I call on the Spirit of God
To meet me in my helplessness
God in my thinking
God in my speaking
Song “Holy Spirit, Living Breath”
I call on the clarity of God
To meet me in my confusion
I call on the mercy of God
To meet me in my brokenness
And help me not to contribute
To the brokenness of the world
God in my meeting,
God in my parting.
The Lord’s Prayer in our own language
Reading Revelation 21
Then I saw a new heaven and a new earth; for the first heaven and the first earth passed away, and there is no longer any sea.2 And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.3 And I heard a loud voice from the throne, saying, “Behold, the tabernacle of God is among the people, and He will dwell among them, and they shall be His people, and God Himself will be among them, 4 and He will wipe away every tear from their eyes; and there will no longer be any death; there will no longer be any mourning, or crying, or pain; the first things have passed away.”
Prayers for people and situations we are concerned about.
For India, Brazil, Russia, Ukraine, Yemen, Myanmar, the Rohingyas, the Uighurs, Hong Kong, Nigeria, Belarus, Eritrea, Ethiopia, Syria, Iran, the US, our own country, climate change, doctors and nurses, carers, teachers, those confronting injustice, our families and friends and ourselves…
May God’s hand be upon us, your angels protect us and the Spirit work in and around us. Amen
Blessing
When we are despairing and see no way ahead
Roll back the stone!
When we are frightened and fear for our life
Roll back the stone!
When we are hungry, thirsty and need shelter
Roll back the stone!
When we need a miracle to change our lives
Roll back the stone!
With thanks to © Iona Community adapted
Saya memanggil Roh Tuhan
Untuk bertemu saya dalam ketidakberdayaan saya
Tuhan dalam pikiranku
Tuhan dalam pembicaraan saya
Lagu "Roh Kudus, Nafas Hidup"
Saya menyerukan kejelasan Tuhan
Untuk menemui saya dalam kebingungan saya
Saya menyerukan belas kasihan Tuhan
Untuk bertemu saya dalam kehancuran saya
Dan bantu saya untuk tidak berkontribusi
Untuk kehancuran dunia
Tuhan dalam pertemuan saya,
Tuhan dalam perpisahan saya.
Doa Bapa Kami dalam bahasa kami sendiri
Membaca Wahyu 21
Kemudian saya melihat surga baru dan bumi baru; karena langit pertama dan bumi pertama berlalu, dan tidak ada lagi laut. 2 Dan aku melihat kota suci, Yerusalem baru, turun dari surga dari Allah, disiapkan seperti pengantin wanita yang didandani untuk suaminya. 3 Dan aku mendengar suara nyaring dari takhta, berkata, “Lihatlah, Kemah Tuhan ada di antara orang-orang, dan Dia akan tinggal di antara mereka, dan mereka akan menjadi [a] umat-Nya, dan Tuhan Sendiri akan ada di antara mereka [ b], 4 dan Dia akan menghapus segala air mata dari mata mereka; dan tidak akan ada lagi kematian; tidak akan ada lagi dukacita, atau tangisan, atau rasa sakit; hal pertama telah berlalu. "
Doa untuk orang dan situasi yang kami khawatirkan.
Untuk India, Brasil, Rusia, Ukraina, Yaman, Myanmar, Rohingya, Uighur, Hong Kong, Nigeria, Belarus, Eritrea, Ethiopia, Suriah, Iran, AS, negara kita sendiri, perubahan iklim, dokter dan perawat, perawat, guru, mereka yang menghadapi ketidakadilan, keluarga dan teman kita dan diri kita sendiri…
Semoga tangan Tuhan menyertai kami, malaikat Anda melindungi kami dan Roh bekerja di dalam dan di sekitar kami. Amin
Berkat
Saat kita putus asa dan tidak melihat jalan ke depan
Gulung kembali batunya!
Saat kita ketakutan dan takut akan hidup kita
Gulung kembali batunya!
Saat kita lapar, haus dan membutuhkan tempat berlindung
Gulung kembali batunya!
Saat kita membutuhkan keajaiban untuk mengubah hidup kita
Gulung kembali batunya!
Dengan terima kasih kepada © Iona Community yang diadaptasi
Kutsun Jumala Vaimu
Et kohtuda minuga oma jõuetuses
Jumal minu mõtlemises
Jumal minu kõnes
Laul “Püha vaim, elav hingamine”
Kutsun Jumala selgust
Et mind segaduses kohata
Kutsun Jumala halastust
Et kohtuda minuga oma kitsikuses
Ja aidake mul mitte panustada
Maailma levikule
Jumal minu koosolekul,
Jumal minu lahku minnes.
Issanda palve meie emakeeles
Ilmutusraamatu 21 lugemine
Siis nägin uut taevast ja uut maad; sest esimene taevas ja esimene maa möödusid ja enam pole merd. 2 Ja ma nägin, kuidas püha linn, uus Jeruusalemm, tuli taevast Jumala juurest alla ja oli valmis nagu pruut, kes oli oma mehele kaunistatud. 3 Ja ma kuulsin troonilt valju häält, mis ütles: „Vaata, Jumala telk on rahva seas ja ta elab nende keskel ning nad saavad olema tema rahvas ja Jumal ise on nende seas [ b], 4 ja ta pühib iga pisara nende silmist; ja surma ei tule enam; enam ei tule leina ega nutu ega valu; esimesed asjad on möödunud. "
Palved inimeste ja olukordade pärast, mis meile muret teevad.
India, Brasiilia, Venemaa, Ukraina, Jeemen, Myanmar, rohingjad, uiguurid, Hongkong, Nigeeria, Valgevene, Eritrea, Etioopia, Süüria, Iraan, USA, meie oma riik, kliimamuutused, arstid ja õed, hooldajad, õpetajad, ebaõiglusega silmitsi seisvad inimesed, meie perekonnad, sõbrad ja meie ise ...
Olgu Jumala käsi meie peal, teie inglid kaitsevad meid ja Vaim töötab meie sees ja meie ümber. Aamen
Õnnistus
Kui me oleme meeleheitel ega näe edasipääsu
Veereta kivi tagasi!
Kui oleme hirmunud ja kardame oma elu pärast
Veereta kivi tagasi!
Kui oleme näljased, janused ja peame peavarju
Veereta kivi tagasi!
Kui vajame oma elu muutmiseks imet
Veereta kivi tagasi!
Tänu © Iona kogukonnale kohandatud
