Monday, 16 November 2020

Evening Prayers November 16th 2020, 2020年11月16日晚禱,16 नवंबर 2020,



Loving God

Bring healing to our bones

Bring to us and the earth

life and redemption

Remind us of your resurrection power

 

Song “Psalm 121”

https://youtu.be/QeFa6iSP_XQ

 

You entrusted the earth to us

And we have destroyed it

The forests are burning

Animals are dying

Our world is sick

Forgive us

Restore our vision and help us to act bravely to save this precious world you have given us.

 

We say the Lord’s Prayer in our own language

 

Reading Psalm 18

 

I pursued my enemies and overtook them,
And I did not turn back until they were consumed.
38 I shattered them, so that they were not able to rise;
They fell under my feet.
39 For You have encircled me with strength for battle;
You have forced those who rose up against me to bow down under me.
40 You have also made my enemies turn their backs to me,
And I destroyed those who hated me.
41 They cried for help, but there was no one to save,
They cried to the Lord, but He did not answer them.
42 Then I beat them fine like the dust before the wind;
I emptied them out like the mud of the streets.

 

Our prayers

 

We pray for peace in the US, for the hope of a vaccine,  for those in lockdown, for children and teaching staff, for doctors and health workers, for people who are isolated and exhausted, for wise decisions by government, for the people of Bolivia, Belarus, Syria, Yemen, Armenia, Thailand, Nigeria, and Hong Kong, for the UK and for those countries we never hear about, and those we know who need our help and prayers and who we carry in our hearts tonight. 

 

Send your Spirit to heal bodies, minds and spirits and help people to turn away from what harms them. Let your angels be beside them and us at this time and protect us. In Jesus Name we pray.  

 

Closing Responses

 

Bless to us 

The moon that is above us

The earth that is beneath us

Friends and family around us

Your image within us

And the rest that is before us. 

 

Amen. 

 

©Iona Community and Janet Morley adapted

 

 

愛神

使我們的骨骼康復

帶給我們和地球

生命與救贖

提醒我們您的複活能力

 

歌曲詩篇121”

https://youtu.be/QeFa6iSP_XQ

 

您把地球託付給了我們

我們已經摧毀了它

森林在燃燒

動物快死了

我們的世界病了

原諒我們

恢復我們的視野,幫助我們勇敢地採取行動,拯救您賦予我們的寶貴世界。

 

我們用自己的語言主禱文

 

讀詩篇18

 

我追趕我的敵人並超越了他們,

我直到吃光了才回頭。

38我打碎了他們,使他們無法升起。

他們跌落在我的下。

39因為你使我充滿戰鬥力。

你迫使那些奮起反抗我的人向我鞠躬。

40你也使我的仇敵背棄我,

我消滅了那些恨我的人。

41他們為求救而哭泣,但沒有人要救,

他們向主哭了,但沒有回答。

42然後我像風前的塵土一樣打敗他們。

我像街道上的泥濘一樣將它們倒空。

 

我們的祈禱

 

我們為美國的和平祈禱,為疫苗的希望,為被關押的人們,為兒童和教職人員,為醫生和衛生工作者,為那些被孤立和精疲力竭的人們祈禱,為政府做出明智的決定,為美國人民祈禱。玻利維亞,白俄羅斯,敘利亞,也門,亞美尼亞,泰國,尼日利亞和香港,對於英國和我們從未聽過的國家,以及那些我們知道誰需要我們的幫助和祈禱,以及今晚我們心深處懷抱的人們。

 

使您的精神能治愈身體,思想和精神,並幫助人們擺傷害自己的事物。此時,讓您的天使在他們和我們旁邊,保護我們。我們奉耶穌的名祈禱。

 

結束回應

 

祝福我們

我們上方的月亮

我們下面的地球

我們周圍的朋友和家人

您在我們部的形象

剩下的就在我們面前。

 

阿們

 

©Iona CommunityJanet Morley改編

 

भगवान को प्यार करना

हमारी हड्डियों के लिए चिकित्सा लाओ

हमें और पृथ्वी को लाओ

जीवन और मोचन

हमें अपनी पुनरुत्थान शक्ति की याद दिलाइए

 

गीत "भजन 121"

https://youtu.be/QeFa6iSP_XQ

 

आपने पृथ्वी को हमें सौंप दिया

और हमने इसे नष्ट कर दिया है

जंगल जल रहे हैं

जानवर मर रहे हैं

हमारी दुनिया बीमार है

हमें क्षमा कर दो

हमारी दृष्टि को बहाल करें और हमें इस बहुमूल्य दुनिया को बचाने के लिए बहादुरी से काम करने में मदद करें जो आपने हमें दी है।

 

हम अपनी भाषा में प्रभु की प्रार्थना कहते हैं

 

स्तोत्र पाठ  18

 

मैंने अपने दुश्मनों का पीछा किया और उन्हें पछाड़ दिया,

और मैं तब तक पीछे नहीं हटाजब तक वे भस्म नहीं हो गए।

38 मैंने उन्हें चकनाचूर कर दियाताकि वे उठ  सकें;

वे मेरे पैरों के नीचे  गए।

39 क्योंकि तूने मुझे युद्ध के लिए ताकत से घेरा है;

आपने उन लोगों को मजबूर किया है जो मेरे खिलाफ उठते हैं और मेरे नीचे झुकते हैं।

40 तुमने मेरे शत्रुओं को भी मेरी ओर मोड़ दिया है,

और मैंने उन लोगों को नष्ट कर दिया जो मुझसे नफरत करते थे।

41 वे मदद के लिए पुकारेलेकिन कोई बचाने वाला नहीं था,

वे प्रभु से पुकारेलेकिन उन्होंने उन्हें उत्तर नहीं दिया।

42 तब मैंने उन्हें हवा के आगे धूल की तरह खूब पीटा;

मैंने उन्हें सड़कों के कीचड़ की तरह खाली कर दिया।

 

हमारी प्रार्थनाएँ

 

हम अमेरिका में शांति की प्रार्थना करते हैंवैक्सीन की उम्मीद के लिएलॉकडाउन में उन लोगों के लिएबच्चों और शिक्षण स्टाफ के लिएडॉक्टरोंऔर स्वास्थ्य कर्मचारियों के लिएजो लोग अलग-थलग और थके हुए हैंसरकार द्वारा समझदार फैसलों के लिएसंवेदनशील लोगों के लिए ब्रिटेनऔर उन देशों के बारे में हम कभी नहीं सुनते हैंबोलीवियाबेलारूससीरियायमनआर्मेनियाथाईलैंडनाइजीरियाऔर हांगकांगऔर हम उनलोगों के बारे में नहीं जानते हैंजिन्हें हमारी मदद और प्रार्थनाओं की जरूरत है और जिन्हें हम आज रात अपने दिलों में लेकर चलते हैं।

 

अपनी आत्मा को शरीरमन और आत्माओं को चंगा करने के लिए भेजें और लोगों को उन्हें परेशान करने से दूर करने में मदद करें। इस समय अपनेस्वर्गदूतों को उनके और हमारे पास रहने दो और हमारी रक्षा करो। यीशु के नाम में हम प्रार्थना करते हैं।

 

समापन के अवसर

 

हमें आशीर्वाद दें

वह चाँद जो हमारे ऊपर है

पृथ्वी जो हमारे नीचे है

हमारे आसपास दोस्त और परिवार

हमारे भीतर आपकी छवि

और बाकी जो हमारे सामने है।

 

तथास्तु।

 

© Iona समुदाय और जेनेट मॉर्ले अनुकूलित

Harvest

Harvest

Total Pageviews