In the many stars of the winter sky
In the squelch of a muddy walk
God is at the centre
Song “No longer slaves”
https://youtu.be/bDnA_coA168
A candle is lit.
I light a candle for light, sending
prayers high into the inky heavens and
dreams deep into our human soul.
We say the Lord’s Prayer in our own language
Ephesians 4v20
20 But you did not learn Christ in this way, 21 if indeed you have heard Him and have been taught in Him, just as truth is in Jesus, 22 that, in reference to your former way of life, you are to rid yourselves of the old self, which is being corrupted in accordance with the lusts of deceit, 23 and that you are to be renewed in the spirit of your minds, 24 and to put on the new self, which in the likeness of God has been created in righteousness and holiness of the truth.
We say the Lord’s Prayer in our own language
We pray for Gaza, the West Bank, Ukraine. Russia, Lebanon, Sudan, US, Israel, DRC, Yemen, Syria, Afghanistan, Hong Kong, Eritrea, Ethiopia, Iran, Venezuala, Iraq, Greenland. For refugees worldwide, for people who are homeless, hungry, persecuted, for those who fight for the earth and for justice for its people. May we not fail you though we face great dangers. Amen
May the earth bless you
The rain fall on you
And the sun shine on your back. Amen
在秧雞的鳴叫和雲雀的歌聲中
在冬日繁星點點的夜空
在泥濘小路的踩踏聲中
上帝居於中心
歌曲《不再為奴》https://youtu.be/bDnA_coA168
點燃一支蠟燭。
我點燃一支蠟燭，祈求光明，
將禱告送往幽暗的蒼穹，
將夢想深深植入我們人類的靈魂。
我們用自己的語言誦讀主禱文
以弗所書 4:20
20 但你們學基督，卻不是這樣。 21 如果你們真的聽過他的話，領受了他的教導，正如真理在耶穌裡一樣，22 你們就當脫去舊人，這舊人是因私慾的迷惑漸漸敗壞的；23 又要將你們的心志改換一新，24 並穿上新人，這是照著神的神的形象造的，有仁義和聖潔的新。
我們用自己的語言誦讀主禱文
我們為加薩、西岸、烏克蘭、俄羅斯、黎巴嫩、蘇丹、美國、以色列、剛果民主共和國、葉門、敘利亞、阿富汗、香港、厄立特里亞、衣索比亞、伊朗、委內瑞拉、伊拉克和格陵蘭島禱告。為全世界的難民，為無家可歸、飢餓、遭受迫害的人們，為那些為地球和地球上的人民爭取正義而戰的人們。願我們即使身處險境，也不辜負你們。阿門。
願大地保佑你們
願雨露滋潤你們
願陽光照耀你們。阿門。
No grasnar do codornizão e no canto da cotovia
Nas muitas estrelas do céu de inverno
No barulho da lama na trilha
Deus está no centro
Música "Não mais escravos"
https://youtu.be/bDnA_coA168
Uma vela está acesa.
Acendo uma vela para iluminar, enviando
orações aos céus escuros e
sonhos às profundezas de nossa alma humana.
Recitamos a Oração do Senhor em nosso próprio idioma
Efésios 4:20
20 Mas não foi assim que vocês aprenderam sobre Cristo, 21 se de fato o ouviram e foram instruídos nele, conforme a verdade está em Jesus, 22 que, quanto ao modo de vida anterior, vocês devem se despojar do velho homem, que se corrompe segundo os desejos enganosos, 23 e se renovar no espírito da sua mente, 24 e se revestir do novo homem, criado à semelhança de Deus em justiça e santidade da verdade.
Recitamos a Oração do Senhor em nosso próprio idioma
Oramos por Gaza, Cisjordânia, Ucrânia, Rússia, Líbano, Sudão, Estados Unidos, Israel, República Democrática do Congo, Iêmen, Síria, Afeganistão, Hong Kong, Eritreia, Etiópia, Irã, Venezuela, Iraque e Groenlândia. Pelos refugiados do mundo inteiro, pelas pessoas sem-teto, famintas, perseguidas, por aqueles que lutam pela Terra e por justiça para seu povo. Que não vos falhem, mesmo diante de grandes perigos. Amém.
Que a Terra vos abençoe.
Que a chuva caia sobre vós.
E que o sol brilhe sobre vós. Amém.
Trong tiếng kêu khàn khàn của chim cút và tiếng hót của chim sơn ca
Trong muôn vàn vì sao trên bầu trời mùa đông
Trong tiếng lội bùn
Chúa ở trung tâm
Bài hát "Không còn là nô lệ" https://youtu.be/bDnA_coA168
Một ngọn nến được thắp sáng.
Tôi thắp một ngọn nến để cầu xin ánh sáng, gửi
những lời cầu nguyện lên cao vào bầu trời đen thẳm và
những giấc mơ sâu thẳm vào tâm hồn con người.
Chúng ta cùng đọc Kinh Lạy Cha bằng ngôn ngữ của mình
Ê-phê-sô 4:20
20 Nhưng anh em không học biết Đấng Christ bằng cách đó, 21 nếu quả thật anh em đã nghe Ngài và đã được dạy dỗ trong Ngài, như lẽ thật ở trong Đức Chúa Giê-su, 22 thì anh em phải bỏ đi con người cũ, là con người đang bị hư nát theo những dục vọng gian dối, 23 và phải được đổi mới trong tinh thần của tâm trí mình, 24 và mặc lấy con người mới, là con người được tạo dựng theo hình ảnh Đức Chúa Trời trong sự công chính và thánh khiết của lẽ thật.
Chúng ta cùng đọc Kinh Lạy Cha bằng ngôn ngữ của mình
Chúng ta cầu nguyện cho Gaza, Bờ Tây, Ukraina. Nga, Li-băng, Sudan, Hoa Kỳ, Israel, Cộng hòa Dân chủ Congo, Yemen, Syria, Afghanistan, Hồng Kông, Eritrea, Ethiopia, Iran, Venezuela, Iraq, Greenland. Cầu nguyện cho những người tị nạn trên toàn thế giới, cho những người vô gia cư, đói khổ, bị bức hại, cho những người đấu tranh vì trái đất và vì công lý cho con người. Nguyện xin chúng con đừng phụ lòng Ngài dù phải đối mặt với hiểm nguy lớn lao. Amen
Nguyện xin đất ban phước lành cho Ngài
Mưa đã rơi xuống trên Ngài
Và mặt trời chiếu rọi sau lưng Ngài. Amen
