We humbly thank you for this day
Help us not to waste it
But offer our praise to you
Open our hearts and minds
And give us your presence
Song “Spirit of the living God”
Forgive us
We often choose the wrong way
We suffer pain loss and confusion
We are angry and sad
Help us to have compassion for ourselves and others
To create a world that is good and just
And to carry your dream within us
We say the Lord’s Prayer in our own language
Psalm 52
1-2 Bilious and bloated, they gas,
“God is gone.”
It’s poison gas—
they foul themselves, they poison
Rivers and skies;
thistles are their cash crop.
God sticks his head out of heaven.
He looks around.
He’s looking for someone not stupid—
one man, even, God-expectant,
just one God-ready woman.
We pray for all those we know who need our help and prayers who we carry in our hearts today. For those who cant afford fuel, food or housing, for those on strike, those suffering in the heatwaves and fires, Ukraine and Russia, for Palestine and Gaza, Myanmar, Hong Kong, India, Myanmar, the Rohingyas, the Uyghurs, Belarus, Iran, the US, Afghanistan, the UK, our own country, doctors and nurses, carers, teachers, those confronting injustice, and pressing issues of climate change, for the millions of refugees, our own families, friends and ourselves…Spirit of the Living God present with us now enter our bodies, minds and spirits and heal us of all that harms us. Let your angels be beside us at this time. Amen
Song “Establish the work of our hands”
This is the day that God has made
I will rejoice and be glad in it
I will not offer to God
Offerings that cost me nothing
I will go in Peace
To love and serve the Lord
Amen
Nous vous remercions humblement pour cette journée
Aidez-nous à ne pas le gaspiller
Mais t'offrir nos louanges
Ouvre nos cœurs et nos esprits
Et donne-nous ta présence
Chanson « Esprit du Dieu vivant »
Pardonnez-nous
Nous choisissons souvent le mauvais chemin
Nous souffrons de perte de douleur et de confusion
Nous sommes en colère et tristes
Aide-nous à avoir de la compassion pour nous-mêmes et pour les autres
Créer un monde bon et juste
Et porter ton rêve en nous
Nous disons le Notre Père dans notre propre langue
Psaume 52
1-2 Bilieux et ballonnés, ils gazent,
"Dieu est parti."
C'est du gaz toxique—
ils s'encrassent, ils empoisonnent
Rivières et ciels ;
les chardons sont leur culture de rente.
Dieu sort sa tête du ciel.
Il regarde autour de lui.
Il cherche quelqu'un qui n'est pas stupide—
un homme, même, attendant Dieu,
une seule femme prête à Dieu.
Nous prions pour tous ceux que nous connaissons qui ont besoin de notre aide et de nos prières que nous portons dans nos cœurs aujourd'hui. Pour ceux qui n'ont pas les moyens de se payer du carburant, de la nourriture ou un logement, pour ceux qui sont en grève, ceux qui souffrent des vagues de chaleur et des incendies, l'Ukraine et la Russie, pour la Palestine et Gaza, le Myanmar, Hong Kong, l'Inde, le Myanmar, les Rohingyas, les Ouïghours, la Biélorussie, L'Iran, les États-Unis, l'Afghanistan, le Royaume-Uni, notre propre pays, les médecins et les infirmières, les soignants, les enseignants, ceux qui sont confrontés à l'injustice et aux problèmes urgents du changement climatique, pour les millions de réfugiés, nos propres familles, nos amis et nous-mêmes… Spirit of the Le Dieu vivant présent avec nous entre maintenant dans nos corps, nos esprits et nos esprits et nous guérit de tout ce qui nous fait du mal. Que vos anges soient à nos côtés en ce moment. Amen
Chanson "Établissez l'ouvrage de nos mains"
C'est le jour que Dieu a fait
Je m'en réjouirai et m'en réjouirai
je n'offrirai pas à Dieu
Des offrandes qui ne me coûtent rien
j'irai en paix
Aimer et servir le Seigneur
Amen
हम विनम्रतापूर्वक इस दिन के लिए धन्यवाद करते हैं
इसे बर्बाद न करने में हमारी मदद करें
लेकिन हमारी स्तुति आपको अर्पित करें
हमारे दिल और दिमाग खोलो
और हमें अपनी उपस्थिति दें
गीत "जीवित परमेश्वर की आत्मा"
हमें क्षमा कर दो
हम अक्सर गलत रास्ता चुन लेते हैं
हम दर्द हानि और भ्रम सहते हैं
हम नाराज़ और दुखी हैं
हमें अपने और दूसरों के लिए करुणा रखने में मदद करें
एक ऐसी दुनिया बनाने के लिए जो अच्छी और न्यायपूर्ण हो
और अपने सपने को हमारे भीतर ले जाने के लिए
हम अपनी भाषा में प्रभु की प्रार्थना कहते हैं
भजन 52
1-2 पित्त और फूला हुआ, वे गैस,
"भगवान चला गया है।"
यह विषैली गैस है-
वे खुद को बेईमानी करते हैं, वे जहर देते हैं
नदियाँ और आकाश;
थीस्ल उनकी नकदी फसल है।
भगवान ने अपना सिर स्वर्ग से बाहर कर दिया।
वह चारों ओर देखता है।
वह किसी ऐसे व्यक्ति की तलाश में है जो मूर्ख न हो-
एक आदमी, यहां तक कि, ईश्वर की अपेक्षा,
सिर्फ एक ईश्वर-तैयार महिला।
हम उन सभी के लिए प्रार्थना करते हैं जिन्हें हम जानते हैं जिन्हें हमारी मदद और प्रार्थना की आवश्यकता है जो आज हमारे दिल में हैं। उन लोगों केलिए जो ईंधन, भोजन या आवास का खर्च नहीं उठा सकते, हड़ताल पर रहने वालों के लिए, गर्मी और आग से पीड़ित लोगों के लिए, यूक्रेन और रूस, फिलिस्तीन और गाजा, म्यांमार, हांगकांग, भारत, म्यांमार, रोहिंग्या, उइगर, बेलारूस के लिए। ईरान, अमेरिका, अफगानिस्तान, यूके, हमारा अपनादेश, डॉक्टर और नर्स, देखभाल करने वाले, शिक्षक, जो अन्याय का सामना कर रहे हैं, और जलवायु परिवर्तन के गंभीर मुद्दों का सामना कर रहे हैं, लाखों शरणार्थियों, हमारे अपने परिवारों, दोस्तों और खुद के लिए… की आत्मा हमारे साथ मौजूद जीवित परमेश्वर अब हमारे शरीर, मन और आत्माओंमें प्रवेश करते हैं और हमें उन सभी से चंगा करते हैं जो हमें नुकसान पहुंचाते हैं। इस समय अपने दूत हमारे पास रहें। तथास्तु
गीत "हमारे हाथों के काम को स्थापित करें"
यह वह दिन है जिसे भगवान ने बनाया है
मैं इसमें आनन्दित और प्रसन्न रहूंगा
मैं भगवान को नहीं चढ़ाऊंगा
ऐसी पेशकशें जिनकी कीमत मुझे कुछ भी नहीं है
मैं शांति से जाऊंगा
प्रभु से प्रेम करना और उनकी सेवा करना
तथास्तु
เราขอกราบขอบพระคุณมา ณ โอกาสนี้
ช่วยให้เราไม่เสียเปล่า
แต่ขอชื่นชมท่าน
เปิดใจและความคิดของเรา
และให้การแสดงตนของคุณกับเรา
เพลง “พระวิญญาณของพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์”
ให้อภัยเรา
เรามักเลือกผิดทาง
เราประสบกับการสูญเสียความเจ็บปวดและความสับสน
เราโกรธและเศร้า
ช่วยให้เรามีเมตตาต่อตนเองและผู้อื่น
เพื่อสร้างโลกที่ดีและยุติธรรม
และนำความฝันของคุณไปไว้ในตัวเรา
เรากล่าวคำอธิษฐานของพระเจ้าในภาษาของเราเอง
สดุดี 52
1-2 ท้องอืดและบวมเป็นแก๊ส
“พระเจ้าไปแล้ว”
มันคือก๊าซพิษ—
พวกมันทำร้ายตัวเอง พวกมันวางยาพิษ
แม่น้ำและท้องฟ้า
พืชผักชนิดหนึ่งเป็นพืชผลเงินสดของพวกเขา
พระเจ้าโผล่หัวออกมาจากสวรรค์
เขามองไปรอบๆ
เขากำลังมองหาคนที่ไม่โง่—
ชายคนหนึ่งแม้แต่ผู้คาดหวังจากพระเจ้า
ผู้หญิงที่พร้อมพระเจ้าเพียงคนเดียว
เราสวดอ้อนวอนเพื่อทุกคนที่เรารู้จักซึ่งต้องการความช่วยเหลือและการสวดอ้อนวอนจากเราซึ่งเรามีอยู่ในใจของเราในวันนี้สำหรับผู้ที่ไม่สามารถซื้อเชื้อเพลิง อาหาร หรือที่อยู่อาศัยได้ สำหรับผู้ที่ประท้วง ผู้ประสบคลื่นความร้อนและไฟไหม้ ยูเครนและรัสเซีย ปาเลสไตน์และฉนวนกาซา เมียนมาร์ ฮ่องกง อินเดีย เมียนมาร์ ชาวโรฮิงญา อุยกูร์ เบลารุส อิหร่าน สหรัฐอเมริกาอัฟกานิสถาน สหราชอาณาจักร ประเทศของเรา แพทย์และพยาบาล ผู้ดูแล ครู ผู้ที่เผชิญกับความอยุติธรรม และประเด็นเร่งด่วนของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ สำหรับผู้ลี้ภัยหลายล้านคน ครอบครัวของเรา เพื่อนฝูง และตัวเราเอง…จิตวิญญาณของ พระเจ้าผู้ทรงพระชนม์อยู่กับเรา บัดนี้เข้าสู่ร่างกาย จิตใจ และวิญญาณ และรักษาเราจากทุกสิ่งที่ทำร้ายเรา ให้นางฟ้าของคุณอยู่เคียงข้างเราในเวลานี้ สาธุ
เพลง “สร้างงานด้วยมือเรา”
นี่คือวันที่พระเจ้าได้ทรงสร้าง
ข้าพเจ้าจะเปรมปรีดิ์และยินดีในนั้น
ข้าพเจ้าจะไม่ถวายแด่พระเจ้า
ข้อเสนอที่ไม่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ กับฉัน
ฉันจะไปอย่างสงบสุข
ที่จะรักและรับใช้พระเจ้า
สาธุ
