Children’s material
Song “Establish the work of our hands”
We believe in God, Creator of life,
We believe in Jesus Christ, resurrected from the dead
We believe in the Holy Spirit, changing and challenging
We recognise one way, the way of faith, hope and love.
Song “All heaven declares”
The Lord’s Prayer in our own language
Song “Forgiven”
John 3 v1-10
https://www.biblegateway.com/passage/?search=John%203%3A1-10&version=NASB
Acts 2v43-47
https://www.biblegateway.com/passage/?search=Acts%202&version=NASB
Song "We labour unto Glory”
Reflection “God’s activists”
The gospel story in John is about Nicodemus. He was a Pharisee, representing those Jews of high office who thought Jesus is maybe ok but had problems with some of his words and actions. Jesus was regarded as a dangerous person by this time because he had cleared out the temple of people who didn’t worship God but worshipped money. “My house has become a den of robbers” he said. Do we ensure our churches, our homes, worship God rather than money?
Nicodemus has attitude. "We know" he says. Pharisees-speak, the royal "we". His is an academic interest in Jesus. Detached. "How can a grown man be born a second time?" he sneers. "Don't you understand these things?" responds Jesus.
The way to stand approved before God requires a spiritual rebirth by the power of God. It is ongoing. We keep being born again. Eternal life is a gift of God and is given to everyone who believes in Jesus, even to a terrorist or a paedophile.
The early church as recorded in Acts 2 has received the Spirit. The result is that many people were converted. But then they did something very profound. They began to come together as a people, Gods people, worshipping, praying, sharing their food and belongings. They gave up materialism. You can always tell where someone’s heart is by where they put their things and their money! And the church grew.
Remember this wasn’t against a backdrop of a peaceful society. The Romans under Marcus Antonius and the Jewish authorities under Herod were killing people, especially Christians. There was persecution and occupation. And the church kept growing.
We have persecution today and we are at a crossroads. Persecution of people of colour everywhere, people standing up for the truth and human dignity, Asians, refugees, people who are different in some way. Are we detached and complacent? Passive. Are we like Nicodemus, academic, almost forensic about our engagement with these terrible events? What would Jesus do? What does God think?
If we are not on our feet and actively engaging in protest I believe worse terrors will follow. How many deaths does it take before we say enough is enough!
Slavery happened because white people said nothing and twelve million black people were uprooted from their homes in Africa to become slaves to white people in the US, Caribbean and South America. The Holocaust happened because good people did nothing and 6 million people perished. People are perishing today in countries around the world because they are persecuted.
Don’t point the finger at anyone and do nothing. Don’t moan about the government and do nothing. Our passivity is too costly and costs lives. We have a voice that can challenge, we have hands that can write letters, we have feet that can march and vote.
Don’t think that we are powerless, any of us. Once more I say, do not be tainted by complicity, by passivity. Examine your conscience. Do you consider any people to be lesser than you? Do you dislike “foreigners”?
The early Christians were together. We need to be together. To pray. To share. To worship. To act. To be brave. We need to be Gods Activists. For the sake of our families, our friends, our neighbours, our country, our future, our world. For Christs sake. Amen
Song “Lead kindly light”
Our prayers for our world, our countries, our families
God beyond us, lead us forward to pray.
God beside us, teach us gently to pray
God within us, still our hearts to pray.
Song " Be thou my vision"
Blessing
May the everlasting God shield us
East and West and wherever we go
And the blessing of God be upon us
The blessing of the Christ of Love
The blessing of the Spirit of Peace
Now and for evermore. Amen.
Kindermaterial
Lied „Etabliere die Arbeit unserer Hände“
Wir glauben an Gott, den Schöpfer des Lebens,
Wir glauben an Jesus Christus, der von den Toten auferstanden ist
Wir glauben an den Heiligen Geist, der sich verändert und herausfordert
Wir erkennen einen Weg, den Weg des Glaubens, der Hoffnung und der Liebe.
Lied "Der ganze Himmel erklärt"
Das Vaterunser in unserer eigenen Sprache
Lied "Vergeben"
Johannes 3 v1-10
https://www.biblegateway.com/passage/?search=John%203%3A1-10&version=NASB
Apostelgeschichte 2v43-47
https://www.biblegateway.com/passage/?search=Acts%202&version=NASB
Lied "Wir arbeiten zur Ehre"
Reflexion "Gottes Aktivisten"
Die Evangeliumsgeschichte in Johannes handelt von Nikodemus. Er war ein Pharisäer, der jene Juden mit hohem Amt vertrat, die dachten, Jesus sei vielleicht in Ordnung, aber Probleme mit einigen seiner Worte und Handlungen hatte. Jesus wurde zu diesem Zeitpunkt als gefährlicher Mensch angesehen, weil er den Tempel von Menschen geräumt hatte, die Gott nicht anbeteten, sondern Geld anbeteten. "Mein Haus ist zu einer Räuberhöhle geworden", sagte er. Stellen wir sicher, dass unsere Kirchen, unsere Häuser Gott anbeten und nicht Geld?
Nikodemus hat Haltung. "Wir wissen", sagt er. Pharisäer sprechen, das königliche "Wir". Sein akademisches Interesse gilt Jesus. Löste sich. "Wie kann ein erwachsener Mann ein zweites Mal geboren werden?" er spottet. "Verstehst du diese Dinge nicht?" antwortet Jesus.
Der Weg, vor Gott gebilligt zu stehen, erfordert eine geistige Wiedergeburt durch die Kraft Gottes. Es geht weiter. Wir werden immer wieder geboren. Das ewige Leben ist ein Geschenk Gottes und wird jedem gegeben, der an Jesus glaubt, sogar einem Terroristen oder Pädophilen.
Die frühe Kirche, wie in Apostelgeschichte 2 aufgezeichnet, hat den Geist empfangen. Das Ergebnis ist, dass viele Menschen konvertiert wurden. Aber dann haben sie etwas sehr Tiefgründiges getan. Sie begannen als Volk, Gottes Volk, zusammenzukommen, anzubeten, zu beten, ihr Essen und ihre Habseligkeiten zu teilen. Sie gaben den Materialismus auf. Sie können immer erkennen, wo jemandes Herz ist, indem er seine Sachen und sein Geld hinlegt! Und die Kirche wuchs.
Denken Sie daran, dies war nicht vor dem Hintergrund einer friedlichen Gesellschaft. Die Römer unter Marcus Antonius und die jüdischen Behörden unter Herodes töteten Menschen, insbesondere Christen. Es gab Verfolgung und Besetzung. Und die Kirche wuchs weiter.
Wir haben heute Verfolgung und stehen am Scheideweg. Überall Verfolgung von Farbigen, Menschen, die sich für die Wahrheit und Menschenwürde einsetzen, Asiaten, Flüchtlinge, Menschen, die sich in irgendeiner Weise unterscheiden. Sind wir distanziert und selbstgefällig? Passiv. Sind wir wie Nikodemus, akademisch, fast forensisch in Bezug auf unsere Auseinandersetzung mit diesen schrecklichen Ereignissen? Was würde Jesus tun? Was denkt Gott?
Wenn wir nicht auf den Beinen sind und aktiv protestieren, werden meiner Meinung nach schlimmere Schrecken folgen. Wie viele Todesfälle dauert es, bis wir sagen, dass genug genug ist!
Sklaverei geschah, weil Weiße nichts sagten und zwölf Millionen Schwarze aus ihren Häusern in Afrika entwurzelt wurden, um Sklaven weißer Menschen in den USA, der Karibik und Südamerika zu werden. Der Holocaust geschah, weil gute Menschen nichts taten und 6 Millionen Menschen starben. Menschen sterben heute in Ländern auf der ganzen Welt, weil sie verfolgt werden.
Zeigen Sie nicht mit dem Finger auf jemanden und tun Sie nichts. Stöhne nicht über die Regierung und tue nichts. Unsere Passivität ist zu kostspielig und kostet Leben. Wir haben eine Stimme, die herausfordern kann, wir haben Hände, die Briefe schreiben können, wir haben Füße, die marschieren und wählen können.
Denken Sie nicht, dass wir machtlos sind, keiner von uns. Noch einmal sage ich, lass dich nicht von Komplizenschaft, Passivität beflecken. Untersuche dein Gewissen. Betrachten Sie Menschen als weniger als Sie? Magst du keine "Ausländer"?
Die frühen Christen waren zusammen. Wir müssen zusammen sein. Beten. Teilen. Zum Gottesdienst. Zu handeln. Tapfer zu sein. Wir müssen Gottes Aktivisten sein. Für unsere Familien, unsere Freunde, unsere Nachbarn, unser Land, unsere Zukunft, unsere Welt. Um Gottes Willen. Amen
Song "Lead freundlich Licht"
Unsere Gebete für unsere Welt, unsere Länder, unsere Familien
Gott über uns hinaus, führe uns vorwärts, um zu beten.
Gott neben uns, lehre uns sanft zu beten
Gott in uns, immer noch unsere Herzen, um zu beten.
Lied "Sei du meine Vision"
Segen
Möge der ewige Gott uns beschützen
Ost und West und wohin wir auch gehen
Und der Segen Gottes sei auf uns
Der Segen des Christus der Liebe
Der Segen des Friedensgeistes
Jetzt und für immer. Amen.
Materi anak-anak
Lagu "Membangun karya tangan kita"
Kami percaya pada Tuhan, Pencipta kehidupan,
Kami percaya kepada Yesus Kristus, yang dibangkitkan dari kematian
Kami percaya pada Roh Kudus, yang berubah dan menantang
Kami mengenali satu cara, jalan iman, harapan dan cinta.
Lagu "Semua surga menyatakan"
Doa Bapa Kami dalam bahasa kami sendiri
Lagu "Forgiven"
Yohanes 3 v1-10
https://www.biblegateway.com/passage/?search=John%203%3A1-10&version=NASB
Kisah 2v43-47
https://www.biblegateway.com/passage/?search=Acts%202&version=NASB
Lagu "Kami bekerja untuk Kemuliaan”
Refleksi "Aktivis Tuhan"
Kisah Injil dalam Yohanes adalah tentang Nikodemus. Dia adalah seorang Farisi, mewakili orang-orang Yahudi yang memiliki jabatan tinggi yang berpikir bahwa Yesus mungkin baik-baik saja tetapi memiliki masalah dengan beberapa perkataan dan tindakannya. Yesus dianggap sebagai orang yang berbahaya saat ini karena dia telah membersihkan kuil dari orang-orang yang tidak menyembah Tuhan tetapi menyembah uang. “Rumah saya menjadi sarang perampok” katanya. Apakah kita memastikan gereja kita, rumah kita, menyembah Tuhan daripada uang?
Nikodemus memiliki sikap. "Kami tahu" katanya. Farisi-berbicara, kerajaan "kami". Dia adalah minat akademis dalam Yesus. Terpisah. "Bagaimana bisa seorang pria dewasa dilahirkan untuk kedua kalinya?" dia mencibir. "Apa kamu tidak mengerti hal-hal ini?" jawab Yesus.
Cara untuk berdiri dikabulkan di hadapan Tuhan membutuhkan kelahiran kembali secara spiritual oleh kuasa Tuhan. Itu sedang berlangsung. Kami terus dilahirkan kembali. Hidup kekal adalah anugerah Tuhan dan diberikan kepada setiap orang yang percaya kepada Yesus, bahkan untuk teroris atau pedofil.
Gereja mula-mula seperti yang tercatat dalam Kisah Para Rasul 2 telah menerima Roh. Hasilnya adalah banyak orang yang bertobat. Tapi kemudian mereka melakukan sesuatu yang sangat mendalam. Mereka mulai berkumpul sebagai umat, umat Dewa, menyembah, berdoa, berbagi makanan dan harta benda mereka. Mereka meninggalkan materialisme. Anda selalu dapat mengetahui di mana hati seseorang dengan meletakkan barang dan uangnya! Dan gereja bertumbuh.
Ingatlah bahwa ini tidak dilatarbelakangi oleh masyarakat yang damai. Bangsa Romawi di bawah Marcus Antonius dan otoritas Yahudi di bawah Herodes membunuh orang, terutama orang Kristen. Ada penganiayaan dan pendudukan. Dan gereja terus bertumbuh.
Kami mengalami penganiayaan hari ini dan kami berada di persimpangan jalan. Penganiayaan terhadap orang kulit berwarna di mana-mana, orang-orang yang membela kebenaran dan martabat manusia, orang Asia, pengungsi, orang-orang yang berbeda dalam beberapa hal. Apakah kita tidak terikat dan berpuas diri? Pasif. Apakah kita seperti Nikodemus, akademisi, hampir forensik tentang keterlibatan kita dengan peristiwa mengerikan ini? Apa yang akan jesus lakukan? Apa yang Tuhan pikirkan?
Jika kita tidak berdiri dan secara aktif melakukan protes, saya yakin teror yang lebih buruk akan menyusul. Berapa banyak kematian yang dibutuhkan sebelum kita mengatakan cukup sudah!
Perbudakan terjadi karena orang kulit putih tidak mengatakan apa-apa dan dua belas juta orang kulit hitam dicabut dari rumah mereka di Afrika untuk menjadi budak orang kulit putih di AS, Karibia dan Amerika Selatan. Holocaust terjadi karena orang-orang baik tidak melakukan apa-apa dan 6 juta orang tewas. Orang-orang saat ini binasa di negara-negara di seluruh dunia karena mereka dianiaya.
Jangan menuding siapa pun dan tidak melakukan apa pun. Jangan mengeluh tentang pemerintah dan tidak melakukan apa-apa. Kepasifan kita terlalu mahal dan mengorbankan nyawa. Kami memiliki suara yang dapat menantang, kami memiliki tangan yang dapat menulis surat, kami memiliki kaki yang dapat berbaris dan memberikan suara.
Jangan berpikir bahwa kita tidak berdaya, siapa pun di antara kita. Sekali lagi saya katakan, jangan dinodai oleh keterlibatan, oleh kepasifan. Periksalah hati nurani Anda. Apakah Anda menganggap ada orang yang lebih rendah dari Anda? Apakah Anda tidak menyukai "orang asing"?
Umat Kristen mula-mula berkumpul. Kita harus bersama. Berdoa. Untuk berbagi. Untuk menyembah. Untuk beraksi. Untuk menjadi berani. Kita perlu menjadi Aktivis Dewa. Demi keluarga kita, teman kita, tetangga kita, negara kita, masa depan kita, dunia kita. Demi Tuhan. Amin
Lagu "Pimpin dengan baik hati"
Doa kami untuk dunia kami, negara kami, keluarga kami
Tuhan di luar kita, pimpin kita ke depan untuk berdoa.
Tuhan di samping kami, ajari kami berdoa dengan lembut
Tuhan di dalam kita, tetap hati kita untuk berdoa.
Lagu "Be thou my vision"
Berkat
Semoga Tuhan yang kekal melindungi kita
Timur dan Barat dan kemanapun kita pergi
Dan berkat Tuhan atas kita
Berkat dari Kristus Pengasih
Berkat dari Roh Damai
Sekarang dan untuk selamanya. Amin.
