For the light of the sun on my face
I humbly thank you
And offer my praise to you
Open my heart and my mind
Give me your presence
In the centre of my being today
Song “Raise a Hallelujah”
Loving God move us to comfort those who are caught in war.
Those held captive
Those facing hatred and intolerance
For the over 60 million fleeing for their lives
For strangers in our lands
For those in refugee camps
For those on dangerous journeys for safety
For their families
Melt our hard hearts to create welcome and change
Amen
We say the Lord’s Prayer in our own language
Psalm 34
I sought the Lord and He answered me,
And rescued me from all my fears.
5 They looked to Him and were radiant,
And their faces will never be ashamed.
6 This wretched man cried out, and the Lord heard him,
And saved him out of all his troubles.
7 The angel of the Lord encamps around those who fear Him,
And rescues them.
We pray for all those we know who need our help and prayers ….and the many others we carry in our hearts.
For Ukraine, Russia, Syria, Afghanistan, Yemen, Palestine, Myanmar, the Rohingyas, the Uighurs, Hong Kong, Belarus, Ethiopia, Chad, Nigeria, our own country, climate change, doctors and nurses, carers, teachers, those confronting injustice, our families and friends and ourselves…
Spirit of the Living God present with us now enter our bodies, minds and spirits and heal us of all that harms us. Let your angels be beside us at this time. In Jesus Name we pray. Amen
Song “The Lord bless you”
This is the day that God has made
I will rejoice and be glad in it
I will not offer to God
Offerings that cost me nothing
I will go in Peace
To love and serve the Lord
Amen
With thanks to © Iona Community adapted
Pentru lumina soarelui pe fața mea
Vă mulțumesc cu umilință
Și vă oferă lauda mea
Deschide-mi inima si mintea
Dă-mi prezența ta
În centrul ființei mele astăzi
Cântecul „Raise a Hallelujah” Raise a Hallelujah”
Iubirea lui Dumnezeu ne mută să-i mângâiem pe cei prinși în război.
Cei ținuți captivi
Cei care se confruntă cu ură și intoleranță
Pentru cei peste 60 de milioane care fug pentru a-și salva viața
Pentru străinii de pe pământurile noastre
Pentru cei din lagărele de refugiați
Pentru cei care se află în călătorii periculoase pentru siguranță
Pentru familiile lor
Topiți-ne inimile dure pentru a crea bun venit și schimbare
Amin
Spunem Rugăciunea Domnului în limba noastră
Psalmul 34
L-am căutat pe Domnul și El mi-a răspuns,
Și m-a salvat de toate temerile mele.
5 S-au uitat la El și au strălucit,
Și fețele lor nu vor fi niciodată rușinate.
6 Acest nenorocit a strigat și Domnul l-a auzit:
Și l-a salvat din toate necazurile lui.
7 Îngerul Domnului tăbărește în jurul celor ce se tem de El,
Și îi salvează.
Ne rugăm pentru toți cei pe care îi cunoaștem care au nevoie de ajutorul și rugăciunile noastre... și pentru mulți alții pe care îi purtăm în inimile noastre.
Pentru Ucraina, Rusia, Siria, Afganistan, Yemen, Palestina, Myanmar, rohingyas, uiguri, Hong Kong, Belarus, Etiopia, Ciad, Nigeria, propria noastră țară, schimbările climatice, medici și asistente, îngrijitori, profesori, cei care se confruntă cu nedreptatea , familiile și prietenii noștri și noi înșine...
Duhul Dumnezeului Viu prezent cu noi intră acum în trupurile, mințile și spiritele noastre și vindecă-ne de tot ce ne face rău. Lasă îngerii tăi să fie alături de noi în acest moment. În Numele lui Isus ne rugăm. Amin
Cântec „Domnul să te binecuvânteze”
Aceasta este ziua pe care a făcut-o Dumnezeu
Mă voi bucura și mă voi bucura în ea
Nu voi oferi lui Dumnezeu
Oferte care nu m-au costat nimic
Voi merge în Pace
Să-L iubesc și să slujească Domnului
Amin
Для света солнца на моем лице
я смиренно благодарю вас
И воздаю тебе мою хвалу
Открой мое сердце и мой разум
Дай мне свое присутствие
Сегодня в центре моего существа
Песня «Подними аллилуйя» Подними аллилуйя»
Любовь к Богу побуждает нас утешать тех, кто попал в войну.
Те, кто находится в плену
Те, кто сталкивается с ненавистью и нетерпимостью
Для более чем 60 миллионов спасающихся бегством
Для незнакомцев в наших землях
Для тех, кто находится в лагерях беженцев
Для тех, кто отправляется в опасные путешествия ради безопасности
Для их семей
Растопите наши ожесточенные сердца, чтобы создать приветствие и перемены
Аминь
Мы произносим молитву «Отче наш» на своем родном языке
Псалом 34
Я искал Господа, и Он ответил мне,
И спас меня от всех моих страхов.
5 Они смотрели на Него и сияли,
И их лица никогда не будут постыжены.
6 Этот несчастный человек закричал, и Господь услышал его,
И спас его от всех бед.
7 Ангел Господень ополчается вокруг боящихся Его,
И спасает их.
Мы молимся за всех тех, кого мы знаем, кто нуждается в нашей помощи и молитвах… и за многих других, которых мы носим в наших сердцах.
За Украину, Россию, Сирию, Афганистан, Йемен, Палестину, Мьянму, рохинджа, уйгуров, Гонконг, Беларусь, Эфиопию, Чад, Нигерию, нашу страну, изменение климата, врачей и медсестер, опекунов, учителей, тех, кто противостоит несправедливости , наши семьи, друзья и мы сами…
Дух Живого Бога, присутствующий с нами, теперь входит в наши тела, умы и души и исцеляет нас от всего, что нам вредит. Пусть ваши ангелы будут рядом с нами в это время. Во Имя Иисуса мы молимся. Аминь
Песня «Да благословит тебя Господь»
Это день, который Бог сделал
Я буду радоваться и веселиться в нем
Я не буду предлагать Богу
Предложения, которые мне ничего не стоят
Я пойду с миром
Любить и служить Господу
Аминь
Para a luz do sol no meu rosto
Eu humildemente agradeço
E oferecer meu louvor a você
Abra meu coração e minha mente
Me dê sua presença
No centro do meu ser hoje
Canção “Raise a Hallelujah” Levante um aleluia”
O Deus amoroso nos move a confortar aqueles que são pegos na guerra.
Os mantidos em cativeiro
Aqueles que enfrentam o ódio e a intolerância
Para os mais de 60 milhões fugindo por suas vidas
Para estranhos em nossas terras
Para aqueles em campos de refugiados
Para aqueles em viagens perigosas para segurança
Para suas famílias
Derreta nossos corações duros para criar boas-vindas e mudanças
Um homem
Dizemos a Oração do Senhor em nossa própria língua
Salmo 34
Busquei ao Senhor e Ele me respondeu,
E me resgatou de todos os meus medos.
5 Eles olharam para ele e ficaram radiantes,
E seus rostos nunca terão vergonha.
6 Este miserável clamou, e o Senhor o ouviu,
E o salvou de todos os seus problemas.
7 O anjo do Senhor acampa-se ao redor dos que o temem,
E os resgata.
Oramos por todos aqueles que conhecemos que precisam de nossa ajuda e orações... e por muitos outros que carregamos em nossos corações.
Para Ucrânia, Rússia, Síria, Afeganistão, Iêmen, Palestina, Mianmar, Rohingyas, Uighurs, Hong Kong, Bielorrússia, Etiópia, Chade, Nigéria, nosso próprio país, mudanças climáticas, médicos e enfermeiros, cuidadores, professores, aqueles que enfrentam a injustiça , nossas famílias e amigos e nós mesmos…
Espírito do Deus Vivo presente conosco agora entra em nossos corpos, mentes e espíritos e nos cura de tudo o que nos prejudica. Deixe seus anjos estarem ao nosso lado neste momento. Em nome de Jesus oramos. Um homem
Música “O Senhor te abençoe”
Este é o dia que Deus fez
Eu me regozijarei e me regozijarei nele
Eu não vou oferecer a Deus
Oferendas que não me custam nada
vou em paz
Amar e servir ao Senhor
Um homem
