I call on the clarity of God
To meet me in my confusion
I call on the mercy of God
To meet me in my brokenness
God in our meeting, God in our parting.
Song “Spirit of the Living God”
Loving God
I often get it wrong
Send your Spirit
To work in me
To realign me
So that I may know
Your joy, your peace, your shalom
We say the Lord’s Prayer in our own language
Psalm 26
Lord, I love the dwelling of Your house,
And the place where Your glory remains.
9 Do not take my soul away along with sinners,
Nor my life with men of bloodshed,
10 In whose hands is a wicked scheme,
And whose right hand is full of bribes.
11 But as for me, I will walk in my integrity;
Redeem me, and be gracious to me.
12 My foot stands on level ground;
In the congregations I will bless the Lord.
We pray for all those we know who need our help and prayers ….and the many others we carry in our hearts…for sustainable action on climate change, for people crossing in small boats, for Sudan, the Ukraine, Russia, Yemen, Syria, Palestine, Myanmar, the Rohingyas, the Uighurs, for Hong Kong, for China, Belarus, Eritrea, Ethiopia, Iran, Afghanistan, for our own country, for those with Covid, for doctors and nurses, carers, for those on strike, for refugees and the homeless and those hungry, and tormented.
Spirit of the Living God present with us now enter our bodies, minds and spirits and heal us of all that harms us. Let your angels be beside us at this time. In Jesus Name we pray.
This is the day that God has made
I will rejoice and be glad in it
I will not offer to God
Offerings that cost me nothing
I will go in Peace
To love and serve the Lord
Amen
With thanks to © Iona Community adapted
我呼喚上帝的清晰
在迷茫中遇見我
我呼求上帝的憐憫
在我的破碎中遇見我
神在我們相遇，神在我們離別。
歌曲《永生神的靈》
愛神
我經常弄錯
發送你的精神
在我工作
重新調整我
好讓我知道
你的喜樂，你的平安，你的平安
我們用我們自己的語言說主禱文
詩篇 26
主啊，我愛你的居所，
以及你榮耀存在的地方。
9 求你不要將我的靈魂與罪人一同奪去，
也不是我與流血的人的生活，
10 他們手中有惡計，
他的右手滿是賄賂。
11至於我，我必按正直行事；
救贖我，恩待我。
12 我的腳站在平坦的地面上；
我要在會眾中稱頌耶和華。
我們為我們認識的所有需要我們幫助和祈禱的人祈禱……以及我們心中的許多其他人……為應對氣候變化採取可持續行動，為乘小船穿越的人們，為蘇丹、烏克蘭、俄羅斯、也門、敘利亞祈禱 ，巴勒斯坦，緬甸，羅興亞人，維吾爾人，香港，中國，白俄羅斯，厄立特里亞，埃塞俄比亞，伊朗，阿富汗，我們自己的國家，Covid 患者，醫生和護士，護理人員，罷工者， 為難民、無家可歸者、飢餓和受折磨的人。
與我們同在的永生神的靈現在進入我們的身體、思想和精神，治愈我們所有傷害我們的東西。 此時讓你的天使在我們身邊。 我們奉耶穌的名禱告。
這是上帝創造的日子
我會為此歡喜快樂
我不會獻給上帝
不花我一分錢的產品
我會去和平
愛主並事奉主
阿門
J'invoque la clarté de Dieu
Pour me rencontrer dans ma confusion
J'invoque la miséricorde de Dieu
Pour me rencontrer dans mon brisement
Dieu dans notre rencontre, Dieu dans notre séparation.
Chanson « Esprit du Dieu vivant »
Dieu d'amour
je me trompe souvent
Envoyez votre Esprit
Travailler en moi
Pour me réaligner
Pour que je sache
Ta joie, ta paix, ton shalom
Nous disons le Notre Père dans notre propre langue
Psaume 26
Seigneur, j'aime la demeure de ta maison,
Et le lieu où demeure ta gloire.
9 N'emportez pas mon âme avec les pécheurs,
Ni ma vie avec des hommes de sang,
10 Entre les mains de qui est un mauvais dessein,
Et dont la main droite est pleine de pots-de-vin.
11 Mais moi, je marcherai dans mon intégrité ;
Rachetez-moi et faites-moi grâce.
12 Mon pied repose sur un sol plat;
Dans les congrégations, je bénirai le Seigneur.
Nous prions pour tous ceux que nous connaissons qui ont besoin de notre aide et de nos prières….et les nombreux autres que nous portons dans nos cœurs…pour une action durable contre le changement climatique, pour les personnes qui traversent en petits bateaux, pour le Soudan, l'Ukraine, la Russie, le Yémen, la Syrie , la Palestine, le Myanmar, les Rohingyas, les Ouïghours, pour Hong Kong, pour la Chine, la Biélorussie, l'Érythrée, l'Éthiopie, l'Iran, l'Afghanistan, pour notre propre pays, pour les malades du Covid, pour les médecins et infirmières, les soignants, pour les grévistes, pour les réfugiés, les sans-abri, les affamés et les tourmentés.
L'Esprit du Dieu Vivant présent avec nous entre maintenant dans nos corps, nos esprits et nos esprits et nous guérit de tout ce qui nous fait du mal. Que vos anges soient à nos côtés en ce moment. Au Nom de Jésus, nous prions.
C'est le jour que Dieu a fait
Je m'en réjouirai et m'en réjouirai
je n'offrirai pas à Dieu
Des offrandes qui ne me coûtent rien
j'irai en paix
Aimer et servir le Seigneur
Amen
Saya menyeru kepada kejelasan Tuhan
Untuk bertemu saya dalam kebingungan saya
Saya menyeru kepada rahmat Allah
Untuk bertemu saya dalam kehancuran saya
Allah dalam pertemuan kita, Allah dalam perpisahan kita.
Lagu “Roh Tuhan Yang Hidup”
Tuhan yang mengasihi
Saya sering salah faham
Hantar Roh anda
Untuk bekerja dalam saya
Untuk menyelaraskan saya
Supaya saya tahu
Sukacitamu, damai sejahteramu, shalommu
Kami mengucapkan Doa Bapa Kami dalam bahasa kami sendiri
Mazmur 26
Tuhan, aku suka kediaman rumah-Mu,
Dan tempat di mana kemuliaan-Mu kekal.
9 Jangan bawa jiwaku bersama orang berdosa,
mahupun hidupku dengan orang yang menumpahkan darah,
10 Di tangannya ada rancangan jahat,
Dan yang tangan kanannya penuh dengan rasuah.
11 Tetapi bagiku, aku akan berjalan dalam ketulusanku;
Tebuslah aku, dan kasihanilah aku.
12 Kakiku berdiri di atas tanah yang rata;
Dalam jemaah aku akan memuji Tuhan.
Kami berdoa untuk semua orang yang kami kenali yang memerlukan bantuan dan doa kami ….dan ramai lagi yang kami bawa dalam hati kami...untuk tindakan mampan terhadap perubahan iklim, untuk orang yang menyeberang dengan bot kecil, untuk Sudan, Ukraine, Rusia, Yaman, Syria , Palestin, Myanmar, Rohingya, Uighur, untuk Hong Kong, untuk China, Belarus, Eritrea, Ethiopia, Iran, Afghanistan, untuk negara kita sendiri, untuk mereka yang mempunyai Covid, untuk doktor dan jururawat, penjaga, untuk mereka yang mogok, untuk pelarian dan gelandangan dan mereka yang lapar, dan terseksa.
Roh Tuhan yang Hidup hadir bersama kita kini memasuki tubuh, minda dan roh kita dan menyembuhkan kita daripada semua yang membahayakan kita. Biarkan malaikat anda berada di samping kami pada masa ini. Dalam Nama Yesus kami berdoa.
Inilah hari yang Allah jadikan
Saya akan bergembira dan bergembira di dalamnya
Saya tidak akan menawarkan kepada Tuhan
Tawaran yang tidak membebankan saya
Saya akan pergi dengan aman
Untuk mengasihi dan melayani Tuhan
Amin
