I call on the clarity of God
To meet me in my confusion
I call on the mercy of God
To meet me in my brokenness
God in our meeting, God in our parting.
Song “New every morning” https://youtu.be/Grz3Hxw9GWU?feature=shared
We often get it wrong
Send your Spirit
To work in us
Realign us
So that we may know
Your Spirit in our lives
Your joy, your peace, your Shalom
We say the Lord’s Prayer in our own language
Psalm 27
The Lord is my light and my salvation;
Whom should I fear?
The Lord is the defence of my life;
Whom should I dread?
2 When evildoers came upon me to devour my flesh,
My adversaries and my enemies, they stumbled and fell.
3 If an army encamps against me,
My heart will not fear;
If war arises against me,
In spite of this I am confident.
We pray for our world and an end to our destruction of the planet, peace in Iran and an end to the bombing, for the people of Palestine and Lebanon and an end to the devastation, for Ukraine, for Sudan, for Congo, for Cuba, for people in ongoing wars, for refugees worldwide, for the homeless, the hungry, the sick and the distressed, Have your hand on our loved ones, Give us wisdom, may your angels protect us in these difficult times. Amen
Song “Come thou fount of every blessing” https://youtu.be/XKOoeTbjSeI?feature=shared
This is the day that God has made
I will rejoice and be glad in it
I will not offer to God
Offerings that cost me nothing
Amen
Я взываю к ясности Божьей
Чтобы Он встретил меня в моей растерянности
Я взываю к милосердию Божьему
Чтобы Он встретил меня в моей разбитости
Бог в нашей встрече, Бог в нашем расставании.
Песня «Новое каждое утро» https://youtu.be/Grz3Hxw9GWU?feature=shared
Мы часто ошибаемся
Пошли Своего Духа
Чтобы Он действовал в нас
Направь нас
Чтобы мы познали
Твой Дух в нашей жизни
Твою радость, Твой мир, Твой Шалом
Мы читаем молитву Господню на своем родном языке
Псалом 27
Господь — свет мой и спасение мое;
Кого мне бояться?
Господь — защита жизни моей;
Кого мне бояться?
2 Когда на меня напали злодеи, чтобы пожрать плоть мою,
противники мои и враги мои, они споткнулись и упали.
3 Если восстанет против меня армия,
сердце мое не устрашится;
Если восстанет против меня война,
несмотря на это, я уверен.
Мы молимся за наш мир и прекращение нашего разрушения планеты, за мир в Иране и прекращение бомбардировок, за народы Палестины и Ливана и прекращение разрушений, за Украину, за Судан, за Конго, за Кубу, за людей, находящихся в состоянии продолжающихся войн, за беженцев по всему миру, за бездомных, голодных, больных и нуждающихся. Пусть Твоя рука будет над нашими близкими, даруй нам мудрость, пусть Твои ангелы защитят нас в эти трудные времена. Аминь.
Песня «Приди, источник всякого благословения» https://youtu.be/XKOoeTbjSeI?feature=shared
Это день, который сотворил Бог.
Я буду радоваться и веселиться в нем.
Я не буду приносить Богу жертвы,
которые ничего мне не стоят. Аминь.
Invoco la claridad de Dios
Para que me acompañe en mi confusión
Invoco la misericordia de Dios
Para que me acompañe en mi quebrantamiento
Dios en nuestro encuentro, Dios en nuestra despedida.
Canción "Nueva cada mañana" https://youtu.be/Grz3Hxw9GWU?feature=shared
A menudo nos equivocamos
Envía tu Espíritu
Para que obre en nosotros
Para que nos reconozcan
Para que conozcamos
Tu Espíritu en nuestras vidas
Tu gozo, tu paz, tu Shalom
Rezamos el Padrenuestro en nuestro idioma
Salmo 27
El Señor es mi luz y mi salvación;
¿A quién temeré?
El Señor es la defensa de mi vida;
¿A quién temeré?
2 Cuando los malhechores vinieron a devorarme,
Mis adversarios y mis enemigos tropezaron y cayeron.
3 Si un ejército acampa contra mí,
mi corazón no temerá;
si la guerra se levanta contra mí,
a pesar de esto, tengo confianza.
Oramos por nuestro mundo y por el fin de la destrucción del planeta, por la paz en Irán y el fin de los bombardeos, por el pueblo de Palestina y Líbano y el fin de la devastación, por Ucrania, por Sudán, por el Congo, por Cuba, por las personas en guerras, por los refugiados de todo el mundo, por los sin techo, los hambrientos, los enfermos y los afligidos. Protege a nuestros seres queridos, danos sabiduría, que tus ángeles nos protejan en estos tiempos difíciles. Amén.
Canción "Ven, fuente de toda bendición" https://youtu.be/XKOoeTbjSeI?feature=shared
Este es el día que Dios ha hecho.
Me alegraré y me regocijaré en él.
No le ofreceré a Dios
Ofrendas que no me cuesten nada. Amén.
Con cầu xin sự sáng suốt của Chúa
Để đến gặp con trong sự bối rối
Con cầu xin lòng thương xót của Chúa
Để đến gặp con trong sự tan vỡ
Chúa trong cuộc gặp gỡ của chúng con, Chúa trong sự chia ly của chúng con.
Bài hát "Mỗi buổi sáng mới" https://youtu.be/Grz3Hxw9GWU?feature=shared
Chúng con thường mắc sai lầm
Xin Chúa Thánh Thần đến
Để tác động vào chúng con
Để chúng con có thể nhận biết
Thần của Ngài trong cuộc sống của chúng con
Niềm vui, sự bình an và sự bình an của Ngài
Chúng ta đọc Kinh Lạy Cha bằng ngôn ngữ của mình
Thi thiên 27
Chúa là ánh sáng và sự cứu rỗi của tôi;
Tôi sợ ai?
Chúa là sự bảo vệ đời sống tôi;
Tôi sợ ai?
2 Khi kẻ ác đến gần tôi để nuốt chửng thân xác tôi,
Kẻ thù và đối thủ của tôi, chúng vấp ngã và sa xuống.
3 Nếu một đạo quân đóng trại chống lại tôi,
Lòng tôi sẽ không sợ hãi;
Nếu chiến tranh nổ ra chống lại tôi,
Dù vậy tôi vẫn tự tin.
Chúng con cầu nguyện cho thế giới và chấm dứt sự tàn phá hành tinh này, hòa bình ở Iran và chấm dứt việc ném bom, cho người dân Palestine và Lebanon và chấm dứt sự tàn phá, cho Ukraine, cho Sudan, cho Congo, cho Cuba, cho những người đang ở trong các cuộc chiến tranh, cho những người tị nạn trên toàn thế giới, cho những người vô gia cư, đói khổ, ốm đau và bất hạnh. Xin Chúa che chở những người thân yêu của chúng con, ban cho chúng con sự khôn ngoan, xin các thiên thần của Ngài bảo vệ chúng con trong những thời điểm khó khăn này. Amen.
Bài hát "Hãy đến, nguồn mạch của mọi phước lành" https://youtu.be/XKOoeTbjSeI?feature=shared
Đây là ngày mà Chúa đã tạo dựng
Tôi sẽ vui mừng và hân hoan trong đó
Tôi sẽ không dâng lên Chúa
Những lễ vật không tốn kém gì cho tôi
Amen
我呼求神的明確指引
在我迷茫時與我相遇
我呼求神的憐憫
在我破碎時與我相遇
神與我們同在，神與我們同在。
歌曲《每日更新》https://youtu.be/Grz3Hxw9GWU?feature=shared
我們常常犯錯
求祢差遣祢的靈
在我們裡面動工
使我們重新歸正
好讓我們認識
祢的靈在我們生命中運作
你的喜樂，你的平安，你的平安（Shalom）
我們用自己的語言誦讀主禱文
詩篇27篇
耶和華是我的亮光，是我的拯救，
我還怕誰呢？
耶和華是我性命的保障，
我還怕誰呢？
2 惡人來吃我肉的時候，
我的敵人，我的仇敵，都絆倒僕倒。
3 若有軍兵安營攻擊我，
我的心也不畏懼；
若有戰爭起來攻擊我，
我雖如此，仍滿有信心。
我們為我們的世界祈禱，願我們停止對地球的破壞；為伊朗祈禱，願伊朗和平，願轟炸停止；為巴勒斯坦和黎巴嫩人民祈禱，願他們免受蹂躪；為烏克蘭、蘇丹、剛果、古巴祈禱；為身處戰亂中的人們祈禱；為世界各地的難民祈禱；為無家可歸者、飢餓者、病人和受苦之人祈禱。求祢的手扶持我們的親人，賜給我們智慧，願祢的天使在這些艱難時刻守護我們。阿門。
歌曲《萬福之源》https://youtu.be/XKOoeTbjSeI?feature=shared
這是神所定的日子
我要歡喜快樂
我不會向神獻上
我呼求神的明晰指引
在我迷茫时与我相遇
我呼求神的怜悯
在我破碎时与我相遇
神与我们同在，神与我们同在。
歌曲《每日更新》https://youtu.be/Grz3Hxw9GWU?feature=shared
我们常常犯错
求祢差遣祢的灵
在我们里面动工
使我们重新归正
好让我们认识
祢的灵在我们生命中运行
祢的喜乐，祢的平安，祢的平安（Shalom）
我们用自己的语言诵读主祷文
诗篇27篇
耶和华是我的亮光，是我的拯救，
我还怕谁呢？
耶和华是我性命的保障，
我还怕谁呢？
2 恶人来吃我肉的时候，
我的敌人，我的仇敌，都绊跌仆倒。
3 若有军兵安营攻击我，
我的心也不惧怕；
若有战争起来攻击我，
我虽如此，仍满有信心。
我们为我们的世界祈祷，愿我们停止对地球的破坏；为伊朗祈祷，愿伊朗和平，愿轰炸停止；为巴勒斯坦和黎巴嫩人民祈祷，愿他们免受蹂躏；为乌克兰、苏丹、刚果、古巴祈祷；为身处战乱中的人们祈祷；为世界各地的难民祈祷；为无家可归者、饥饿者、病人和受苦之人祈祷。求祢的手扶持我们的亲人，赐予我们智慧，愿祢的天使在这些艰难时刻守护我们。阿门。
歌曲《万福之源》https://youtu.be/XKOoeTbjSeI?feature=shared
这是神所定的日子
我要欢喜快乐
我不会向神献上
不付出任何代价的祭物
阿门
阿門
أدعو الله أن يمنحني وضوح رؤيتي
ليُعانقني في حيرتي
أدعو الله أن يرحمني
ليُعانقني في ضعفي
الله في لقائنا، الله في فراقنا
ترنيمة "جديد كل صباح" https://youtu.be/Grz3Hxw9GWU?feature=shared
كثيرًا ما نُخطئ
أرسل روحك القدوس
ليعمل فينا
ليُعيدنا إلى صوابنا
حتى نعرف
روحك القدوس في حياتنا
فرحك، سلامك، سلامك
نُصلي صلاة الرب بلغتنا
مزمور ٢٧
الرب نوري وخلاصي
ممن أخاف؟
الرب حصن حياتي
ممن أخاف؟
٢ حين انقضّ عليّ الأشرار ليفترسوا جسدي
خصومي وأعدائي تعثروا وسقطوا.
٣ إن حاصرني جيش،
فلا يرهب قلبي؛
وإن قامت عليّ حرب،
فأنا واثق.
نصلي من أجل عالمنا، وندعو لإنهاء تدميرنا للكوكب، والسلام في إيران، ووقف القصف، ولشعبي فلسطين ولبنان، ووقف الدمار، ولأوكرانيا، وللسودان،وللكونغو، ولكوبا، وللشعوب التي تعيش في حروب مستمرة، ولللاجئين في كل مكان، وللمشردين، والجياع، والمرضى، والمحتاجين. احفظ أحباءنا، وامنحناالحكمة، واحفظنا ملائكتك في هذه الأوقات العصيبة. آمين.
ترنيمة "يا ينبوع كل بركة" https://youtu.be/XKOoeTbjSeI?feature=shared
هذا هو اليوم الذي صنعه الله
سأفرح وأبتهج فيه
لن أقدم لله
قرابين لا تكلفني شيئًا
آمين.
Christ has no body on earth but ours
No hands but ours, no feet but ours.
Ours are the eyes through which he looks out on the world
Ours are the hands which show kindness
Ours are the feet that carry us to help one another
So help us to harvest Love.
Song “Lord from sorrows deep I call” https://youtu.be/nATJFlTjJF0?feature=shared
We say the Lord’s Prayer in our own language
Acts 2v5
Now there were staying in Jerusalem God-fearing Jews from every nation under heaven. 6 When they heard this sound, a crowd came together in bewilderment, because each one heard their own language being spoken. 7 Utterly amazed, they asked: “Aren’t all these who are speaking Galileans?8 Then how is it that each of us hears them in our native language? 9 Parthians, Medes and Elamites; residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia,10 Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene; visitors from Rome 11 (both Jews and converts to Judaism); Cretans and Arabs—we hear them declaring the wonders of God in our own tongues!” 12 Amazed and perplexed, they asked one another, “What does this mean?”13 Some, however, made fun of them and said, “They have had too much wine.”
We pray for our world and an end to our destruction of the planet, peace in Iran and an end to the bombing, for the people of Palestine and Lebanon and an end to the devastation, for Ukraine, for Sudan, for Congo, for Cuba, for people in ongoing wars, for refugees worldwide, for the homeless, the hungry, the sick and the distressed, Have your hand on our loved ones, Give us wisdom, may your angels protect us in these terrible times. Amen
Song “The rain keeps falling” https://youtu.be/ifmG56hU4FY?feature=shared
This is the day God has made
We will rejoice and be glad in it
We will not offer to God
Offerings that cost us nothing
We will seek peace and pursue it. Amen
У Христа нет тела на земле, кроме нашего.
Нет рук, кроме наших, нет ног, кроме наших.
Наши глаза – это глаза, которыми Он смотрит на мир.
Наши руки – это руки, которые проявляют доброту.
Наши ноги – это ноги, которые несут нас, чтобы помогать друг другу.
Помоги же нам пожинать плоды Любви.
Песня «Господи, из глубочайших скорбей взываю» https://youtu.be/nATJFlTjJF0?feature=shared
Мы читаем молитву Господню на своем родном языке.
Деяния 2:5
В Иерусалиме жили богобоязненные иудеи из всех народов под небом. 6 Услышав этот звук, собралось множество людей в недоумении, потому что каждый слышал, как говорят на его языке. 7 В полном изумлении они спросили: «Разве все эти говорящие не галилеяне? 8 Тогда как же каждый из нас слышит их на своем родном языке? 9 Парфяне, мидяне и эламиты; жители Месопотамии, Иудеи и Каппадокии, Понта и Азии, 10 Фригии и Памфилии, Египта и частей Ливии, близ Кирены; пришельцы из Рима 11 (и евреи, и обращенные в иудаизм); арабы — мы слышим, как они возвещают чудеса Божии на наших собственных языках!» 12 В изумлении и недоумении они спрашивали друг друга: «Что это значит?» 13 Некоторые же насмехались над ними и говорили: «Они слишком много выпили вина».
Мы молимся за наш мир и прекращение разрушения планеты, за мир в Иране и прекращение бомбардировок, за народы Палестины и Ливана и прекращение разрушений, за Украину, за Судан, за Конго, за Кубу, за людей, находящихся в условиях продолжающихся войн, за беженцев по всему миру, за бездомных, голодных, больных и нуждающихся. Пусть Твоя рука будет над нашими близкими, даруй нам мудрость, пусть Твои ангелы защитят нас в эти ужасные времена. Аминь.
Песня «Дождь не прекращается» https://youtu.be/ifmG56hU4FY?feature=shared
Это день, сотворенный Богом. Мы будем радоваться и веселиться в нем. Мы не будем приносить Богу жертвы, которые ничего нам не стоят. Мы будем искать мира и стремиться к нему. Аминь.
Chúa Kitô không có thân thể nào trên đất ngoài thân thể của chúng ta
Không có bàn tay nào ngoài bàn tay của chúng ta, không có đôi chân nào ngoài đôi chân của chúng ta.
Chúng ta có đôi mắt mà qua đó Ngài nhìn ra thế giới
Chúng ta có bàn tay thể hiện lòng tốt
Chúng ta có đôi chân đưa chúng ta đi giúp đỡ lẫn nhau
Xin Chúa giúp chúng con gặt hái Tình Yêu.
Bài hát "Lạy Chúa, con kêu cầu từ nỗi buồn sâu thẳm" https://youtu.be/nATJFlTjJF0?feature=shared
Chúng ta đọc Kinh Lạy Cha bằng ngôn ngữ của mình
Công vụ 2:5
Bấy giờ, có những người Do Thái kính sợ Đức Chúa Trời từ mọi quốc gia dưới trời đang ở tại Giê-ru-sa-lem. 6 Khi nghe thấy tiếng ấy, đám đông tụ tập lại trong sự kinh ngạc, vì mỗi người đều nghe thấy tiếng nói bằng ngôn ngữ của mình. 7 Họ vô cùng kinh ngạc và hỏi: “Chẳng phải tất cả những người đang nói đây đều là người Ga-li-lê sao? 8 Vậy tại sao mỗi người trong chúng ta lại nghe họ nói bằng tiếng mẹ đẻ của mình? 9 Người Parthia, người Media và người Elam; cư dân của Mesopotamia, Giu-đê và Cappadocia, Pontus và Asia, 10 Phrygia và Pamphylia, Ai Cập và các vùng thuộc Libya gần Cyrene; khách đến từ Rome 11 (cả người Do Thái và những người cải đạo sang Do Thái giáo); người Ả Rập—chúng ta nghe họ rao giảng những điều kỳ diệu của Đức Chúa Trời bằng tiếng mẹ đẻ của chúng ta!” 12 Kinh ngạc và bối rối, họ hỏi nhau: “Điều này có nghĩa là gì?” 13 Tuy nhiên, một số người chế giễu họ và nói: “Họ đã uống quá nhiều rượu rồi.”
Chúng con cầu nguyện cho thế giới và chấm dứt sự tàn phá hành tinh, cầu bình an cho Iran và chấm dứt các cuộc ném bom, cầu cho người dân Palestine và Lebanon và chấm dứt sự tàn phá, cầu cho Ukraine, Sudan, Congo, Cuba, cho những người đang sống trong các cuộc chiến tranh, cho những người tị nạn trên toàn thế giới, cho những người vô gia cư, đói khổ, ốm đau và bất hạnh. Xin Chúa che chở những người thân yêu của chúng con, ban cho chúng con sự khôn ngoan, xin các thiên thần của Ngài bảo vệ chúng con trong những thời khắc khủng khiếp này. Amen.
Bài hát "Mưa vẫn rơi" https://youtu.be/ifmG56hU4FY?feature=shared
Đây là ngày Chúa đã tạo dựng. Chúng ta sẽ vui mừng và hân hoan trong đó. Chúng ta sẽ không dâng lên Chúa những lễ vật vô ích. Chúng ta sẽ tìm kiếm hòa bình và theo đuổi nó. Amen.
基督在世上沒有自己的身體，只有我們的身體
沒有自己的手，只有我們的手；沒有自己的腳，只有我們的腳。
我們的眼睛是祂注視世界的眼睛
我們伸出的雙手是施予仁慈的雙手
我們伸出的雙腳是彼此扶持的雙腳
求主幫助我們收穫愛。
歌曲《主啊，我從深切的憂傷中呼求》https://youtu.be/nATJFlTjJF0?feature=shared
我們用自己的語言誦讀主禱文
使徒行傳 2:5
那時，有敬畏神的猶太人從天下各國來，住在耶路撒冷。 6 眾人聽見這聲音，就都聚集起來，各人聽見有人用自己的鄉談說話，就甚覺驚奇。 7 他們驚訝不已，彼此問道：「這些說話的人不都是加利利人嗎？8 怎麼我們各人聽見他們用我們自己的鄉談說話呢？9 我們是帕提亞人、米底人、以攔人，住在美索不達米亞、猶太、卡帕多西亞、班都、亞底亞、以攔人，住在美索不達米亞、猶太、卡帕多西亞、班都、亞帶細亞、10 弗瑞亞弗盧的旅人來無論是猶太人還是歸信猶太教的人，以及阿拉伯人——我們聽見他們用我們自己的鄉談，述說神的大能！”12 他們又驚奇又困惑，彼此問：“這是什麼意思呢？ ”13 有些人卻証笑他們說：“他們一定是酒喝多了。
我們為我們的世界祈禱，願人類對地球的破壞終結；願伊朗和平，願轟炸停止；願巴勒斯坦和黎巴嫩人民擺脫苦難，願戰火平息；願烏克蘭、蘇丹、剛果、古巴，以及所有身處戰火中的人們，為世界各地的難民，為無家可歸者、飢餓者、病人和受苦之人祈禱。願祢的手撫慰我們的親人，賜給我們智慧，願祢的天使在這些可怕的時刻守護我們。阿門。
歌曲《雨不停落下》https://youtu.be/ifmG56hU4FY?feature=shared
這是上帝所定的日子，我們要歡欣雀躍。我們不會向上帝獻上毫無價值的祭品，我們將尋求和平，並努力追求它。阿門。
Cristo não tem corpo na terra além do nosso
Não tem mãos além das nossas, não tem pés além dos nossos.
Nossos são os olhos pelos quais Ele olha para o mundo
Nossas são as mãos que mostram bondade
Nossos são os pés que nos levam a ajudar uns aos outros
Então, ajude-nos a colher o Amor.
Música "Senhor, das profundezas da dor eu clamo" https://youtu.be/nATJFlTjJF0?feature=shared
Recitamos a Oração do Senhor em nossa própria língua
Atos 2:5
Ora, estavam vivendo em Jerusalém judeus tementes a Deus, vindos de todas as nações debaixo do céu. 6 Ao ouvirem aquele som, uma multidão se reuniu, perplexa, porque cada um ouvia o som sendo falado em sua própria língua. 7 Atônitos, perguntavam: “Não são galileus todos estes que estão falando? 8 Como é que cada um de nós os ouve em nossa própria língua materna? 9 Partos, medos e elamitas; habitantes da Mesopotâmia, Judeia e Capadócia, Ponto e Ásia, 10 Frígia e Panfília, Egito e das regiões da Líbia próximas a Cirene; visitantes de Roma 11 (tanto judeus como convertidos ao judaísmo); árabes — nós os ouvimos declarar as maravilhas de Deus em nossas próprias línguas!” 12 Admirados e perplexos, perguntavam uns aos outros: “O que significa isto?” 13 Alguns, porém, zombavam deles, dizendo: “Estão embriagados”.
Oramos pelo nosso mundo e pelo fim da destruição do planeta, pela paz no Irã e pelo fim dos bombardeios, pelo povo da Palestina e do Líbano e pelo fim da devastação, pela Ucrânia, pelo Sudão, pelo Congo, por Cuba, pelas pessoas em guerras em curso, pelos refugiados em todo o mundo, pelos sem-teto, pelos famintos, pelos doentes e pelos aflitos. Proteja os nossos entes queridos, dê-nos sabedoria, que os seus anjos nos protejam nestes tempos difíceis. Amém.
Música "The rain keeps falling" https://youtu.be/ifmG56hU4FY?feature=shared
Este é o dia que Deus fez. Regozijemo-nos e alegremo-nos nele. Não ofereceremos a Deus ofertas que não nos custem nada. Buscaremos a paz e a perseguiremos. Amém.
