For the light of the sun on my face
I humbly thank you
And offer my praise to you
Open my heart and my mind
Give me your presence
In the centre of my being today
Song “Raise a Hallelujah”
Loving God move us to comfort those who are caught in war.
Those held captive
Those facing hatred and intolerance
For the over 60 million fleeing for their lives
For strangers in our lands
For those in refugee camps
For those on dangerous journeys for safety
For their families
Melt our hard hearts to create welcome and change
Amen
We say the Lord’s Prayer in our own language
Psalm 34
I sought the Lord and He answered me,
And rescued me from all my fears.
5 They looked to Him and were radiant,
And their faces will never be ashamed.
6 This wretched man cried out, and the Lord heard him,
And saved him out of all his troubles.
7 The angel of the Lord encamps around those who fear Him,
And rescues them.
We pray for all those we know who need our help and prayers ….and the many others we carry in our hearts…for sustainable action on climate change, for people crossing in small boats, for Sudan, the Ukraine, Russia, Yemen, Syria, Palestine, Myanmar, the Rohingyas, the Uighurs, for Hong Kong, for China, Belarus, Eritrea, Ethiopia, Iran, Afghanistan, for our own country, for those with Covid, for doctors and nurses, carers, for those on strike, for refugees and the homeless and those hungry, and tormented.
Spirit of the Living God present with us now enter our bodies, minds and spirits and heal us of all that harms us. Let your angels be beside us at this time. In Jesus Name we pray.
Song “The Lord bless you”
This is the day that God has made
I will rejoice and be glad in it
I will not offer to God
Offerings that cost me nothing
I will go in Peace
To love and serve the Lord
Amen
With thanks to © Iona Community adapted
為了陽光灑在我臉上
我虛心感謝你
並向你獻上我的讚美
打開我的心和我的思想
給我你的存在
今天在我生命的中心
歌曲《舉起哈利路亞》
愛上帝感動我們去安慰那些被捲入戰爭的人。
那些被俘虜的
面對仇恨和不寬容的人
為了超過 6000 萬逃亡的人
對於我們土地上的陌生人
對於難民營中的人
對於那些為了安全而進行危險旅程的人
為了他們的家人
融化我們堅硬的心，創造歡迎和改變
阿門
我們用我們自己的語言說主禱文
詩篇 34
我尋求耶和華，他回答我說：
並把我從所有的恐懼中拯救出來。
5 他們仰望他，就容光煥發，
他們的臉永遠不會感到羞恥。
6 這困苦人呼求，耶和華聽見了，
並把他從所有的麻煩中拯救出來。
7 耶和華的使者在敬畏他的人四圍安營，
並拯救他們。
我們為我們認識的所有需要我們幫助和祈禱的人祈禱……以及我們心中的許多其他人……為應對氣候變化採取可持續行動，為乘小船穿越的人們，為蘇丹、烏克蘭、俄羅斯、也門、敘利亞祈禱 ，巴勒斯坦，緬甸，羅興亞人，維吾爾人，香港，中國，白俄羅斯，厄立特里亞，埃塞俄比亞，伊朗，阿富汗，我們自己的國家，Covid 患者，醫生和護士，護理人員，罷工者， 為難民、無家可歸者、飢餓和受折磨的人。
與我們同在的永生神的靈現在進入我們的身體、思想和精神，治愈我們所有傷害我們的東西。 此時讓你的天使在我們身邊。 我們奉耶穌的名禱告。
歌曲《願主祝福你》
這是上帝創造的日子
我會為此歡喜快樂
我不會獻給上帝
不花我一分錢的產品
我會去和平
愛主並事奉主
阿門
Pour la lumière du soleil sur mon visage
je vous remercie humblement
Et t'offrir mes louanges
Ouvre mon coeur et mon esprit
Donne-moi ta présence
Au centre de mon être aujourd'hui
Chanson "Raise a Hallelujah"
Dieu d'amour nous incite à réconforter ceux qui sont pris dans la guerre.
Ceux retenus captifs
Ceux qui sont confrontés à la haine et à l'intolérance
Pour les plus de 60 millions de personnes qui fuient pour sauver leur vie
Pour les étrangers dans nos terres
Pour ceux dans les camps de réfugiés
Pour ceux qui effectuent des voyages dangereux pour la sécurité
Pour leurs familles
Faire fondre nos cœurs durs pour créer l'accueil et le changement
Amen
Nous disons le Notre Père dans notre propre langue
Psaume 34
J'ai cherché le Seigneur et il m'a répondu,
Et m'a sauvé de toutes mes peurs.
5 Ils regardèrent vers lui et rayonnèrent,
Et leurs visages n'auront jamais honte.
6 Ce misérable cria, et le Seigneur l'entendit,
Et l'a sauvé de tous ses ennuis.
7 L'ange du Seigneur campe autour de ceux qui le craignent,
Et les sauve.
Nous prions pour tous ceux que nous connaissons qui ont besoin de notre aide et de nos prières….et les nombreux autres que nous portons dans nos cœurs…pour une action durable contre le changement climatique, pour les personnes qui traversent en petits bateaux, pour le Soudan, l'Ukraine, la Russie, le Yémen, la Syrie , la Palestine, le Myanmar, les Rohingyas, les Ouïghours, pour Hong Kong, pour la Chine, la Biélorussie, l'Érythrée, l'Éthiopie, l'Iran, l'Afghanistan, pour notre propre pays, pour les malades du Covid, pour les médecins et infirmières, les soignants, pour les grévistes, pour les réfugiés, les sans-abri, les affamés et les tourmentés.
L'Esprit du Dieu Vivant présent avec nous entre maintenant dans nos corps, nos esprits et nos esprits et nous guérit de tout ce qui nous fait du mal. Que vos anges soient à nos côtés en ce moment. Au Nom de Jésus, nous prions.
Chanson « Que le Seigneur vous bénisse »
C'est le jour que Dieu a fait
Je m'en réjouirai et m'en réjouirai
je n'offrirai pas à Dieu
Des offrandes qui ne me coûtent rien
j'irai en paix
Aimer et servir le Seigneur
Amen
Untuk cahaya matahari di muka saya
Saya dengan rendah hati mengucapkan terima kasih
Dan sampaikan pujianku kepada-Mu
Buka hati dan fikiran saya
Berikan saya kehadiran anda
Di tengah-tengah kewujudan saya hari ini
Lagu “Raise a Hallelujah”
Tuhan yang mengasihi menggerakkan kita untuk menghiburkan mereka yang terperangkap dalam peperangan.
Mereka yang ditawan
Mereka yang menghadapi kebencian dan sikap tidak bertoleransi
Untuk lebih 60 juta yang melarikan diri untuk hidup mereka
Untuk orang asing di negara kita
Bagi mereka yang berada di kem pelarian
Bagi mereka yang dalam perjalanan berbahaya untuk keselamatan
Untuk keluarga mereka
Cairkan hati keras kami untuk mencipta sambutan dan perubahan
Amin
Kami mengucapkan Doa Bapa Kami dalam bahasa kami sendiri
Mazmur 34
Saya mencari Tuhan dan Dia menjawab saya,
Dan menyelamatkan saya dari semua ketakutan saya.
5 Mereka memandang kepada-Nya dan berseri-seri,
Dan muka mereka tidak akan pernah malu.
6 Orang yang malang ini berseru, dan Tuhan mendengarnya,
Dan menyelamatkannya dari segala kesusahannya.
7 Malaikat Tuhan berkemah di sekeliling orang yang takut akan Dia,
Dan menyelamatkan mereka.
Kami berdoa untuk semua orang yang kami kenali yang memerlukan bantuan dan doa kami ….dan ramai lagi yang kami bawa dalam hati kami...untuk tindakan mampan terhadap perubahan iklim, untuk orang yang menyeberang dengan bot kecil, untuk Sudan, Ukraine, Rusia, Yaman, Syria , Palestin, Myanmar, Rohingya, Uighur, untuk Hong Kong, untuk China, Belarus, Eritrea, Ethiopia, Iran, Afghanistan, untuk negara kita sendiri, untuk mereka yang mempunyai Covid, untuk doktor dan jururawat, penjaga, untuk mereka yang mogok, untuk pelarian dan gelandangan dan mereka yang lapar, dan terseksa.
Roh Tuhan yang Hidup hadir bersama kita kini memasuki tubuh, minda dan roh kita dan menyembuhkan kita daripada semua yang membahayakan kita. Biarkan malaikat anda berada di samping kami pada masa ini. Dalam Nama Yesus kami berdoa.
Lagu "Tuhan memberkati kamu"
Inilah hari yang Allah jadikan
Saya akan bergembira dan bergembira di dalamnya
Saya tidak akan menawarkan kepada Tuhan
Tawaran yang tidak membebankan saya
Saya akan pergi dengan aman
Untuk mengasihi dan melayani Tuhan
Amin
