" height="284" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV1JTL-sMKco3aHY5ebV57AkT0o-rI7DZsXJACB0NTsGz_G_dUblUNYro8zuWUX29iKTDl59nsX7dTek-r61XAPQbzqASY4GraRliVV_ZeF3GLXr88HOBbqv32Q6HoIwvMyWK1MQLzsNkbSYX9P3RCHUTouSvhzh4A3geTpdtthCyvkWfKsGNAcaQcm4g/s320/blogger-image-846794958.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">God our creator who goes before us<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">You draw us forward in faith<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Like a pillar of fire across desert wastes<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">A rock of assurance<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">As we journey <o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Speak to us with your words of comfort and wisdom.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Song “Spirit of the living God”</span><u1:p> </u1:p><span style="color: white;"><a href="https://youtu.be/fylsIaNsJ5o" style="color: #954f72;">https://youtu.be/fylsIaNsJ5o</a></span><o:p></o:p></span></p><h1 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span><o:p></o:p></span></h1><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">God of love and forgiveness<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Save us by your tenderness<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each deed that is destructive<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each act that grieves you<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each thought that is careless<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each idea that is unloving<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each word that hurts.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Help us to face up to your call on our lives, by creating love and <o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">goodness, community, society where it has been broken. In Jesus Name, Amen.<o:p></o:p></span></p><h1 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span><o:p></o:p></span></h1><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">We say the Lords Prayer in our own language<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Lamentations 3v33-36</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"></span><o:p></o:p></span></p><o:p><span style="font-family: arial;"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><sup><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span></sup><span style="letter-spacing: 0.05pt;">For He does not afflict willingly<br />Or grieve humankind.<br /><sup>34 </sup>To crush under one’s feet<br />All the prisoners of the land,<br /><sup>35 </sup>To deprive a person of justice<br />In the presence of the Most High,<br /><sup>36 </sup>To defraud someone in their lawsuit—<br />Of these things the Lord does not approve.</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"></span><o:p></o:p></p><o:p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">We pray for the negotiations for peace in Gaza, for Israel, for peace in Ukraine, for Russia, for work to halt climate change, for the 100 million people who are displaced wandering around the globe looking for a new home and grieving the loss of their homeland, for the homeless, the hungry, the distressed. May God’s hand be upon us in these difficult times, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Song “Great are you Lord”</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"></span><o:p> </o:p><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><a href="https://youtu.be/ZZqV6i98SkA" style="color: #954f72;">https://youtu.be/ZZqV6i98SkA</a></span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Loving God help us to follow you<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Into a place of quietness,<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Where we may face beasts and wilderness<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">But we will know the presence of angels <o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Even in the desert times. Amen. <o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">上帝是我們的創造者,</span><span lang="EN-US">祂</span><span lang="EN-US">走在我們前面</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">您憑著信念引領我們前進</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">就像一根火柱穿越沙漠荒原</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">保證的磐石</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">當我們旅行時</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">用您安慰和智慧的話語與我們交談。</span> </p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">歌曲《永生神的靈》</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><a href="https://youtu.be/fylsIaNsJ5o" style="color: #954f72;">https://youtu.be/fylsIaNsJ5o</a> </p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">愛與寬恕之神</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">用你的溫柔拯救我們</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">從每一個破壞性的行為中</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">從每一個讓你悲傷的行為</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">從每一個粗心的念頭</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">從每一個不愛的想法</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">從每一個字都讓人心痛。</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">透過創造愛和幫助我們面對您對我們生活的召喚</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">善良、社區、社會已經被打破。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">奉耶穌的名,阿門。</span> </p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">我們用自己的語言念主禱文</span> </p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">耶利米哀歌</span> 3v33-36</p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"> </p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">因為他不願意受苦</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">或為人類悲痛。</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">34 <span lang="EN-US">踩</span><span lang="EN-US">在</span><span lang="EN-US">腳</span><span lang="EN-US">下</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">所有這片土地上的囚犯,</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">35 <span lang="EN-US">剝奪一個人的正義</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">在至高者面前,</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">36 <span lang="EN-US">在訴訟中欺騙某人</span>—<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">主不贊成這些事。</span> </p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">我們為加薩的和平談判、為以色列、為烏克蘭的和平、為俄羅斯、為阻止氣候變遷的努力、為在全球各地尋找新家園並為失去家園而悲痛的一億流離失所者祈禱。他們的家園,是無家可歸者、飢餓者和貧困者的家。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">願上帝的手在這些困難時期臨到我們身上,願你的天使保護我們,願聖靈在我們裡面和周圍工作。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門</span> </p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">歌曲《主,你真偉大》</span><a href="https://youtu.be/ZZqV6i98SkA" style="color: #954f72;">https://youtu.be/ZZqV6i98SkA</a> </p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">慈愛的神幫助我們跟隨你</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">進入一個安靜的地方,</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">我們可能面對野獸和荒野的地方</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">但我們會知道天使的存在</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">即使在沙漠時代。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門。</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Gott, unser Schöpfer, der vor uns geht</p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Du führst uns im Glauben voran<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Wie eine Feuersäule über Wüstenöden<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Ein Fels der Sicherheit<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Während wir reisen<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Sprechen Sie mit Ihren tröstenden und weisen Worten zu uns. </p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Lied „Geist des lebendigen Gottes“<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><a href="https://youtu.be/fylsIaNsJ5o" style="color: #954f72;">https://youtu.be/fylsIaNsJ5o</a></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Gott der Liebe und Vergebung<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Rette uns durch deine Zärtlichkeit<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Von jeder Tat, die destruktiv ist<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Von jeder Tat, die dich betrübt<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Von jedem Gedanken, der unvorsichtig ist<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Von jeder Idee, die lieblos ist<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Von jedem Wort, das weh tut.<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Helfen Sie uns, Ihrem Ruf an unser Leben gerecht zu werden, indem Sie Liebe schaffen und<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Güte, Gemeinschaft, Gesellschaft, wo es gebrochen wurde. In Jesu Namen, Amen.<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Wir beten das Vaterunser in unserer eigenen Sprache </p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Klagelieder 3,33–36<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Denn Er quält nicht freiwillig<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Oder die Menschheit betrauern.<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">34 Unter den Füßen zertreten<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Alle Gefangenen des Landes,<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">35 Einer Person die Gerechtigkeit entziehen<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">In der Gegenwart des Allerhöchsten,<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">36 Jemanden in seinem Rechtsstreit betrügen –<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Der Herr ist mit all diesen Dingen nicht einverstanden. <o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Wir beten für die Verhandlungen für den Frieden in Gaza, für Israel, für den Frieden in der Ukraine, für Russland, für die Arbeit zur Eindämmung des Klimawandels, für die 100 Millionen Vertriebenen, die auf der ganzen Welt auf der Suche nach einer neuen Heimat sind und um den Verlust ihrer Heimat trauern ihre Heimat, für die Obdachlosen, die Hungrigen, die Notleidenden. Möge Gottes Hand in diesen schwierigen Zeiten auf uns sein, Ihre Engel beschützen uns und der Heilige Geist wirkt in und um uns. Amen <o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Lied „Groß bist du, Herr“<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><a href="https://youtu.be/ZZqV6i98SkA" style="color: #954f72;">https://youtu.be/ZZqV6i98SkA</a><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Liebender Gott, hilf uns, Dir zu folgen<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">An einen Ort der Stille,<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Wo wir Tieren und der Wildnis begegnen können<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Aber wir werden die Anwesenheit von Engeln kennen<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Auch in der Wüstenzeit. Amen.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p> </o:p></p></o:p></span></o:p><p><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span> </span></p>GreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5757786279344859414.post-31119619888157389562024-03-06T17:22:00.003+00:002024-03-07T10:18:31.687+00:00Prayers March 7th 2024, Lent, 2024 年 3 月 7 日四旬期祈禱, Gebete 7. März 2024, Fastenzeit <p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><span style="font-family: arial;"><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjF7DNQi8hriKDofwZD-N_Pf5DFwuPAy82jeCTJvwm26QiJG7_0hvW7QKgBhCdJ8CxgMd-x-ZCZbuWs4tdsLLIPOJjJc5ErFvCIqOecrJs6ud12TG9OvvYEVYDqNYyqilEzESbIiXEIw2mqCGgLYeMBjU2WvWUs-xU3drI9eZkuNBp0Ur9sVrgkEQbeEs/s640/blogger-image-846794958.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="567" data-original-width="640" height="284" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjF7DNQi8hriKDofwZD-N_Pf5DFwuPAy82jeCTJvwm26QiJG7_0hvW7QKgBhCdJ8CxgMd-x-ZCZbuWs4tdsLLIPOJjJc5ErFvCIqOecrJs6ud12TG9OvvYEVYDqNYyqilEzESbIiXEIw2mqCGgLYeMBjU2WvWUs-xU3drI9eZkuNBp0Ur9sVrgkEQbeEs/s320/blogger-image-846794958.jpg" width="320" /></a></span></div><span style="font-family: arial;"><br /><span><br /></span></span><p></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">God our creator who goes before us<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">You draw us forward in faith<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Like a pillar of fire across desert wastes<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">A rock of assurance<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">As we journey <o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Speak to us with your words of comfort and wisdom.<o:p></o:p></span></p><h1 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span><o:p></o:p></span></h1><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">God of love and forgiveness<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Save us by your tenderness<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each deed that is destructive<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each act that grieves you<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each thought that is careless<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each idea that is unloving<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each word that hurts.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Help us to face up to your call on our lives, by creating love and <o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">goodness, community, society where it has been broken. In Jesus Name, Amen.<o:p></o:p></span></p><h1 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span><o:p></o:p></span></h1><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">We say the Lords Prayer in our own language<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Psalm 79v8-9</span><o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Do not remember against us the iniquities of our ancestors;<br /> let your compassion come speedily to meet us,<br /> for we are brought very low.<br /><sup>9 </sup>Help us, O God of our salvation,<br /> for the glory of your name;<br />deliver us, and forgive our sins,<br /> for your name’s sake.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Song “Come now O Prince of Peace” </span></span><a href="https://youtu.be/4ANS45vhMJc?feature=shared">https://youtu.be/4ANS45vhMJc?feature=shared</a><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span></span></p><o:p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">We pray for the negotiations for peace in Gaza, for Israel, for peace in Ukraine, for Russia, for work to halt climate change, for the 100 million people who are displaced wandering around the globe looking for a new home and grieving the loss of their homeland, for the homeless, the hungry, the distressed. May God’s hand be upon us in these difficult times, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Loving God help us to follow you<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Into a place of quietness,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Where we may face beasts and wilderness<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">But we will know the presence of angels <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Even in the desert times. Amen. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">上帝是我們的創造者,</span><span lang="EN-US">祂</span><span lang="EN-US">走在我們前面</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">您憑著信念引領我們前進</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">就像一根火柱穿越沙漠荒原</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">保證的磐石</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">當我們旅行時</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">用您安慰和智慧的話語與我們交談。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">愛與寬恕之神</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">用你的溫柔拯救我們</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個破壞性的行為中</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個讓你悲傷的行為</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個粗心的念頭</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個不愛的想法</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個字都讓人心痛。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">透過創造愛和幫助我們面對您對我們生活的召喚</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">善良、社區、社會已經被打破。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">奉耶穌的名,阿門。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們用自己的語言念主禱文</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">詩篇</span> 79v8-9<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">不要記念我們祖先的罪孽;</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <span lang="EN-US">讓祢的慈悲迅速來迎接我們,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <span lang="EN-US">因為我們的地位很低。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">9 <span lang="EN-US">拯救我們的上帝啊,請幫助我們,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <span lang="EN-US">為了你名的榮耀;</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">拯救我們,赦免我們的罪,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <span lang="EN-US">為了你的名字。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span><span lang="EN-US">歌曲《請來吧,和平之君》</span><o:p></o:p></span><a href="https://youtu.be/4ANS45vhMJc?feature=shared">https://youtu.be/4ANS45vhMJc?feature=shared</a></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們為加薩的和平談判、為以色列、為烏克蘭的和平、為俄羅斯、為阻止氣候變遷的努力、為在全球各地尋找新家園並為失去家園而悲痛的一億流離失所者祈禱。他們的家園,是無家可歸者、飢餓者和貧困者的家。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">願上帝的手在這些困難時期臨到我們身上,願你的天使保護我們,願聖靈在我們裡面和周圍工作。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">慈愛的神幫助我們跟隨你</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">進入一個安靜的地方,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們可能面對野獸和荒野的地方</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">但我們會知道天使的存在</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">即使在沙漠時代。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Gott, unser Schöpfer, der vor uns geht<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Du führst uns im Glauben voran<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wie eine Feuersäule über Wüstenöden<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Ein Fels der Sicherheit<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Während wir reisen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Sprechen Sie mit Ihren tröstenden und weisen Worten zu uns.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Gott der Liebe und Vergebung<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Rette uns durch deine Zärtlichkeit<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jeder Tat, die destruktiv ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jeder Tat, die dich betrübt<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jedem Gedanken, der unvorsichtig ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jeder Idee, die lieblos ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jedem Wort, das weh tut.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Helfen Sie uns, Ihrem Ruf an unser Leben gerecht zu werden, indem Sie Liebe schaffen und<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Güte, Gemeinschaft, Gesellschaft, wo es gebrochen wurde. In Jesu Namen, Amen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wir beten das Vaterunser in unserer eigenen Sprache<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Psalm 79v8-9 <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Erinnert euch nicht an die Missetaten unserer Vorfahren;<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> Lass dein Mitgefühl uns schnell entgegenkommen,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> denn wir werden sehr erniedrigt.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">9 Hilf uns, o Gott unseres Heils,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> zur Ehre deines Namens;<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">errette uns und vergib uns unsere Sünden,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> um deines Namens willen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span>Lied „Komm jetzt, o Fürst des Friedens“ <o:p></o:p></span><a href="https://youtu.be/4ANS45vhMJc?feature=shared">https://youtu.be/4ANS45vhMJc?feature=shared</a></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wir beten für die Verhandlungen für den Frieden in Gaza, für Israel, für den Frieden in der Ukraine, für Russland, für die Arbeit zur Eindämmung des Klimawandels, für die 100 Millionen Vertriebenen, die auf der ganzen Welt auf der Suche nach einer neuen Heimat sind und um den Verlust ihrer Heimat trauern ihre Heimat, für die Obdachlosen, die Hungrigen, die Notleidenden. Möge Gottes Hand in diesen schwierigen Zeiten auf uns sein, Ihre Engel beschützen uns und der Heilige Geist wirkt in und um uns. Amen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Liebender Gott, hilf uns, Dir zu folgen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">An einen Ort der Stille,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wo wir Tieren und der Wildnis begegnen können<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Aber wir werden die Anwesenheit von Engeln kennen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Auch in der Wüstenzeit. Amen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span><span face="-webkit-standard, serif" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p></o:p></o:p></o:p>GreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5757786279344859414.post-7927495386895544342024-03-05T17:58:00.002+00:002024-03-06T17:05:01.133+00:00Prayers March 6th 2024, Lent, 2024 年 3 月 6 日四旬齋祈禱, Gebete 6. März 2024, Fastenzeit<p><span style="font-family: arial;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR9m5e-6bf_MfQ_7a6ld5aUVJ6SSKCbUd19aN_7X39glwWt6pQp0Nibf9mAVCEP6PMwRQ_wCTRG3e5mZ1_Y9t1IJvQQMMxZWc-vuCItvmVRkIbgTmxg4Fy_5vzRx_cz4AZhCYhjIWr22hQyu17lmlD39A2XDYb5mmD8ywS3rPAjqf6qUC4dECRCZlu5ek/s640/blogger-image-846794958.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="567" data-original-width="640" height="284" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR9m5e-6bf_MfQ_7a6ld5aUVJ6SSKCbUd19aN_7X39glwWt6pQp0Nibf9mAVCEP6PMwRQ_wCTRG3e5mZ1_Y9t1IJvQQMMxZWc-vuCItvmVRkIbgTmxg4Fy_5vzRx_cz4AZhCYhjIWr22hQyu17lmlD39A2XDYb5mmD8ywS3rPAjqf6qUC4dECRCZlu5ek/s320/blogger-image-846794958.jpg" width="320" /></a></div> <p></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">God our creator who goes before us<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">You draw us forward in faith<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Like a pillar of fire across desert wastes<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">A rock of assurance<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">As we journey <o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Speak to us with your words of comfort and wisdom.<o:p></o:p></span></p><h1 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span><o:p></o:p></span></h1><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">God of love and forgiveness<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Save us by your tenderness<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each deed that is destructive<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each act that grieves you<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each thought that is careless<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each idea that is unloving<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each word that hurts.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Help us to face up to your call on our lives, by creating love and <o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">goodness, community, society where it has been broken. In Jesus Name, Amen.<o:p></o:p></span></p><h1 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span><o:p></o:p></span></h1><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">We say the Lords Prayer in our own language<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">Psalm 93 <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span class="text">The seas</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="text">have lifted up,</span><span class="apple-converted-space"> <span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal;"></span><span class="small-caps">Lord</span></span><span class="text">,</span><br /><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">the seas have lifted up their voice;</span><br /><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">the seas have lifted up their pounding waves.</span><br /><span class="text"><span id="en-NIV-15431"><b><sup>4 </sup></b>Mightier than the thunder</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="text">of the great waters,</span></span><br /><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">mightier than the breakers</span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="text">of the sea—</span><br /><span class="indent-1-breaks"> </span><span class="text">the</span><span class="apple-converted-space"> <span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal;"></span><span class="small-caps">Lord</span></span><span class="apple-converted-space"> </span><span class="text">on high is mighty.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">We pray for the negotiations for peace in Gaza, for Israel, for peace in Ukraine, for Russia, for work to halt climate change, for the 100 million people who are displaced wandering around the globe looking for a new home and grieving the loss of their homeland, for the homeless, the hungry, the distressed. May God’s hand be upon us in these difficult times, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">Song “Come and remember who you are” <a href="https://youtu.be/sJBEwqBfw3I" style="color: #954f72;">https://youtu.be/sJBEwqBfw3I</a> <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Loving God help us to follow you<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Into a place of quietness,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Where we may face beasts and wilderness<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">But we will know the presence of angels <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Even in the desert times. Amen. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">上帝是我們的創造者,</span><span lang="EN-US">祂</span><span lang="EN-US">走在我們前面</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">您憑著信念引領我們前進</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">就像一根火柱穿越沙漠荒原</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">保證的磐石</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">當我們旅行時</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">用您安慰和智慧的話語與我們交談。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">愛與寬恕之神</span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">用你的溫柔拯救我們</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個破壞性的行為中</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個讓你悲傷的行為</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個粗心的念頭</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個不愛的想法</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個字都讓人心痛。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">透過創造愛和幫助我們面對您對我們生活的召喚</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">善良、社區、社會已經被打破。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">奉耶穌的名,阿門。</span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US"><br /></span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們用自己的語言念主禱文</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">詩篇</span> 93<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">主啊,海平面上升,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <span lang="EN-US">大海發出了他們的聲音;</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <span lang="EN-US">大海掀起了洶湧的波浪。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">4 <span lang="EN-US">比大水的雷霆更強大,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <span lang="EN-US">比大海的波濤更強大</span>——<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <span lang="EN-US">高處的耶和華大有能力。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們為加薩和平談判、為以色列祈禱、為烏克蘭和平祈禱、為俄羅斯祈禱、為制止氣候變遷的工作、為在全球各地尋找新家園、為失去家園而悲痛的一億流離失所者祈禱。他們的家園,是無家可歸者、飢餓者和貧困者的家。</span><span lang="EN-US"></span><span lang="EN-US">願上帝的手在這些困難時期臨到我們身上,願你的天使保護我們,願聖靈在我們裡面和周圍工作。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">歌曲「來吧,記住你是誰」</span><span lang="EN-US"> </span><a href="https://youtu.be/sJBEwqBfw3I" style="color: #954f72;">https://youtu.be/sJBEwqBfw3I</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">慈愛的神幫助我們跟隨你</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">進入一個安靜的地方,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們可能面對野獸和荒野的地方</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">但我們會知道天使的存在</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">即使在沙漠時代。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Gott, unser Schöpfer, der vor uns geht<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Du führst uns im Glauben voran<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wie eine Feuersäule über Wüstenöden<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Ein Fels der Sicherheit<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Während wir reisen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Sprechen Sie mit Ihren tröstenden und weisen Worten zu uns.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Gott der Liebe und Vergebung<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Rette uns durch deine Zärtlichkeit<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jeder Tat, die destruktiv ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jeder Tat, die dich betrübt<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jedem Gedanken, der unvorsichtig ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jeder Idee, die lieblos ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jedem Wort, das weh tut.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Helfen Sie uns, Ihrem Ruf an unser Leben gerecht zu werden, indem Sie Liebe schaffen und<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Güte, Gemeinschaft, Gesellschaft, wo es gebrochen wurde. In Jesu Namen, Amen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wir beten das Vaterunser in unserer eigenen Sprache<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Psalm 93<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Die Meere haben sich erhoben, Herr,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> die Meere haben ihre Stimme erhoben;<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> Die Meere haben ihre tosenden Wellen erhoben.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">4 Mächtiger als der Donner der großen Wasser,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> mächtiger als die Brandung des Meeres –<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> Der Herr in der Höhe ist mächtig.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wir beten für die Verhandlungen für den Frieden in Gaza, für Israel, für den Frieden in der Ukraine, für Russland, für die Arbeit zur Eindämmung des Klimawandels, für die 100 Millionen Vertriebenen, die auf der ganzen Welt auf der Suche nach einer neuen Heimat sind und um den Verlust ihrer Heimat trauern ihre Heimat, für die Obdachlosen, die Hungrigen, die Notleidenden. Möge Gottes Hand in diesen schwierigen Zeiten auf uns sein, Ihre Engel beschützen uns und der Heilige Geist wirkt in und um uns herum. Amen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Lied „Komm und erinnere dich daran, wer du bist“ <a href="https://youtu.be/sJBEwqBfw3I" style="color: #954f72;">https://youtu.be/sJBEwqBfw3I</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Liebender Gott, hilf uns, Dir zu folgen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">An einen Ort der Stille,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wo wir Tieren und der Wildnis begegnen können<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Aber wir werden die Anwesenheit von Engeln kennen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Auch in der Wüstenzeit. Amen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span><span style="font-family: -webkit-standard, serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p></o:p>GreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5757786279344859414.post-48149006250135736662024-03-04T14:00:00.001+00:002024-03-05T09:45:39.842+00:00 Prayers March 5th 2024, Lent, 2024 年 3 月 5 日四旬期祈禱, Gebete 5. März 2024, Fastenzeit<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirdl2a4WldIeBDsn1Szxb-8VXtjWw0YmSbyHG8gnXVCe59eRsyevN9YX-tcIkKyv4MBFUZy_sn1cpQbSNyCynZnGARDf-ej1Co0P49CHMiAb_G2lFneh13O2TiHVFu0BJ4c9p-GSfWjySwNnj1_ys6bLOjthBq6vvGnPnOUzI_sB-SQjjg6sOzkF-babc/s640/blogger-image-846794958.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="567" data-original-width="640" height="284" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirdl2a4WldIeBDsn1Szxb-8VXtjWw0YmSbyHG8gnXVCe59eRsyevN9YX-tcIkKyv4MBFUZy_sn1cpQbSNyCynZnGARDf-ej1Co0P49CHMiAb_G2lFneh13O2TiHVFu0BJ4c9p-GSfWjySwNnj1_ys6bLOjthBq6vvGnPnOUzI_sB-SQjjg6sOzkF-babc/s320/blogger-image-846794958.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">God our creator who goes before us<o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">You draw us forward in faith<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Like a pillar of fire across desert wastes<o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">A rock of assurance<o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">As we journey <o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Speak to us with your words of comfort and wisdom.<o:p></o:p></span></p><o:p><h1 style="break-after: avoid; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span><o:p></o:p></span></h1><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">God of love and forgiveness<o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Save us by your tenderness<o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each deed that is destructive<o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each act that grieves you<o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each thought that is careless<o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each idea that is unloving<o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each word that hurts.<o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Help us to face up to your call on our lives, by creating love and <o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">goodness, community, society where it has been broken. In Jesus Name, Amen.<o:p></o:p></span></p><o:p><h1 style="break-after: avoid; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span><o:p></o:p></span></h1><o:p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">We say the Lords Prayer in our own language</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"></span><o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Psalm 92v12-15</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"></span><o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">The righteous person will flourish like the palm tree,<br />He will grow like a cedar in Lebanon.<br /><sup>13 </sup>Planted in the house of the Lord,<br />They will flourish in the courtyards of our God.<br /><sup>14 </sup>They will still yield fruit in advanced age;<br />They will be full of sap and very green,<br /><sup>15 </sup>To declare that God is just;<br />They are my rock, and there is no malice in them.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p><span style="font-family: arial;"> </span></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">We pray for the negotiations for peace in Gaza, for Israel, for peace in Ukraine, for Russia, for work to halt climate change, for the 100 million people who are displaced wandering around the globe looking for a new home and grieving the loss of their homeland, for the homeless, the hungry, the distressed. May God’s hand be upon us in these difficult times, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Song “I will praise you in this storm”</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"></span><o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><a href="https://youtu.be/0YUGwUgBvTU" style="color: #954f72;">https://youtu.be/0YUGwUgBvTU</a></span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"></span><o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Loving God help us to follow you<o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Into a place of quietness,<o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Where we may face beasts and wilderness<o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">But we will know the presence of angels <o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Even in the desert times. Amen. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US" style="font-family: arial;"><br /></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US" style="font-family: arial;">上帝是我們的創造者,</span><span lang="EN-US" style="font-family: arial;">祂</span><span lang="EN-US" style="font-family: arial;">走在我們前面</span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">您憑著信念引領我們前進</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">就像一根火柱穿越沙漠荒原</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">保證的磐石</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">當我們旅行時</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">用您安慰和智慧的話語與我們交談。</span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">愛與寬恕之神</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">用你的溫柔拯救我們</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個破壞性的行為中</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個讓你悲傷的行為</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個粗心的念頭</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個不愛的想法</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個字都讓人心痛。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">透過創造愛和幫助我們面對您對我們生活的召喚</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">善良、社區、社會已經被打破。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">奉耶穌的名,阿門。</span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US"><br /></span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們用自己的語言念主禱文</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US" style="font-family: arial;">詩篇</span><span style="font-family: arial;"> </span><span style="font-family: arial;">92v12-15</span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">義人必像棕樹一樣茂盛,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">他會像黎巴嫩的香柏樹一樣生長。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">13 <span lang="EN-US">栽在耶和華的殿中,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">它們將在我們上帝的庭院裡繁衍生息。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">14 <span lang="EN-US">他們年老仍結果子;</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">它們會充滿汁液,綠油油的,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">15 <span lang="EN-US">顯明耶和華是公義的;</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">他是我的磐石,他沒有惡意。</span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們為加薩和平談判、為以色列祈禱、為烏克蘭和平祈禱、為俄羅斯祈禱、為制止氣候變遷的工作、為在全球各地尋找新家園、為失去家園而悲痛的一億流離失所者祈禱。他們的家園,是無家可歸者、飢餓者和貧困者的家。</span><span lang="EN-US"></span><span lang="EN-US">願上帝的手在這些困難時期臨到我們身上,願你的天使保護我們,願聖靈在我們裡面和周圍工作。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門</span></span><span style="font-family: arial;"> </span><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">歌曲《在這場暴風雨中我會讚美你》</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><a href="https://youtu.be/0YUGwUgBvTU" style="color: #954f72;">https://youtu.be/0YUGwUgBvTU</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">慈愛的神幫助我們跟隨你</span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">進入一個安靜的地方,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們可能面對野獸和荒野的地方</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">但我們會知道天使的存在</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">即使在沙漠時代。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門。</span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Gott, unser Schöpfer, der vor uns geht<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Du führst uns im Glauben voran<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wie eine Feuersäule über Wüstenöden<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Ein Fels der Sicherheit<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Während wir reisen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Sprechen Sie mit Ihren tröstenden und weisen Worten zu uns.</span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Gott der Liebe und Vergebung<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Rette uns durch deine Zärtlichkeit<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jeder Tat, die destruktiv ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jeder Tat, die dich betrübt<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jedem Gedanken, der unvorsichtig ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jeder Idee, die lieblos ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jedem Wort, das weh tut.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Helfen Sie uns, Ihrem Ruf an unser Leben gerecht zu werden, indem Sie Liebe schaffen und<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Güte, Gemeinschaft, Gesellschaft, wo es gebrochen wurde. In Jesu Namen, Amen.</span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wir beten das Vaterunser in unserer eigenen Sprache</span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Psalm 92,12-15<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Der Gerechte wird blühen wie die Palme,</span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Er wird wachsen wie eine Zeder im Libanon.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">13 Gepflanzt im Haus des Herrn,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Sie werden in den Höfen unseres Gottes gedeihen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">14 Sie werden auch im fortgeschrittenen Alter noch Früchte tragen;<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Sie werden voller Saft und sehr grün sein,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">15 Um zu verkünden, dass der Herr gerecht ist;<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Er ist mein Fels, und in Ihm ist keine Bosheit.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wir beten für die Verhandlungen für den Frieden in Gaza, für Israel, für den Frieden in der Ukraine, für Russland, für die Arbeit zur Eindämmung des Klimawandels, für die 100 Millionen Vertriebenen, die auf der ganzen Welt auf der Suche nach einer neuen Heimat sind und um den Verlust ihrer Heimat trauern ihre Heimat, für die Obdachlosen, die Hungrigen, die Notleidenden. Möge Gottes Hand in diesen schwierigen Zeiten auf uns sein, Ihre Engel beschützen uns und der Heilige Geist wirkt in und um uns herum. Amen</span><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Lied „Ich werde dich in diesem Sturm preisen“<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><a href="https://youtu.be/0YUGwUgBvTU" style="color: #954f72;">https://youtu.be/0YUGwUgBvTU</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Liebender Gott, hilf uns, Dir zu folgen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">An einen Ort der Stille,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wo wir Tieren und der Wildnis begegnen können<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Aber wir werden die Anwesenheit von Engeln kennen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Auch in der Wüstenzeit. Amen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></span><span face="-webkit-standard, serif" style="font-size: 12pt; letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p>GreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5757786279344859414.post-82596465506475401512024-03-03T16:00:00.008+00:002024-03-04T07:49:41.839+00:00Prayers March 4th 2024, Lent, 2024 年 3 月 4 日四旬齋祈禱, Gebete 4. März 2024, Fastenzeit<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlFQn-WzONVH1qY2gWWq_K0BJA9R7POa1IRHc5TQ4trCZwLc6nZAFvJIZMBv8PWDSEvzXQU8KtbAQRrn7-z9Yl4R60muS9bz8yyg5Np0wjOks8SKuIhJaQpWLGHKfswIgsmDY7TfGYrmEwQBZwcXxyipDpZeP5MGo-RdPtIo0OOWneaO15lGCDxkX0A_Y/s640/blogger-image-846794958.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="567" data-original-width="640" height="284" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlFQn-WzONVH1qY2gWWq_K0BJA9R7POa1IRHc5TQ4trCZwLc6nZAFvJIZMBv8PWDSEvzXQU8KtbAQRrn7-z9Yl4R60muS9bz8yyg5Np0wjOks8SKuIhJaQpWLGHKfswIgsmDY7TfGYrmEwQBZwcXxyipDpZeP5MGo-RdPtIo0OOWneaO15lGCDxkX0A_Y/s320/blogger-image-846794958.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><span style="font-family: arial; font-size: medium;">God our creator who goes before us<o:p></o:p></span><p></p><o:p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">You draw us forward in faith<o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Like a pillar of fire across desert wastes<o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">A rock of assurance<o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">As we journey <o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Speak to us with your words of comfort and wisdom.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></o:p></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">God of love and forgiveness<o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Save us by your tenderness<o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">From each deed that is destructive<o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">From each act that grieves you<o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">From each thought that is careless<o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">From each idea that is unloving<o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">From each word that hurts.<o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Help us to face up to your call on our lives, by creating love and <o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">goodness, community, society where it has been broken. In Jesus Name, Amen.<o:p></o:p></span></p><o:p><h1 style="break-after: avoid; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"> </span><o:p></o:p></span></h1><o:p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">We say the Lords Prayer in our own language</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"></span><o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Proverbs 15v15-17</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"></span><o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">The mind of the intelligent seeks knowledge,<br />But the mouth of fools feeds on foolishness.<br /><sup>15 </sup>All the days of the needy are bad,<br />But a cheerful heart has a continual feast.<br /><sup>16 </sup>Better is a little with the fear of the Lord<br />Than great treasure, and turmoil with the treasure.<br /><sup>17 </sup>Better is a portion of vegetables where there is love,<br />Than a fattened ox served with hatred.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">We pray for the negotiations for peace in Gaza, for Israel, for peace in Ukraine, for Russia, for work to halt climate change, for the 100 million people who are displaced wandering around the globe looking for a new home and grieving the loss of their homeland, for the homeless, the hungry, the distressed. May God’s hand be upon us in these difficult times, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Song “It is well with my soul”</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"></span><o:p></o:p></span></p><o:p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><a href="https://youtu.be/3ryLY9X6jhQ" style="color: #954f72;">https://youtu.be/3ryLY9X6jhQ</a><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Loving God help us to follow you<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Into a place of quietness,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Where we may face beasts and wilderness<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">But we will know the presence of angels <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Even in the desert times. Amen. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">上帝是我們的創造者,</span><span lang="EN-US">祂</span><span lang="EN-US">走在我們前面</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">您憑著信念引領我們前進</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">就像一根火柱穿越沙漠荒原</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">保證的磐石</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">當我們旅行時</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">用您安慰和智慧的話語與我們交談。</span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: large;"> </span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">愛與寬恕之神</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">用你的溫柔拯救我們</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">從每一個破壞性的行為中</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">從每一個讓你悲傷的行為</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">從每一個粗心的念頭</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">從每一個不愛的想法</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">從每一個字都讓人心痛。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">透過創造愛和幫助我們面對您對我們生活的召喚</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">善良、社區、社會已經被打破。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">奉耶穌的名,阿門。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">我們用自己的語言念主禱文</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">箴言</span> 15v15-17<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">聰明人的心尋求知識,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">但愚人的口以愚昧為食。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">15 <span lang="EN-US">窮乏人的日子都遭難,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">但一顆快樂的心,卻能享受到持續的盛宴。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">16 <span lang="EN-US">你敬畏耶和華,越少越好</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">比大寶,和動亂同寶。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">17.<span lang="EN-US">一份有愛的蔬菜更好,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">勝過帶著仇恨侍奉一頭肥牛。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">我們為加薩和平談判、為以色列祈禱、為烏克蘭和平祈禱、為俄羅斯祈禱、為制止氣候變遷的工作、為在全球各地尋找新家園、為失去家園而悲痛的一億流離失所者祈禱。他們的家園,是無家可歸者、飢餓者和貧困者的家。</span><span lang="EN-US"></span><span lang="EN-US">願上帝的手在這些困難時期臨到我們身上,願你的天使保護我們,願聖靈在我們裡面和周圍工作。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">歌曲</span>“<span lang="EN-US">我的靈魂很好</span>” <a href="https://youtu.be/3ryLY9X6jhQ" style="color: #954f72;">https://youtu.be/3ryLY9X6jhQ</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">慈愛的神幫助我們跟隨你</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">進入一個安靜的地方,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">我們可能面對野獸和荒野的地方</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">但我們會知道天使的存在</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="EN-US">即使在沙漠時代。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Gott, unser Schöpfer, der vor uns geht<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Du führst uns im Glauben voran<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Wie eine Feuersäule über Wüstenöden<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Ein Fels der Sicherheit<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Während wir reisen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Sprechen Sie mit Ihren tröstenden und weisen Worten zu uns.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Gott der Liebe und Vergebung<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Rette uns durch deine Zärtlichkeit<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Von jeder Tat, die destruktiv ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Von jeder Tat, die dich betrübt<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Von jedem Gedanken, der unvorsichtig ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Von jeder Idee, die lieblos ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Von jedem Wort, das weh tut.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Helfen Sie uns, Ihrem Ruf an unser Leben gerecht zu werden, indem Sie Liebe schaffen und<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Güte, Gemeinschaft, Gesellschaft, wo es gebrochen wurde. In Jesu Namen, Amen.</span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Wir beten das Vaterunser in unserer eigenen Sprache</span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: large;"> </span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Sprüche 15v15-17</span><span style="font-family: arial; font-size: large;"> </span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Der Geist des Intelligenten strebt nach Wissen,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Aber der Mund der Narren ernährt sich von Dummheit.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">15 Alle Tage der Bedürftigen sind schlecht,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Aber ein fröhliches Herz hat ein beständiges Fest.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">16 Besser ist ein wenig mit der Furcht des Herrn<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Als großer Schatz und Aufruhr mit dem Schatz.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">17 Besser ist eine Portion Gemüse, wo Liebe ist,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Als ein gemästeter Ochse, der mit Hass bedient wurde.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Wir beten für die Verhandlungen für den Frieden in Gaza, für Israel, für den Frieden in der Ukraine, für Russland, für die Arbeit zur Eindämmung des Klimawandels, für die 100 Millionen Vertriebenen, die auf der ganzen Welt auf der Suche nach einer neuen Heimat sind und um den Verlust ihrer Heimat trauern ihre Heimat, für die Obdachlosen, die Hungrigen, die Notleidenden. Möge Gottes Hand in diesen schwierigen Zeiten auf uns sein, Ihre Engel beschützen uns und der Heilige Geist wirkt in und um uns herum. Amen <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Lied „Es geht meiner Seele gut“<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><a href="https://youtu.be/3ryLY9X6jhQ" style="color: #954f72;">https://youtu.be/3ryLY9X6jhQ</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Liebender Gott, hilf uns, Dir zu folgen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">An einen Ort der Stille,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Wo wir Tieren und der Wildnis begegnen können<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Aber wir werden die Anwesenheit von Engeln kennen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Auch in der Wüstenzeit. Amen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"> </span></span><span face="-webkit-standard, serif" style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p></o:p>GreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5757786279344859414.post-64205625233659280512024-03-02T18:47:00.001+00:002024-03-02T18:47:53.879+00:00Prayers 3rd March 2024, Lent 3 2024, John 2v13-22, 四旬齋 3 2024 年,約翰福音 2v13-22, 3. Fastenzeit 2024, Johannes 2,13-22<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 16pt;"><br /></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEmT2XseQTJBCj_rDGt5K4CoPD9oT6garTNUzRkSwoEHGBCg3rzzmEcvv8adcJy5qqD6hc8QZI02lNVYMCCN0TCt9vvgyvsjU70PeKpgoYp3qev1Ydi73g5IQrrcheuaM9qKuns0IxSAXxc8usfh3nFIJuMLeZoH1WDFB2-yiHZDVq8X3rPwNemfP74d0/s275/images.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="183" data-original-width="275" height="183" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEmT2XseQTJBCj_rDGt5K4CoPD9oT6garTNUzRkSwoEHGBCg3rzzmEcvv8adcJy5qqD6hc8QZI02lNVYMCCN0TCt9vvgyvsjU70PeKpgoYp3qev1Ydi73g5IQrrcheuaM9qKuns0IxSAXxc8usfh3nFIJuMLeZoH1WDFB2-yiHZDVq8X3rPwNemfP74d0/s1600/images.jpeg" width="275" /></a></span></span></div><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"><br />Love and faith come together<o:p></o:p></span></span><p></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Justice and peace join hands<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">God open our lips <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">And our mouths shall proclaim your praise.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Song “I danced in the morning” <a href="https://youtu.be/fR2tkQJFEB8?feature=shared" style="color: #954f72;">https://youtu.be/fR2tkQJFEB8?feature=shared</a><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Confession-Silence followed by:<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Early in the morning in the multi coloured company of your church on earth and in heaven, we celebrate your creation, your life, your death and resurrection, your interest in us. So to you we pray;<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Lord bring new life where we are worn and tired, new love, where we have turned hard hearted, forgiveness, where we feel hurt and where we have wounded, and the joy and freedom of your Holy Spirit where we are the prisoners of ourselves. Amen.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 18pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Reading <a href="http://www.textweek.com/mkjnacts/jn2b.htm" style="color: #954f72;"><span color="windowtext" style="text-decoration: none;">John 2v13-22</span></a><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 18pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Reflection<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Jesus lost his cool with the bankers! He cleaned out the temple in Jerusalem of market traders, pigeon sellers and money changers. The noise must have been dreadful with money birds flying around and tables being thrown over and Jesus shouting! Imagine the kaffluffel! <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">There was an economic network of curtain makers, barbers, incense manufacturers, goldsmiths, trench diggers, shewbread bakers. It was a racketeering issue with ruling class interest. Maybe some parallels with the banks and the hedge funds today? The temple fundamentally was an economic institution that dominated Jerusalem. Again as the financial sector dominates UK economy. Greek or Roman money had to be changed into temple or Tryian coinage for temple dues. There were other money changers, bankers. Doves were sold to the poor and widows, women, lepers, who were considered unclean by the law and were made to pay for it.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Jesus also had an issue with anyone carrying a vessel through the temple. He basically caused all business to be suspended for the day-at a loss to the markets! In the Old Testament the prophet Isaiah (ch 56) speaks of an inclusive Israel, of giving justice to foreigners who were marginalized and to the dispossessed and outsiders. The thieves or robbers Jesus refers to are social bandits, institutional bandits. There are plenty of them around today! Unless exploitation of the poor stops, the temple will be destroyed. And it was! Could this be true of us today?<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Jesus attacks the underlying political economy of the temple economy that exploits the poor. His actions upset the temple authorities who depended on the sale of those sacrificial victims and the exchange of money to lubricate their coffers. Prophets were associated with miracles so the Jewish authorities demand a miracle to explain his actions. His answer indicates that despite his anger he does not believe that God lives in buildings alone. The Temple of God he alludes to in his reply is of course his body and by implication our bodies (and the implications of that take some swallowing) which will be resurrected in 3 days. The Jewish authorities are scandalized by his response and fail to understand what he is talking about. And despite his following in Jerusalem, Jesus intuitively knew he could not trust the people. Time would tell that he was right.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Often our holy places are not places of prayer but are cold reminders of a bygone age or are let out, sold for other purposes. We desperately need places to pray-and if churches should be anything they should be those places-and places of justice. Whose side should the church be on, at this time of terrible injustice for so many people? <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">The story also speaks to us of the passion of Jesus, his anger, his righteous indignation. We need that passion as a channel to energize our fight against the injustices and abuses we are now daily surrounded by. Are we going to let our apathy see justice destroyed? Anger is a sign that something is wrong, recognizing that and using it rather than getting depressed is essential for our wellbeing and that of families, our society and our world.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Anger at injustice motivates us into action to change the world we live in if we channel that energy constructively. Let your anger over injustice out and use it! Amen<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Our prayers for our world our countries our families and friends<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Song “Inspired by love and Anger” <a href="https://youtu.be/D4ac0s0cH3s?feature=shared" style="color: #954f72;">https://youtu.be/D4ac0s0cH3s?feature=shared</a><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">This is the day God has made<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">We will rejoice and be glad in it<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">We will not offer to God<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Offerings that cost us nothing<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Go in peace to serve the Lord<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">We will seek peace and pursue it. Amen.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">愛與信仰走在一起</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">正義與和平攜手並進</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">上帝張開我們的嘴唇</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們的口將傳揚對你的讚美。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">歌曲「我早上跳舞」</span><span lang="EN-US"> <a href="https://youtu.be/fR2tkQJFEB8?feature=shared" style="color: #954f72;">https://youtu.be/fR2tkQJFEB8?feature=shared</a><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">懺悔</span><span lang="EN-US">-</span><span lang="EN-US">沉默,然後是:</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">清晨,在你們地上和天上的教會五彩繽紛的陪伴下,我們慶祝你們的創造、你們的生命、你們的死亡和復活,以及你們對我們的興趣。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">所以我們向你祈禱;</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">主啊,請在我們疲憊不堪的地方帶來新的生命,在我們心腸變硬的地方帶來新的愛,在我們感到受傷和受傷的地方帶來寬恕,在我們成為自己的囚徒的地方帶來聖靈的喜樂和自由。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">讀約翰福音</span><span lang="EN-US"> 2v13-22<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">反射</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">耶穌對銀行家失去冷靜了!</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">他清除了耶路撒冷聖殿中的市場商人、鴿子商人和貨幣兌換商。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">金錢鳥飛來飛去,桌子被掀翻,耶穌大喊大叫,噪音一定很可怕!</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">想像一下卡夫魯菲爾!</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">這裡有一個由窗簾製造商、理髮師、薰香製造商、金匠、挖溝工、陳設麵包師組成的經濟網絡。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">這是一個涉及統治階級利益的敲詐勒索問題。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">也許與今天的銀行和對沖基金有一些相似之處?</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">聖殿從根本上來</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">是統治耶路撒冷的一個經濟機構。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">金融業再次主導英國經濟。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">希臘或羅馬貨幣必須兌換成寺廟或特里安硬幣以支付寺廟費用。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">還有其他貨幣兌換商、銀行家。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">鴿子被賣給窮人、寡婦、婦女、痲瘋病人,這些人被法律認為是不潔的,被迫為此付出代價。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">耶穌對任何攜帶器皿穿過聖殿的人也有意見。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">他基本上讓所有生意暫停了一天</span><span lang="EN-US">——</span><span lang="EN-US">讓市場蒙受損失!</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">在《舊約》中,先知以賽亞(第</span><span lang="EN-US"> 56 </span><span lang="EN-US">章)談到了包容性的以色列,為被邊緣化的外國人、被剝奪者和外來者伸張正義。</span><span lang="EN-US"></span><span lang="EN-US">耶穌所</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">的小</span><span lang="EN-US">偷</span><span lang="EN-US">或強盜是社會強盜、制度強盜。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">今天周圍有很多這樣的人!</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">除非停止對窮人的剝削,否則聖殿將會被摧毀。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">確實如此!</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">今天的我們也是這樣嗎?</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">耶穌攻擊了剝削窮人的聖殿經濟的潛在政治經濟。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">他的行為讓寺廟當局感到不安,他們依靠出售這些祭品和交換金錢來充實他們的金庫。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">先知與奇蹟聯繫在一起,因此猶太當局要求用奇蹟來解釋他的行為。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">他的回答表明,儘管他很憤怒,但他並不相信上帝單獨住在建築物裡。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">他在回復中提到的上帝聖殿當然是他的身體,並暗示我們的身體(其含義需要一些吞嚥),它將在三天</span><span lang="EN-US">內</span><span lang="EN-US">復活。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">猶太當局對他的反應感到震驚,並且無法理解他在</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">什麼。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">儘管耶穌在耶路撒冷有追隨者,但他直覺地知道他不能信任人民。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">時間會證明他是對的。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">通常,我們的聖地並不是祈禱的地方,而是對過去時代的冰冷提醒,或被出租、出售用於其他目的。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">我們迫切需要祈禱的地方</span><span lang="EN-US">──</span><span lang="EN-US">如果教會有什麼意義的話,它們就應該是那些地方</span><span lang="EN-US">──</span><span lang="EN-US">以及正義的地方。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">在這麼多人遭受可怕不公義的時刻,教會該站在哪一邊?</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">這個故事也向我們講述了耶穌的激情、</span><span lang="EN-US">祂</span><span lang="EN-US">的憤怒、</span><span lang="EN-US">祂</span><span lang="EN-US">的義憤。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">我們需要這種熱情作為一種管道,來激勵我們對抗我們現在每天面臨的不公正和虐待行為。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">我們要讓我們的冷漠看見正義被摧毀嗎?</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">憤怒是出現問題的信號,認識到這一點並利用它而不是感到沮喪對於我們以及家庭、社會和世界的福祉至關重要。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">如果我們建設性地引導這種能量,對不公義的憤怒會激勵我們採取行動,改變我們所處的世界。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">把你對不公義的憤怒發洩出來並加以利用!</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們為我們的世界、我們的國家、我們的家人和朋友祈禱</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">歌曲「受到愛與憤怒的</span><span lang="EN-US">啟</span><span lang="EN-US">發」</span><span lang="EN-US"> <a href="https://youtu.be/D4ac0s0cH3s?feature=shared" style="color: #954f72;">https://youtu.be/D4ac0s0cH3s?feature=shared</a><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">這是上帝所創造的日子</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們會因此而歡欣鼓舞</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們不會向上帝獻上</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們無需花費任何費用的</span><span lang="EN-US">產</span><span lang="EN-US">品</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">平安去事奉主</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們將尋求並追求和平。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Liebe und Glaube kommen zusammen<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Gerechtigkeit und Frieden reichen sich die Hände<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Gott öffne unsere Lippen<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Und unser Mund wird deinen Lobpreis verkünden.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Lied „Ich habe am Morgen getanzt“ <a href="https://youtu.be/fR2tkQJFEB8?feature=shared" style="color: #954f72;">https://youtu.be/fR2tkQJFEB8?feature=shared</a><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Geständnis-Schweigen, gefolgt von:<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Am frühen Morgen feiern wir in der bunten Gesellschaft Ihrer Kirche auf Erden und im Himmel Ihre Schöpfung, Ihr Leben, Ihren Tod und Ihre Auferstehung, Ihr Interesse an uns. Deshalb beten wir zu dir;<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Herr, bringe neues Leben, wo wir erschöpft und müde sind, neue Liebe, wo wir hartherzig geworden sind, Vergebung, wo wir uns verletzt und verwundet fühlen, und die Freude und Freiheit deines Heiligen Geistes, wo wir Gefangene unserer selbst sind. Amen.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Lesung von Johannes 2,13–22<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Betrachtung<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Jesus hat den Bankern gegenüber die Fassung verloren! Er säuberte den Tempel in Jerusalem von Markthändlern, Taubenverkäufern und Geldwechslern. Der Lärm muss furchtbar gewesen sein, die Geldvögel flogen umher, Tische wurden umgeworfen und Jesus schrie! Stellen Sie sich den Kaffluffel vor!<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Es gab ein wirtschaftliches Netzwerk von Vorhangmachern, Friseuren, Weihrauchherstellern, Goldschmieden, Grabengräbern und Schaubrotbäckern. Es handelte sich um ein Erpressungsthema im Interesse der herrschenden Klasse. Vielleicht gibt es Parallelen zu den Banken und Hedgefonds von heute? Der Tempel war im Grunde eine wirtschaftliche Institution, die Jerusalem dominierte. Auch hier dominiert der Finanzsektor die britische Wirtschaft. Für Tempelgebühren musste griechisches oder römisches Geld in Tempel- oder Tryia-Münzen umgewandelt werden. Es gab andere Geldwechsler, Banker. Tauben wurden an Arme und Witwen, Frauen und Aussätzige verkauft, die nach dem Gesetz als unrein galten und dafür bezahlen mussten.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Jesus hatte auch ein Problem damit, dass jemand ein Gefäß durch den Tempel trug. Im Grunde hat er dafür gesorgt, dass alle Geschäfte für diesen Tag eingestellt wurden – ein Verlust für die Märkte! Im Alten Testament spricht der Prophet Jesaja (Kapitel 56) von einem integrativen Israel, davon, den Ausländern, die an den Rand gedrängt wurden, sowie den Enteigneten und Außenseitern Gerechtigkeit zu verschaffen. Die Diebe oder Räuber, von denen Jesus spricht, sind soziale Banditen, institutionelle Banditen. Davon gibt es heute jede Menge! Wenn die Ausbeutung der Armen nicht aufhört, wird der Tempel zerstört. Und es war! Könnte das heute auf uns zutreffen?<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Jesus greift die zugrunde liegende politische Ökonomie der Tempelwirtschaft an, die die Armen ausbeutet. Seine Handlungen verärgerten die Tempelbehörden, die auf den Verkauf dieser Opfer und den Austausch von Geld angewiesen waren, um ihre Kassen zu füllen. Propheten wurden mit Wundern in Verbindung gebracht, daher verlangen die jüdischen Behörden ein Wunder, um seine Taten zu erklären. Seine Antwort zeigt, dass er trotz seiner Wut nicht daran glaubt, dass Gott allein in Gebäuden lebt. Der Tempel Gottes, auf den er in seiner Antwort anspielt, ist natürlich sein Körper und implizit auch unser Körper (und die Auswirkungen, die das mit sich bringt, erfordern einiges überdenken), der in drei Tagen auferstehen wird. Die jüdischen Behörden sind über seine Reaktion empört und verstehen nicht, wovon er spricht. Und trotz seiner Gefolgschaft in Jerusalem wusste Jesus intuitiv, dass er dem Volk nicht vertrauen konnte. Die Zeit würde zeigen, dass er Recht hatte.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Oftmals sind unsere heiligen Stätten keine Orte des Gebets, sondern erinnern an eine vergangene Zeit oder werden für andere Zwecke vermietet oder verkauft. Wir brauchen dringend Orte zum Beten – und wenn Kirchen etwas sein sollten, sollten sie diese Orte sein – und Orte der Gerechtigkeit. Auf wessen Seite sollte die Kirche in dieser Zeit schrecklicher Ungerechtigkeit für so viele Menschen stehen?<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Die Geschichte erzählt uns auch von der Leidenschaft Jesu, seinem Zorn, seiner gerechten Empörung. Wir brauchen diese Leidenschaft als Kanal, um unserem Kampf gegen die Ungerechtigkeiten und Missbräuche, mit denen wir heute täglich konfrontiert sind, neuen Schwung zu verleihen. Werden wir unsere Apathie zulassen, dass die Gerechtigkeit zerstört wird? Wut ist ein Zeichen dafür, dass etwas nicht stimmt. Dies zu erkennen und auszunutzen, anstatt depressiv zu werden, ist für unser Wohlbefinden und das unserer Familien, unserer Gesellschaft und unserer Welt von entscheidender Bedeutung.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Wut über Ungerechtigkeit motiviert uns zum Handeln, um die Welt, in der wir leben, zu verändern, wenn wir diese Energie konstruktiv kanalisieren. Lassen Sie Ihrer Wut über Ungerechtigkeit freien Lauf und nutzen Sie sie! Amen<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Unsere Gebete für unsere Welt, unsere Länder, unsere Familien und Freunde<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Lied „Inspiriert von Liebe und Wut“ <a href="https://youtu.be/D4ac0s0cH3s?feature=shared" style="color: #954f72;">https://youtu.be/D4ac0s0cH3s?feature=shared</a><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Dies ist der Tag, den Gott geschaffen hat<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Wir werden uns freuen und uns darüber freuen<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Wir werden Gott nicht opfern<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Angebote, die uns nichts kosten<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Gehe in Frieden, um dem Herrn zu dienen<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><span style="font-family: arial;">Wir werden Frieden suchen und ihn verfolgen. Amen.<o:p></o:p></span></span></p><p><span style="font-family: arial;"> </span></p>GreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5757786279344859414.post-53201555294041897632024-02-29T16:31:00.004+00:002024-03-01T09:45:21.975+00:00Prayers March 1st 2024, Lent, 2024 年 3 月 1 日四旬齋祈禱, Gebete 1. März 2024, Fastenzeit<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitg0wNbZV8O6pi4Pusrqi7CuaAZDtV6BI7pmMhVNnuMO9L96sVJHBM6Kgdmg0Ro0eVE9XAgpx1i5BI3zfu8Ew0XsL4In9MLfri0G9TV1zVeorE9SBUjXr_zil09WunVOO0_CKj3Je5SXj2mMoiccsXOB-Ss0dc8wvdxhjiwpeWxbWKyxfANv7p6ubtEOE/s320/DSCF0210_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="320" data-original-width="240" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitg0wNbZV8O6pi4Pusrqi7CuaAZDtV6BI7pmMhVNnuMO9L96sVJHBM6Kgdmg0Ro0eVE9XAgpx1i5BI3zfu8Ew0XsL4In9MLfri0G9TV1zVeorE9SBUjXr_zil09WunVOO0_CKj3Je5SXj2mMoiccsXOB-Ss0dc8wvdxhjiwpeWxbWKyxfANv7p6ubtEOE/s1600/DSCF0210_1.jpg" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">God our creator who goes before us<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">You draw us forward in faith<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Like a pillar of fire across desert waste<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">A rock of assurance<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">As we journey this Lent time<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Speak to us with your words of comfort and wisdom. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Song “Senzenina”</span><o:p></o:p></span></p><o:p><span style="font-family: arial;"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=5fDU1PYWT8A" style="color: #954f72;">https://www.youtube.com/watch?v=5fDU1PYWT8A</a><o:p></o:p></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">God of love and forgiveness<o:p></o:p></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Save us by your tenderness<o:p></o:p></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">From each deed that is destructive<o:p></o:p></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">From each act that grieves you<o:p></o:p></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">From each thought that is careless<o:p></o:p></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">From each idea that is unloving<o:p></o:p></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">From each word that hurts.<o:p></o:p></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Help us to face up to your call on our lives, by creating love and <o:p></o:p></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">goodness, community, society where it has been broken. In Jesus Name, Amen.<o:p></o:p></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">We say the Lord’s Prayer in our own language<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="color: #999999; letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Ezekiel 33v10-11</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"></span><o:p></o:p></p><o:p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><sup><span style="letter-spacing: 0.05pt;">10 </span></sup><span style="letter-spacing: 0.05pt;">“Now as for you, son of man, say to the house of Israel, ‘This is what you have said: “Surely our offenses and our sins are upon us, and we are rotting away in them; how then can we survive?” <sup>11 </sup>Say to them, ‘As I live!’ declares the Lord God, ‘I take no pleasure at all in the death of the wicked, but rather that the wicked turn from his way and live. Turn back, turn back from your evil ways! Why then should you die, house of Israel?’</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"></span><o:p></o:p></p><o:p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">We pray for the negotiations for peace in Gaza, for Israel, for peace in Ukraine, for Russia, for work to halt climate change, for the 100 million people who are displaced wandering around the globe looking for a new home and grieving the loss of their homeland, for the homeless, the hungry, the distressed. May God’s hand be upon us in these difficult times, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">Song “There is a hope”</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;"></span><o:p></o:p></p><o:p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><a href="https://youtu.be/OQThH39HEIM" style="color: #954f72;">https://youtu.be/OQThH39HEIM</a></span><span style="color: red; letter-spacing: 0.05pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Loving God help us to follow you<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Into a place of quietness,<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Where we may face beasts and wilderness<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">But we will know the presence of angels <o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Even in the desert times. Amen. <o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">上帝是我們的創造者,</span><span lang="EN-US">祂</span><span lang="EN-US">走在我們前面</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">您憑著信念引領我們前進</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">就像穿越沙漠荒原的火柱</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">保證的磐石</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">當我們在這個四旬齋期間旅行時</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">用您安慰和智慧的話語與我們交談。</span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">歌曲《森澤妮娜》</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=5fDU1PYWT8A" style="color: #954f72;">https://www.youtube.com/watch?v=5fDU1PYWT8A</a><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">愛與寬恕之神</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">用你的溫柔拯救我們</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">從每一個破壞性的行為中</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">從每一個讓你悲傷的行為</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">從每一個粗心的念頭</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">從每一個不愛的想法</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">從每一個字都讓人心痛。</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">透過創造愛和幫助我們面對您對我們生活的召喚</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">善良、社區、社會已經被打破。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">奉耶穌的名,阿門。</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><br /></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">我們用自己的語言念主禱文</p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">以西結書</span> 33v10-11</p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">10 <span lang="EN-US">「人子啊,你要對以色列家</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">:『你們如此</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">:我們的過犯和罪孽實在在我們身上,我們也因這些罪孽而朽壞;</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">那我們怎樣才能生存呢?</span>” 11 <span lang="EN-US">你要對他們</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">:『主耶和華</span><span lang="EN-US">說</span><span lang="EN-US">,我指著我的永生起誓:我不喜悅惡人死亡,只喜悅惡人轉離所行的道而活。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">回頭吧,回頭吧,離開你們的惡道吧!</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">以色列家啊,你為什麼要死呢?</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">我們為加薩和平談判、為以色列祈禱、為烏克蘭和平祈禱、為俄羅斯祈禱、為制止氣候變遷的工作、為在全球各地尋找新家園、為失去家園而悲痛的一億流離失所者祈禱。他們的家園,是無家可歸者、飢餓者和貧困者的家。</span><span lang="EN-US"></span><span lang="EN-US">願上帝的手在這些困難時期臨到我們身上,願你的天使保護我們,願聖靈在我們裡面和周圍工作。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門</span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">歌曲《還有希望》</p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><a href="https://youtu.be/OQThH39HEIM" style="color: #954f72;">https://youtu.be/OQThH39HEIM</a><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><br /></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">慈愛的神幫助我們跟隨你</p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">進入一個安靜的地方,</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">我們可能面對野獸和荒野的地方</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="EN-US">但我們會知道天使的存在</span><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US">即使在沙漠時代。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門。</span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US"><br /></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Gott, unser Schöpfer, der vor uns geht<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Du führst uns im Glauben voran<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Wie eine Feuersäule über der Wüstenwüste<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Ein Fels der Sicherheit<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Auf unserer Reise durch die Fastenzeit<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Sprechen Sie mit Ihren tröstenden und weisen Worten zu uns.<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Lied „Senzenina“</p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=5fDU1PYWT8A" style="color: #954f72;">https://www.youtube.com/watch?v=5fDU1PYWT8A</a><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><br /></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Gott der Liebe und Vergebung<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Rette uns durch deine Zärtlichkeit<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Von jeder Tat, die destruktiv ist<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Von jeder Tat, die dich betrübt<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Von jedem Gedanken, der unvorsichtig ist<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Von jeder Idee, die lieblos ist<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Von jedem Wort, das weh tut.<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Helfen Sie uns, Ihrem Ruf an unser Leben gerecht zu werden, indem Sie Liebe schaffen und<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Güte, Gemeinschaft, Gesellschaft, wo es gebrochen wurde. In Jesu Namen, Amen.</p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"> </p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Wir beten das Vaterunser in unserer eigenen Sprache<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"> <o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Hesekiel 33v10-11<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"> <o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">10 „Und du, Menschensohn, sag zum Haus Israel: ‚Das hast du gesagt: ‚Wahrlich, unsere Vergehen und unsere Sünden liegen auf uns, und wir verfaulen darin; Wie können wir dann überleben?“ 11 Sage zu ihnen: „So wahr ich lebe!“, spricht Gott der Herr, „ich habe überhaupt kein Gefallen am Tod des Bösen, sondern daran, dass der Böse von seinem Weg abweicht und am Leben bleibt.“ Kehre um, kehre um von deinen bösen Wegen! Warum solltest du dann sterben, Haus Israel?‘ <o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Wir beten für die Verhandlungen für den Frieden in Gaza, für Israel, für den Frieden in der Ukraine, für Russland, für die Arbeit zur Eindämmung des Klimawandels, für die 100 Millionen Vertriebenen, die auf der ganzen Welt auf der Suche nach einer neuen Heimat sind und um den Verlust ihrer Heimat trauern ihre Heimat, für die Obdachlosen, die Hungrigen, die Notleidenden. Möge Gottes Hand in diesen schwierigen Zeiten auf uns sein, Ihre Engel beschützen uns und der Heilige Geist wirkt in und um uns herum. Amen<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Lied „Es gibt eine Hoffnung“<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><a href="https://youtu.be/OQThH39HEIM" style="color: #954f72;">https://youtu.be/OQThH39HEIM</a><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Liebender Gott, hilf uns, Dir zu folgen<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">An einen Ort der Stille,<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Wo wir Tieren und der Wildnis begegnen können<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">Aber wir werden die Anwesenheit von Engeln kennen<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">Auch in der Wüstenzeit. Amen.<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p> </o:p></p></o:p></o:p></o:p></span></o:p><p><span style="font-family: arial;"> </span></p>GreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5757786279344859414.post-48713477010194167462024-02-28T12:06:00.006+00:002024-02-29T09:24:36.070+00:00Prayers February 29th 2024, Lent, 2024 年 2 月 29 日四旬齋祈禱, Gebete 29. Februar 2024, Fastenzeit<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt3Y4d2c7geq30BWL_Lp-haMoEoJUG07JLZjIndTK1y8UComlhaAijgQ1PtK1Yl7fvLdeodtHr2CqlMpPYjrTJrIcsm6wsbAkUKIg9QdeWhBrGSr9rz2EZJI-QVW2MlN8aPPEh4ZzJJtAHrRIteAMD_XdDSLw9PwMofbtOjGvvXfv-1Y_egzY5rUb-JAQ/s320/DSCF0210_1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="320" data-original-width="240" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt3Y4d2c7geq30BWL_Lp-haMoEoJUG07JLZjIndTK1y8UComlhaAijgQ1PtK1Yl7fvLdeodtHr2CqlMpPYjrTJrIcsm6wsbAkUKIg9QdeWhBrGSr9rz2EZJI-QVW2MlN8aPPEh4ZzJJtAHrRIteAMD_XdDSLw9PwMofbtOjGvvXfv-1Y_egzY5rUb-JAQ/s1600/DSCF0210_1.jpg" width="240" /></a></div><br /><p><br /></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">God our creator who goes before us<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">You draw us forward in faith<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Like a pillar of fire across desert waste<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">A rock of assurance<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">As we journey this Lent time<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Speak to us with your words of comfort and wisdom. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-family: arial;">Song “We are your church” <a href="https://youtu.be/r-4bEbk1m_c?feature=shared" style="color: #954f72;">https://youtu.be/r-4bEbk1m_c?feature=shared</a><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">God of love and forgiveness<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Save us by your tenderness<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each deed that is destructive<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each act that grieves you<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each thought that is careless<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each idea that is unloving<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">From each word that hurts.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Help us to face up to your call on our lives, by creating love and <o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">goodness, community, society where it has been broken. In Jesus Name, Amen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">We say the Lord’s Prayer in our own language<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Psalm 79<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Do not hold us guilty for the sins of our ancestors!<br /> Let your compassion quickly meet our needs,<br /> for we are on the brink of despair.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;"> </span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.05pt;">We pray for the negotiations for peace in Gaza, for Israel, for peace in Ukraine, for Russia, for work to halt climate change, for the 100 million people who are displaced wandering around the globe looking for a new home and grieving the loss of their homeland, for the homeless, the hungry, the distressed. May God’s hand be upon us in these difficult times, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen </span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Loving God help us to follow you<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Into a place of quietness,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Where we may face beasts and wilderness<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">But we will know the presence of angels <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Even in the desert times. Amen. </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><br /></p><p class="MsoPlainText" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: arial;">上帝是我們的創造者,</span><span lang="EN-US" style="font-family: arial;">祂</span><span lang="EN-US" style="font-family: arial;">走在我們前面</span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">您憑著信念引領我們前進</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">就像穿越沙漠荒原的火柱</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">保證的磐石</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">當我們在這個四旬齋期間旅行時</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">用您安慰和智慧的話語與我們交談。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">歌曲「我們是你的教會」</span><span lang="EN-US"> </span><a href="https://youtu.be/r-4bEbk1m_c?feature=shared" style="color: #954f72;">https://youtu.be/r-4bEbk1m_c?feature=shared</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">愛與寬恕之神</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">用你的溫柔拯救我們</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個破壞性的行為中</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個讓你悲傷的行為</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個粗心的念頭</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個不愛的想法</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">從每一個字都讓人心痛。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">透過創造愛和幫助我們面對您對我們生活的召喚</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">善良、社區、社會已經被打破。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">奉耶穌的名,阿門。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們用自己的語言念主禱文</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">詩篇</span> 79<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">不要讓我們為我們祖先的罪感到</span><span lang="EN-US">內</span><span lang="EN-US">疚!</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <span lang="EN-US">讓您的慈悲快速滿足我們的需求,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <span lang="EN-US">因為我們正處於</span><span lang="EN-US">絕</span><span lang="EN-US">望的邊緣。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們為加薩和平談判、為以色列祈禱、為烏克蘭和平祈禱、為俄羅斯祈禱、為制止氣候變遷的工作、為在全球各地尋找新家園、為失去家園而悲痛的一億流離失所者祈禱。他們的家園,是無家可歸者、飢餓者和貧困者的家。</span><span lang="EN-US"></span><span lang="EN-US">願上帝的手在這些困難時期臨到我們身上,願你的天使保護我們,願聖靈在我們裡面和周圍工作。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">慈愛的神幫助我們跟隨你</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">進入一個安靜的地方,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">我們可能會面對野獸和荒野的地方</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">但我們會知道天使的存在</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="EN-US">即使在沙漠時代。</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">阿門。</span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Gott, unser Schöpfer, der vor uns geht<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Du führst uns im Glauben voran<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wie eine Feuersäule über der Wüstenwüste<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Ein Fels der Sicherheit<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Auf unserer Reise durch die Fastenzeit<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Sprechen Sie mit Ihren tröstenden und weisen Worten zu uns.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Lied „Wir sind deine Kirche“ <a href="https://youtu.be/r-4bEbk1m_c?feature=shared" style="color: #954f72;">https://youtu.be/r-4bEbk1m_c?feature=shared</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Gott der Liebe und Vergebung<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Rette uns durch deine Zärtlichkeit<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jeder Tat, die destruktiv ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jeder Tat, die dich betrübt<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jedem Gedanken, der unvorsichtig ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jeder Idee, die lieblos ist<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Von jedem Wort, das weh tut.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Helfen Sie uns, Ihrem Ruf an unser Leben gerecht zu werden, indem Sie Liebe schaffen und<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Güte, Gemeinschaft, Gesellschaft, wo es gebrochen wurde. In Jesu Namen, Amen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wir beten das Vaterunser in unserer eigenen Sprache<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Psalm 79<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Machen Sie uns nicht für die Sünden unserer Vorfahren schuldig!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> Lass dein Mitgefühl schnell unsere Bedürfnisse erfüllen,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> denn wir stehen am Rande der Verzweiflung.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wir beten für die Verhandlungen für den Frieden in Gaza, für Israel, für den Frieden in der Ukraine, für Russland, für die Arbeit zur Eindämmung des Klimawandels, für die 100 Millionen Vertriebenen, die auf der ganzen Welt auf der Suche nach einer neuen Heimat sind und um den Verlust ihrer Heimat trauern ihre Heimat, für die Obdachlosen, die Hungrigen, die Notleidenden. Möge Gottes Hand in diesen schwierigen Zeiten auf uns sein, Ihre Engel beschützen uns und der Heilige Geist wirkt in und um uns herum. Amen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;"> </span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Liebender Gott, hilf uns, Dir zu folgen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">An einen Ort der Stille,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Wo wir Tieren und der Wildnis begegnen können<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-family: arial;">Aber wir werden die Anwesenheit von Engeln kennen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;">Auch in der Wüstenzeit. Amen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-family: arial;"> </span></p>GreenEasterhttp://www.blogger.com/profile/13781486658982831969noreply@blogger.com