In a world of great wealth
Where many are hungry
Many persecuted
Guide us into your way of hope, justice and love
Song “My dwelling place”
Loving God, we are fragmented and conflicted,
We speak of liberation and oppress
We speak of peace and are violent
Help us to love and not hate
Especially in these dark days. Amen
We say the Lord’s Prayer in our own language
Reading Psalm 48
Within your temple, O God,
we meditate on your unfailing love.
10 Like your name, O God,
your praise reaches to the ends of the earth;
your right hand is filled with righteousness.
11 Mount Zion rejoices,
the villages of Judah are glad
because of your judgments.
We pray for all those we know who need our help and prayers who we carry in our hearts today. For those who cant afford fuel, food or housing, for those on strike, those suffering in the heatwaves and fires, for Ukraine, and Russia, Palestine and Israel, Myanmar, Hong Kong, India, Myanmar, the Rohingyas, the Uyghurs, Belarus, Iran, the US, Afghanistan, the UK, our own country, doctors and nurses, carers, teachers, those confronting injustice, and pressing issues of climate change, for the millions of refugees, our own families, friends and ourselves…Spirit of the Living God present with us now enter our bodies, minds and spirits and heal us of all that harms us. Let your angels be beside us at this time. Amen
Song “Peacemaker”
This is the day that God has made
I will rejoice and be glad in it
I will not offer to God
Offerings that cost me nothing
I will go in Peace
To love and serve the Lord
Amen
In einer Welt voller Reichtum
wo viele hungern
viele verfolgt
Führe uns auf deinem Weg der Hoffnung, Gerechtigkeit und Liebe
Lied „Meine Heimat“
Liebender Gott, wir sind zersplittert und widersprüchlich,
Wir sprechen über Befreiung und Unterdrückung.
Wir reden über Frieden und wir sind gewalttätig
Hilf uns zu lieben und nicht zu hassen
Besonders in diesen dunklen Tagen. Amen
Wir beten das Vaterunser in unserer eigenen Sprache
Lesung von Psalm 48
In deinem Tempel, o Gott,
wir meditieren über deine unerschöpfliche Liebe.
10 Wie dein Name, o Gott,
dein Lob reicht bis an die Enden der Erde;
deine Rechte ist voll Gerechtigkeit.
11 Der Berg Zion freut sich,
die Dörfer Judas freuen sich
für deine Urteile.
Wir beten für all diejenigen, die wir kennen und die unsere Hilfe und Gebete brauchen, die wir heute in unseren Herzen tragen. Für diejenigen, die sich Treibstoff, Nahrung oder Unterkunft nicht leisten können, für Streikende, für diejenigen, die unter Hitzewellen und Bränden leiden, für die Ukraine und Russland, Palästina und Israel, Myanmar, Hongkong, Indien, Myanmar, die Rohingyas, die Uiguren, Weißrussland , Iran, die USA, Afghanistan, Großbritannien, unser eigenes Land, Ärzte und Krankenschwestern, Betreuer, Lehrer, diejenigen, die sich gegen Ungerechtigkeit und die drängenden Probleme des Klimawandels einsetzen, für die Millionen von Flüchtlingen, unsere eigenen Familien, Freunde und uns selbst ... Der bei uns gegenwärtige Geist des lebendigen Gottes dringt jetzt in unseren Körper, Geist und Seele ein und heilt uns von allem, was uns schadet. Lass deine Engel in dieser Zeit an unserer Seite sein. Amen
Lied "Friedensstifter"
Dies ist der Tag, den Gott gemacht hat
Ich werde mich freuen und froh sein in ihm.
Ich werde Gott nicht anbieten
Angebote, die mich nichts kosten
Ich werde in Frieden gehen
den Herrn lieben und ihm dienen
Amen
En un mundo de gran riqueza
Donde muchos tienen hambre
muchos perseguidos
Guíanos por tu camino de esperanza, justicia y amor
Canción “Mi morada”
Amando a Dios, estamos fragmentados y en conflicto,
Hablamos de liberación y opresión.
Hablamos de paz y somos violentos
Ayúdanos a amar y no odiar
Especialmente en estos días oscuros. Amén
Decimos el Padrenuestro en nuestro propio idioma
Lectura del Salmo 48
Dentro de tu templo, oh Dios,
meditamos en tu amor inagotable.
10 Como tu nombre, oh Dios,
tu alabanza llega hasta los confines de la tierra;
tu diestra está llena de justicia.
11 El monte Sion se regocija,
las aldeas de Judá se alegran
por tus juicios.
Oramos por todos aquellos que conocemos que necesitan nuestra ayuda y oraciones que hoy llevamos en nuestro corazón. Por los que no pueden pagar combustible, comida o vivienda, por los que están en huelga, por los que sufren las olas de calor y los incendios, por Ucrania y Rusia, Palestina e Israel, Myanmar, Hong Kong, India, Myanmar, los rohingyas, los uigures, Bielorrusia , Irán, EE. UU., Afganistán, el Reino Unido, nuestro propio país, médicos y enfermeras, cuidadores, maestros, aquellos que se enfrentan a la injusticia y los problemas apremiantes del cambio climático, para los millones de refugiados, nuestras propias familias, amigos y nosotros mismos... Espíritu de el Dios vivo presente con nosotros ahora entra en nuestros cuerpos, mentes y espíritus y nos cura de todo lo que nos daña. Deja que tus ángeles estén a nuestro lado en este momento. Amén
Canción "Peacemaker"
Este es el día que Dios ha hecho
Me regocijaré y me alegraré en él.
no voy a ofrecer a dios
Ofrendas que no me cuestan nada
me iré en paz
Amar y servir al Señor
Amén
В мире большого богатства
Где многие голодны
Многие преследуемые
Веди нас на свой путь надежды, справедливости и любви
Песня «Мое жилище»
Любя Бога, мы разобщены и противоречивы,
Мы говорим об освобождении и угнетаем
Мы говорим о мире и жестоки
Помоги нам любить и не ненавидеть
Особенно в эти темные дни. Аминь
Мы произносим молитву «Отче наш» на своем родном языке
Чтение псалма 48
В храме Твоем, Боже,
мы медитируем о твоей неизменной любви.
10 Подобно имени Твоему, Боже,
хвала твоя достигает концов земли;
твоя правая рука наполнена правдой.
11 Гора Сион радуется,
села Иуды радуются
из-за ваших суждений.
Мы молимся за всех тех, кого мы знаем, кто нуждается в нашей помощи и молитвах, кого мы носим в наших сердцах сегодня. Для тех, кто не может позволить себе топливо, еду или жилье, для бастующих, страдающих от жары и пожаров, для Украины и России, Палестины и Израиля, Мьянмы, Гонконга, Индии, Мьянмы, рохинджа, уйгуров, Беларуси , Иран, США, Афганистан, Великобритания, наша страна, врачи и медсестры, сиделки, учителя, те, кто сталкивается с несправедливостью и насущными проблемами изменения климата, для миллионов беженцев, наших собственных семей, друзей и нас самих… Дух Живой Бог, присутствующий с нами, теперь входит в наши тела, умы и духи и исцеляет нас от всего, что нам вредит. Пусть ваши ангелы будут рядом с нами в это время. Аминь
Песня «Миротворец»
Это день, который Бог сделал
Я буду радоваться и веселиться в нем
Я не буду предлагать Богу
Предложения, которые мне ничего не стоят
Я пойду с миром
Любить и служить Господу
Аминь
