In peace and in confusion
Jesus Christ is the Light of Life
He is the hope for the world
Song “He came down” https://youtu.be/SpjCB5V6Juk?feature=shared
Tell everyone who is anxious
Be strong and don’t be afraid
Jesus is the source of Life
He brings light to the world
We say the Lord’s Prayer in our own language
Reading Matthew 10
16 "I am sending you out like sheep before wolves. Be wise as serpents and innocent as doves".
We pray for peace in Gaza, for Israeli hostages, for peace in Ukraine, Russia, for Lebanon, Syria, Afghanistan, Iran, Yemen, for Hong Kong, China; for work to halt climate change, for the 100 million people who are refugees or asylum seekers, for the homeless, the hungry, the distressed. We pray for all who are anxious. Give them your peace and calm in their hearts. Have your hand upon us, our homes and our loved ones. Be with us all we pray this day and every day. Amen.
Song “Siyahamba” https://youtu.be/brOUsvSxjRA?feature=shared
The cross we shall take it
The joy we shall share it
The gospel we shall live it
The love we shall give it
The light we shall cherish it
The evil God shall perish it. Amen
With thanks to © Iona Community adapted
在平靜與混亂中
耶穌基督是生命之光
他是世界的希望
歌曲「他下來了」 https://youtu.be/SpjCB5V6Juk?feature=shared
告訴所有焦慮的人
堅強，不要害怕
耶穌是生命的源頭
他為世界帶來光明
我們用自己的語言念主禱文
讀馬太福音10章
16 「我派你們出去，就像羊進入狼群一樣。你們要靈巧像蛇，純真像鴿子」。
我們為加薩的和平、以色列人質、烏克蘭、俄羅斯、黎巴嫩、敘利亞、阿富汗、伊朗、葉門、中國香港的和平祈禱；為了阻止氣候變遷的努力，為了一億難民或尋求庇護者，為了無家可歸者、飢餓者和貧困者。我們為所有焦慮的人祈禱。給他們內心的平安和平靜。請把手伸向我們、我們的家園和我們所愛的人。與我們今天和每一天祈禱的人同在。阿門。
歌曲「Siyahamba」 https://youtu.be/brOUsvSxjRA?feature=shared
我們要背起十字架
我們要分享的快樂
我們將活出福音
我們將給予它的愛
光明我們要珍惜
邪惡的神必消滅它。阿門
In Frieden und in Verwirrung
Jesus Christus ist das Licht des Lebens
Er ist die Hoffnung für die Welt
Lied „Er kam herunter“ https://youtu.be/SpjCB5V6Juk?feature=shared
Sagen Sie es allen, die Angst haben
Sei stark und habe keine Angst
Jesus ist die Quelle des Lebens
Er bringt Licht in die Welt
Wir beten das Vaterunser in unserer eigenen Sprache
Lesen Sie Matthäus 10
16 „Ich sende euch aus wie Schafe vor den Wölfen. Seid weise wie Schlangen und unschuldig wie Tauben.“
Wir beten für Frieden in Gaza, für israelische Geiseln, für Frieden in der Ukraine, Russland, für den Libanon, Syrien, Afghanistan, Iran, Jemen, für Hongkong, China; für die Arbeit zur Eindämmung des Klimawandels, für die 100 Millionen Menschen, die Flüchtlinge oder Asylsuchende sind, für die Obdachlosen, die Hungrigen, die Notleidenden. Wir beten für alle, die Angst haben. Gib ihnen deinen Frieden und deine Ruhe in ihren Herzen. Reichen Sie Ihre Hand auf uns, unser Zuhause und unsere Lieben. Sei bei uns allen, wir beten heute und jeden Tag. Amen.
Lied „Siyahamba“ https://youtu.be/brOUsvSxjRA?feature=shared
Das Kreuz werden wir nehmen
Die Freude, die wir teilen werden
Das Evangelium werden wir leben
Die Liebe, die wir ihm geben werden
Das Licht, wir werden es schätzen
Der böse Gott wird es vernichten. Amen
