Friday 12 March 2021

Prayers 12th March 2021, 2021 년 3 월 12 일기도, Prières 12 mars 2021



God our creator who goes before us

You draw us forward in faith

Like a pillar of fire across desert wastes

A rock of assurance

As we journey 

Speak to us with your words of comfort and wisdom.

 

Prayer of confession

God of love and forgiveness

Save us by your tenderness

From each deed that is destructive

From each act that grieves you

From each thought that is careless

From each idea that is unloving

From each word that hurts.

Help us to face up to your call on our lives, by creating love and 

goodness, community, society where it has been broken. In Jesus Name, Amen.

 

The Lord’s Prayer in our own language

 

Luke 18v1-7

 

Now He was telling them a parable to show that at all times they ought to pray and not become discouraged,saying, “In a certain city there was a judge who did not fear God and did not respect any person. Now there was a widow in that city, and she kept coming to him, saying, ‘Give me justice against my opponent.’ For a while he was unwilling; but later he said to himself, ‘Even though I do not fear God nor respect any person, yet because this widow is bothering me, I will give her justice; otherwise by continually coming she will wear me out.’” And the Lord said, “Listen to what the unrighteous judge *said; now, will God not bring about justice for His elect who cry out to Him day and night, and will He delay long for them? 

 

Our prayers for our Covid world, and for Yemen, Myanmar, China, Hong Kong, Nigeria, Belarus, Russia, US, UK, UAE, Ethiopia, Syria, Iran, Australia, our own country, climate change, doctors and nurses, carers, teachers, those confronting injustice, our families and friends and ourselves…

May God’s hand be upon us, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen 

 

Song “He shall feed his flock”

https://youtu.be/xQDG3D7PLo0

 

Blessing

 

Loving God help us to follow you

Into a place of quietness,

Where we may face beasts and wilderness

But we will know the presence of angels 

Even in the desert times. Amen. 

 

We will meet to study texts, following Jesus journey to the cross, on Sundays at 6.30pm (UK time). If you want to be part of this zoom service 

email pat.nimmo@live.co.uk with your name and your home country. May God be with us all at this time. 

 

Dieu notre créateur qui nous précède

Vous nous faites avancer dans la foi

Comme une colonne de feu à travers les déchets du désert

Un rocher d'assurance

Pendant que nous voyageons

Parlez-nous avec vos paroles de réconfort et de sagesse.

 

Prière de confession

Dieu d'amour et de pardon Sauve-nous par ta tendresse De chaque acte destructeur

De chaque acte qui te chagrine

De chaque pensée insouciante

De chaque idée qui n'est pas aimante

De chaque mot qui fait mal.

Aidez-nous à faire face à votre appel sur nos vies, en créant l'amour et la bonté, la communauté, la société là où elle a été brisée. Au Nom de Jésus, Amen.

 

La prière du Seigneur dans notre propre langue

 

Luc 18v1-7

 

Maintenant, Il leur racontait une parabole pour montrer qu'à tout moment ils devaient prier et ne pas se décourager 2, disant: «Dans une certaine ville, il y avait un juge qui ne craignait pas Dieu et ne respectait personne. 3 Or, il y avait une veuve dans cette ville, et elle n'arrêtait pas de venir vers lui en disant: «Rends-moi justice contre mon adversaire.» 4 Pendant un moment, il ne voulut pas; mais plus tard, il se dit: «Même si je ne crains Dieu ni ne respecte personne, 5 mais parce que cette veuve me dérange, je lui rendrai justice; sinon, en venant continuellement, elle m'épuisera. »6 Et le Seigneur dit:« Écoutez ce que le juge injuste * a dit; 7 maintenant, Dieu n'amènera-t-il pas la justice pour ses élus qui crient vers lui jour et nuit, et tardera-t-il longtemps pour eux?

 

Nos prières pour notre monde Covid, et pour le Yémen, le Myanmar, la Chine, Hong Kong, le Nigéria, la Biélorussie, la Russie, les États-Unis, le Royaume-Uni, les Émirats arabes unis, l'Éthiopie, la Syrie, l'Iran, l'Australie, notre propre pays, le changement climatique, les médecins et les infirmières, les soignants , les enseignants, ceux qui font face à l'injustice, nos familles et amis et nous-mêmes…

Que la main de Dieu soit sur nous, vos anges nous protègent et le Saint-Esprit œuvre en nous et autour de nous. Amen

 

Chanson «Il nourrira son troupeau»

https://youtu.be/xQDG3D7PLo0

 

Bénédiction

 

Aimer Dieu, aide-nous à te suivre

Dans un lieu de tranquillité,

Où nous pouvons affronter les bêtes et le désert

Mais nous connaîtrons la présence des anges

Même à l'époque du désert. Amen.

 

Nous nous rencontrerons pour étudier les textes, à la suite du voyage de Jésus vers la croix, le dimanche à 18h30 (heure britannique). Si vous souhaitez faire partie de ce service de zoom

Envoyez un e-mail à pat.nimmo@live.co.uk avec votre nom et votre pays d'origine. Que Dieu soit avec nous tous en ce moment.

 

우리를 앞서가는 창조주 하나님

당신은 우리를 믿음으로 이끌고

사막의 황무지를 가로 지르는 불기둥처럼

확신의 바위

우리가 여행하면서

위로와 지혜의 말로 우리에게 말하십시오.

 

고백의기도

사랑과 용서의 하나님 당신의 부드러움으로 우리를 구원하십시오 파괴적인  행위에서

너를 슬프게하는 행동마다

부주의   생각에서

사랑스럽지 않은  아이디어에서

상처받는  단어에서.

사랑과 선함공동체사회가 깨어진 사회를 만들어 우리 삶에 대한 당신의 부름에 맞설  있도록 도와주세요예수님 이름으로아멘.

 

우리 언어로  주기도문

 

누가 복음 18v1-7

 

이제 그는 그들에게 항상기도해야하고 낙담하지 말아야한다는 것을 보여주는 비유를 말씀하셨습니다 .2“어떤 도시에는 하나님을 두려워하지 않고 어떤 사람도 존경하지 않는 재판관이있었습니다. 3  도시에  과부가 있었는데그녀는 계속 그에게 와서' 상대편에 대해 공의를 베풀어주십시오'하고 말했습니다. 4 그는 한동안 원치 않았습니다그러나 나중에 그는 스스로에게 말했다. '내가 하나님을 두려워하지도 않고 어떤 사람도 존경하지 않더라도 5 그러나이 과부가 나를 괴롭히기 때문에 나는 그녀에게 공의를 주겠다그렇지 않으면 계속 오면 그녀가 나를 지치게  것입니다.”6 주님은 이렇게 말씀하셨습니다.“불의한 재판관이 말한 것을 들어라. 7 이제 하나님 께서 밤낮으로 부르짖는 택하신 자들에게 공의를 일으키지 않으시  그들을 위해 오래 지체하실 것입니까?

 

Covid 세계와 예멘미얀마중국홍콩나이지리아벨로루시러시아미국영국, UAE, 에티오피아시리아,이란호주우리나라기후 변화의사와 간호사간병인을위한기도 , 교사불의에 직면  사람들우리 가족과 친구 그리고 우리 자신

하나님의 손이 우리 위에 있기를당신의 천사들이 우리를 보호하고 성령이 우리 안팎에서 역사하시기를 바랍니다아멘

 

노래 "그는 그의 양떼를 먹일 것이다"

https://youtu.be/xQDG3D7PLo0

 

축복

 

사랑의 하나님은 우리가 당신을 따르도록 도와줍니다

조용한 곳으로

짐승과 광야를 마주  수있는 

그러나 우리는 천사의 존재를 알게  것입니다

사막 시대에도아멘.

 

우리는 일요일 오후 6 30  (영국 시간) 예수님의 십자가로의 여정에 따라 텍스트를 공부하기 위해 만날 것입니다  서비스에 참여하고 싶다면

귀하의 이름과 모국을 이메일 pat.nimmo@live.co.uk 보내주십시오 시간에 하나님 께서 우리 모두와 함께하시기를 바랍니다.

 

Winter

Winter

Total Pageviews