Creator God I come before you
And seek your peace
Let me be still in your presence
The Holy One who is here
Song “Psalm 91”
As I come before your throne
Bow down before you
May my prayers rise up to you
And your blessings rain down upon me
We say the Lord’s Prayer in our own language
Job 38
“Who is this who darkens the divine plan
By words without knowledge?
3 Now tighten the belt on your waist like a man,
And I shall ask you, and you inform Me!
4 Where were you when I laid the foundation of the earth?
Tell Me, if you have understanding,
5 Who set its measurements? Since you know.
Or who stretched the measuring line over it?
6 On what were its bases sunk?
Or who laid its cornerstone,
7 When the morning stars sang together
And all the sons of God shouted for joy?
We pray for all those we know who need our help and prayers ….and the many others we carry in our hearts.
For Ukraine, Russia, Syria, Afghanistan, Yemen, Palestine, Myanmar, the Rohingyas, the Uighurs, Hong Kong, Belarus, Ethiopia, Chad, Nigeria, our own country, climate change, doctors and nurses, carers, teachers, those confronting injustice, our families and friends and ourselves…
Spirit of the Living God present with us now enter our bodies, minds and spirits and heal us of all that harms us. Let your angels be beside us at this time. In Jesus Name we pray. Amen
Song “Forgiven”
This is the day that God has made
I will rejoice and be glad in it
I will not offer to God
Offerings that cost me nothing
I will go in Peace
To love and serve the Lord
Amen
With thanks to © Iona Community adapted
Doamne Creator eu vin înaintea ta
Și caută-ți pacea
Lasă-mă să fiu încă în prezența ta
Cel Sfânt care este aici
Cântec „Psalmul 91”
Când vin înaintea tronului tău
Închină-te înaintea ta
Fie ca rugăciunile mele să se ridice la tine
Și binecuvântările tale plouă peste mine
Spunem Rugăciunea Domnului în limba noastră
Iov 38
„Cine este acesta care întunecă planul divin
Prin cuvinte fără cunoștință?
3 Acum strânge cureaua de la talie ca un bărbat,
Și te voi întreba și tu Mă vei informa!
4 Unde erai când am pus temelia pământului?
Spune-mi, dacă ai înțelegere,
5 Cine i-a stabilit măsurătorile? Din moment ce știi.
Sau cine a întins linia de măsurare peste ea?
6 Pe ce baze i-au fost scufundate?
Sau cine i-a pus piatra de temelie,
7 Când stelele dimineții cântau împreună
Și toți fiii lui Dumnezeu au strigat de bucurie?
Ne rugăm pentru toți cei pe care îi cunoaștem care au nevoie de ajutorul și rugăciunile noastre... și pentru mulți alții pe care îi purtăm în inimile noastre.
Pentru Ucraina, Rusia, Siria, Afganistan, Yemen, Palestina, Myanmar, rohingyas, uiguri, Hong Kong, Belarus, Etiopia, Ciad, Nigeria, propria noastră țară, schimbările climatice, medici și asistente, îngrijitori, profesori, cei care se confruntă cu nedreptatea , familiile și prietenii noștri și noi înșine...
Duhul Dumnezeului Viu prezent cu noi intră acum în trupurile, mințile și spiritele noastre și vindecă-ne de tot ce ne face rău. Lasă îngerii tăi să fie alături de noi în acest moment. În Numele lui Isus ne rugăm. Amin
Cântecul „Iertat”
Aceasta este ziua pe care a făcut-o Dumnezeu
Mă voi bucura și mă voi bucura în ea
Nu voi oferi lui Dumnezeu
Oferte care nu m-au costat nimic
Voi merge în Pace
Să-L iubesc și să slujească Domnului
Amin
Творец Бог, я предстал перед тобой
И ищи свой покой
Позвольте мне быть еще в вашем присутствии
Святой, который здесь
Песня «Псалом 91»
Когда я предстану перед твоим троном
Склонись перед тобой
Пусть мои молитвы вознесутся к тебе
И твои благословения падают на меня
Мы произносим молитву «Отче наш» на своем родном языке
Работа 38
«Кто это, кто омрачает божественный план
Словами без знания?
3 Теперь затяни пояс на чреслах твоих, как мужчина,
И Я спрошу тебя, и ты сообщишь Мне!
4 Где ты был, когда Я полагал основание земли?
Скажи Мне, если у тебя есть понимание,
5 Кто установил его размеры? Поскольку вы знаете.
Или кто протянул над ним мерную веревку?
6 На чем были потоплены его базы?
Или кто заложил его краеугольный камень,
7 Когда утренние звезды пели вместе
И все сыны Божии восклицали от радости?
Мы молимся за всех тех, кого мы знаем, кто нуждается в нашей помощи и молитвах… и за многих других, которых мы носим в наших сердцах.
За Украину, Россию, Сирию, Афганистан, Йемен, Палестину, Мьянму, рохинджа, уйгуров, Гонконг, Беларусь, Эфиопию, Чад, Нигерию, нашу страну, изменение климата, врачей и медсестер, опекунов, учителей, тех, кто противостоит несправедливости , наши семьи, друзья и мы сами…
Дух Живого Бога, присутствующий с нами, теперь входит в наши тела, умы и души и исцеляет нас от всего, что нам вредит. Пусть ваши ангелы будут рядом с нами в это время. Во Имя Иисуса мы молимся. Аминь
Песня «Прощай».
Это день, который Бог сделал
Я буду радоваться и веселиться в нем
Я не буду предлагать Богу
Предложения, которые мне ничего не стоят
Я пойду с миром
Любить и служить Господу
Аминь
Deus criador eu venho antes de você
E buscar sua paz
Deixe-me ficar ainda em sua presença
O Santo que está aqui
Música “Salmo 91”
Como eu venho diante do seu trono
Curve-se diante de você
Que minhas orações cheguem até você
E suas bênçãos chovem sobre mim
Dizemos a Oração do Senhor em nossa própria língua
Trabalho 38
“Quem é este que escurece o plano divino
Por palavras sem conhecimento?
3 Agora aperte o cinto em sua cintura como um homem,
E eu vou perguntar a você, e você me informa!
4 Onde você estava quando eu lancei os fundamentos da terra?
Diga-me, se tens entendimento,
5 Quem definiu suas medidas? Desde que você sabe.
Ou quem esticou a linha de medição sobre ela?
6 Em que assentaram as suas bases?
Ou quem colocou sua pedra fundamental,
7 Quando as estrelas da manhã cantavam juntas
E todos os filhos de Deus gritaram de alegria?
Oramos por todos aqueles que conhecemos que precisam de nossa ajuda e orações... e por muitos outros que carregamos em nossos corações.
Para Ucrânia, Rússia, Síria, Afeganistão, Iêmen, Palestina, Mianmar, Rohingyas, Uighurs, Hong Kong, Bielorrússia, Etiópia, Chade, Nigéria, nosso próprio país, mudanças climáticas, médicos e enfermeiros, cuidadores, professores, aqueles que enfrentam a injustiça , nossas famílias e amigos e nós mesmos…
Espírito do Deus Vivo presente conosco agora entra em nossos corpos, mentes e espíritos e nos cura de tudo o que nos prejudica. Deixe seus anjos estarem ao nosso lado neste momento. Em nome de Jesus oramos. Um homem
Canção “Perdoado”
Este é o dia que Deus fez
Eu me regozijarei e me regozijarei nele
Eu não vou oferecer a Deus
Oferendas que não me custam nada
vou em paz
Amar e servir ao Senhor
Um homem