Spirit of God
You are the breath of creation
The wind of change
Speak through my heart, my mind, my actions
Song “There is a hope”
Forgive me my closed mind
And break down the barricades of my heart
So I can embrace new ways of being
We say the Lord’s Prayer in our own language
Reading Psalm 37
I have seen a wicked, violent person
Spreading himself like a luxuriant tree in its native soil.
36 Then he passed away, and behold, he was no more;
I searched for him, but he could not be found.
37 Observe the blameless person, and look at the upright;
For the person of peace will have a future.
38 But wrongdoers will altogether be destroyed;
The future of the wicked will be eliminated.
39 But the salvation of the righteous is from the Lord;
He is their strength in time of trouble.
40 The Lord helps them and rescues them;
He rescues them from the wicked and saves them,
Because they take refuge in Him.
We pray for all those we know who need our help and prayers who we carry in our hearts today. For Hong Kong, Israel, Palestine, Indonesia, India, Brazil, Russia, Ukraine, Yemen, Myanmar, the Rohingyas, the Uyghurs, Nigeria, Belarus, Eritrea, Ethiopia, Syria, Iran, the US, Afghanistan, our own country, doctors and nurses, carers, teachers, those confronting injustice, and pressing issues of climate change, for the many refugees, our families and friends and ourselves…Spirit of the Living God present with us now enter our bodies, minds and spirits and heal us of all that harms us. Let your angels be beside us at this time. In Jesus Name we pray.
Song “In the fields of the Lord”
In the depth of silence
No words are needed
We are just called to listen
To the movement of the Spirit
And in the midst of confusion
To hear your voice. Amen
Roh Tuhan
Kamu adalah nafas ciptaan
Angin perubahan
Bicaralah melalui hatiku, pikiranku, tindakanku
Lagu "Ada Harapan"
Maafkan pikiranku yang tertutup
Dan hancurkan barikade hatiku
Jadi saya bisa merangkul cara hidup baru
Kami mengucapkan Doa Bapa Kami dalam bahasa kami sendiri
Membaca Mazmur 37
Saya telah melihat orang yang jahat dan kejam
Menyebarkan dirinya seperti pohon yang rimbun di tanah asalnya.
36 Kemudian dia meninggal, dan lihatlah, dia tidak ada lagi;
Saya mencarinya, tetapi dia tidak dapat ditemukan.
37 Perhatikanlah orang yang tidak bercela, dan lihatlah orang yang lurus;
Karena orang yang damai akan memiliki masa depan.
38 Tetapi orang-orang yang zalim akan dibinasakan sama sekali;
Masa depan orang jahat akan dilenyapkan.
39 Tetapi keselamatan orang benar adalah dari Tuhan;
Dia adalah kekuatan mereka di saat-saat sulit.
40 Tuhan menolong dan menyelamatkan mereka;
Dia menyelamatkan mereka dari orang fasik dan menyelamatkan mereka,
Karena mereka berlindung kepada-Nya.
Kami berdoa untuk semua orang yang kami kenal yang membutuhkan bantuan kami dan doa yang kami bawa di hati kami hari ini. Untuk Hong Kong, Israel, Palestina, Indonesia, India, Brasil, Rusia, Ukraina, Yaman, Myanmar, Rohingya, Uyghur, Nigeria, Belarus, Eritrea, Ethiopia, Suriah, Iran, AS, Afghanistan, negara kita sendiri, dokter dan perawat, penjaga, guru, mereka yang menghadapi ketidakadilan, dan isu-isu mendesak perubahan iklim, untuk banyak pengungsi, keluarga dan teman-teman kita dan diri kita sendiri… Roh Tuhan yang Hidup yang hadir bersama kita sekarang memasuki tubuh, pikiran dan jiwa kita dan menyembuhkan kita dari semua itu merugikan kita. Biarkan malaikat Anda berada di samping kami saat ini. Dalam Nama Yesus kami berdoa.
Lagu "Di ladang Tuhan"
Di kedalaman keheningan
Tidak perlu kata-kata
Kami hanya dipanggil untuk mendengarkan
Untuk gerakan Roh
Dan di tengah kebingungan
Untuk mendengar suaramu. Amin
Espíritu de Dios
Eres el aliento de la creación
El viento de cambio
Habla a través de mi corazón, mi mente, mis acciones
Canción "Hay esperanza"
Perdóname mi mente cerrada
Y derriba las barricadas de mi corazón
Para poder adoptar nuevas formas de ser
Rezamos el Padre Nuestro en nuestro propio idioma
Leyendo el Salmo 37
He visto a una persona malvada y violenta
Extendiéndose como un frondoso árbol en su suelo natal.
36 Luego murió, y he aquí, ya no existía;
Lo busqué, pero no lo encontraron.
37 Observa al irreprensible, y mira al recto;
Porque la persona de paz tendrá futuro.
38 Pero los malhechores serán destruidos por completo;
El futuro de los malvados será eliminado.
39 Pero la salvación de los justos viene de Jehová;
Él es su fuerza en tiempos de angustia.
40 El Señor los ayuda y los rescata;
Los libra de los malvados y los salva,
Porque se refugian en Él.
Oramos por todos aquellos que conocemos que necesitan nuestra ayuda y oraciones que llevamos en nuestros corazones hoy. Para Hong Kong, Israel, Palestina, Indonesia, India, Brasil, Rusia, Ucrania, Yemen, Myanmar, los rohingya, los uigures, Nigeria, Bielorrusia, Eritrea, Etiopía, Siria, Irán, Estados Unidos, Afganistán, nuestro propio país, médicos y enfermeras, cuidadores, maestros, aquellos que enfrentan la injusticia y los problemas urgentes del cambio climático, para los muchos refugiados, nuestras familias y amigos y para nosotros mismos ... El Espíritu del Dios Viviente presente con nosotros ahora entra en nuestros cuerpos, mentes y espíritus y nos sana de todo lo que nos perjudica. Deja que tus ángeles estén a nuestro lado en este momento. En el Nombre de Jesús oramos.
Canción "En los campos del Señor"
En la profundidad del silencio
No se necesitan palabras
Solo estamos llamados a escuchar
Al movimiento del Espíritu
Y en medio de la confusión
Escuchar tu voz. amén
