May the eyes of the blind be opened
The poor hear good news
Those in prison be released
And Gods justice be seen in our lives.
Song “I danced in the morning” https://youtu.be/doIvE2JyEek?feature=shared
Reading Mark 5v21-43,
Reflection
The magpies near my garden can often be heard collectively complaining about my cat, sometime joined by the robins. When a magpie dies, the magpies that live in that area, come together, check it is dead and then engage in a long mourning process standing around the body. It is a well reported phenomenon. Magpies have empathy, collective empathy and they mourn their dead.
So we humans are not the only ones to have empathy for our loved ones and our fellow species. Jesus uses his empathy always, to demonstrate Gods concern for us and it is often the pivot of his interaction with people in the gospels.
In the gospel reading in Mark we hear that Jesus has been begged by a religious leader to go and heal his little girl who is very ill and he goes off to do just that. The man was a male, a leader in the synagogue, head of his family, therefore socially acceptable and talks to Jesus as an equal, but also worships him. But on the way to the mans home, Jesus is touched by a woman who has been haemorrhaging for 12 years. She is a woman, she is unclean, poor and an outcast, anonymous. She has been exploited by private health care. She touched Jesus, breaking the purity code. He feels the energy goes out of him, something I’ve only come across very rarely: the woman is healed. He continues on his way to Jairus home. The mourners, outside the religious leader’s house, laughed when Jesus said the girl was just sleeping. Their disbelief wasn’t helpful. Jesus put them out of the house and heals her.
The pivot for all Jesus actions was compassion. Compassion for those who were in need, emotionally (demoniacs), physically (healing miracles and feeding of 5000) and spiritually (the rich young man). But he was opposed by many religious people.
Thousands of Palestinian and Ukrainian children have been separated from their parents. Many are now orphans. In these strange and disturbing times what would Jesus have us do
Song “O Lord all the world belongs to you” https://youtu.be/jJMaNZ84xsw?feature=shared
May the God of peace inspire us
The God of Justice give us strength
The God of Hope encourage us
To be the Good News. Amen
願盲人的眼睛能被打開
窮人聽到好消息
那些在監獄裡的人都被釋放
神的公義在我們的生活中可見。
歌曲「我早上跳舞」 https://youtu.be/doIvE2JyEek?feature=shared
讀馬可福音 5v21-43，
反射
經常可以聽到我花園附近的喜鵲集體抱怨我的貓，有時知更鳥也加入其中。當喜鵲死亡時，居住在該地區的喜鵲會聚集在一起，檢查它是否已經死亡，然後站在屍體周圍進行長時間的哀悼。 這是一個有據可查的現象。喜鵲有同理心，集體同理心，它們哀悼死去的人。
因此，我們人類並不是唯一對我們所愛的人和我們的同胞有同情心的人。耶穌總是用祂的同理心來表達神對我們的關心，這往往是祂在福音書中與人互動的關鍵。
在馬可福音的讀經中，我們聽到一位宗教領袖懇求耶穌去醫治他病得很重的小女兒，他就去做了。該男子是一名男性，是會堂的領袖，一家之主，因此受到社會的認可，以平等的身份與耶穌交談，但也崇拜他。 但在去那個人家的路上，耶穌被一個已經流血12年的女人觸動了。她是個女人，她不潔、貧窮、被遺棄、無名。她受到私人醫療保健的剝削。她觸碰了耶穌，違反了純潔守則。他感覺自己的能量消失了，這是我很少遇到的情況：那個女人被治癒了。他繼續前往睚魯家。當耶穌說女孩剛剛睡著時，宗教領袖屋外的哀悼者都笑了。他們的懷疑沒有幫助。 耶穌把他們趕出家門並治癒了她。
耶穌所有行動的核心都是同情心。同情那些在情感上（惡魔）、身體上（治癒奇蹟並餵飽 5000 人）和精神上（富有的年輕人）上有需要的人。 但他遭到了許多宗教人士的反對。
數千名巴勒斯坦和烏克蘭兒童與父母失散。許多人現在已成為孤兒。在這個奇怪而令人不安的時代，耶穌會讓我們做什麼？
什麼是法西斯主義？
20世紀初，法西斯主義在歐洲興起。法西斯主義者不像社會主義者那樣關注階級衝突，而是關注種族和國家、民族和公民的純潔性。法西斯主義者談論民族復興。壓迫性的政策帶來了民族的重生。
首先是那些支持教會僅由純白人組成的想法的人，ein Volk，一個民族。其次，有人抗議法西斯主義，認為這是反基督教、反猶太主義、歧視猶太人的立場。猶太人與吉卜賽人、同性戀、黑人一起被殺害——為了淨化國家，超過 700 萬人被處以毒氣。
今天我們也面臨同樣的情況。
穆斯林、移民和尋求庇護者與犯罪分子聯繫在一起，透過媒體的頭版頭條大標題和媒體八卦的敘事/故事，人們可以直觀地看到穆斯林、移民和尋求庇護者。
所以你有一個誹謗的敘述。他們比我們這些人低。因此，我們並沒有平等地對待他們。我們可以毫無同情心地對待他們，甚至是嬰兒和兒童。律法高於恩典。耶穌來是要廢除律法，並以恩典、愛和憐憫取代。 「你要盡心、盡意，愛主你的神，又要愛人如己」（可 12v28-34）
耶穌要我們做什麼？
我認為耶穌希望我們建造橋樑，而不是製造障礙、建造圍牆或拘留中心。我想他會希望我們幫助那些有需要的人。
所以朋友們，要明智一些，因為現在是困難時期，有強烈刺耳的聲音，人們再次舉手行納粹禮，談論奪回我們的國家，並告訴人們他們不受歡迎。我們就像喜鵲一樣可以選擇同理心或冷漠。問問自己耶穌希望我們做什麼？
歌曲《主啊，全世界都屬於祢》
https://youtu.be/jJMaNZ84xsw?feature=shared
願和平之神激勵我們
正義之神賜給我們力量
希望之神鼓勵我們
成為好消息。阿門
Que se abran los ojos de los ciegos
Los pobres escuchan buenas noticias.
Los que están en prisión sean liberados.
Y la justicia de Dios se vea en nuestras vidas.
Canción “Bailé por la mañana” https://youtu.be/doIvE2JyEek?feature=shared
Lectura de Marcos 5:21-43,
Reflexión
A menudo se puede escuchar a las urracas cerca de mi jardín quejándose colectivamente de mi gato, a veces acompañadas por los petirrojos. Cuando una urraca muere, las urracas que viven en esa zona, se reúnen, verifican que esté muerta y luego inician un largo proceso de duelo de pie alrededor del cuerpo. Es un fenómeno bien reportado. Las urracas tienen empatía, empatía colectiva y lloran a sus muertos.
Así que los humanos no somos los únicos que sentimos empatía por nuestros seres queridos y nuestros compañeros de especie. Jesús siempre usa su empatía para demostrar la preocupación de Dios por nosotros y, a menudo, es el eje de su interacción con las personas en los evangelios.
En la lectura del evangelio en Marcos escuchamos que un líder religioso le rogó a Jesús que fuera a sanar a su pequeña que está muy enferma y él se fue a hacer precisamente eso. El hombre era un varón, líder de la sinagoga, cabeza de familia, por lo tanto socialmente aceptable y habla con Jesús como a un igual, pero también lo adora. Pero de camino a la casa del hombre, Jesús es tocado por una mujer que sufre una hemorragia desde hace 12 años. Es mujer, es impura, pobre y marginada, anónima. Ha sido explotada por la asistencia sanitaria privada. Tocó a Jesús, rompiendo el código de pureza. Siente que se le va la energía, algo que sólo he visto muy raramente: la mujer está curada. Continúa su camino hacia la casa de Jairo. Los dolientes, afuera de la casa del líder religioso, se rieron cuando Jesús dijo que la niña simplemente estaba durmiendo. Su incredulidad no ayudó. Jesús los echa de la casa y la sana.
El eje de todas las acciones de Jesús fue la compasión. Compasión por aquellos que estaban necesitados, emocionalmente (endemoniados), físicamente (milagros de sanación y alimentación de 5000) y espiritualmente (el joven rico). Pero muchas personas religiosas se opusieron a él.
Miles de niños palestinos y ucranianos han sido separados de sus padres. Muchos son ahora huérfanos. En estos tiempos extraños y perturbadores, ¿qué quiere Jesús que hagamos?
¿Qué es el fascismo?
El fascismo se desarrolló en Europa a principios del siglo XX. En lugar de centrarse en el conflicto de clases, como los socialistas, los fascistas se centran en las razas y las naciones, la pureza de la nación y los ciudadanos. Los fascistas hablan de renacimiento nacional. Las políticas opresivas generan un renacimiento nacional. La iglesia bajo el fascismo en Alemania se dividió en dos bandos;
En primer lugar, aquellos que apoyaban la idea de una Iglesia compuesta únicamente de blancos puros, ein Volk, un solo pueblo. En segundo lugar, estaban los que protestaban contra el fascismo y decían que era una postura anticristiana y antisemita que discriminaba a los judíos. Los judíos estaban siendo asesinados junto con los gitanos, los homosexuales y los negros; más de siete millones fueron gaseados para purificar la nación.
Estamos en la misma situación hoy.
Los musulmanes, los inmigrantes y los solicitantes de asilo están asociados con ser criminales, visualmente en la prensa con grandes titulares de primera plana que describen a las personas como enjambres y a través de narrativas/historias chismeadas por los medios.
Entonces tienes una narrativa de denigración. Son menos que nosotros, estas personas. Por eso no los tratamos como iguales. Podemos tratarlos sin compasión, incluso a los bebés y a los niños. La ley es superior a la gracia. Jesús vino para abolir la Ley y reemplazarla con la Gracia, el amor y la compasión. “Amarás al Señor tu Dios con toda tu alma, con toda tu mente, y amarás a tu prójimo como a ti mismo” Marcos 12:28-34
¿Qué quiere Jesús que hagamos?
Creo que Jesús querría que construyéramos puentes y no barreras, ni muros, ni centros de detención. Creo que le gustaría que ayudemos a los necesitados.
Así que sean prudentes, amigos míos, porque estos son tiempos difíciles y hay voces fuertes y estridentes y gente una vez más levantando la mano en saludos nazis y hablando de recuperar nuestro país y diciéndole a la gente que no son bienvenidos. Nos gusta que las urracas tengan la opción de empatía o apatía. Pregúntese ¿qué querría Jesús que hiciéramos?
Canción “Oh Señor, todo el mundo te pertenece”
https://youtu.be/jJMaNZ84xsw?feature=shared
Que el Dios de la paz nos inspire
El Dios de la Justicia danos fuerza
El Dios de la Esperanza nos anima
Ser la Buena Nueva. Amén
