I call on the Spirit of God
To meet me in my helplessness
God in my thinking
God in my speaking
Song “Let your Holy Spirit”
I call on the clarity of God
To meet me in my confusion
I call on the mercy of God
To meet me in my brokenness
And help me not to contribute
To the brokenness of the world
God in my meeting,
God in my parting.
The Lord’s Prayer in our own language
Reading John 21
After these things Jesus revealed Himself again to the disciples at the Sea of Tiberias, and He revealed Himself in this way: 2 Simon Peter, Thomas who was called Didymus, Nathanael of Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two others of His disciples were together. 3 Simon Peter *said to them, “I am going fishing.” They *said to him, “We are also coming with you.” They went out and got into the boat; and that night they caught nothing.
Prayers for people and situations we are concerned about.
For India, Brazil, Russia, Ukraine, Yemen, Myanmar, the Rohingyas, the Uighurs, Hong Kong, Nigeria, Belarus, Eritrea, Ethiopia, Syria, Iran, the US, our own country, climate change, doctors and nurses, carers, teachers, those confronting injustice, our families and friends and ourselves…
May God’s hand be upon us, your angels protect us and the Spirit work in and around us. Amen
Blessing
When we are despairing and see no way ahead
Roll back the stone!
When we are frightened and fear for our life
Roll back the stone!
When we are hungry, thirsty and need shelter
Roll back the stone!
When we need a miracle to change our lives
Roll back the stone!
Song “Breathe on me”
With thanks to © Iona Community adapted
Saya memanggil Roh Tuhan
Untuk bertemu saya dalam ketidakberdayaan saya
Tuhan dalam pikiranku
Tuhan dalam pembicaraan saya
Lagu "Biarkan Roh Kudus Anda"
Saya menyerukan kejelasan Tuhan
Untuk menemui saya dalam kebingungan saya
Saya menyerukan belas kasihan Tuhan
Untuk bertemu saya dalam kehancuran saya
Dan bantu saya untuk tidak berkontribusi
Untuk kehancuran dunia
Tuhan dalam pertemuan saya,
Tuhan dalam perpisahan saya.
Doa Bapa Kami dalam bahasa kami sendiri
Membaca Yohanes 21
Setelah hal-hal ini Yesus mengungkapkan diri-Nya lagi kepada para murid di Laut Tiberias, dan Dia mengungkapkan diri-Nya dengan cara ini: 2 Simon Petrus, Tomas yang dipanggil Didimus, Natanael dari Kana di Galilea, putra-putra Zebedeus, dan dua putra-Nya yang lain. murid bersama. 3 Simon Peter * berkata kepada mereka, "Saya akan memancing." Mereka * berkata kepadanya, "Kami juga ikut denganmu." Mereka keluar dan naik ke perahu; dan malam itu mereka tidak menangkap apa-apa.
Doa untuk orang dan situasi yang kami khawatirkan.
Untuk India, Brasil, Rusia, Ukraina, Yaman, Myanmar, Rohingya, Uighur, Hong Kong, Nigeria, Belarus, Eritrea, Ethiopia, Suriah, Iran, AS, negara kita sendiri, perubahan iklim, dokter dan perawat, perawat, guru, mereka yang menghadapi ketidakadilan, keluarga dan teman kita dan diri kita sendiri…
Semoga tangan Tuhan berada di atas kita, malaikatmu melindungi kita dan Roh bekerja di dalam dan di sekitar kita. Amin
Berkat
Saat kita putus asa dan tidak melihat jalan ke depan
Gulung kembali batunya!
Saat kita ketakutan dan takut akan hidup kita
Gulung kembali batunya!
Saat kita lapar, haus dan membutuhkan tempat berlindung
Gulung kembali batunya!
Saat kita membutuhkan keajaiban untuk mengubah hidup kita
Gulung kembali batunya!
Lagu "Bernapaslah padaku"
Dengan terima kasih kepada © Iona Community yang diadaptasi
Kutsun Jumala Vaimu
Et kohtuda minuga oma jõuetuses
Jumal minu mõtlemises
Jumal minu kõnes
Laul „Lase oma Püha Vaim“
Kutsun Jumala selgust
Et mind segaduses kohata
Kutsun Jumala halastust
Et kohtuda minuga oma kitsikuses
Ja aidake mul mitte panustada
Maailma levikule
Jumal minu koosolekul,
Jumal minu lahku minnes.
Issanda palve meie emakeeles
Johannese 21. peatüki lugemine
Pärast seda ilmutas Jeesus end taas jüngritele Tibeeria järvel ja ilmutas end sel viisil: 2 Siimon Peetrus, Toomas, keda kutsuti Didymuseks, Galilea Kana Natanaeliks, Sebedeuse pojad ja veel kaks oma jüngrid olid koos. 3. Siimon Peetrus * ütles neile: "Ma lähen kalale." Nad ütlesid talle: "Me tuleme ka koos sinuga." Nad läksid välja ja läksid paati; ja sel õhtul ei saanud nad midagi kätte.
Palved inimeste ja olukordade pärast, mis meile muret teevad.
India, Brasiilia, Venemaa, Ukraina, Jeemen, Myanmar, rohingjad, uiguurid, Hongkong, Nigeeria, Valgevene, Eritrea, Etioopia, Süüria, Iraan, USA, meie oma riik, kliimamuutused, arstid ja õed, hooldajad, õpetajad, ebaõiglusega silmitsi seisvad inimesed, meie perekonnad, sõbrad ja meie ise ...
Olgu Jumala käsi meie peal, teie inglid kaitsevad meid ja Vaim töötab meie sees ja meie ümber. Aamen
Õnnistus
Kui me oleme meeleheitel ega näe edasipääsu
Veereta kivi tagasi!
Kui oleme hirmunud ja kardame oma elu pärast
Veereta kivi tagasi!
Kui oleme näljased, janused ja peame peavarju
Veereta kivi tagasi!
Kui vajame oma elu muutmiseks imet
Veereta kivi tagasi!
Laul “Hinga mind”
Tänu © Iona kogukonnale kohandatud
