Sunday 12 March 2023

Prayers 14th March 2023, 祈禱 2023 年 3 月 14 日,Gebete 14. März 2023, صلاة 14 آذار 2023،

God our creator who goes before us

You draw us forward in faith

Like a pillar of fire across deserts 

A rock of assurance

As we journey 

Speak to us with your words of comfort and wisdom.

 

Prayer of confession

 

God of love and forgiveness

Save us by your tenderness

From each deed that is destructive

From each act that grieves you

From each thought that is careless

From each idea that is unloving

From each word that hurts.

Help us to face up to your call on our lives, by creating love and 

goodness, community, society where it has been broken. In Jesus Name, Amen.

 

We say Lords Prayer in our own language

 

Psalm 92v12-15

 

The righteous person will flourish like the palm tree,
He will grow like a cedar in Lebanon.
13 Planted in the house of the Lord,
They will flourish in the courtyards of our God.
14 They will still yield fruit in advanced age;
They will be full of sap and very green,
15 To declare that the Lord is just;
He is my rock, and there is no malice in Him.

 

We pray for the people of Ukraine, and for the Russian people, for Hong Kong, for Taiwan, for Syrians, for Yemenis, for Palestinians, for Rohingas, for Uighurs; For those suffering from flooding, drought earthquakes, and cyclones due to climate change, for the millions of refugees, for homeless people, for those who are hungry, thirsty or in prison, for the terrified and deranged; for those on strike, for doctors nurses, teachers and for the government to do the best for its people and not the worst; for our children, grandchildren and a better future for us all.

 

May God’s hand be upon us in these difficult times, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen 

 

Song “It is well with my soul”

https://youtu.be/3ryLY9X6jhQ

 

Loving God help us to follow you

Into a place of quietness,

Where we may face beasts and wilderness

But we will know the presence of angels 

Even in the desert times. Amen. 

 

 

走在我們前面的造物主上帝

你憑著信心帶領我們前進

猶如穿越沙漠的火柱

保證的基石

隨著我們的旅程

用你安慰和智慧的話對我們話。

 

認罪禱告

 

愛與寬恕之神

用你的溫柔拯救我們

從每一個破壞性的行為

從每一個讓你悲傷的行為

從每一個粗心的念頭

從每一個沒有愛的想法

從每一個傷害的詞。

幫助我們面對你對我們生活的召喚,創造愛和

善良,社區,社會已經被打破了。 奉耶穌的名,阿門。

 

我們用我們自己的語言主禱文

 

詩篇 92v12-15

 

義人必發旺如棕樹,

他會像黎巴嫩的香柏樹一樣生長。

13 栽在耶和華的殿中,

他們會在我們上帝的院子裡茁壯成長。

14 他們年紀大了,仍要結果子;

它們會充滿汁液,非常綠,

15 宣告耶和華是公義的;

他是我的磐石,他沒有惡意。

 

我們為烏克蘭人民、俄羅斯人民、香港人、台灣人、敘利亞人、也門人、巴勒斯坦人、羅興亞人、維吾爾人祈禱; 為了那些因氣候變化而遭受洪水、乾旱地震和颶風之苦的人,為了數百萬難民,為了無家可歸的人,為了那些飢餓、口渴或在監獄中的人,為了那些驚恐和精神錯亂的人; 對於罷工者、醫生護士、教師以及政府為人民做最好的而不是最壞的; 為了我們的子孫後代,為我們所有人創造更美好的未來。

 

願上帝的手在這些困難時期幫助我們,您的天使保護我們,聖靈在我們裡面和周圍工作。 阿門

 

歌曲我的靈魂很好

https://youtu.be/3ryLY9X6jhQ

 

愛神幫助我們跟隨你

進入一個安靜的地方,

我們可能面對野獸和荒野的地方

但我們會知道天使的存在

即使在沙漠時代。 阿門。

 

 

Gott, unser Schöpfer, der uns vorangeht

Du ziehst uns im Glauben voran

Wie eine Feuersäule über Wüsten

Ein Fels der Gewissheit

Während wir reisen

Sprechen Sie uns mit Ihren Worten des Trostes und der Weisheit an.

 

Gebet der Beichte

 

Gott der Liebe und Vergebung

Rette uns durch deine Zärtlichkeit

Von jeder Tat, die zerstörerisch ist

Von jeder Tat, die dich betrübt

Von jedem nachlässigen Gedanken

Von jeder lieblosen Idee

Von jedem Wort, das wehtut.

Hilf uns, deinem Ruf in unserem Leben zu begegnen, indem du Liebe erschaffst und

Güte, Gemeinschaft, Gesellschaft, wo sie gebrochen wurde. In Jesu Namen, Amen.

 

Wir sprechen das Vaterunser in unserer eigenen Sprache

 

Psalm 92v12-15

 

Der Gerechte wird gedeihen wie die Palme,

Er wird wachsen wie eine Zeder im Libanon.

13 Eingepflanzt im Haus des Herrn,

Sie werden in den Vorhöfen unseres Gottes gedeihen.

14 Sie werden noch im fortgeschrittenen Alter Frucht bringen;

Sie werden voller Saft und sehr grün sein,

15 zu verkünden, dass der Herr gerecht ist;

Er ist mein Fels, und es gibt keine Bosheit in Ihm.

 

Wir beten für die Menschen in der Ukraine und für die Russen, für Hongkong, für Taiwan, für Syrer, für Jemeniten, für Palästinenser, für Rohingas, für Uiguren; Für diejenigen, die aufgrund des Klimawandels unter Überschwemmungen, Dürrebeben und Wirbelstürmen leiden, für die Millionen von Flüchtlingen, für Obdachlose, für diejenigen, die hungrig, durstig oder im Gefängnis sind, für die Verängstigten und Verrückten; für die Streikenden, für Ärzte, Krankenschwestern, Lehrer und für die Regierung, das Beste für ihre Bevölkerung zu tun und nicht das Schlimmste; für unsere Kinder, Enkelkinder und eine bessere Zukunft für uns alle.

 

Möge Gottes Hand in diesen schwierigen Zeiten auf uns sein, deine Engel uns beschützen und der Heilige Geist in und um uns wirken. Amen

 

Lied „Meiner Seele geht es gut“

https://youtu.be/3ryLY9X6jhQ

 

Lieber Gott, hilf uns, dir zu folgen

An einen Ort der Stille,

Wo wir Bestien und Wildnis begegnen können

Aber wir werden die Anwesenheit von Engeln kennen

Auch in Wüstenzeiten. Amen.

 

 

الله خالقنا الذي سبقنا

أنت تجذبنا إلى الأمام في الإيمان

مثل عمود النار عبر الصحاري

صخرة الاطمئنان

أثناء رحلتنا

تحدث إلينا بكلماتك من الراحة والحكمة.

 

صلاة الاعتراف

 

إله المحبة والمغفرة

أنقذنا بحنانك

من كل عمل هدام

من كل فعل يحزنك

من كل فكرة غير مبالية

من كل فكرة غير محبة

من كل كلمة تؤلم.

ساعدنا على مواجهة مكالمتك في حياتنا ، من خلال خلق الحب و

الخير ، المجتمع ، المجتمع حيث تم كسره. باسم يسوع ، آمين.

 

نحن نقول صلاة الرب بلغتنا

 

مزمور ٩٢ ظ ١٢- ١٥

 

يزدهر الصالح مثل النخلة ،

ينمو كالارز في لبنان.

13 مغروسين في بيت الرب.

سوف يزدهرون في باحات إلهنا.

14 ما زالوا يأتون بثمر في سن متقدمة.

ستكون مليئة بالنسغ وخضراء جدًا ،

15 ليعلن ان الرب عادل.

هو صخرتي وليس فيه حقد.

 

نصلي من أجل شعب أوكرانيا ، ومن أجل الشعب الروسي ، ومن أجل هونغ كونغ وتايوان والسوريين واليمنيين والفلسطينيين والروهينغا والأويغور ؛ لأولئك الذين يعانون من الفيضانات والزلازل والجفاف والأعاصير بسبب تغير المناخ ، لملايين اللاجئين ، والمشردين ، والجياع ، والعطش ، أو المسجونين ، والمذعورين والمضطربين ؛ للمضربين ، وللأطباء والممرضات والمعلمين وللحكومة أن تبذل قصارى جهدها من أجل شعبها وليس الأسوأ ؛ لأطفالنا وأحفادنا ومستقبل أفضل لنا جميعًا.

 

يد الله علينا في هذه الأوقات الصعبة ، يحمينا ملائكتكم ويعمل الروح القدس فينا ومن حولنا. آمين

 

أغنية "كل شي على ما يرام مع روحي"

https://youtu.be/3ryLY9X6jhQ


 

محبة الله تساعدنا على اتباعك

في مكان من الهدوء ،

حيث قد نواجه الوحوش والبرية

لكننا سنعرف وجود الملائكة

حتى في زمن الصحراء. آمين.

 

 

 

 

 

  

Winter

Winter

Total Pageviews