God our creator who goes before us
Like a pillar of fire across deserts
A rock of assurance
As we journey
Speak to us with your words of comfort and wisdom.
Song “How can I keep from singing” https://youtu.be/Li2hddmy63U?feature=shared
We say the Lords Prayer in our own language
Psalm 116
For you have delivered my soul from death,
my eyes from tears,
my feet from stumbling.
9 I walk before the Lord
in the land of the living.
10 I kept my faith, even when I said,
“I am greatly afflicted”;
11 I said in my consternation,
“Everyone is a liar.”
We pray for the people of Gaza, Ukraine, Greenland, for the Russian people, Israel hostages families, West Bank, Lebanon, Syria, for Yemen, Sudan, Eritrea, for Myanmar, Thailand; For those suffering from flooding, drought earthquakes, and cyclones due to climate change, for the millions of refugees, for homeless people, for those who are hungry, thirsty or in prison, for the terrified, and for the government to do the best for its people and not the worst; for our children, grandchildren and a better future for us all. Amen
Loving God help us to follow you
Into a place of quietness,
Where we may face beasts and wilderness
But we will know the presence of angels
Even in the desert times. Amen.
تو ما را با ایمان به جلو می کشی
خداوند خالق ما که پیش از ما می رود
مانند ستونی از آتش در سراسر بیابان ها
سنگ اطمینان
همانطور که ما سفر می کنیم
با کلمات راحت و حکیمانه خود با ما صحبت کنید.
آهنگ "چگونه از خواندن خودداری کنم" https://youtu.be/Li2hddmy63U?feature=shared
ما دعای لرد را به زبان خودمان می خوانیم
مزمور 116
زیرا جان مرا از مرگ نجات دادی
چشمانم از اشک
پاهایم از زمین خوردن
۹ در حضور خداوند راه می‌روم
در سرزمین زندگان
10 من ایمان خود را حفظ کردم، حتی زمانی که گفتم:
"من بسیار رنجیده ام"؛
11 من با حیرت گفتم:
"همه دروغگو هستند."
ما برای مردم غزه، اوکراین، گرینلند، برای مردم روسیه، خانواده های گروگان اسرائیل، کرانه باختری، لبنان، سوریه، برای یمن، سودان، اریتره، برای میانمار، تایلند دعا می کنیم. برای کسانی که از سیل، زلزله‌های خشکسالی و طوفان‌های ناشی از تغییرات آب و هوایی رنج می‌برند، برای میلیون‌ها پناهنده، برای افراد بی‌خانمان، برای کسانی که گرسنه، تشنه‌اند یا در زندان هستند، برای وحشت‌زده‌ها، و برای اینکه دولت بهترین کار را برای مردمش انجام دهد نه بدترین. برای فرزندان، نوه ها و آینده ای بهتر برای همه ما. آمین
با محبت خدا به ما کمک کن تا از تو پیروی کنیم
به یک مکان خلوت،
جایی که ممکن است با جانوران و بیابان روبرو شویم
اما حضور فرشتگان را خواهیم شناخت
حتی در زمان کویر. آمین
Você nos atrai para a frente na fé
Deus, nosso criador, que vai à nossa frente
Como uma coluna de fogo através dos desertos
Uma rocha de segurança
Enquanto viajamos
Fale conosco com suas palavras de conforto e sabedoria.
Música “Como posso deixar de cantar” https://youtu.be/Li2hddmy63U?feature=shared
Nós dizemos a Oração do Senhor em nossa própria língua
Salmo 116
Pois você livrou minha alma da morte,
meus olhos das lágrimas,
meus pés de tropeçar.
9 Eu ando diante do Senhor
na terra dos viventes.
10 Eu mantive minha fé, mesmo quando eu disse:
“Estou muito aflito”;
11 Eu disse em minha consternação:
“Todo mundo é mentiroso.”
Oramos pelo povo de Gaza, Ucrânia, Groenlândia, pelo povo russo, pelas famílias reféns de Israel, Cisjordânia, Líbano, Síria, pelo Iêmen, Sudão, Eritreia, por Mianmar, Tailândia; por aqueles que sofrem com inundações, terremotos de seca e ciclones devido às mudanças climáticas, pelos milhões de refugiados, pelos desabrigados, pelos que estão com fome, sede ou na prisão, pelos aterrorizados e para que o governo faça o melhor para seu povo e não o pior; por nossos filhos, netos e um futuro melhor para todos nós. Amém
Deus amoroso, ajude-nos a segui-lo
Para um lugar de tranquilidade,
Onde podemos enfrentar feras e deserto
Mas conheceremos a presença dos anjos
Mesmo nos tempos de deserto. Amém.
您以信仰引领我们前进
上帝，我们的创造者，走在我们前面
就像沙漠中的火柱
一块保证之石
在我们旅行时
用您的安慰和智慧的话语对我们说话。
歌曲“我怎么能不唱歌” https://youtu.be/Li2hddmy63U?feature=shared
我们用自己的语言说主祷文
诗篇 116
因为您救了我的灵魂免于死亡，
我的眼睛免于流泪，
我的脚免于跌倒。
9 我在活人的土地上行走在主面前。
10 我保持信仰，即使我说：“我受了很大的苦”；
11 我惊愕地说：“每个人都是骗子。”
我们为加沙、乌克兰、格陵兰人民、俄罗斯人民、以色列人质家庭、约旦河西岸、黎巴嫩、叙利亚、也门、苏丹、厄立特里亚、缅甸、泰国祈祷；为那些因气候变化而遭受洪水、干旱地震和飓风侵袭的人们祈祷；为数百万难民、无家可归的人们祈祷；为那些饥饿、口渴或在监狱中的人祈祷；为那些惊恐万分的人们祈祷；为政府为人民做最好的事而不是最坏的事祈祷；为我们的子孙后代祈祷，为我们所有人祈祷一个更美好的未来。阿门
慈爱的上帝帮助我们跟随你
进入一个安静的地方，
在那里我们可能会面对野兽和荒野
但我们会知道天使的存在
即使在沙漠时代。阿门。
