Friday 24 December 2021

Prayers 24th December 2021, Christmas Eve, Christingle, Doa 24 Desember 2021, Malam Natal, 祈禱 2021 年 12 月 24 日,平安夜

Why are you bringing this candle?

We bring this candle as a sign that the Light of the World is coming. And we are hoping.

Why are you bringing in this candle? 

We bring this candle as a sign that the Light of the World is coming.  And we are waiting.

Why are you bringing in this candle?

We bring this candle as a sign the Light of the World is coming. And we are preparing.

 

Lighting of 4 Advent Candles

 

Carol “Away in a Manger”

https://youtu.be/_MYqlRlJ0hY

 

Loving God

help us to hear your voice

and see your light.,

so that even in the darkest of places and worst moments of life 

we know that the light of your love continues

and nothing can overcome it.

Amen.

 

Where did the Christingle come from?

 

No one knows for certain when the word “Christingle” was first used or from what it is derived. Various suggestions have been made. One is that it comes from the old Saxon word “ingle” (fire), meaning “Christ-fire or light”. Another is that it derives from the German “engel” (angel), meaning “Christ-angel”, or it may derive from the German “kindle” (child), meaning “Christ-child”.

 

What is the Christingle about? The orange represents the world, the fruits represent the people and the fruits of the world. The red band represents Christs death and the candle light represents that God is the Light of the world. So whats the Christingle really about. Its about the gift of a baby that would change the world. A light in the darkness

 

Reading: Luke 2v1-7 

 

In those days Caesar Augustus issued a decree that a census should be taken of the entire Roman world. This was the first census that took place while Quirinius was governor of Syria.And everyone went to their own town to register.
So Joseph also went up from the town of Nazareth in Galilee to Judea, to Bethlehem the town of David, because he belonged to the house and line of David. He went there to register with Mary, who was pledged to be married to him and was expecting a child. While they were there, the time came for the baby to be born, and she gave birth to her firstborn, a son. She wrapped him in cloths and placed him in a manger, because there was no guest room available for them.

 

Song  “Like a candle flame”

https://youtu.be/TGAXlGBB10M

 

Take us to Bethlehem, House of Bread

Where the hungry are filled 

And the satisfied sent empty away

Where the poor find riches 

And the rich recognize their poverty

And all who worship are filled with awe.

 

Mengapa Anda membawa lilin ini?

Kami membawa lilin ini sebagai tanda bahwa Terang Dunia akan datang. Dan kami berharap.

Mengapa Anda membawa lilin ini?

Kami membawa lilin ini sebagai tanda bahwa Terang Dunia akan datang. Dan kami menunggu.

Mengapa Anda membawa lilin ini?

Kami membawa lilin ini sebagai tanda datangnya Terang Dunia. Dan kami sedang mempersiapkan.

 

Menyalakan 4 Lilin Advent

 

Carol "Jauh di Palungan"

https://youtu.be/_MYqlRlJ0hY

 

Mencintai Tuhan

bantu kami mendengar suaramu

dan melihat cahayamu.,

sehingga bahkan di tempat tergelap dan saat-saat terburuk dalam hidup

kami tahu bahwa cahaya cintamu terus berlanjut

dan tidak ada yang bisa mengatasinya.

Amin.

 

Dari mana Christingle berasal?

 

Tidak ada yang tahu pasti kapan kata "Christingle" pertama kali digunakan atau dari mana kata itu diturunkan. Berbagai saran telah dibuat. Salah satunya adalah bahwa itu berasal dari kata Saxon lama "ingle" (api), yang berarti "api atau cahaya Kristus". Lain adalah bahwa itu berasal dari bahasa Jerman "engel" (malaikat), yang berarti "malaikat Kristus", atau mungkin berasal dari bahasa Jerman "kindle" (anak), yang berarti "anak Kristus".

 

Apa yang dimaksud dengan Christingle? Jeruk melambangkan dunia, buah melambangkan manusia dan buah dunia. Pita merah melambangkan kematian Kristus dan cahaya lilin melambangkan bahwa Tuhan adalah Terang dunia. Jadi apa sebenarnya tentang Christingle. Ini juga tentang hadiah bayi yang akan mengubah dunia. Sebuah cahaya dalam kegelapan

 

Bacaan: Lukas 2v1-7

 

Pada masa itu Caesar Augustus mengeluarkan dekrit bahwa sensus harus dilakukan di seluruh dunia Romawi. 2 Ini adalah sensus pertama yang terjadi ketika Quirinius menjadi gubernur Siria.3 Dan setiap orang pergi ke kotanya masing-masing untuk mendaftar.

4 Maka pergilah Yusuf dari kota Nazaret di Galilea ke Yudea, ke Betlehem, kota Daud, karena dia termasuk keluarga dan keturunan Daud. 5 Dia pergi ke sana untuk mendaftar dengan Maria, yang telah berjanji untuk menikah dengannya dan sedang mengandung. 6 Sementara mereka di sana, tiba saatnya bayi itu lahir, 7 dan dia melahirkan anak sulungnya, seorang anak laki-laki. Dia membungkusnya dengan kain dan menempatkannya di palungan, karena tidak ada ruang tamu yang tersedia untuk mereka.

 

Lagu “Seperti nyala lilin”

https://youtu.be/TGAXlGBB10M

 

Bawa kami ke Betlehem, Rumah Roti

Dimana yang lapar terisi

Dan yang puas dikirim kosong

Dimana orang miskin menemukan kekayaan

Dan orang kaya mengakui kemiskinannya

Dan semua yang menyembah dipenuhi dengan kekaguman.

 

你為什麼要帶這個蠟燭?

我們帶上這根蠟燭,作為世界之光即將來臨的標誌。我們希望。

你為什麼要帶上這支蠟燭?

我們帶上這根蠟燭,作為世界之光即將來臨的標誌。我們正在等待。

你為什麼要帶上這支蠟燭?

我們帶上這支蠟燭,作為世界之光即將來臨的標誌。我們正在準備中。

 

點燃 4 根降臨節蠟燭

 

卡羅爾《馬槽外》

https://youtu.be/_MYqlRlJ0hY

 

愛神

幫助我們聽到你的聲音

看到你的光。,

所以即使在最黑暗的地方和生命中最糟糕的時刻

我們知道你的愛之光仍在繼續

沒有什麼可以克服它。

阿門。

 

克里斯汀格爾從哪裡來?

 

沒有人確切地知道“Christingle”這個詞是什麼時候第一次使用的,或者它是從什麼地方衍生出來的。已經提出了各種建議。一是它來自古老的撒克遜詞“ingle”(火),意思是基督之火或光。另一種是它來源於德語“engel”(天使),意思是基督-天使,或者它可能來源於德語“kindle”(孩子),意思是基督-孩子

 

克里斯汀格爾是關於什麼的?橘子代表世界,水果代表人和世界的果實。紅帶代表基督的死亡,燭光代表上帝是世界之光。那麼克里斯汀格爾到底是怎麼回事。它也是關於一個會改變世界的嬰兒的禮物。黑暗中的一盞燈

 

讀:路加福音 2v1-7

 

在那些日子裡,凱撒奧古斯都頒布了一項法令,要求對整個羅馬世界進行人口普 2 這是居里尼烏斯擔任敘利亞總督期間的第一次人口普每個人都去自己的城鎮登記。

於是約瑟也從加利利的拿撒勒城上猶太去,到大衛的城伯利恆,因為他是大衛一族的人。 5 他到那裡去向馬利亞登記,馬利亞已答應與他結婚,並且正在懷孕。 6 他們在那裡的時候,嬰孩出生的時候到了, 7 就生了長子。她用布把他包起來,放在馬槽裡,因為沒有客房可供他們使用。

 

歌曲《像燭火一樣》

https://youtu.be/TGAXlGBB10M

 

帶我們去伯利恆,麵包之家

飢餓的人被填滿的地方

和滿意送空走

窮人在哪裡發財

富人承認他們的貧窮

而所有敬拜的人都充滿了敬畏。

 

 

Winter

Winter

Total Pageviews