Saturday 27 August 2022

Service 28th August 2022, Pentecost 12, Luke 14v7-14, Slujba 28 august 2022, Gottesdienst 28. August 2022,

Song ”I shall not want”

https://youtu.be/YgqDY1whzoc

 

Song “Christ be in my waking”

https://youtu.be/X4emGI1gHPA

 

Song “God with us”

https://youtu.be/udJjT-LMnIs

 

The world belongs to God

The earth and all its people

How good and lovely it is 

To live together in unity

Love and faith come together

Justice and peace join hands

 

We say the Lords Prayer in our own language

 

Song “Psalm 139”

https://youtu.be/dIWMXiT8yrs

 

Luke 14v7-14 (See also Mathew 22 and the Wedding feast) 

 

The passage is about humility. It is one of the many attributes that those of us who follow Jesus should emulate. But the passage goes on to talk about generosity, compassion and social justice. 

 

The setting for the story is a dinner party. Earlier in the passage Jesus has healed someone who is sick so its not an ordinary dinner party! The Pharisees have criticised Jesus for healing the man on the Sabbath, the holy day. How ridiculous we might say! The religious authorities don’t care that Jesus has healed somebody but care he has broken their laws about the Sabbath. This is legalism at its best. What examples of legalism as apart from love are there around us? The next two stories are about humility which should be a characteristic we exhibit! Sadly most Jews at the time were more interested in status than humility. Are we the same? Do we just invite our friends and family to our parties? Gods way is different. 

 

So the seat of honour is next to the person who has given the party. People often use such events to benefit themselves in some way. Its similar to the way we approach God. Do we come with humility before God? Do we understand what we are dealing with? Don’t show yourself up by assuming that you are the most important guest. It could be embarrassing. Honour at that time was determined by age too! So sit where you are least noticed! If you promote yourself you will fall! And God will cause it. Whereas if you are humble, God will raise you up. So we are reminded of the Beatitudes in Matthew 5v5. “Blessed are the meek for they will inherit the earth” and the Magnificat in Luke 1v52; “ He has brought down the powerful from their thrones and exalted the lowly”. So this is not a one off passage, it is a theme of Gods attitude and actions. 

 

It's easy to invite a friend for dinner, but not so easy to invite someone like the beggar. And the unclean man wont invite you back!  But God will repay it. Generous hospitality toward the stranger fulfils the law and secures a person's righteous standing in the sight of God. At the resurrection of the righteous (Dan.12:2-3) we will be judged like sheep and goats and receive blessing or cursing, the separation of the righteous from the unrighteous.

 

Humility is just one of the spiritual fruits of being a Christian. In the letter to the Galatians Paul writes: “The fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, meekness, temperance” (5:22, 23).

 

But how do we naturally exhibit these fruits of the Spirit? By grounding our life in three actions. Firstly by reading and absorbing the Bible, especially the gospels. Really understanding the importance of Jesus teaching, so it becomes part of us. (see Mark 1v15.) Secondly by praying, on your own or with others, out loud or in silence. Thirdly by meeting with other followers of Jesus so you can encourage and support one another in your Christian journey. Nobody said our journey would be easy or linear. Its hard especially now with corruption and destruction and unloving behaviour all around us.

 

Everyone at a gym are all united in one aim, to get fitter, and they come often and they do get fitter. In our churches and fellowships we need to have the same attitude. To be like Jesus we have to learn humility and generosity. We need to soak ourselves in Gods priorities by reading the gospels and praying for others and we need to help one another, encourage one another. We need to practice radical love not just for our family and friends but for strangers. For migrants and asylum seekers and foreigners. We are not called to be a holy huddle but to practice what Jesus taught us or our words are meaningless. This is what being a Christian is about. Amen

 

Song “Come thou fount”

https://youtu.be/EYrTqBioaZ4

 

Our Prayers for our world and those we carry in our hearts

“Spirit of the Living God”

https://youtu.be/fylsIaNsJ5o

 

The blessing of God be upon you 

On those you love and those you meet

This day and forevermore. Amen

 

Lied „Ich will nicht“

https://youtu.be/YgqDY1whzoc

 

Lied „Christus sei in meinem Erwachen“

https://youtu.be/X4emGI1gHPA

 

Lied „Gott mit uns“

https://youtu.be/udJjT-LMnIs

 

Die Welt gehört Gott

Die Erde und all ihre Menschen

Wie gut und schön es ist

In Einheit zusammenleben

Liebe und Glaube kommen zusammen

Gerechtigkeit und Frieden reichen sich die Hände

 

Wir sprechen das Vaterunser in unserer eigenen Sprache

 

Lied „Psalm 139“

https://youtu.be/dIWMXiT8yrs

 

Lukas 14v7-14 (Siehe auch Matthäus 22 und das Hochzeitsfest)

 

Der Abschnitt handelt von Demut. Es ist eines der vielen Attribute, die diejenigen von uns, die Jesus nachfolgen, nachahmen sollten. Aber die Passage geht weiter, um über Großzügigkeit, Mitgefühl und soziale Gerechtigkeit zu sprechen.

 

Der Schauplatz der Geschichte ist eine Dinnerparty. Früher in der Passage hat Jesus jemanden geheilt, der krank war, also ist es keine gewöhnliche Dinnerparty! Die Pharisäer haben Jesus dafür kritisiert, dass er den Mann am Sabbat, dem heiligen Tag, geheilt hat. Wie lächerlich könnten wir sagen! Die religiösen Autoritäten kümmern sich nicht darum, dass Jesus jemanden geheilt hat, sondern darum, dass er ihre Gesetze über den Sabbat gebrochen hat. Das ist Legalismus im besten Sinne. Welche Beispiele für Legalismus außerhalb der Liebe gibt es um uns herum? Die nächsten beiden Geschichten handeln von Demut, die eine Eigenschaft sein sollte, die wir zeigen! Leider waren die meisten Juden damals mehr an Status als an Demut interessiert. Sind wir gleich? Laden wir einfach unsere Freunde und Familie zu unseren Partys ein? Gottes Weg ist anders.

 

Der Ehrenplatz befindet sich also neben der Person, die die Party gegeben hat. Menschen nutzen solche Ereignisse oft, um sich selbst in irgendeiner Weise zu nützen. Es ist ähnlich wie wir uns Gott nähern. Kommen wir in Demut vor Gott? Verstehen wir, womit wir es zu tun haben? Zeigen Sie sich nicht, indem Sie davon ausgehen, dass Sie der wichtigste Gast sind. Es könnte peinlich sein. Die Ehre wurde damals auch vom Alter bestimmt! Setzen Sie sich also dort hin, wo Sie am wenigsten beachtet werden! Wenn Sie sich selbst fördern, werden Sie fallen! Und Gott wird es verursachen. Wenn Sie dagegen demütig sind, wird Gott Sie aufrichten. Wir werden also an die Seligpreisungen in Matthäus 5v5 erinnert. „Selig sind die Sanftmütigen, denn sie werden die Erde erben“ und das Magnificat in Lukas 1v52; „Er hat die Mächtigen von ihren Thronen gestürzt und die Niedrigen erhöht“. Dies ist also keine einmalige Passage, es ist ein Thema von Gottes Haltung und Taten.

 

Es ist einfach, einen Freund zum Abendessen einzuladen, aber nicht so einfach, jemanden wie den Bettler einzuladen. Und der Unreine lädt dich nicht wieder ein! Aber Gott wird es zurückzahlen. Großzügige Gastfreundschaft gegenüber dem Fremden erfüllt das Gesetz und sichert die gerechte Stellung einer Person vor Gott. Bei der Auferstehung der Gerechten (Dan.12:2-3) werden wir gerichtet wie Schafe und Böcke und Segen oder Fluch empfangen, die Trennung der Gerechten von den Ungerechten.

 

Demut ist nur eine der geistlichen Früchte des Christseins. Im Brief an die Galater schreibt Paulus: „Die Frucht des Geistes ist Liebe, Freude, Friede, Langmut, Sanftmut, Güte, Glaube, Sanftmut, Mäßigung“ (5,22.23).

 

Aber wie stellen wir diese Früchte des Geistes auf natürliche Weise zur Schau? Indem wir unser Leben in drei Handlungen erden. Erstens durch das Lesen und Verinnerlichen der Bibel, insbesondere der Evangelien. Die Bedeutung der Lehren Jesu wirklich zu verstehen, damit sie ein Teil von uns wird. (Siehe Markus 1,15.) Zweitens durch Beten, allein oder mit anderen, laut oder in Stille. Drittens, indem Sie sich mit anderen Nachfolgern Jesu treffen, damit Sie sich gegenseitig auf Ihrem christlichen Weg ermutigen und unterstützen können. Niemand hat gesagt, dass unsere Reise einfach oder geradlinig sein würde. Es ist besonders jetzt schwer, mit Korruption und Zerstörung und lieblosem Verhalten um uns herum.

 

Alle in einem Fitnessstudio haben ein gemeinsames Ziel, fitter zu werden, und sie kommen oft und werden fitter. In unseren Kirchen und Gemeinschaften müssen wir die gleiche Einstellung haben. Um wie Jesus zu sein, müssen wir Demut und Großzügigkeit lernen. Wir müssen uns in Gottes Prioritäten eintauchen, indem wir die Evangelien lesen und für andere beten, und wir müssen einander helfen, einander ermutigen. Wir müssen radikale Liebe üben, nicht nur für unsere Familie und Freunde, sondern auch für Fremde. Für Migranten und Asylsuchende und Ausländer. Wir sind nicht dazu berufen, ein heiliger Haufen zu sein, sondern das zu praktizieren, was Jesus uns gelehrt hat, oder unsere Worte sind bedeutungslos. Darum geht es, ein Christ zu sein. Amen

 

Lied „Komm du Quelle“

https://youtu.be/EYrTqBioaZ4

 

Unsere Gebete für unsere Welt und diejenigen, die wir in unseren Herzen tragen

 

„Geist des lebendigen Gottes“

https://youtu.be/fylsIaNsJ5o

 

Der Segen Gottes sei mit Ihnen

Auf die, die du liebst und auf die, die du triffst

An diesem Tag und für immer. Amen

 

Duhul lui Dumnezeu

Tu ești suflarea creației

Vântul schimbării

Vorbește prin inima mea, prin mintea mea, prin acțiunile mele

 

Cântecul „Vino tu fântână”

https://youtu.be/EYrTqBioaZ4

 

Iubitor de Dumnezeu

Vino în viața mea confuză și tulburată

Și trimite Duhul tău

Să lucreze în mine

Să mă realinieze

Ca să știu

Tu în viața mea

Bucuria ta, pacea ta, Shalomul tău

 

Spunem Rugăciunea Domnului în limba noastră

 

Citind Psalmul 46

Dumnezeu este refugiul și puterea noastră,

    un ajutor mereu prezent în necazuri.

2 De aceea nu ne vom teme, deși pământul cedează

    și munții cad în inima mării,

3 deși apele ei urlă și fac spumă

    iar munţii se cutremură cu năvalnicia lor

 

Ne rugăm pentru toți cei pe care îi cunoaștem care au nevoie de ajutorul nostru și de rugăciunile noastre pe care le purtăm astăzi în inimile noastre. Pentru cei care nu își permit combustibil, mâncare sau locuințe, pentru cei care suferă de caniculă și incendii, pentru Palestina și Gaza, Ucraina, Rusia, Myanmar, Hong Kong, India, Myanmar, rohingyas, uiguri, Belarus, Iran, SUA , Afganistan, Marea Britanie, propria noastră țară, medici și asistente, îngrijitori, profesori, cei care se confruntă cu nedreptate și cu probleme presante ale schimbărilor climatice, pentru numeroșii refugiați, familiile și prietenii noștri și pentru noi înșine... Spiritul Dumnezeului Viu prezent cu noi acum intră în trupurile, mințile și spiritele noastre și vindecă-ne de tot ce ne face rău. Lasă-ți îngerii să fie alături de noi în acest moment. În Numele lui Isus ne rugăm.

 

Cântecul „Cine sunt eu”

https://youtu.be/3rT8Re1EIQc

 

Aceasta este ziua pe care a făcut-o Dumnezeu

Mă voi bucura și mă voi bucura de ea

Nu voi oferi lui Dumnezeu

Oferte care nu m-au costat nimic

Voi merge în Pace

Să-L iubesc și să slujească pe Domnul

Amin

 

Песня «Не хочу»

https://youtu.be/YgqDY1whzoc

 

Песня «Христос буди меня»

https://youtu.be/X4emGI1gHPA

 

Песня «Бог с нами»

https://youtu.be/udJjT-LMnIs

 

Мир принадлежит Богу

Земля и все ее люди

Как хорошо и мило

Жить вместе в единстве

Любовь и вера вместе

Справедливость и мир объединяются

 

Мы произносим Молитву Господню на своем родном языке

 

Песня «Псалом 139»

https://youtu.be/dIWMXiT8yrs

 

Луки 14т7-14 (см. также Матфея 22 и Брачный пир)

 

Отрывок о смирении. Это одно из многих качеств, которым должны подражать те из нас, кто следует за Иисусом. Но далее в отрывке говорится о щедрости, сострадании и социальной справедливости.

 

Местом действия рассказа является званый обед. Ранее в этом отрывке Иисус исцелил больного, так что это не обычный званый обед! Фарисеи критиковали Иисуса за исцеление человека в субботу, в святой день. Как нелепо мы могли бы сказать! Религиозным властям все равно, что Иисус кого-то исцелил, но их волнует, что он нарушил их законы о субботе. Это законничество в лучшем виде. Какие примеры законничества помимо любви есть вокруг нас? Следующие две истории о смирении, которое должно быть нашей отличительной чертой! К сожалению, большинство евреев в то время больше интересовался статусом, чем скромностью. Мы такие же? Мы просто приглашаем наших друзей и семью на наши вечеринки? Божий путь иной.

 

Таким образом, почетное место находится рядом с человеком, устроившим вечеринку. Люди часто используют такие события, чтобы получить какую-то выгоду для себя. Это похоже на то, как мы приближаемся к Богу. Приходим ли мы со смирением перед Богом? Понимаем ли мы, с чем имеем дело? Не показывайтесь, предполагая, что вы самый важный гость. Это может быть неловко. Честь в то время тоже определялась возрастом! Так что сидите там, где вас меньше всего замечают! Если вы будете рекламировать себя, вы упадете! И Бог вызовет это. А если вы смиренны, Бог поднимет вас. Итак, мы вспоминаем заповеди блаженства в Евангелии от Матфея 5:5. «Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю» и Магнификат в Луки 1:52; «Он низложил сильных с престолов и вознес смиренных». Так что это не единичный отрывок, это тема Божьего отношения и действий.

 

Легко пригласить друга на ужин, но не так просто пригласить кого-то вроде нищего. И нечистый человек не пригласит тебя обратно! Но Бог воздаст за это. Щедрое гостеприимство по отношению к пришельцу исполняет закон и обеспечивает человеку праведное положение в глазах Бога. При воскресении праведных (Дан.12:2-3) мы будем судимы, как овцы и козлы, и получим благословение или проклятие, отделение праведных от неправедных.

 

Смирение — это лишь один из духовных плодов христианства. В Послании к Галатам Павел пишет: «Плод духа есть любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера, кротость, воздержание» (5:22, 23).

 

Но как мы естественным образом проявляем эти плоды Духа? Заземляя нашу жизнь тремя действиями. Во-первых, читая и впитывая Библию, особенно Евангелия. Действительное понимание важности учения Иисуса, чтобы оно стало частью нас. (см. Марка 1:15). Во-вторых, молясь в одиночку или с другими, вслух или про себя. В-третьих, встречаясь с другими последователями Иисуса, чтобы вы могли ободрять и поддерживать друг друга в вашем христианском путешествии. Никто не говорил, что наше путешествие будет легким или линейным. Это тяжело, особенно сейчас, когда нас окружают коррупция, разрушение и нелюбящее поведение.

 

Все в спортзале объединены одной целью, стать лучше, и они часто приходят, и они действительно становятся лучше. В наших церквях и сообществах нам нужно иметь такое же отношение. Чтобы быть похожими на Иисуса, мы должны научиться смирению и щедрости. Нам нужно погрузиться в Божьи приоритеты, читая Евангелия и молясь за других, и мы должны помогать друг другу, ободрять друг друга. Нам нужно практиковать радикальную любовь не только к нашей семье и друзьям, но и к незнакомцам. Для мигрантов, просителей убежища и иностранцев. Мы призваны не быть святым собранием, а практиковать то, чему учил нас Иисус, иначе наши слова бессмысленны. Вот что значит быть христианином. Аминь

 

Песня «Приди к источнику»

https://youtu.be/EYrTqBioaZ4

 

Наши молитвы за наш мир и тех, кого мы носим в наших сердцах

«Дух Живого Бога»

https://youtu.be/fylsIaNsJ5o

 

Благословение Божие на вас

О тех, кого ты любишь и тех, кого встречаешь

В этот день и навсегда. Аминь

 

 

 

 

Winter

Winter

Total Pageviews