For the light of the sun on my face
I humbly thank you
And offer my praise to you
Open my heart and my mind
Give me your presence
In the centre of my being today
Song “Behold the Lamb”
Loving God move us to comfort those who are caught in war.
Those held captive
Those facing hatred and intolerance
For the over 60 million fleeing for their lives
For strangers in our lands
For those in refugee camps
For those on dangerous journeys for safety
For their families
Melt our hard hearts to create welcome and change
Amen
The Lord’s Prayer in our own language
Reading Psalm 34
The eyes of the Lord are toward the righteous,
And His ears are toward their cry for help.
16 The face of the Lord is against evildoers,
To eliminate the memory of them from the earth.
17 The righteous cry out, and the Lord hears
And rescues them from all their troubles.
18 The Lord is near to the broken hearted
And saves those who are crushed in spirit.
We pray for all those we carry in our hearts.
For the asylum seekers arriving in boats and around walls and checkpoints, for Northern Ireland, Ukraine, Russia, the US, Israel, Palestine, for Hong Kong, Yemen, Myanmar, the Rohingyas, the Uyghurs, Belarus, Eritrea, Ethiopia, Syria, Iran, our own country, doctors and nurses, carers, teachers, those confronting injustice, and pressing issues of climate change, for our families and friends and ourselves…Spirit of the Living God present with us now enter our bodies, minds and spirits and heal us of all that harms us. Let your angels be beside us at this time. In Jesus Name we pray.
Song “Who am I”
This is the day that God has made
I will rejoice and be glad in it
I will not offer to God
Offerings that cost me nothing
I will go in Peace
To love and serve the Lord
Amen
因為陽光照在我臉上
我謙虛的謝謝你
向你獻上我的讚美
打開我的心和我的思想
給我你的存在
今天在我的中心
歌曲《看羔羊》
愛上帝感動我們去安慰那些陷入戰爭的人。
那些被俘虜
那些面臨仇恨和不容忍的人
為超過 6000 萬人逃離生命
對於我們土地上的陌生人
對於難民營中的人
對於那些在危險旅程中的安全
為了他們的家人
融化我們堅硬的心來創造歡迎和改變
阿門
用我們自己的語言做主禱文
閱讀詩篇 34
耶和華的眼目仰望義人，
他的耳朵正聽著他們的呼救聲。
16 耶和華的面向作惡的，
從地球上消除他們的記憶。
17 義人呼喊，耶和華聽見
並將他們從所有的麻煩中解救出來。
18 主靠近傷心的人
並拯救那些心靈破碎的人。
我們為所有我們心中的人祈禱。
對於乘船抵達並繞過圍牆和檢查站的尋求庇護者，對於北愛爾蘭、烏克蘭、俄羅斯、美國、以色列、巴勒斯坦、對於香港、也門、緬甸、羅興亞人、維吾爾人、白俄羅斯、厄立特里亞、埃塞俄比亞、敘利亞、伊朗，我們自己的國家，醫生和護士，護理人員，老師，那些面臨不公正和緊迫的氣候變化問題的人，為了我們的家人和朋友以及我們自己……與我們同在的永生上帝的精神現在進入我們的身體、思想和精神，醫治我們所有傷害我們的東西。讓你的天使在這個時候在我們身邊。我們奉耶穌的名祈禱。
歌曲《我是誰》
這是上帝創造的日子
我會為此歡喜快樂
我不會獻給上帝
不花錢的產品
我會和平地去
愛主、事奉主
阿門
Untuk cahaya matahari di muka saya
Saya dengan rendah hati mengucapkan terima kasih
Dan sampaikan pujianku kepada-Mu
Buka hati dan fikiran saya
Berikan saya kehadiran anda
Di tengah-tengah kewujudan saya hari ini
Lagu “Lihatlah Anak Domba”
Tuhan yang mengasihi menggerakkan kita untuk menghiburkan mereka yang terperangkap dalam peperangan.
Mereka yang ditawan
Mereka yang menghadapi kebencian dan sikap tidak bertoleransi
Untuk lebih 60 juta yang melarikan diri untuk hidup mereka
Untuk orang asing di negara kita
Bagi mereka yang berada di kem pelarian
Bagi mereka yang dalam perjalanan berbahaya untuk keselamatan
Untuk keluarga mereka
Cairkan hati keras kami untuk mencipta sambutan dan perubahan
Amin
Doa Bapa Kami dalam bahasa kita sendiri
Membaca Mazmur 34
Mata Tuhan tertuju kepada orang benar,
Dan telinga-Nya tertuju kepada jeritan mereka meminta pertolongan.
16 Wajah Tuhan menentang penjahat,
Untuk menghapuskan ingatan mereka dari bumi.
17 Orang benar berseru, dan Tuhan mendengar
Dan menyelamatkan mereka dari segala kesusahan mereka.
18 Tuhan dekat dengan orang yang patah hati
Dan menyelamatkan orang-orang yang remuk jiwanya.
Kami berdoa untuk semua yang kami bawa di dalam hati kami.
Bagi pencari suaka yang tiba dengan bot dan di sekeliling tembok serta pusat pemeriksaan, untuk Ireland Utara, Ukraine, Rusia, AS, Israel, Palestin, untuk Hong Kong, Yaman, Myanmar, Rohingya, Uyghur, Belarus, Eritrea, Ethiopia, Syria, Iran, negara kita sendiri, doktor dan jururawat, penjaga, guru, mereka yang menghadapi ketidakadilan, dan isu-isu mendesak perubahan iklim, untuk keluarga dan rakan-rakan kita dan diri kita sendiri…Roh Tuhan yang Hidup hadir bersama kita kini memasuki tubuh, minda dan roh kita dan sembuhkanlah kami dari segala yang memudaratkan kami. Biarkan malaikat anda berada di samping kami pada masa ini. Dalam Nama Yesus kami berdoa.
Lagu "Siapa saya"
Inilah hari yang Allah jadikan
Saya akan bergembira dan bergembira di dalamnya
Saya tidak akan menawarkan kepada Tuhan
Tawaran yang tidak membebankan saya
Saya akan pergi dengan aman
Untuk mengasihi dan melayani Tuhan
Amin
