Come, Jesus be out guest,
stay with us for the day is beginning/ending
with friend, with stranger,
with neighbour, and the well known ones, be among us
For the doors of our house we open
And the doors of our hearts we leave ajar.
Song “My Lord what a morning”
We say the Lord’s Prayer in our own language
Psalm 55
My companion attacks his friends;
he violates his covenant.
21 His talk is smooth as butter,
yet war is in his heart;
his words are more soothing than oil,
yet they are drawn swords.
We pray for all those we know who need our help and prayers who we carry in our hearts today. For those who can’t afford fuel, food or housing, for those on strike, those suffering in the floods, heatwaves and fires, for the Ukraine and Russia, for Palestine and Gaza, Myanmar, Hong Kong, India, Myanmar, the Rohingyas, the Uyghurs, Belarus, Iran, US, Afghanistan, for UK, for our own country, doctors and nurses, carers, teachers, those confronting injustice, and pressing issues of climate change, for the millions of refugees, our own families, friends and ourselves…Spirit of the Living God present with us now enter our bodies, minds and spirits and heal us of all that harms us. Let your angels be beside us at this time. Amen
Song “Good to me”
https://youtu.be/bKosVfAEUPE
This is the day that God has made
I will rejoice and be glad in it
I will not offer to God
Offerings that cost me nothing
I will go in Peace
To love and serve the Lord
Amen
Iona Community (c) adapted
來吧，耶穌做客，
留在我們身邊，這一天開始/結束
與朋友，與陌生人，
與鄰居和知名人士一起在我們中間
我們為我們家的門打開
我們的心門半開著。
歌曲“我的主，多麼美好的早晨”
我們用我們自己的語言念主禱文
詩篇 55
我的同伴攻擊他的朋友；
他違反了他的約。
21 他的言語如奶油般光滑，
然而他的心中卻有戰爭；
他的話比油更舒緩，
然而他們是拔出來的劍。
我們為我們認識的所有需要我們幫助的人祈禱，並為我們今天銘記在心的人祈禱。對於那些買不起燃料、食物或住房的人，對於那些罷工的人，那些遭受洪水、熱浪和火災的人，對於烏克蘭和俄羅斯，對於巴勒斯坦和加沙、緬甸、香港、印度、緬甸、羅興亞人, 維吾爾人, 白俄羅斯, 伊朗, 美國, 阿富汗, 為了英國, 為了我們自己的國家, 為了我們自己的國家, 為了醫生和護士, 照顧者, 教師, 那些面臨不公正和氣候變化緊迫問題的人, 為了數百萬難民, 我們自己的家人, 朋友還有我們自己……與我們同在的永生上帝的精神現在進入我們的身體、思想和精神，並治愈我們所有傷害我們的東西。讓你的天使在這個時候在我們身邊。阿門
歌曲《對我好》
這是上帝創造的日子
我會為此歡喜快樂
我不會獻給上帝
不花錢的產品
我會和平地去
愛主、事奉主
阿門
Приди, Иисус, будь гостем,
оставайтесь с нами, потому что день начинается/заканчивается
с другом, с незнакомцем,
с ближним и известными, будь среди нас
Для дверей нашего дома мы открываем
И двери наших сердец мы оставляем приоткрытыми.
Песня «Господи, какое утро»
Мы произносим молитву «Отче наш» на своем родном языке
Псалом 55
Мой спутник нападает на своих друзей;
он нарушает свой завет.
21 Речь его гладка, как масло,
но война в его сердце;
его слова успокаивают лучше масла,
но они обнажены мечами.
Мы молимся за всех тех, кого мы знаем, кто нуждается в нашей помощи и молитвах, кого мы носим в наших сердцах сегодня. Для тех, кто не может позволить себе топливо, еду или жилье, для бастующих, пострадавших от наводнений, аномальной жары и пожаров, для Украины и России, для Палестины и Газы, Мьянмы, Гонконга, Индии, Мьянмы, рохинджа , уйгуров, Беларуси, Ирана, США, Афганистана, за Великобританию, за нашу страну, врачей и медсестер, опекунов, учителей, тех, кто сталкивается с несправедливостью и насущными проблемами изменения климата, для миллионов беженцев, наших собственных семей, друзей и мы сами… Дух Живого Бога, присутствующего с нами, теперь входит в наши тела, умы и духи и исцеляет нас от всего, что нам вредит. Пусть ваши ангелы будут рядом с нами в это время. Аминь
Песня «Хорошо мне»
Это день, который Бог сделал
Я буду радоваться и веселиться в нем
Я не буду предлагать Богу
Предложения, которые мне ничего не стоят
Я пойду с миром
Любить и служить Господу
Аминь
आओ, यीशु बाहर अतिथि हो,
हमारे साथ बने रहें क्योंकि दिन की शुरुआत/अंत हो रहा है
दोस्त के साथ, अजनबी के साथ,
पड़ोसी और जाने-माने लोगों के साथ, हमारे बीच रहें
हम अपने घर के दरवाजे खोलते हैं
और हमारे दिल के दरवाजे हम अजर छोड़ देते हैं।
गीत "माई लॉर्ड व्हाट ए मॉर्निंग"
हम अपनी भाषा में प्रभु की प्रार्थना कहते हैं
भजन 55
मेरा साथी अपने दोस्तों पर हमला करता है;
वह अपनी वाचा का उल्लंघन करता है।
21 उसकी बात मक्खन के समान चिकनी है,
फिर भी उसके दिल में युद्ध है;
उसके शब्द तेल से भी अधिक सुखदायक हैं,
फिर भी वे खींची हुई तलवार हैं।
हम उन सभी के लिए प्रार्थना करते हैं जिन्हें हम जानते हैं जिन्हें हमारी मदद और प्रार्थना की आवश्यकता है जो आज हमारे दिल में हैं। उन लोगों के लिए जो ईंधन, भोजन या आवास काखर्च नहीं उठा सकते, हड़ताल पर रहने वालों के लिए, बाढ़, गर्मी और आग से पीड़ित लोगों के लिए, यूक्रेन और रूस के लिए, फिलिस्तीन और गाजा, म्यांमार, हांगकांग, भारत, म्यांमार, रोहिंग्या के लिए। , उइगर, बेलारूस, ईरान, अमेरिका, अफगानिस्तान, यूके के लिए, हमारे अपने देश के लिए, डॉक्टरों और नर्सों, देखभाल करने वालों, शिक्षकों, अन्याय का सामना करनेवाले और जलवायु परिवर्तन के गंभीर मुद्दों के लिए, लाखों शरणार्थियों के लिए, हमारे अपने परिवारों, दोस्तों के लिए और स्वयं... हमारे साथ मौजूद जीवित परमेश्वर की आत्मा अबहमारे शरीर, मन और आत्माओं में प्रवेश करती है और हमें उन सभी से चंगा करती है जो हमें नुकसान पहुंचाती हैं। इस समय अपने दूत हमारे पास रहें। तथास्तु
गीत "मेरे लिए अच्छा"
यह वह दिन है जिसे भगवान ने बनाया है
मैं इसमें आनन्दित और प्रसन्न रहूंगा
मैं भगवान को नहीं चढ़ाऊंगा
ऐसी पेशकशें जिनकी कीमत मुझे कुछ भी नहीं है
मैं शांति से जाऊंगा
प्रभु से प्रेम करना और उनकी सेवा करना
तथास्तु
