God is my shepherd
I will not need anything else
God provides me with food and water
And restores my soul
Song “Do not be afraid” https://youtu.be/EAdRk9c1R1o?feature=shared
We say the Lord’s Prayer in our own language
Ephesians 6
10 Finally, be strong in the Lord and in the strength of Gods might. 11 Put on the full armour of God, so that you will be able to stand firm against the schemes of the devil. 12 For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the powers, against the world forces of this darkness, against the spiritual forces of wickedness in the heavenly places. 13 Therefore, take up the full armour of God, so that you will be able to resist on the evil day, and having done everything, to stand firm. 14 Stand firm therefore, having belted your waist with truth, and having put on the breastplate of righteousness, 15 and having strapped on your feet the preparation of the gospel of peace; 16 in addition to all, taking up the shield of faith with which you will be able to extinguish all the flaming arrows of the evil one. 17 And take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.
Song “I will not fear” https://youtu.be/yX_mE7gqDNY?feature=shared
God to enfold me
God to surround me
God in my sleeping
God in my waking
God in my watching
God in my hoping
God in my life
God in my soul
God in my heart
With thanks to © Iona Community adapted
Бог — мой пастырь
Мне больше ничего не нужно
Бог обеспечивает меня пищей и водой
И восстанавливает мою душу
Песня «Не бойся» https://youtu.be/EAdRk9c1R1o?feature=shared
Мы читаем молитву Господню на нашем родном языке
Ефесянам 6
10 Наконец, будьте сильны в Господе и в силе могущества Божьего. 11 Облекитесь во всеоружие Божие, чтобы вы могли противостоять козням дьявола. 12 Ибо наша борьба не против плоти и крови, но против начальств, против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесных. 13 Итак, облекитесь во всеоружие Божие, чтобы вы могли противостоять в злой день и, совершив все, устоять. 14 Итак, стойте твердо, препоясав чресла ваши истиной, и облекшись в броню праведности, 15 и облекшись в готовность благовествовать мир; 16 и прежде всего, возьмите щит веры, которым сможете погасить все раскаленные стрелы лукавого. 17 И возьмите шлем спасения и меч Духа, который есть слово Божие.
Мы молимся за наш мир и за прекращение нашего разрушения планеты, за мир в Иране и за прекращение бомбардировок, за народы Палестины и Ливана и за прекращение разрушений, за Украину, за Судан, за Конго, за Кубу, за людей, находящихся в условиях продолжающихся войн, за беженцев по всему миру, за бездомных, голодных, больных и нуждающихся. Пусть Твоя рука будет над нашими близкими, даруй нам мудрость, пусть Твои ангелы защитят нас в эти ужасные времена. Аминь
Песня «Я не буду бояться» https://youtu.be/yX_mE7gqDNY?feature=shared
Бог, чтобы обнять меня
Бог, чтобы окружить меня
Бог во сне
Бог бодрствует
Бог наблюдает за мной
Бог в моей надежде
Бог в моей жизни
Бог в моей душе
Бог в моем сердце
Chúa là người chăn chiên của tôi
Tôi sẽ không cần gì khác nữa
Chúa cung cấp cho tôi thức ăn và nước uống
Và phục hồi linh hồn tôi
Bài hát "Đừng sợ hãi" https://youtu.be/EAdRk9c1R1o?feature=shared
Chúng ta đọc Kinh Lạy Cha bằng ngôn ngữ của mình
Ê-phê-sô 6
10 Cuối cùng, hãy mạnh mẽ trong Chúa và trong sức mạnh của Đức Chúa Trời. 11 Hãy mặc lấy toàn bộ áo giáp của Đức Chúa Trời, để anh em có thể đứng vững chống lại mưu kế của ma quỷ. 12 Vì cuộc chiến đấu của chúng ta không phải chống lại xác thịt và huyết, nhưng chống lại các kẻ cai trị, chống lại các thế lực, chống lại các thế lực của bóng tối này, chống lại các thế lực tà ác trong cõi trời. 13 Vậy nên, hãy mặc lấy toàn bộ áo giáp của Đức Chúa Trời, để anh em có thể chống cự trong ngày gian ác, và sau khi đã làm mọi việc, hãy đứng vững. 14 Vậy hãy đứng vững, thắt lưng bằng lẽ thật, mặc áo giáp công chính, 15 và mang giày chuẩn bị rao giảng Tin Mừng bình an; 16 ngoài ra, hãy cầm khiên đức tin, nhờ đó anh em có thể dập tắt mọi mũi tên lửa của kẻ ác. 17 Hãy đội mũ bảo hiểm cứu rỗi và cầm gươm của Thánh Linh, tức là Lời Đức Chúa Trời.
Chúng con cầu nguyện cho thế giới và chấm dứt sự tàn phá hành tinh này, hòa bình ở Iran và chấm dứt việc ném bom, cho người dân Palestine và Lebanon và chấm dứt sự tàn phá, cho Ukraine, Sudan, Congo, Cuba, cho những người đang ở trong các cuộc chiến tranh, cho những người tị nạn trên toàn thế giới, cho những người vô gia cư, đói khổ, bệnh tật và đau buồn. Xin Chúa đặt tay lên những người thân yêu của chúng con, ban cho chúng con sự khôn ngoan, xin các thiên thần của Ngài bảo vệ chúng con trong những thời điểm khủng khiếp này. Amen
Bài hát "Tôi sẽ không sợ hãi" https://youtu.be/yX_mE7gqDNY?feature=shared
Chúa bao bọc tôi
Chúa vây quanh tôi
Chúa trong giấc ngủ của tôi
Chúa khi tôi thức giấc
Chúa trong lúc tôi quan sát
Chúa trong niềm hy vọng của tôi
Chúa trong cuộc sống của tôi
Chúa trong tâm hồn tôi
Chúa trong trái tim tôi
Deus é o meu pastor
Não precisarei de mais nada
Deus me provê alimento e água
E restaura a minha alma
Música "Não tenha medo" https://youtu.be/EAdRk9c1R1o?feature=shared
Recitamos a Oração do Senhor em nosso próprio idioma
Efésios 6
10 Finalmente, fortaleçam-se no Senhor e no poder de Deus. 11 Vistam toda a armadura de Deus, para que possam resistir às ciladas do diabo. 12 Pois a nossa luta não é contra pessoas, mas contra os poderes e autoridades, contra os dominadores deste mundo tenebroso, contra as forças espirituais da maldade nas regiões celestes. 13 Portanto, vistam toda a armadura de Deus, para que possam resistir no dia mau e, depois de terem feito tudo, permanecer firmes. 14 Portanto, permaneçam firmes, cingindo-se com a verdade, vestindo a couraça da justiça, 15 e calçando os pés com a preparação do evangelho da paz. 16 Além disso, usem o escudo da fé, com o qual vocês poderão apagar todas as setas inflamadas do Maligno. 17 Usem também o capacete da salvação e a espada do Espírito, que é a palavra de Deus.
Oramos pelo nosso mundo e pelo fim da destruição do planeta, pela paz no Irã e pelo fim dos bombardeios, pelo povo da Palestina e do Líbano e pelo fim da devastação, pela Ucrânia, pelo Sudão, pelo Congo, por Cuba, pelas pessoas em guerras em curso, pelos refugiados em todo o mundo, pelos sem-teto, pelos famintos, pelos doentes e pelos aflitos. Protejam os nossos entes queridos, deem-nos sabedoria, que os seus anjos nos protejam nestes tempos difíceis. Amém
Música "Eu não terei medo" https://youtu.be/yX_mE7gqDNY?feature=shared
Deus para me envolver
Deus para me cercar
Deus em meu sono
Deus em minha vigília
Deus em minha esperança
Deus em minha vida
Deus em minha alma
Deus em meu coração
上帝是我的牧者
我不再需要其他任何東西
上帝賜我食物和水
祂使我的靈魂甦醒
歌曲《不要害怕》https://youtu.be/EAdRk9c1R1o?feature=shared
我們用自己的語言誦讀主禱文
以弗所書 6:10-11
最後，你們要靠著主，倚賴上帝的大能大力作剛強的人。 11 要穿戴上帝所賜的全副軍裝，就能抵擋魔鬼的詭計。 12 因為我們並不是與屬血氣的爭戰，乃是與那些執政的、掌權的、管轄這幽暗世界的，以及天空屬靈氣的惡魔爭戰。 13 所以，要拿起上帝所賜的全副軍裝，好在磨難的日子抵擋仇敵，並且成就了一切，還能站立得住。 14 所以要站穩了，用真理束腰，用公義護胸，15 又用和平的福音當作預備走路的鞋穿在腳上。 16 另外，也要拿起信心的盾牌，用它來滅盡那惡者一切的火箭；17 並戴上救恩的頭盔，拿著聖靈的寶劍，就是神的道。
我們為我們的世界祈禱，祈求停止對地球的破壞；為伊朗祈禱，祈求和平，停止轟炸；為巴勒斯坦和黎巴嫩人民祈禱，祈求結束戰亂；為烏克蘭、蘇丹、剛果、古巴、身處戰亂中的人們、世界各地的難民、無家可歸者、飢餓者、病人和受苦之人祈禱。眷顧我們的親人，賜給我們智慧，願祢的天使在這些可怕的時刻保護我們。阿門
歌曲《我必不懼怕》https://youtu.be/yX_mE7gqDNY?feature=shared
願神環繞我
願神在我睡夢中與我同在
願神在我醒來時與我同在
願神在我守望時與我同在
願神在我盼望中與我同在
願神在我生命中與我同在
願神在我靈魂中與我同在
الله راعيّ
لا أحتاج إلى شيء آخر
الله يرزقني الطعام والماء
ويردّ روحي
ترنيمة "لا تخف" https://youtu.be/EAdRk9c1R1o?feature=shared
نُصلّي صلاة الرب بلغتنا
أفسس ٦
١٠ أخيرًا، تقوّوا في الرب وفي شدة قدرة الله. ١١ البسوا سلاح الله الكامل لكي تقدروا على الثبات في وجه مكائد إبليس. ١٢ لأن صراعنا ليس مع لحم ودم، بل مع الرؤساء، مع السلاطين، مع ولاة الظلمة في هذا العالم، مع أجناد الشر الروحية في السماويات. ١٣ لذلك، خذوا سلاح الله الكامل لكي تقدروا على المقاومة في يوم الشر، وبعد أن تتمموا كل شيء، أن تثبتوا. 14 فاثبتوا إذن، متمنطقين بالحق، لابسين درع البر، 15 وحاذين أرجلكم استعدادًا لإنجيل السلام، 16 وفوق كل ذلك، حاملين ترس الإيمان الذي به تقدرون أن تطفئوا جميع سهام الشرير الملتهبة. 17 وخذوا خوذة الخلاص وسيف الروح، الذي هو كلمة الله.
نصلي من أجل عالمنا، وندعو لإنهاء دمارنا للكوكب، والسلام في إيران، ووقف القصف، ومن أجل شعبي فلسطين ولبنان، ووقف الدمار، ومن أجل أوكرانيا، والسودان، والكونغو، وكوبا، ومن أجل الشعوب التي تعيش في حروب مستمرة، ومن أجل اللاجئين في جميع أنحاء العالم، ومن أجل المشردين، والجياع، والمرضى، والمنكوبين. احفظ أحباءنا، وامنحنا الحكمة، وليحفظنا ملائكتك في هذه الأوقات العصيبة. آمين
ترنيمة "لن أخاف" https://youtu.be/yX_mE7gqDNY?feature=shared
الله يحيطني برحمته
الله يحيطني بنوره
الله يراقبني في يقظتي
الله يراقبني في سهري
الله يملأ رجائي
الله في حياتي
الله في روحي
الله في قلبي
