Saturday 21 August 2021

Pentecost 13 2021, John 6v56-69, Pentakosta 13 2021, Yohanes 6v56-69, Pentecostes 13 2021, João 6v56-69

The world belongs to God

The earth and all its people

How good and lovely it is 

To live together in unity

Love and faith come together

Justice and peace join hands

 

Song “I raise a hallelujah”

https://youtu.be/GzKzEknglME

 

Let us in silence remember our faults and failings

Christ have mercy on us, and deliver us from our sins and may we amend our lives

Amen.

 

The Lords Prayer in our own language

 

Song “Im leaning on you”

https://youtu.be/PDEA0MtBaJ4

 

Reading John 56-69

https://www.biblegateway.com/passage/?search=John%206%3A56-69&version=NIV

 

Reflection

 

The crowd are looking for Jesus. He has left the place where the feeding of the 5,0000 took place, so they cross over to the west side of the lake. They have got into boats that have arrived from Tiberias, and on landing at Capernaum, they go looking for Jesus. They are somewhat confused, wondering how he was able to get to the other side of the lake, given that he didn't leave with his disciples. He walked over the water. Jesus questions their motivation., Have they come after him for more free food or for more signs? Jesus then calls on them to work for a food that does not rot away, a food for eternal life. The crowd then ask Jesus for yet another sign, like the manna Moses gave the children of Israel in the desert. Havent they seen enough!

 

The structure of the whole passage hangs on the discourse. 

 

"Your ancestors ate manna and died, but whoever feeds on this bread will live forever", v53-59.

"This is a hard teaching. Who can accept it?", v60;

"the Spirit gives life .... The words I have spoken .... are full of the Spirit and life. Yet there are some ... who do not believe", v61-67.

"Do you want to go away as well?", v67. 

"Lord, to whom shall we go?" v68

"have I not chosen you ..?" v69-71.

  

John places this dialogue in the synagogue at Capernaum. The context is the build-up to Passover. The imagery has moved from loaves to bread. Often when our bellies are full, our soul seeking is dulled. What is required of us is to ask for the bread of life. This is the opposite to an ideology of scarcity. All can be fed. The bread from heaven is for the world. The emphasis on signs reverberates with us in the present day. We are often lured by superficiality rather than real substance. 

 

There is grumbling from the Jews as well as his disciples. We don’t know the make up of this group but Peter, says, somewhat desperately says, "Lord, to whom shall we go? You have the words of life." 

 

If they are offended at his words what will happen when they see him arrested, convicted, tortured and killed. They wanted a warrior Messiah who would free them from the Romans. Disciples and others? Eating and drinking Jesus blood and body is hard to understand. So if his statement that he is the source of life through death offends them, what are they going to think when they see him ascend to heaven?! v61-62. Does this shake your faith?!

  
The disciples say that the Spirit is the source of life, not words, not flesh and blood. "Not so", says Jesus; "the words I have spoken to you are both Spirit and life." Our human spirit, psyche, soul, infused with the words of Jesus, produces life, like eating the bread of heaven. Its not dualistic. Jesus gives life and food. Some of them don’t believe it and set out to betray him. Some leave. Its too much to bear. He turns on the others and asks if they want to leave too, but Peter knows there is nowhere to run. Jesus is now talking to the twelve disciples. 

  
Do we have recognized the truth when we see it in our age of so many lies and deceptions or have we become too cynical?

  

"You have the words of eternal life."

 

Song “He will hold me fast”

https://youtu.be/3OOphIgGkjM

 

We pray for people and situations we are concerned about including Afghanistan, dealing with climate change, people having to go back into lockdown, for the desperate people crossing the sea in dinghies, continuing deaths from Covid 19, unrest in many other countries, protection for key workers, for people on low or no incomes, for those who are vulnerable in any way, , for those who are alone and those suffering with depression. 

May we not fail you. Amen

 

Song “In Christ Alone”

https://youtu.be/ENtL_li4GbE

 

The blessing of God be upon you 

On those you love and those you meet

This day and forevermore. Amen

 

With thanks to Rev Brian Finlayson

 

Pembukaan Tanggapan

Dunia milik Tuhan

Bumi dan seluruh penduduknya

Betapa bagus dan indahnya itu

Untuk hidup bersama dalam kesatuan

Cinta dan iman bersatu

Keadilan dan perdamaian bergandengan tangan

 

Lagu "Aku mengangkat haleluya"

https://youtu.be/GzKzEknglME

 

Mari kita diam mengingat kesalahan dan kegagalan kita

Kristus kasihanilah kami, dan bebaskan kami dari dosa-dosa kami dan semoga kami mengubah hidup kami

Amin.

 

Doa Bapa Kami dalam bahasa kami sendiri

 

Lagu "Aku bersandar padamu"

https://youtu.be/PDEA0MtBaJ4

 

Membaca Yohanes 56-69

https://www.biblegateway.com/passage/?search=John%206%3A56-69&version=NIV

 

Cerminan

 

Orang banyak mencari Yesus. Dia telah meninggalkan tempat di mana 5.000 orang diberi makan, jadi mereka menyeberang ke sisi barat danau. Mereka naik perahu yang datang dari Tiberias, dan saat mendarat di Kapernaum, mereka pergi mencari Yesus. Mereka agak bingung, bertanya-tanya bagaimana dia bisa sampai ke seberang danau, mengingat dia tidak pergi bersama murid-muridnya. Dia berjalan di atas air. Yesus mempertanyakan motivasi mereka. Apakah mereka mengejar Dia untuk mendapatkan lebih banyak makanan gratis atau untuk lebih banyak tanda? Yesus kemudian memanggil mereka untuk bekerja demi makanan yang tidak membusuk, makanan untuk hidup yang kekal. Orang banyak itu kemudian meminta kepada Yesus tanda lain, seperti manna yang diberikan Musa kepada anak-anak Israel di padang gurun. Apakah mereka belum cukup melihat!

 

Struktur keseluruhan bagian tergantung pada wacana.

 

"Nenek moyangmu makan manna dan mati, tetapi siapa yang makan roti ini akan hidup selamanya", v53-59.

"Ini adalah ajaran yang sulit. Siapa yang bisa menerimanya?", v60;

"Roh memberi hidup .... Kata-kata yang telah saya ucapkan .... penuh dengan Roh dan hidup. Namun ada beberapa ... yang tidak percaya", v61-67.

"Apakah kamu ingin pergi juga?", v67.

"Tuhan, kepada siapa kami akan pergi?" v68

"bukankah aku telah memilihmu..?" v69-71.

   

Yohanes menempatkan dialog ini di sinagoga di Kapernaum. Konteksnya adalah persiapan untuk Paskah. Perumpamaan telah berpindah dari roti ke roti. Seringkali ketika perut kita kenyang, pencarian jiwa kita tumpul. Yang dituntut dari kita adalah meminta roti hidup. Ini adalah kebalikan dari ideologi kelangkaan. Semua bisa diberi makan. Roti dari surga adalah untuk dunia. Penekanan pada tanda bergema bersama kita di masa sekarang. Kita sering terpikat oleh kedangkalan daripada substansi nyata.

 

Ada gerutuan dari orang-orang Yahudi dan juga murid-muridnya. Kami tidak tahu susunan kelompok ini tetapi Petrus, berkata, dengan agak putus asa berkata, "Tuhan, kepada siapa kami akan pergi? Engkau memiliki firman kehidupan."

 

Jika mereka tersinggung dengan kata-katanya, apa yang akan terjadi ketika mereka melihatnya ditangkap, dihukum, disiksa dan dibunuh. Mereka menginginkan seorang pejuang Mesias yang akan membebaskan mereka dari Romawi. Murid dan lainnya? Makan dan minum darah dan tubuh Yesus sulit dimengerti. Jadi jika pernyataannya bahwa dia adalah sumber kehidupan melalui kematian membuat mereka tersinggung, apa yang akan mereka pikirkan ketika mereka melihat dia naik ke surga?! v61-62. Apakah ini menggoyahkan iman Anda?!

  

Para murid berkata bahwa Roh adalah sumber kehidupan, bukan kata-kata, bukan daging dan darah. "Tidak begitu", kata Yesus; "kata-kata yang telah saya ucapkan kepada Anda adalah Roh dan hidup." Roh manusia, jiwa, jiwa kita, yang diresapi dengan sabda Yesus, menghasilkan kehidupan, seperti memakan roti surga. Bukan dualistik. Yesus memberi hidup dan makanan. Beberapa dari mereka tidak percaya dan mulai mengkhianatinya. Beberapa pergi. Itu terlalu berat untuk ditanggung. Dia menyalakan yang lain dan bertanya apakah mereka ingin pergi juga, tapi Peter tahu tidak ada tempat untuk lari. Yesus sekarang sedang berbicara kepada dua belas murid.

  

Apakah kita telah mengenali kebenaran ketika kita melihatnya di zaman kita dengan begitu banyak kebohongan dan penipuan atau apakah kita menjadi terlalu sinis?

  

"Kamu memiliki kata-kata hidup yang kekal."

 

Lagu "Dia akan memelukku dengan cepat"

https://youtu.be/3OOphIgGkjM

 

Kami berdoa untuk orang-orang dan situasi yang kami khawatirkan termasuk Afghanistan, berurusan dengan perubahan iklim, orang-orang yang harus kembali ke penguncian, untuk orang-orang yang putus asa menyeberangi laut dengan sampan, kematian berkelanjutan akibat Covid 19, kerusuhan di banyak negara lain, perlindungan bagi pekerja kunci, untuk orang-orang yang berpenghasilan rendah atau tidak sama sekali, bagi mereka yang rentan dengan cara apa pun, , bagi mereka yang sendirian dan mereka yang menderita depresi.

Semoga kami tidak mengecewakan Anda. Amin

 

Lagu “Dalam Kristus Sendiri”

https://youtu.be/ENTL_li4GbE

 

Berkat Tuhan atasmu

Pada orang yang kamu cintai dan orang yang kamu temui

Hari ini dan selamanya. Amin

 

Dengan terima kasih kepada Pendeta Brian Finlayson

 

Respostas de abertura

 

O mundo pertence a deus

A terra e todas as suas pessoas

Como é bom e amável

Para viver juntos em unidade

Amor e fé vêm juntos

Justiça e paz se juntam

 

Música “I levanto um aleluia”

https://youtu.be/GzKzEknglME


Vamos em silêncio lembrar nossas falhas e falhas

Cristo tenha misericórdia de nós e nos livre de nossos pecados e que possamos corrigir nossas vidas

Um homem.

 

A Oração do Senhor em nossa própria língua

 

Música “Estou inclinado em você”

https://youtu.be/PDEA0MtBaJ4

 

Lendo João 56-69

https://www.biblegateway.com/passage/?search=John%206%3A56-69&version=NIV

 

Reflexão

 

A multidão está procurando por Jesus. Ele deixou o local onde ocorria a alimentação dos 5.0000, então eles cruzaram para o lado oeste do lago. Eles entraram em barcos que chegaram de Tiberíades e, ao desembarcar em Cafarnaum, vão à procura de Jesus. Ficam um tanto confusos, imaginando como ele conseguiu chegar ao outro lado do lago, visto que não saiu com seus discípulos. Ele caminhou sobre a água. Jesus questiona a motivação deles. Eles o perseguiram para obter mais comida de graça ou para obter mais sinais? Jesus então os convida a trabalhar por um alimento que não apodreça, um alimento para a vida eterna. A multidão então pede a Jesus mais um sinal, como o maná que Moisés deu aos filhos de Israel no deserto. Eles não viram o suficiente!

 

A estrutura de toda a passagem depende do discurso.

 

“Seus ancestrais comeram o maná e morreram, mas quem se alimenta desse pão viverá para sempre”, v53-59.

"Este é um ensino difícil. Quem pode aceitá-lo?", V60;

"o Espírito vivifica ... As palavras que eu disse ... estão cheias do Espírito e de vida. No entanto, há alguns ... que não acreditam", v61-67.

"Você também quer ir embora?", V67.

"Senhor, para quem iremos nós?" v68

"Eu não escolhi você ..?" v69-71.

   

João coloca esse diálogo na sinagoga de Cafarnaum. O contexto é a preparação para a Páscoa. A imagem mudou dos pães para o pão. Freqüentemente, quando nossas barrigas estão cheias, nossa busca da alma fica entorpecida. O que é exigido de nós é pedir o pão da vida. Isso é o oposto de uma ideologia de escassez. Todos podem ser alimentados. O pão do céu é para o mundo. A ênfase nos sinais ecoa conosco nos dias atuais. Freqüentemente, somos atraídos pela superficialidade, e não pela substância real.

 

Há resmungos tanto dos judeus quanto de seus discípulos. Não sabemos a composição deste grupo, mas Pedro, diz, um tanto desesperadamente diz: "Senhor, para quem iremos? Você tem as palavras da vida."

 

Se eles se ofenderem com suas palavras, o que acontecerá quando o virem preso, condenado, torturado e morto. Eles queriam um Messias guerreiro que os libertasse dos romanos. Discípulos e outros? Comer e beber o sangue e o corpo de Jesus é difícil de entender. Então, se sua afirmação de que ele é a fonte da vida através da morte os ofende, o que eles vão pensar quando o virem subir ao céu ?! v61-62. Isso abala a sua fé ?!

  

Os discípulos dizem que o Espírito é a fonte da vida, não palavras, não carne e sangue. “Não é assim”, diz Jesus; "as palavras que eu disse a você são Espírito e vida." Nosso espírito humano, psique, alma, infundido com as palavras de Jesus, produz vida, como comer o pão do céu. Não é dualista. Jesus dá vida e comida. Alguns deles não acreditam e decidem traí-lo. Alguns vão embora. É muito para suportar. Ele se vira para os outros e pergunta se eles querem ir embora também, mas Peter sabe que não há para onde correr. Jesus agora está falando com os doze discípulos.

  

Reconhecemos a verdade quando a vemos em nossa época de tantas mentiras e enganos ou nos tornamos muito cínicos?

  

"Você tem as palavras da vida eterna."

 

Música “Ele vai me abraçar rápido”

https://youtu.be/3OOphIgGkjM


Oramos pelas pessoas e situações que nos preocupam, incluindo o Afeganistão, lidando com a mudança climática, pessoas tendo que voltar ao confinamento, pelas pessoas desesperadas que cruzam o mar em botes, mortes contínuas de Covid 19, distúrbios em muitos outros países, proteção para trabalhadores-chave, para pessoas com baixa ou nenhuma renda, para aqueles que são vulneráveis ​​de alguma forma, para aqueles que estão sozinhos e aqueles que sofrem de depressão.

Que não possamos falhar com você. Um homem

 

Música “In Christ Alone”

https://youtu.be/ENtL_li4GbE

 

A bênção de Deus esteja com você

Sobre aqueles que você ama e aqueles que você conhece

Este dia e para sempre. Um homem

 

Com agradecimentos ao Rev Brian Finlayson

 

 

 

 

Winter

Winter

Total Pageviews