Saturday 7 January 2023

Service January 8th 2023, Epiphany, Epifanía 8 de enero de 2023, Dreikönigstag 8. Januar 2023, Epiphany Enero 8, 2023, Крещение 8 января 2023 г.


Rise within us like the star 

And make us restless

Till we journey on

To seek our peace in you

 

Song "We Three Kings of Orient are". https://youtu.be/jBwL3y-Wlms

 

Jesus says "I am the Way", and so we come to follow Christ.

Jesus says "I am the Truth", and so we come to dwell in the light of 

that Truth.

Jesus says "I am the Light", and so we come, leaving all else 

behind, to which we cling. Amen.

 

Song “Every star shall sing a Carol” https://youtu.be/O_XES6MwVbA

 

Reflection Mathew 2v1-12 

 

The word Epiphany means "showing" and the season begins with the story of the 

visit of the wise men or magi in Matthew 2v1-12. The wise men in Matthew's 

story are astrologers. Here are astrologers from the East, thought to be Iran 

visiting the infant Jewish Messiah because their stargazing has foretold of a very significant birth. 

They embark on a long and dangerous journey to find the reason 

for this large star. They believed that the star depicted the birth of the King of the Jews, and they went to the palace to find the king-because kings live in palaces. 

But Herod is troubled by the arrival of the magi, the magicians from the East, 

because he thinks he has a rival, another King of the Jews. He pretends that he is interested and encourages them on their way to Bethlehem, the House of Bread, to where the prophet Micah has foretold that the Messiah will come from. (It is 19 days from Iran to Bethlehem walking, 1,400 miles on Google maps). 

And so they hurry off on their camels to Bethlehem and on arrival, give the infant Jesus gifts of gold, frankincense and myrrh and pay homage to him: Myrrh for a kings anointing, gold symbolizing costly worship and frankincense prayer. And they departed another way having been warned in a dream of impending trouble, if they went back to Herod. Dreams were important then and understood as away of God speaking to you or a situation. Do we take notice of our dreams? 

 

These travellers were so convinced by their astrology that they, non-Jews, went to find the star and the baby born to be the Jewish Messiah. To do so they had to physically travel, mentally adjust to cross cultural differences 

and religiously adopt another set of beliefs or at least some of them. 

 

They had to journey. They had to leave behind the safety of their homes, their 

occupations, and in great danger follow what they believed. They were generous 

in their gifts, they gave expensive gifts to the new king. And lastly they listened 

to their dreams. 

Will we travel for our faith? 

Will we cross cultural boundaries? 

Will we give expensive gifts for our faith? 

We all will undertake different journies this year. We are all unique and our 

destiny is unique. Some people will journey to motherhood, Some people to 

university, to health, to life alone, to another country. 

 

Real lasting satisfaction for you and for me comes when we listen to our dreams. 

Without a vision, a dream, we become as dead people. So do something this 

year that fulfils your dreams and comes from the heart. 

 

It can be like a divine spark, a hunch, a passion to right injustice or hunger that drives us like the Magi to foolishly follow the God of Truth and Wisdom. But of such stuff are dreams made of and of such stuff is the journey as Christians we embark on when we decide to truly follow this Christ, this Light in our own darkness or the darkness of our world. 

 

The Epiphany story continues through dark days with murder. The murder of 

innocent children because of jealousy. Joseph and Mary take seriously their 

dreams, so they make different plans. God's plan will not be thwarted by evil. 

They flee to Egypt and become refugees, eventually returning to Nazareth to 

their home but living in the shadow of political opposition in Judea. 

 

Will we listen to our dreams. Its scary stuff, 

really being able to peel back the layers and listen to our hearts desires or our 

dreams because it can result in changing our world to follow that dream and 

others may not be sympathetic. But without this we are automatons, not really 

living. The choice is ours. Be blessed by God. 

 

Song ”Longing for Light ” https://youtu.be/kt3Qc04ulOM

 

When the star in the sky has gone

And the wise men have gone back to their homes

The real work of Christmas begins

To find the lost, heal the broken, feed the hungry and release the prisoner. 


With thanks to (c) Janet Morley

 

 

Erhebe dich in uns wie der Stern

Und uns unruhig machen

Bis wir weiterreisen

Um unseren Frieden in dir zu suchen

 

Lied „Wir drei Könige des Orients sind“. https://youtu.be/jBwL3y-Wlms

 

Jesus sagt „Ich bin der Weg“, und so folgen wir Christus.

Jesus sagt „Ich bin die Wahrheit“, und so kommen wir dazu, im Licht dieser Wahrheit zu verweilen.

Jesus sagt „Ich bin das Licht“, und so kommen wir und lassen alles andere hinter uns, an dem wir uns festhalten. Amen.

 

Lied „Jeder Stern soll ein Lied singen“ https://youtu.be/O_XES6MwVbA

 

Reflexion Mathew 2v1-12

 

Das Wort Epiphany bedeutet „zeigen“ und die Saison beginnt mit der Geschichte der

Besuch der Weisen oder Magier in Matthäus 2v1-12. Die Weisen in Matthäus

Geschichte sind Astrologen. Hier sind Astrologen aus dem Osten, vermutlich aus dem Iran

den jüdischen Messias im Säuglingsalter zu besuchen, weil ihr Sternenhimmel eine sehr bedeutsame Geburt vorausgesagt hat.

Sie begeben sich auf eine lange und gefährliche Reise, um den Grund zu finden

für diesen großen Stern. Sie glaubten, dass der Stern die Geburt des Königs der Juden darstellte, und sie gingen zum Palast, um den König zu finden – weil Könige in Palästen leben.

Aber Herodes ist beunruhigt über die Ankunft der Magier, der Zauberer aus dem Osten,

weil er glaubt, einen Rivalen zu haben, einen anderen König der Juden. Er gibt vor, interessiert zu sein und ermutigt sie auf dem Weg nach Bethlehem, dem Haus des Brotes, wo der Prophet Micha die Ankunft des Messias vorausgesagt hat. (Es sind 19 Tage vom Iran nach Bethlehem zu Fuß, 1.400 Meilen auf Google Maps).

Und so eilen sie auf ihren Kamelen nach Bethlehem und überreichen bei ihrer Ankunft dem Jesuskind Geschenke aus Gold, Weihrauch und Myrrhe und huldigen ihm: Myrrhe für eine Königssalbung, Gold symbolisiert kostspielige Anbetung und Weihrauchgebet. Und sie gingen einen anderen Weg, nachdem sie in einem Traum vor bevorstehenden Schwierigkeiten gewarnt worden waren, wenn sie zu Herodes zurückkehrten. Träume waren damals wichtig und wurden als weg von Gott verstanden, der zu dir oder einer Situation sprach. Nehmen wir unsere Träume wahr?

 

Diese Reisenden waren von ihrer Astrologie so überzeugt, dass sie, Nichtjuden, losgingen, um den Stern und das Baby zu finden, das als jüdischer Messias geboren wurde. Dazu mussten sie physisch reisen und sich mental an kulturelle Unterschiede anpassen

und religiös eine andere Gruppe von Überzeugungen oder zumindest einige davon annehmen.

 

Sie mussten reisen. Sie mussten die Sicherheit ihrer Häuser zurücklassen, ihre

Berufe und folgen in großer Gefahr dem, was sie glauben. Sie waren großzügig

In ihren Geschenken machten sie dem neuen König teure Geschenke. Und schließlich hörten sie zu

zu ihren Träumen.

Werden wir für unseren Glauben reisen?

Werden wir kulturelle Grenzen überschreiten?

Werden wir teure Geschenke für unseren Glauben machen?

Wir alle werden dieses Jahr verschiedene Reisen unternehmen. Wir sind alle einzigartig und unser

Schicksal ist einzigartig. Manche Menschen werden zur Mutterschaft reisen, manche Menschen zu

Universität, in die Gesundheit, ins Alleinleben, in ein anderes Land.

 

Echte dauerhafte Zufriedenheit für Sie und für mich stellt sich ein, wenn wir unseren Träumen zuhören.

Ohne eine Vision, einen Traum werden wir zu toten Menschen. Also tun Sie etwas

Jahr, das deine Träume erfüllt und von Herzen kommt.

 

Es kann wie ein göttlicher Funke, eine Ahnung, eine Leidenschaft sein, um Ungerechtigkeit oder Hunger zu korrigieren, die uns wie die Weisen antreibt, dem Gott der Wahrheit und Weisheit törichterweise zu folgen. Aber aus solchem Stoff sind Träume gemacht und aus solchem Stoff ist die Reise, auf die wir uns als Christen begeben, wenn wir uns entscheiden, diesem Christus, diesem Licht in unserer eigenen Dunkelheit oder der Dunkelheit unserer Welt wirklich zu folgen.

 

Die Epiphany-Geschichte wird durch dunkle Tage mit Mord fortgesetzt. Der Mord an

unschuldige Kinder aus Eifersucht. Joseph und Mary nehmen ihre ernst

Träume, also machen sie andere Pläne. Gottes Plan wird nicht durch das Böse vereitelt.

Sie fliehen nach Ägypten und werden zu Flüchtlingen, um schließlich nach Nazareth zurückzukehren

ihrer Heimat leben, aber im Schatten der politischen Opposition in Judäa leben.

 

Werden wir auf unsere Träume hören. Es ist gruseliges Zeug,

wirklich in der Lage zu sein, die Schichten abzuschälen und auf unsere Herzenswünsche oder unsere zu hören

Träume, weil es dazu führen kann, dass unsere Welt verändert wird, um diesem Traum zu folgen und

andere mögen nicht sympathisch sein. Aber ohne das sind wir Automaten, nicht wirklich

Leben. Die Wahl liegt bei uns. Sei von Gott gesegnet.

 

Lied „Sehnsucht nach Licht“ https://youtu.be/kt3Qc04ulOM

 

Wenn der Stern am Himmel verschwunden ist

Und die Weisen sind in ihre Heimat zurückgekehrt

Die eigentliche Weihnachtsarbeit beginnt

Um die Verlorenen zu finden, die Gebrochenen zu heilen, die Hungrigen zu speisen und die Gefangenen freizulassen.


Восстань внутри нас, как звезда

И сделать нас беспокойными

Пока мы не путешествуем

Искать наш покой в тебе


Песня «Мы три короля Востока». https://youtu.be/jBwL3y-Wlms 


Иисус говорит: «Я есмь Путь», и поэтому мы приходим следовать за Христом.

Иисус говорит: «Я есмь Истина», и поэтому мы живем в свете этой Истины.

Иисус говорит: «Я есмь Свет», и поэтому мы приходим, оставляя позади все остальное, за что мы цепляемся. Аминь.


Песня «Каждая звезда споет колядку» https://youtu.be/O_XES6MwVbA


Отражение Мэтью 2х1-12


Слово Крещение означает «показ», и сезон начинается с рассказа о

посещение волхвов или волхвов в Матфея 2т1-12. Волхвы у Матфея

история астрологов. Вот астрологи с Востока, предположительно из Ирана

посещение младенца еврейского Мессии, потому что их наблюдение за звездами предсказало очень важное рождение.

Они отправляются в долгое и опасное путешествие, чтобы найти причину

для этой большой звезды. Они верили, что звезда изображает рождение Царя Иудейского, и отправились во дворец, чтобы найти Царя, потому что Цари живут во дворцах.

Но Ирод смущен приходом волхвов, волхвов с Востока,

потому что он думает, что у него есть соперник, другой Царь Иудейский. Он делает вид, что заинтересован, и подбадривает их на пути в Вифлеем, Дом Хлеба, туда, откуда пророк Михей предсказал, что придет Мессия. (От Ирана до Вифлеема 19 дней ходьбы, 1400 миль на картах Google).

И поэтому они спешат на своих верблюдах в Вифлеем и по прибытии дают младенцу Иисусу дары золота, ладана и смирны и воздают ему почести: смирну для царского помазания, золото, символизирующее дорогое поклонение и ладанную молитву. И отошли иным путем, будучи предупреждены во сне о предстоящей беде, если возвратятся к Ироду. Сны были важны тогда и понимались как отсутствие Бога, говорящего с вами, или ситуации. Обращаем ли мы внимание на наши сны?


Эти путешественники были настолько убеждены своей астрологией, что они, неевреи, отправились на поиски звезды и младенца, который родился, чтобы стать еврейским Мессией. Для этого им приходилось физически путешествовать, мысленно приспосабливаться к межкультурным различиям.

и религиозно принять другой набор верований или, по крайней мере, некоторые из них.


Им пришлось путешествовать. Им пришлось покинуть безопасность своих домов,

занятий, и в большой опасности следуют тому, во что они верили. Они были щедры

в своих дарах они давали новому королю дорогие подарки. И, наконец, они слушали

к их мечтам.

Будем ли мы путешествовать за нашу веру?

Переступим ли мы культурные границы?

Будем ли мы делать дорогие подарки за нашу веру?

Мы все предпримем различные путешествия в этом году. Мы все уникальны и наши

судьба уникальна. Кто-то отправится к материнству, кто-то к

университет, на здоровье, на жизнь в одиночестве, в другую страну.


Настоящее длительное удовлетворение для вас и для меня приходит, когда мы прислушиваемся к нашим мечтам.

Без видения, без сна мы становимся мертвецами. Так сделай что-нибудь это

год, который исполняет ваши мечты и исходит из сердца.


Это может быть как божественная искра, предчувствие, страсть к исправлению несправедливости или голод, который заставляет нас, подобно волхвам, безрассудно следовать за Богом Истины и Мудрости. Но из такого материала сотканы мечты, и из такого материала состоит путешествие, в которое мы, христиане, вступаем, когда решим по-настоящему следовать за этим Христом, за этим Светом в нашей собственной тьме или во тьме нашего мира.


История Богоявления продолжается в мрачные дни убийствами. Убийство

невинных детей из-за ревности. Иосиф и Мария серьезно относятся к своим

мечты, поэтому они строят разные планы. Зло не помешает Божьему плану.

Они бегут в Египет и становятся беженцами, в конце концов возвращаясь в Назарет, чтобы

их дом, но живущих в тени политической оппозиции в Иудее.


Будем ли мы слушать наши мечты. Это страшные вещи,

действительно в состоянии снять слои и прислушаться к нашим сердечным желаниям или нашим

мечты, потому что это может привести к изменению нашего мира, чтобы следовать этой мечте и

другие могут не сочувствовать. Но без этого мы автоматы, не совсем

жизнь. Выбор за нами. Будьте благословлены Богом.


Песня «Тоска по Свету» https://youtu.be/kt3Qc04ulOM


Когда звезда в небе ушла

И мудрецы вернулись в свои дома

Настоящая работа Рождества начинается

Найти потерянного, исцелить сломленного, накормить голодного и освободить пленника.

 

 

Levántate dentro de nosotros como la estrella

Y hacernos inquietos

Hasta que viajemos

Para buscar nuestra paz en ti

 

Canción "Somos los Tres Reyes de Oriente".

 

Jesús dice "Yo soy el Camino", y así venimos a seguir a Cristo.

Jesús dice "Yo soy la Verdad", y así llegamos a morar en la luz de esa Verdad.

Jesús dice "Yo soy la Luz", y así venimos, dejando atrás todo lo demás, a lo que nos aferramos. Amén.

 

Canción “Cada estrella cantará un villancico” https://youtu.be/O_XES6MwVbA

 

Reflexión Mateo 2v1-12

 

La palabra Epifanía significa "mostrar" y la temporada comienza con la historia del

visita de los sabios o magos en Mateo 2v1-12. Los sabios de Mateo

historia son los astrólogos. Aquí hay astrólogos de Oriente, que se cree que son Irán.

visitando al infante Mesías judío porque su observación de las estrellas ha presagiado un nacimiento muy significativo.

Se embarcan en un largo y peligroso viaje para encontrar la razón.

por esta gran estrella. Creían que la estrella representaba el nacimiento del Rey de los judíos, y fueron al palacio a buscar al rey, porque los reyes viven en palacios.

Pero Herodes está preocupado por la llegada de los magos, los magos del oriente,

porque cree que tiene un rival, otro rey de los judíos. Finge interesarse y los anima en su camino hacia Belén, la Casa del Pan, de donde el profeta Miqueas ha anunciado que vendrá el Mesías. (Son 19 días de Irán a Belén caminando, 1.400 millas en Google Maps).

Y así se apresuran en sus camellos a Belén y, al llegar, le dan al niño Jesús regalos de oro, incienso y mirra y le rinden homenaje: mirra para la unción de reyes, oro que simboliza la adoración costosa y la oración del incienso. Y partieron por otro camino habiendo sido advertidos en un sueño de problemas inminentes, si volvían a Herodes. Los sueños eran importantes entonces y se entendían como una forma de hablar de Dios o de una situación. ¿Nos fijamos en nuestros sueños?

 

Estos viajeros estaban tan convencidos por su astrología que ellos, no judíos, fueron a buscar la estrella y el bebé nacido para ser el Mesías judío. Para hacerlo, tuvieron que viajar físicamente, adaptarse mentalmente a las diferencias culturales cruzadas.

y adoptar religiosamente otro conjunto de creencias o al menos algunas de ellas.

 

Tuvieron que viajar. Tuvieron que dejar atrás la seguridad de sus hogares, sus

ocupaciones, y con gran peligro siguen lo que creían. fueron generosos

en sus regalos, dieron regalos caros al nuevo rey. Y por último escucharon

a sus sueños.

¿Viajaremos por nuestra fe?

¿Cruzaremos las fronteras culturales?

¿Daremos regalos caros por nuestra fe?

Todos emprenderemos diferentes viajes este año. Todos somos únicos y nuestros

el destino es único. Algunas personas viajarán a la maternidad, algunas personas a

universidad, a la salud, a la vida sola, a otro país.

 

La verdadera satisfacción duradera para ti y para mí llega cuando escuchamos nuestros sueños.

Sin una visión, un sueño, nos convertimos en personas muertas. Así que haz algo así

año que cumple tus sueños y te sale del corazón.

 

Puede ser como una chispa divina, una corazonada, una pasión por enmendar la injusticia o el hambre que nos impulsa como los Reyes Magos a seguir tontamente al Dios de la Verdad y la Sabiduría. Pero de esa materia están hechos los sueños y de esa materia es el camino que como cristianos emprendemos cuando decidimos seguir de verdad a este Cristo, a esta Luz en nuestra propia oscuridad o en la oscuridad de nuestro mundo.

 

La historia de la Epifanía continúa a través de días oscuros con asesinatos. el asesinato de

niños inocentes a causa de los celos. José y María toman en serio su

sueños, por lo que hacen planes diferentes. El plan de Dios no será frustrado por el mal.

Huyen a Egipto y se convierten en refugiados, eventualmente regresan a Nazaret para

su hogar pero viviendo a la sombra de la oposición política en Judea.

 

¿Escucharemos nuestros sueños? Es algo aterrador,

ser realmente capaz de quitar las capas y escuchar los deseos de nuestro corazón o nuestro

sueños porque puede resultar en cambiar nuestro mundo para seguir ese sueño y

otros pueden no ser comprensivos. Pero sin esto somos autómatas, no realmente

viviendo. La elección es nuestra. Sea bendecido por Dios.

 

Canción ”Anhelo de luz” https://youtu.be/kt3Qc04ulOM

 

Cuando la estrella en el cielo se ha ido

Y los reyes magos han vuelto a sus casas

Comienza el verdadero trabajo de la Navidad

Para encontrar a los perdidos, sanar a los quebrantados, alimentar a los hambrientos y liberar al prisionero.

 

Bumangon sa loob natin tulad ng bituin

At gawin kaming hindi mapakali

Hanggang sa maglakbay kami

Upang hanapin ang aming kapayapaan sa iyo

 

Kantang "We Three Kings of Orient are". https://youtu.be/jBwL3y-Wlms

 

Sinabi ni Jesus na "Ako ang Daan", kaya't tayo'y pumupunta upang sumunod kay Kristo.

Sinabi ni Jesus na "Ako ang Katotohanan", at sa gayon tayo ay naninirahan sa liwanag ng Katotohanang iyon.

Sinabi ni Jesus na "Ako ang Liwanag", at sa gayon tayo ay pumarito, iniiwan ang lahat ng iba pa, kung saan tayo ay kumapit. Amen.

 

Kantang “Every star shall sing a Carol” https://youtu.be/O_XES6MwVbA

 

Pagninilay Mateo 2v1-12

 

Ang salitang Epiphany ay nangangahulugang "pagpapakita" at ang panahon ay nagsisimula sa kwento ng pagbisita ng mga pantas o magi sa Mateo 2v1-12. Ang mga pantas sa Matthew's ang kwento ay mga astrologo. Narito ang mga astrologo mula sa Silangan, na inaakalang Iran pagbisita sa sanggol na Hudyo na Mesiyas dahil ang kanilang pagmamasid sa bituin ay naghula ng isang napakahalagang kapanganakan.

Nagsimula sila sa isang mahaba at mapanganib na paglalakbay upang mahanap ang dahilan para sa malaking bituin na ito. Naniniwala sila na ang bituin ay naglalarawan ng kapanganakan ng Hari ng mga Hudyo, at pumunta sila sa palasyo upang hanapin ang hari-dahil ang mga hari ay nakatira sa mga palasyo.

Ngunit si Herodes ay nabagabag sa pagdating ng mga mago, ang mga salamangkero mula sa Silangan,

dahil inaakala niyang may karibal siya, isa pang Hari ng mga Judio. Nagkunwari siyang interesado siya at pinasigla sila sa kanilang paglalakbay sa Bethlehem, ang Bahay ng Tinapay, kung saan inihula ni propeta Mikas na magmumula ang Mesiyas. (Ito ay 19 na araw mula sa Iran hanggang Bethlehem na paglalakad, 1,400 milya sa Google maps).

Kaya't nagmamadali silang sumakay sa kanilang mga kamelyo patungo sa Bethlehem at pagdating, binigyan ang sanggol na si Hesus ng mga regalong ginto, kamangyan at mira at magbigay pugay sa kanya: Mirra para sa pagpapahid ng mga hari, ginto na sumasagisag sa mahal na pagsamba at panalangin ng kamangyan. At sila'y lumisan sa ibang daan palibhasa'y binalaan sa panaginip ng nalalapit na kabagabagan, kung sila'y babalik kay Herodes. Ang mga panaginip ay mahalaga noon at nauunawaan bilang malayo sa pakikipag-usap ng Diyos sa iyo o isang sitwasyon. Napapansin ba natin ang ating mga pangarap?

 

Ang mga manlalakbay na ito ay lubos na kumbinsido sa kanilang astrolohiya kung kaya't sila, na mga di-Hudyo, ay nagtungo upang hanapin ang bituin at ang sanggol na isinilang upang maging ang Mesiyas na Hudyo. Upang magawa ito, kailangan nilang pisikal na maglakbay, mag-adjust sa isip upang tumawid sa mga pagkakaiba sa kultura

at relihiyosong magpatibay ng isa pang hanay ng mga paniniwala o hindi bababa sa ilan sa mga ito.

 

Kinailangan nilang maglakbay. Kinailangan nilang iwanan ang kaligtasan ng kanilang mga tahanan, ang kanilang

mga trabaho, at sa malaking panganib ay sundin ang kanilang pinaniniwalaan. Sila ay mapagbigay sa kanilang mga regalo, nagbigay sila ng mga mamahaling regalo sa bagong hari. At last nakinig sila sa kanilang mga pangarap.

Maglalakbay ba tayo para sa ating pananampalataya?

Tatawid ba tayo sa mga hangganan ng kultura?

Magbibigay ba tayo ng mamahaling regalo para sa ating pananampalataya?

Lahat tayo ay magsasagawa ng iba't ibang mga paglalakbay sa taong ito. Lahat tayo ay natatangi at ating natatangi ang tadhana. Ang ilang mga tao ay maglalakbay sa pagiging ina, Ang ilang mga tao ay pupunta

unibersidad, sa kalusugan, sa buhay mag-isa, sa ibang bansa.

 

Ang tunay na pangmatagalang kasiyahan para sa iyo at para sa akin ay dumarating kapag nakikinig tayo sa ating mga pangarap.

Kung walang pangitain, panaginip, tayo ay nagiging mga patay na tao. Kaya gawin ang isang bagay na ito taon na tumutupad sa iyong mga pangarap at nagmumula sa puso.

 

Ito ay maaaring maging tulad ng isang banal na kislap, isang kutob, isang pagnanasa sa tamang kawalan ng katarungan o kagutuman na nagtutulak sa atin tulad ng mga Mago na may kamangmangan na sundin ang Diyos ng Katotohanan at Karunungan. Ngunit tungkol sa mga bagay na ito ay mga pangarap na ginawa at sa mga bagay na ito ay ang paglalakbay bilang mga Kristiyano na ating sinisimulan kapag nagpasya tayong tunay na sundin ang Kristong ito, ang Liwanag na ito sa sarili nating kadiliman o ang kadiliman ng ating mundo.

 

Ang kwento ng Epiphany ay nagpapatuloy sa mga madilim na araw na may pagpatay. Ang pagpatay kay

mga inosenteng bata dahil sa selos. Si Joseph at Mary ay seryoso sa kanila

mga pangarap, kaya gumawa sila ng iba't ibang mga plano. Ang plano ng Diyos ay hindi mapipigilan ng kasamaan.

Tumakas sila sa Ehipto at naging mga refugee, sa kalaunan ay bumalik sa Nazareth sa kanilang tahanan ngunit namumuhay sa anino ng pulitikal na oposisyon sa Judea.

 

Makikinig ba tayo sa ating mga pangarap. Ang mga bagay na nakakatakot,

talagang magagawang i-peel back the layers at makinig sa ating mga pusong hinahangad o ating pangarap dahil ito ay maaaring magresulta sa pagbabago ng ating mundo upang sundin ang pangarap na iyon at

maaaring hindi nakikiramay ang iba. Ngunit kung wala ito kami ay mga automaton, hindi talaga nabubuhay. Nasa atin ang pagpili. Pagpalain kayo ng Diyos.

 

Kantang ”Longing for Light ” https://youtu.be/kt3Qc04ulOM

 

Nang mawala ang bituin sa langit

At ang mga pantas ay bumalik sa kanilang mga tahanan

Magsisimula na ang tunay na gawain ng Pasko

Upang mahanap ang nawala, pagalingin ang nasira, pakainin ang nagugutom at palayain ang bilanggo.


Winter

Winter

Total Pageviews