Come, Jesus be out guest,
stay with us with friend, with stranger
with neighbour,
and the well known ones
be among us
For the doors of our house we open
And the doors of our hearts we leave ajar
Song “We cannot measure how you heal”you heal”
We say the Lord’s Prayer in our own language
Psalm 55
My companion attacks his friends;
he violates his covenant.
21 His talk is smooth as butter,
yet war is in his heart;
his words are more soothing than oil,
yet they are drawn swords.
We pray for Gaza, Lebanon, Ukraine, Sudan, Iran, France, Brazil, for US to stop bombing Iran, for Israel to stop killing Palestinians and Lebanese, for Russia to stop bombing Ukraine, for Yemen, Afghanistan, Congo, Venezuela, Cuba; for work to halt climate change, for refugees and asylum seekers, for the homeless, the hungry, the distressed. Spirit of the Living God be beside us at this time. In Jesus Name we pray. Amen
Song “Good to me”
https://youtu.be/bKosVfAEUPE
The blessing of God be upon you
On those you love and those you meet
This day and forevermore. Amen
Ven, Jesús, sé nuestro huésped,
quédate con nosotros, con amigos, con extraños,
con vecinos,
y con los conocidos,
permanece entre nosotros.
Porque abrimos las puertas de nuestra casa,
y dejamos abiertas las puertas de nuestros corazones.
Canción: "No podemos medir tu poder sanador".
https://youtu.be/4LpIF4JhWuU
Rezamos el Padrenuestro en nuestro idioma.
Salmo 55
Mi compañero ataca a sus amigos;
quebranta su pacto.
21 Su conversación es suave como la mantequilla,
pero hay guerra en su corazón;
sus palabras son más suaves que el aceite,
pero son espadas desenvainadas.
Oramos por Gaza, Líbano, Ucrania, Sudán, Irán, Francia, Brasil; para que Estados Unidos deje de bombardear Irán; para que Israel deje de matar palestinos y libaneses; para que Rusia deje de bombardear Ucrania; por Yemen, Afganistán, Congo, Venezuela, Cuba; por la lucha contra el cambio climático; por los refugiados y los solicitantes de asilo. Buscadores, por los sin techo, los hambrientos, los afligidos. Espíritu del Dios viviente, acompáñanos en este momento. En el nombre de Jesús oramos. Amén.
Canción "Good to me"
https://youtu.be/bKosVfAEUPE
Que la bendición de Dios esté sobre ti
Sobre tus seres queridos y sobre quienes te encuentres
Hoy y siempre. Amén.
Przyjdź, Jezu, bądź naszym gościem,
zostań z nami z przyjacielem, z nieznajomym
z sąsiadem
i z tymi, których dobrze znasz
bądź wśród nas
Bo drzwi naszego domu otwieramy
I drzwi naszych serc zostawiamy otwarte
Pieśń „Nie możemy zmierzyć, jak leczysz”, leczysz”
https://youtu.be/4LpIF4JhWuU
Odmawiamy Modlitwę Pańską w naszym języku
Psalm 55
Mój towarzysz atakuje swoich przyjaciół,
łamie swoje przymierze.
21 Jego mowa jest gładka jak masło,
lecz wojna jest w jego sercu;
jego słowa są bardziej kojące niż olej,
lecz są obnażonymi mieczami.
Modlimy się za Gazę, Liban, Ukrainę, Sudan, Iran, Francję, Brazylię, aby USA przestały bombardować Iran, aby Izrael przestał zabijać Palestyńczyków i Libańczyków, aby Rosja przestała bombardować Ukrainę, za Jemen, Afganistan, Kongo, Wenezuelę, Kubę; za Pracujmy nad powstrzymaniem zmian klimatycznych, dla uchodźców i osób ubiegających się o azyl, dla bezdomnych, głodnych i cierpiących. Duchu Boga Żywego, bądź z nami w tym czasie. W imię Jezusa modlimy się. Amen
Pieśń „Dobry dla mnie”
https://youtu.be/bKosVfAEUPE
Błogosławieństwo Boże niech będzie z Tobą
Dla tych, których kochasz i tych, których spotykasz
Dziś i na zawsze. Amen
হে যিশু, এসো আমাদের অতিথি হও,
প্রতিবেশীর সাথে
এবং পরিচিতদের সাথে
আমাদের মাঝে থাকো
কারণ আমরা আমাদের ঘরের দরজা খুলে দিই
এবং আমাদের হৃদয়ের দরজা খোলা রাখি
গান "তুমি যেভাবে আরোগ্য দান করো, তা আমরা পরিমাপ করতে পারি না"
আমরা আমাদের নিজস্ব ভাষায় প্রভুর প্রার্থনা করি
গীতসংহিতা ৫৫
আমার সঙ্গী তার বন্ধুদের আক্রমণ করে;
২১ তার কথা মাখনের মতো মসৃণ,
আমরা গাজা, লেবানন, ইউক্রেন, সুদান, ইরান, ফ্রান্স, ব্রাজিলের জন্য প্রার্থনা করি; যুক্তরাষ্ট্র যেন ইরানে বোমা হামলা বন্ধ করে, ইসরায়েল যেন ফিলিস্তিনি ওলেবাননের নাগরিকদের হত্যা বন্ধ করে, রাশিয়া যেন ইউক্রেনে বোমা হামলা বন্ধ করে, ইয়েমেন, আফগানিস্তান, কঙ্গো, ভেনেজুয়েলা, কিউবার জন্য; যেন সব কাজ বন্ধহয়ে যায়। জলবায়ু পরিবর্তন, শরণার্থী ও আশ্রয়প্রার্থীদের জন্য, গৃহহীন, ক্ষুধার্ত ও দুর্দশাগ্রস্তদের জন্য। এই সময়ে জীবন্ত ঈশ্বরের আত্মা আমাদের পাশে থাকুন। যিশুরনামে আমরা প্রার্থনা করি। আমেন।
গান "গুড টু মি"
ঈশ্বরের আশীর্বাদ আপনার উপর বর্ষিত হোক
আপনার প্রিয়জনদের উপর এবং যাদের সাথে আপনার দেখা হয় তাদের উপর
আজ এবং চিরকাল। আমেন।
Viens, Jésus, sois notre hôte,
reste avec nous, avec nos amis, avec les étrangers,
avec nos voisins,
et ceux que nous connaissons bien,
sois parmi nous.
Car nous ouvrons les portes de notre maison,
et nous laissons ouvertes les portes de nos cœurs.
Chant : « On ne peut mesurer ta guérison »
https://youtu.be/4LpIF4JhWuU
Nous récitons le Notre Père dans notre langue.
Psaume 55
Mon compagnon attaque ses amis ;
il viole son alliance.
21 Ses paroles sont douces comme du beurre,
mais la guerre est dans son cœur ;
ses paroles sont plus apaisantes que l’huile,
mais ce sont des épées tirées.
Nous prions pour Gaza, le Liban, l’Ukraine, le Soudan, l’Iran, la France, le Brésil, pour que les États-Unis cessent de bombarder l’Iran, pour qu’Israël cesse de tuer des Palestiniens et des Libanais, pour que la Russie cesse de bombarder l’Ukraine, pour le Yémen, l’Afghanistan, le Congo, le Venezuela, Cuba ; pour que des mesures soient prises pour enrayer le changement climatique, pour les réfugiés et l’asile. Chercheurs, sans-abri, affamés, en détresse. Que l'Esprit du Dieu vivant nous accompagne en ce moment. Au nom de Jésus, nous prions. Amen.
Chant « Bon avec moi » https://youtu.be/bKosVfAEUPE
Que la bénédiction de Dieu soit sur vous, sur ceux que vous aimez et sur tous ceux que vous rencontrez, aujourd'hui et à jamais. Amen.
