Opening Sentences
Rise within us like the star
And make us restless
Till we journey on
To seek our peace in you
Song “Every star shall sing a Carol”
.
Confession- a time of silence
Jesus says "I am the Way", and so we come to follow Christ.
Jesus says "I am the Truth", and so we come to dwell in the light of
that Truth.
Jesus says "I am the Light", and so we come, leaving all else
behind, to which we cling. Amen.
The Lords Prayer in our own language
Song “Like a candle flame”
Reading Mathew 2v1-12
Reflection
The word Epiphany means "showing" and the season begins with the story of the visit of the wise men, the magi. They are astrologers. There is a strong Christian tradition especially among evangelicals, that would see astrology as suspect. But here are astrologers from the East, thought to be from Persia (Iran) visiting the baby Jewish Messiah because their stargazing has foretold of a very significant birth. They embark on a long and dangerous journey to find the reason for this large star. They believed that the star depicted the birth of the King of the Jews, and they went to the palace to find the king-because kings live in palaces. But jealousy and rivalry are as old as the hills and so Herod is troubled greatly by the arrival of the magi. But he pretends that he is interested and encourages them on their way to Bethlehem, the House of Bread, to where the prophet Micah has foretold that the Messiah will come from.
They give the infant Jesus gifts of gold, frankincense and myrrh and pay homage to him: Myrrh for a kings anointing, gold symbolising costly worship and frankincense for prayer. And they departed another way having been warned in a dream of impending trouble, if they went back to Herod. The importance of dreams in the gospel stories of the nativity are striking. Do we take notice of our dreams?
Where would we find such wise men or wise women today? I think they are a rare breed and as such should have protected status! Wisdom is much lacking in our society though revered by other cultures, like ageing. We have much to learn about wisdom and wise guides to help us across desert wastes.
These travellers were so convinced by their astrology that they, non-Jews, went to find the star and the baby Jewish Messiah. To do so they had to physically travel, mentally adjust to cross cultural differences and religiously adopt another set of beliefs or at least some of them. They had to journey. They had to leave behind the safety of their homes, their occupations, and in great danger follow their hunch. In doing so they also willingly gave materially, such was their devotion and so they gave expensive gifts to the new king. And lastly they listened to their dreams.
Real lasting satisfaction for you and for me comes when we listen to our dreams. Without a vision, a dream we become as dead people. So any resolutions we make for the coming year should be fired with real belly felt dreams. Gods Spirit is at its most powerful in what inspires our imaginations and our dreams and these dreams drive us to think and act in ways that can change us, those around us and our world. But of such stuff are dreams made of and of such stuff is the journey as Christians we embark on when we decide to truly follow this Christ, this Light in our own darkness or the darkness of our world. Amen
Song “Longing for Light”
Prayer of Commitment
Loving God, though I am fickle and full of doubt
In you I place our trust for the year ahead.
I commit ourselves again to serve you as best I can,
To serve those around me,
To seek justice and peace and care for the earth,
To forgive others and to be used by your Spirit
To bring more love to my corner of the world
And so to be one of your people on earth
For Christ's sake. Amen.
Blessing
When the star in the sky has gone
And the wise men have gone back to their homes
The real work of Christmas begins
To find the lost, heal the broken, feed the hungry and release the prisoner.
開句
像星星一樣在我們體內崛起
讓我們不安
直到我們繼續前進
在你身上尋求我們的安寧
歌曲“每個星星都唱頌歌”
。
告白-沉默的時刻
耶穌說“我就是這樣”，所以我們來跟隨基督。
耶穌說“我是真理”，所以我們根據
那真相。
耶穌說“我是光明”，所以我們來了
後面，我們緊緊抓住。阿們
上議院的禱告用我們自己的語言
歌曲“像燭火”
閱讀Mathew 2v1-12
反射
主顯節這個詞的意思是“顯示”，這個季節始於智者賢士來訪的故事。他們是占星家。基督教有很強的傳統，尤其是在福音派之中，這將占星術視為可疑的。但是這裡有來自東方的占星家，被認為是波斯人（伊朗）來訪的嬰兒猶太彌賽亞，因為他們的注視已預示著非常重要的出生。他們踏上了漫長而危險的旅程，尋找這顆巨大恒星的原因。他們認為這顆星星描繪了猶太人國王的誕生，並前往宮殿尋找國王-因為國王居住在宮殿中。但是嫉妒和競爭與山丘一樣古老，所以希律王的到來使希律王深受困擾。但是他假裝自己很感興趣，並鼓勵他們在前往麵包房伯利恆的路上，先知米迦勒曾預言過彌賽亞將來自那裡。
他們給嬰兒耶穌金，乳香和沒藥的禮物，並向他致敬：沒藥為國王塗油，金子像徵著昂貴的崇拜和乳香祈禱。如果他們回到希律王，他們離開了另一條已經在夢in以求的夢中被警告的道路。夢在耶穌誕生的福音故事中的重要性是驚人的。我們注意到我們的夢想了嗎？
今天我們在哪裡可以找到這樣的智者或智者？我認為它們是稀有品種，因此應具有受保護的地位！儘管受老齡化等其他文化的推崇，我們的社會仍然缺乏智慧。我們有很多知識和智慧指導可以幫助我們克服沙漠荒廢。
這些旅行者對他們的占星術深信不疑，以至於他們都是非猶太人，去尋找那顆星星和嬰兒的猶太彌賽亞。為此，他們必須身體旅行，在精神上進行調整以跨越文化差異，並在宗教上採用另一組信念或至少其中一些信念。他們不得不旅行。他們不得不離開自己的房屋，職業的安全，並在直覺中處於極大的危險之中。他們這樣做還願意付出物質上的努力，這就是他們的奉獻精神，因此他們向新國王贈送了昂貴的禮物。最後他們聽了他們的夢想。
當我們聆聽夢想時，對您和我來說，真正的持久滿足就在眼前。沒有異象，夢想就變成了死人。因此，我們為來年制定的任何決議都應懷有真正的腹部夢想。上帝之靈在激發我們的想像力和夢想方面發揮了最強大的作用，這些夢想促使我們以能夠改變我們，我們周圍的人和我們的世界的方式思考和採取行動。但是，這些東西是由夢想構成的，而這些東西就是旅程，就像基督徒在決定真正跟隨這個基督，我們自己的黑暗或我們世界的黑暗中的聖光時踏上的旅程。阿門
歌曲《渴望光明》
承諾祈禱
愛上帝，儘管我善變，充滿懷疑
在您中，我對來年的信任。
我再次承諾盡我所能為您服務，
為了服務我周圍的人，
為了尋求正義，和平與關愛地球，
原諒別人並被你的精神使用
為我的世界帶來更多的愛
因此，成為地球上的一員
看在基督的份上。阿們
祝福
當天空中的星星消失
智者又回到了家
聖誕節的真正開始
為了找到失落的人，治愈破碎的人，餵養飢餓的人並釋放囚犯。
Восстань в нас, как звезда
И сделать нас беспокойными
Пока мы не продолжим
Искать в тебе наш мир
Песня «Каждая звезда поет гимн»
.
Исповедь - время молчания
Иисус говорит: «Я есмь путь», и поэтому мы идем следовать за Христом.
Иисус говорит: «Я есмь Истина», и поэтому мы приходим, чтобы жить в свете
эта правда.
Иисус говорит: «Я - Свет», и мы приходим, оставляя все остальное.
позади, за которую мы цепляемся. Аминь.
Молитва Господа на нашем родном языке
Песня «Как пламя свечи»
Чтение Матфея 2т1-12
Отражение
Слово «Богоявление» означает «показ», и сезон начинается с рассказа о визите мудрецов, волхвов. Они астрологи. Существует сильная христианская традиция, особенно среди евангелистов, которые считают астрологию подозрительной. Но вот астрологи с Востока, предположительно из Персии (Ирана), навещают младенца-еврея Мессию, потому что их созерцание предсказало очень знаменательное рождение. Они отправляются в долгое и опасное путешествие, чтобы найти причину появления этой большой звезды. Они считали, что звезда изображает рождение царя евреев, и пошли во дворец, чтобы найти царя, потому что цари живут во дворцах. Но зависть и соперничество стары, как горы, и поэтому Ирод очень обеспокоен прибытием волхвов. Но он делает вид, что заинтересован, и ободряет их на пути в Вифлеем, Хлебный Дом, куда пророк Михей предсказал, что Мессия придет.
Они дарят младенцу Иисусу дары золота, ладана и смирны и воздают ему дань уважения: мирра для помазания царей, золото, символизирующее дорогое поклонение, и ладан для молитвы. И пошли они другим путем, будучи предупреждены во сне о надвигающейся беде, если вернутся к Ироду. Значение снов в евангельских историях Рождества поражает. Обращаем ли мы внимание на свои мечты?
Где бы мы сегодня нашли таких мудрых мужчин или мудрых женщин? Я считаю, что они редкая порода и поэтому должны иметь охраняемый статус! В нашем обществе очень не хватает мудрости, хотя другие культуры ее уважают, например, старение. Нам нужно многое узнать о мудрости и мудрых наставниках, которые помогут нам преодолеть пустынные пустоши.
Эти путешественники были настолько убеждены своей астрологией, что, не евреи, пошли искать звезду и младенца-еврейского Мессию. Для этого им приходилось физически путешествовать, психологически приспосабливаться к межкультурным различиям и религиозно принимать другой набор верований или, по крайней мере, некоторые из них. Им пришлось отправиться в путь. Им пришлось покинуть безопасный дом, свои занятия и в большой опасности следовать своей интуиции. При этом они также охотно жертвовали материально, такова была их преданность, и поэтому они сделали дорогие подарки новому королю. И, наконец, они прислушались к своим мечтам.
Настоящее постоянное удовлетворение для вас и для меня приходит, когда мы прислушиваемся к своим мечтам. Без видения, мечты мы становимся как мертвые люди. Так что любые решения, которые мы принимаем на предстоящий год, должны сопровождаться настоящими мечтами о том, что вы чувствуете. Божий Дух наиболее могущественен в том, что вдохновляет наше воображение и наши мечты, и эти мечты побуждают нас думать и действовать таким образом, чтобы изменить нас, окружающих и наш мир. Но из таких вещей сделаны сны, и из таких вещей мы, христиане, отправляемся в путешествие, когда решаем по-настоящему следовать за этим Христом, этим Светом в нашей собственной тьме или во тьме нашего мира. Аминь
Песня «Тоска по свету»
Молитва обязательства
Любить Бога, хотя я непостоянен и полон сомнений
Я доверяю вам на год вперед.
Я снова обязуюсь служить вам, как могу,
Чтобы служить тем, кто меня окружает,
Искать справедливости, мира и заботы о земле,
Прощать других и быть использованным вашим Духом
Чтобы принести больше любви в мой уголок мира
И так быть одним из ваших людей на земле
Ради всего святого. Аминь.
Благословение
Когда звезда в небе ушла
И мудрецы вернулись в свои дома
Настоящая работа Рождества начинается
Чтобы найти заблудших, исцелить сломанных, накормить голодных и освободить пленника.
