Love inspirer, Joy releaser
Spirit take our fears away
Reconciler, Peace restorer
Move among us while we pray
Song “Lord from sorrows deep I call” https://youtu.be/nATJFlTjJF0?feature=shared
We say the Lord’s Prayer in our own language
Acts 2v5
Now there were staying in Jerusalem God-fearing Jews from every nation under heaven. 6 When they heard this sound, a crowd came together in bewilderment, because each one heard their own language being spoken. 7 Utterly amazed, they asked: “Aren’t all these who are speaking Galileans?8 Then how is it that each of us hears them in our native language? 9 Parthians, Medes and Elamites; residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia,[b]10 Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene; visitors from Rome 11 (both Jews and converts to Judaism); Cretans and Arabs—we hear them declaring the wonders of God in our own tongues!” 12 Amazed and perplexed, they asked one another, “What does this mean?”13 Some, however, made fun of them and said, “They have had too much wine.”
We pray for peace in Gaza, for Israeli hostages, for peace in Ukraine, Russia, for Lebanon, Syria, Afghanistan, Iran, Yemen, for Hong Kong, China; for work to halt climate change, for the 100 million people who are refugees or asylum seekers, for the homeless, the hungry, the distressed. We pray for all who are anxious. Give them your peace and calm in their hearts. Have your hand upon us, our homes and our loved ones. Be with us all we pray this day and every day. Amen.
Song “The rain keeps falling” https://youtu.be/ifmG56hU4FY?feature=shared
We thank you God for Light today
And we offer our praise to you
Open our hearts and our minds
To your Spirit
And give us your presence
In our life today
愛的激發者，歡樂的釋放者
精神帶走我們的恐懼
和解者、和平復原者
當我們祈禱時，在我們中間移動
歌曲「我從悲傷深處呼喚主」 https://youtu.be/nATJFlTjJF0?feature=shared
我們用自己的語言念主禱文
使徒行傳2v5
那時，住在耶路撒冷的有來自天下各國的敬畏上帝的猶太人。 6 眾人聽見這聲音，都驚慌地聚集在一起，因為各人都聽見說自己的語言。 7 他們非常驚奇，問：「這些人不都是說加利利語的嗎？8 那我們為什麼聽的是自己的母語呢？ 9 安息人、米底人、埃蘭人；美索不達米亞、猶太和卡帕多西亞、班都和亞洲、[b]10 弗里吉亞和潘菲利亞、埃及以及靠近昔蘭尼的利比亞部分地區的居民；來自羅馬的訪客 11（猶太人和皈依猶太教的人）；克里特島人和阿拉伯人——我們聽到他們用我們自己的語言宣揚上帝的奇蹟！ 12 他們又驚訝又疑惑，彼此問說：“這是什麼意思？” 13 但有的人謳笑他們說：“他們酒喝多了。”
我們為加薩的和平、以色列人質、烏克蘭、俄羅斯、黎巴嫩、敘利亞、阿富汗、伊朗、葉門、中國香港的和平祈禱；為了阻止氣候變遷的努力，為了一億難民或尋求庇護者，為了無家可歸者、飢餓者和貧困者。我們為所有焦慮的人祈禱。給他們內心的平安和平靜。請把手伸向我們、我們的家園和我們所愛的人。與我們今天和每一天祈禱的人同在。阿門。
歌曲「雨一直下」 https://youtu.be/ifmG56hU4FY?feature=shared
今天我們感謝上帝賜給我們光明
我們向您致以崇高的敬意
打開我們的心和思想
致你的精神
並給我們您的光臨
在我們今天的生活中
Inspirasi cinta, pelepas kegembiraan
Semangat hilangkan rasa takut kami
Rekonsiliasi, pemulih perdamaian
Bergeraklah di antara kita saat kita berdoa
Lagu “Tuhan dari kesedihan yang mendalam aku panggil” https://youtu.be/nATJFlTjJF0?feature=shared
Kami mengucapkan Doa Bapa Kami dalam bahasa kami sendiri
Kisah Para Rasul 2v5
Sekarang tinggallah orang-orang Yahudi yang takut akan Tuhan di Yerusalem dari segala bangsa di bawah kolong langit. 6 Ketika mereka mendengar suara itu, berkumpullah orang banyak dengan bingung, karena masing-masing mendengar bahasa mereka sendiri diucapkan. 7 Karena sangat takjub, mereka bertanya, ”Bukankah mereka semua yang berbicara bahasa Galilea?8 Lalu bagaimana kita bisa mendengarnya dalam bahasa ibu kita? 9 Partia, Media dan Elam; penduduk Mesopotamia, Yudea dan Kapadokia, Pontus dan Asia,[b]10 Frigia dan Pamfilia, Mesir dan sebagian Libya dekat Kirene; pengunjung dari Roma 11 (baik Yahudi maupun yang berpindah agama ke Yudaisme); Orang Kreta dan Arab—kami mendengar mereka menyatakan keajaiban Tuhan dalam bahasa kami sendiri!” 12 Karena takjub dan bingung, mereka bertanya satu sama lain, “Apa maksudnya?”13 Namun, ada yang mengolok-olok mereka dan berkata, “Mereka terlalu banyak minum anggur.”
Kami berdoa untuk perdamaian di Gaza, untuk sandera Israel, untuk perdamaian di Ukraina, Rusia, untuk Lebanon, Suriah, Afghanistan, Iran, Yaman, untuk Hong Kong, Tiongkok; untuk upaya menghentikan perubahan iklim, untuk 100 juta orang yang menjadi pengungsi atau pencari suaka, untuk tunawisma, kelaparan, dan kesusahan. Kami berdoa bagi semua orang yang cemas. Beri mereka kedamaian dan ketenangan di hati mereka. Dukunglah kami, rumah kami, dan orang-orang yang kami kasihi. Bersama kami semua yang kami doakan hari ini dan setiap hari. Amin.
Lagu “Hujan terus turun” https://youtu.be/ifmG56hU4FY?feature=shared
Kami berterima kasih kepada Tuhan atas Cahaya hari ini
Dan kami memberikan pujian kami kepada Anda
Bukalah hati dan pikiran kami
Untuk Rohmu
Dan berikan kami kehadiran Anda
Dalam kehidupan kita saat ini
