The world belongs to God
The earth and all its people
How good and lovely it is
To live together in unity
Love and faith come together
Justice and peace join hands
Song “Psalm 23”
Let us in silence remember our faults and failings
Christ have mercy on us, and deliver us from our sins and may we amend our lives
Amen.
The Lords Prayer in our own language
Song “Come thou fount”
John 4v5-42
https://www.biblegateway.com/passage/?search=John%204%3A5-42&version=NIV
Reflection
The encounter between Jesus and the Samaritan woman is about water.
Water is necessary for life everywhere, but especially if you live in a hot country.
It is what some have called the new gold. Water is associated with cleansing, repentance, renewal, immersing yourself in the Ganges, Christian baptism.
Jesus has been baptizing in Judea and because of criticisms from the Pharisees he goes back to Galilee. But he had to pass through Samaria (enemy territory) and a village called Sychar. Jews and Samaritans didn’t get on.
Jesus goes to an ancient well, which Jacob gave to his youngest son Joseph.
It was about midday and hot, so Jesus sat down for a drink and came to draw water.
He asked the woman for water probably simply because he saw she had a bucket. He was immediately breaking with three conventions. He was talking with a woman and a Samaritan and Jews could not drink from the cups of Samaritans.
The woman was very shocked. Some interpretations add that the woman was a prostitute but that is unproven.
Jesus responds to her by revealing his true identity and offering her living spiritual water. Like Nicodemus she responds superficially and comments on the fact he has no bucket! Maybe she’s teasing him. And she gives him a history lesson because she knows the history of her people. It was understood at that time that God is to be worshipped at a certain point at a particular mountain. The trouble was that the Jews and Samaritans disagreed about which mountain.
Jesus however is saying that through him, you can access God, a God that is like living water, a dynamic, unlimited spiritual source.
In talking to the woman in this way he has made her of value, and has broken down the barriers of social taboos. The church is not an exclusive community that meets together every Sunday. It is a daily encounter with God and others, whether they belong to our religious group or not and seeing within those encounters the potential for God, and drawing on it. What people would
we not talk to?
Jesus talked to many undesirables. His mission was inclusive. This woman he was talking to was a marginalised person in the then religious society. Who do we marginalise?
Jesus talked to the woman about thirst, about the Spirit and demonstrated that he knows her and her situation. The woman was encouraged to find that living water at the very centre of her being, whoever she was or was not. She could look within and find God there.
This echoes Isaiah 55v1 "Come to the water all you who are thirsty".
The image of God is within us all. Genesis tells us that we are all made in the image of God and Martin Luther King used this text as the foundation of his vision of an equal humanity as did Mandela after him.
"Whoever drinks the water that I give will never thirst again. The
water that I will give will become a spring within, welling up to
eternal Life".
Song “Spirit of the Living God”
We pray for people and situations we are concerned about including people having to go back into lockdown, for young people, the desperate people crossing the sea in dinghies, continuing deaths from Covid 19, the ongoing unrest in Afghanistan and many other countries, , protection for key workers , for people on low or no incomes, for those with underlying health conditions and those over 60, for those who are alone and those suffering with depression, protection for asylum seekers and refugees and ensuring that food is reaching the vulnerable and global warming.
May we not fail you. Amen
Song “Holy, Holy, Holy”
ou passing on the keys of Gods house to?
The blessing of God be upon you
On those you love and those you meet
This day and forevermore. Amen
With thanks to the Iona Community adapted
Dunia milik Tuhan
Bumi dan seluruh penduduknya
Betapa bagus dan indahnya itu
Untuk hidup bersama dalam kesatuan
Cinta dan iman bersatu
Keadilan dan perdamaian bergandengan tangan
Lagu “Mazmur 23”
Mari kita diam mengingat kesalahan dan kegagalan kita
Kristus kasihanilah kami, dan bebaskan kami dari dosa-dosa kami dan semoga kami mengubah hidup kami
Amin.
Doa Bapa Kami dalam bahasa kami sendiri
Lagu “Datanglah engkau”
Yohanes 4v5-42
https://www.biblegateway.com/passage/?search=John%204%3A5-42&version=NIV
Cerminan
Perjumpaan antara Yesus dan wanita Samaria adalah tentang air.
Air diperlukan untuk kehidupan di mana-mana, tetapi terutama jika Anda tinggal di negara yang panas.
Itulah yang disebut beberapa orang sebagai emas baru. Air dikaitkan dengan pembersihan, pertobatan, pembaruan, membenamkan diri di Sungai Gangga, pembaptisan Kristen.
Yesus telah membaptis di Yudea dan karena kritik dari orang Farisi ia kembali ke Galilea. Namun ia harus melewati Samaria (wilayah musuh) dan sebuah desa bernama Sikhar. Orang Yahudi dan Samaria tidak melanjutkan.
Yesus pergi ke sumur kuno, yang diberikan Yakub kepada putra bungsunya, Yusuf.
Saat itu sekitar tengah hari dan panas, jadi Yesus duduk untuk minum dan datang untuk mengambil air.
Dia meminta air kepada wanita itu mungkin hanya karena dia melihat dia punya ember. Dia segera melanggar tiga konvensi. Dia sedang berbicara dengan seorang wanita dan seorang Samaria dan orang Yahudi tidak dapat minum dari cawan orang Samaria.
Wanita itu sangat terkejut. Beberapa interpretasi menambahkan bahwa wanita itu adalah seorang pelacur tetapi itu tidak terbukti.
Yesus menanggapinya dengan mengungkapkan identitas sejati-Nya dan menawarkan air rohani yang hidup. Seperti Nikodemus, dia menanggapi dengan dangkal dan mengomentari fakta bahwa dia tidak punya ember! Mungkin dia menggodanya. Dan dia memberinya pelajaran sejarah karena dia tahu sejarah bangsanya. Dipahami pada waktu itu bahwa Tuhan harus disembah pada titik tertentu di gunung tertentu. Masalahnya adalah bahwa orang Yahudi dan Samaria tidak setuju tentang gunung yang mana.
Namun Yesus mengatakan bahwa melalui dia, Anda dapat mengakses Tuhan, Tuhan yang seperti air hidup, sumber spiritual yang dinamis dan tidak terbatas.
Dalam berbicara dengan wanita dengan cara ini dia telah membuatnya berharga, dan telah meruntuhkan penghalang tabu sosial. Gereja bukanlah komunitas eksklusif yang bertemu bersama setiap hari Minggu. Ini adalah perjumpaan sehari-hari dengan Tuhan dan orang lain, apakah mereka termasuk dalam kelompok agama kita atau bukan dan melihat di dalam perjumpaan itu potensi Tuhan, dan memanfaatkannya. Apa yang akan dilakukan orang?
kita tidak berbicara dengan?
Yesus berbicara kepada banyak orang yang tidak diinginkan. Misinya adalah inklusif. Wanita yang dia ajak bicara ini adalah orang yang terpinggirkan dalam masyarakat religius saat itu. Siapa yang kita marginalkan?
Yesus berbicara kepada wanita itu tentang kehausan, tentang Roh dan menunjukkan bahwa dia tahu dia dan situasinya. Wanita itu didorong untuk menemukan bahwa air hidup di pusat keberadaannya, siapa pun dia atau bukan. Dia bisa melihat ke dalam dan menemukan Tuhan di sana.
Ini menggemakan Yesaya 55v1 "Datanglah ke air kamu semua yang haus".
Gambar Allah ada di dalam diri kita semua. Kejadian memberi tahu kita bahwa kita semua diciptakan menurut gambar Allah dan Martin Luther King menggunakan teks ini sebagai dasar dari visinya tentang kemanusiaan yang setara seperti yang dilakukan Mandela setelahnya.
“Siapa pun yang meminum air yang saya berikan tidak akan pernah haus lagi
air yang akan saya berikan akan menjadi mata air di dalam, mengalir sampai
hidup abadi".
“Roh Allah yang Hidup”
Doa Kami
Kami berdoa untuk orang-orang dan situasi yang kami khawatirkan termasuk orang-orang yang harus kembali ke penguncian, untuk orang-orang muda, orang-orang yang putus asa menyeberangi laut dengan sampan, kematian yang berkelanjutan dari Covid 19, kerusuhan yang sedang berlangsung di Afghanistan dan banyak negara lain, , perlindungan untuk pekerja kunci , untuk orang-orang yang berpenghasilan rendah atau tidak ada, bagi mereka yang memiliki kondisi kesehatan yang mendasarinya dan mereka yang berusia di atas 60 tahun, bagi mereka yang sendirian dan mereka yang menderita depresi, perlindungan bagi pencari suaka dan pengungsi dan memastikan bahwa makanan menjangkau mereka yang rentan dan global pemanasan.
Semoga kami tidak mengecewakan Anda. Amin
Lagu "Kudus, Kudus, Kudus"
ou melewati kunci rumah Tuhan untuk?
Berkat Tuhan atasmu
Pada orang yang kamu cintai dan orang yang kamu temui
Hari ini dan selamanya. Amin
Dengan terima kasih kepada Komunitas Iona yang diadaptasi
O mundo pertence a deus
A terra e todas as suas pessoas
Como é bom e amável
Para viver juntos em unidade
Amor e fé vêm juntos
Justiça e paz se juntam
Canção “Salmo 23”
Vamos em silêncio lembrar nossas falhas e falhas
Cristo tenha misericórdia de nós e nos livre de nossos pecados e que possamos corrigir nossas vidas
Um homem.
A Oração do Senhor em nossa própria língua
Canção “Vem tu fount”
John 4v5-42
https://www.biblegateway.com/passage/?search=John%204%3A5-42&version=NIV
Reflexão
O encontro entre Jesus e a mulher samaritana é sobre água.
A água é necessária para a vida em todos os lugares, mas especialmente se você mora em um país quente.
É o que alguns chamam de novo ouro. Água está associada com purificação, arrependimento, renovação, imersão no Ganges, batismo cristão.
Jesus tem batizado na Judéia e por causa das críticas dos fariseus ele volta para a Galiléia. Mas ele teve que passar por Samaria (território inimigo) e uma aldeia chamada Sychar. Judeus e samaritanos não se davam bem.
Jesus vai a um poço antigo, que Jacó deu a seu filho mais novo, José.
Era quase meio-dia e fazia calor, então Jesus sentou-se para beber e veio tirar água. Ele pediu água à mulher provavelmente simplesmente porque viu que ela tinha um balde. Ele estava imediatamente rompendo com três convenções. Ele estava conversando com uma mulher e um samaritano e os judeus não podiam beber nas xícaras dos samaritanos.
A mulher ficou muito chocada. Algumas interpretações acrescentam que a mulher era prostituta, mas isso não está provado.
Jesus responde a ela revelando sua verdadeira identidade e oferecendo-lhe água espiritual viva. Como Nicodemos, ela responde superficialmente e comenta que ele não tem balde! Talvez ela esteja brincando com ele. E ela lhe dá uma aula de história porque conhece a história de seu povo. Naquela época, ficou claro que Deus deve ser adorado em um determinado ponto de uma determinada montanha. O problema era que os judeus e os samaritanos discordavam sobre qual montanha.
Jesus, porém, está dizendo que por meio dele você pode acessar Deus, um Deus que é como a água viva, uma fonte espiritual dinâmica e ilimitada.
Ao falar com a mulher dessa maneira, ele a tornou valiosa e quebrou as barreiras dos tabus sociais. A igreja não é uma comunidade exclusiva que se reúne todos os domingos. É um encontro diário com Deus e os outros, pertençam ou não ao nosso grupo religioso e percebam nesses encontros o potencial de Deus e se inspiram nele. Que pessoas fariam
não falamos com?
Jesus falou com muitos indesejáveis. Sua missão era inclusiva. Essa mulher com quem ele estava falando era uma pessoa marginalizada na então sociedade religiosa. Quem marginalizamos?
Jesus falou com a mulher sobre a sede, sobre o Espírito e demonstrou que a conhece e conhece a sua situação. A mulher foi encorajada a encontrar aquela água viva bem no centro de seu ser, fosse ela quem fosse ou não. Ela poderia olhar para dentro e encontrar Deus lá.
Isso ecoa Isaías 55v1 "Venham para a água todos vocês que têm sede".
A imagem de Deus está dentro de todos nós. Gênesis nos diz que todos nós somos feitos à imagem de Deus e Martin Luther King usou esse texto como a base de sua visão de uma humanidade igual, como fez Mandela depois dele.
“Quem beber da água que eu dou, nunca mais terá sede.
a água que eu darei se tornará uma fonte interna, jorrando para
vida eterna".
“Espírito do Deus Vivo”
Nossas Orações
Oramos pelas pessoas e situações que nos preocupam em incluir pessoas que precisam voltar para o confinamento, pelos jovens, as pessoas desesperadas que cruzam o mar em botes, as mortes contínuas de Covid 19, a agitação contínua no Afeganistão e em muitos outros países, proteção para trabalhadores-chave, para pessoas com baixa ou nenhuma renda, para aqueles com problemas de saúde subjacentes e aqueles com mais de 60 anos, para aqueles que estão sozinhos e aqueles que sofrem de depressão, proteção para requerentes de asilo e refugiados e garantia de que os alimentos cheguem aos vulneráveis e globais aquecimento.
Que não possamos falhar com você. Um homem
Canção “Santo, Santo, Santo”
Você está passando as chaves da casa de Deus para?
A bênção de Deus esteja com você
Sobre aqueles que você ama e aqueles que você conhece
Este dia e para sempre. Um homem
Com agradecimento à Comunidade Iona adaptado
