We stand against hunger
Against injustice
And we hope for a better world
Where everyone is housed
And fed
A world of abundance
Give us wisdom and courage
On our journey
Song “Take this moment” https://youtu.be/2bnCxCh5EGA
We say the Lord’s Prayer in our own language
Psalm 51
Have mercy on me, O God,
according to your unfailing love;
according to your great compassion
blot out my transgressions.
2 Wash away all my iniquity
and cleanse me from my sin.
We pray for Nepal, for Iran, for US to stop bombing Iran, for Gaza, Lebanon, for Israel to stop killing Palestinians and Lebanese, for Ukraine, for Russia to stop bombing Ukraine, for Sudan, Afghanistan, Congo, Venezuela, Cuba, Canada, Greenland; for work to halt climate change, for refugees and asylum seekers, for the homeless, the hungry, the distressed. Spirit of the Living God be beside us at this time. In Jesus Name we pray. Amen
Song “Why should the devil have all the good music”
https://youtu.be/iVyNnKsmdok
You entrusted the earth to us
And we have destroyed it
The forests are burning
Animals are dying
Our world is sick
Forgive us
Restore our vision and help us to act bravely to save this precious world. Amen
Nous nous opposons à la faim
À l'injustice
Et nous espérons un monde meilleur
Où chacun a un toit
Où chacun est nourri selon son serment
Un monde d'abondance
Donne-nous sagesse et courage
Sur notre chemin
Chant « Saisis cet instant » https://youtu.be/2bnCxCh5EGA
Nous récitons le Notre Père dans notre langue
Psaume 51
Aie pitié de moi, ô Dieu,
selon ta bonté ;
selon ta grande miséricorde,
efface mes transgressions.
2 Lave-moi de toute mon iniquité
et purifie-moi de mon péché.
Nous prions pour le Népal, pour l'Iran, pour que les États-Unis cessent de bombarder l'Iran, pour Gaza, le Liban, pour qu'Israël cesse de tuer des Palestiniens et des Libanais, pour l'Ukraine, pour que la Russie cesse de bombarder l'Ukraine, pour le Soudan, l'Afghanistan, le Congo, le Venezuela, Cuba, le Canada et le Groenland ; Pour lutter contre le changement climatique, pour les réfugiés et les demandeurs d'asile, pour les sans-abri, les affamés, les personnes en détresse. Que l'Esprit du Dieu vivant nous accompagne en ce moment. Au nom de Jésus, nous prions. Amen.
Chant : « Pourquoi le diable aurait-il le monopole de la bonne musique ? » https://youtu.be/iVyNnKsmdok
Tu nous as confié la Terre
Et nous l'avons détruite
Les forêts brûlent
Les animaux meurent
Notre monde est malade
Pardonne-nous
Rends-nous la vue et aide-nous à agir avec courage pour sauver ce monde précieux. Amen
Naninindigan tayo laban sa gutom
Laban sa kawalan ng katarungan
At umaasa tayo para sa isang mas mabuting mundo
Kung saan ang lahat ay may tirahan
Sumpa na pinakakain
Isang mundo ng kasaganaan
Bigyan tayo ng karunungan at lakas ng loob
Sa ating paglalakbay
Awit "Samantalahin ang sandaling ito"
https://youtu.be/2bnCxCh5EGA
Dinadala natin ang Panalangin ng Panginoon sa ating sariling wika
Awit 51
Maawa ka sa akin, O Diyos,
ayon sa iyong walang hanggang pag-ibig;
ayon sa iyong dakilang habag
pawiin mo ang aking mga pagsalangsang.
2 Hugasan mo ang lahat ng aking kasamaan
at linisin mo ako sa aking kasalanan.
Idinadalangin natin ang Nepal, para sa Iran, para itigil ng US ang pambobomba sa Iran, para sa Gaza, Lebanon, para itigil ng Israel ang pagpatay sa mga Palestino at Lebanese, para sa Ukraine, para itigil ng Russia ang pambobomba sa Ukraine, para sa Sudan, Afghanistan, Congo, Venezuela, Cuba, Canada, Greenland; para sa gawaing pigilan ang pagbabago ng klima, para sa mga refugee at naghahanap ng asylum, para sa mga walang tirahan, mga nagugutom, mga nababagabag. Espiritu ng Buhay na Diyos ay sumaatin sa oras na ito. Sa Pangalan ni Hesus, kami ay nananalangin. Amen
Awit "Bakit dapat sa diyablo ang lahat ng magagandang musika"
https://youtu.be/iVyNnKsmdok
Ipinagkatiwala mo sa amin ang mundo
At aming sinira ito
Nasusunog ang mga kagubatan
Namamatay ang mga hayop
May sakit ang aming mundo
Patawarin mo kami
Ibalik ang aming pananaw at tulungan kaming kumilos nang may katapangan upang iligtas ang mahalagang mundong ito. Amen
Мы противостоим голоду
Против несправедливости
И мы надеемся на лучший мир
Где каждый будет обеспечен жильем
Клятва о кормлении
Мир изобилия
Даруй нам мудрость и мужество
В нашем путешествии
Песня «Возьми этот момент»
https://youtu.be/2bnCxCh5EGA
Мы читаем молитву Господню на нашем родном языке
Псалом 51
Помилуй меня, Боже,
по милости Твоей неизмененной;
по великому состраданию Твоему,
изгладь беззакония мои.
2 Омой все беззакония мои,
и очисти меня от греха моего.
Мы молимся за Непал, за Иран, за прекращение бомбардировок Ирана со стороны США, за Газу, Ливан, за прекращение убийств палестинцев и ливанцев со стороны Израиля, за Украину, за прекращение бомбардировок Украины со стороны России, за Судан, Афганистан, Конго, Венесуэлу, Кубу, Канаду, Гренландию; За работу по борьбе с изменением климата, за беженцев и лиц, ищущих убежища, за бездомных, голодных, нуждающихся. Пусть Дух Живого Бога будет с нами в это время. Во имя Иисуса мы молимся. Аминь.
Песня «Почему дьяволу принадлежит вся хорошая музыка?»
https://youtu.be/iVyNnKsmdok
Ты доверил нам землю.
А мы её уничтожили.
Леса горят.
Животные умирают.
Наш мир болен.
Прости нас.
Восстанови наше видение и помоги нам действовать смело, чтобы спасти этот драгоценный мир. Аминь.
ہم بھوک کے خلاف کھڑے ہیں۔
ناانصافی کے خلاف
اور ہمیں ایک بہتر دنیا کی امید ہے۔
جہاں سب کو رکھا گیا ہے۔
حلف کھلایا
کثرت کی دنیا
ہمیں عقل اور ہمت عطا فرما
ہمارے سفر پر
گانا "یہ لمحہ لے لو"
https://youtu.be/2bnCxCh5EGA
ہم اپنی زبان میں رب کی دعا کہتے ہیں۔
زبور 51
مجھ پر رحم کر، اے اللہ!
آپ کی لازوال محبت کے مطابق؛
آپ کی عظیم شفقت کے مطابق
میری خطاؤں کو مٹا دے۔
2 میری ساری بدکاری کو دھو ڈالو
اور مجھے میرے گناہ سے پاک کر دے۔
ہم نیپال کے لیے، ایران کے لیے، امریکہ کے لیے ایران پر بمباری بند کرنے کے لیے، غزہ، لبنان کے لیے، اسرائیل کے لیے فلسطینیوں اور لبنانیوں کا قتل عام بند کرنے کے لیے، یوکرین کے لیے، روس کے لیے یوکرین پر بمباری بند کرنے، سوڈان، افغانستان، کانگو، وینزویلا، کیوبا، کینیڈا، گرین لینڈ کے لیے دعا کرتے ہیں۔ موسمیاتی تبدیلی کو روکنے کے لیے کام کے لیے، پناہ گزینوں اور پناہ کے متلاشیوں کے لیے، بے گھر، بھوکے، پریشان حال لوگوں کے لیے۔ زندہ خدا کی روح اس وقت ہمارے ساتھ ہو۔ یسوع کے نام میں ہم دعا کرتے ہیں۔ آمین
گانا "شیطان کے پاس تمام اچھی موسیقی کیوں ہونی چاہئے"
https://youtu.be/iVyNnKsmdok
آپ نے زمین کو ہمارے سپرد کیا۔
اور ہم نے اسے تباہ کر دیا ہے۔
جنگل جل رہے ہیں۔
جانور مر رہے ہیں۔
ہماری دنیا بیمار ہے۔
ہمیں معاف کر دیں۔
ہماری نظر کو بحال کریں اور اس قیمتی دنیا کو بچانے کے لیے بہادری سے کام کرنے میں ہماری مدد کریں۔ آمین
We stand against hunger
Against injustice
And we hope for a better world
Where everyone is housed
And fed
A world of abundance
Give us wisdom and courage
On our journey
Song “Personal Jesus”
https://youtu.be/K3QDDlWmR9Q
We say the Lord’s Prayer in our own language
Psalm 49
Why should I fear when evil days come,
when wicked deceivers surround me—
6 those who trust in their wealth
and boast of their great riches?
7 No one can redeem the life of another
or give to God a ransom for them—
8 the ransom for a life is costly,
no payment is ever enough—
9 so that they should live on forever
and not see decay.
10 For all can see that the wise die,
that the foolish and the senseless also perish,
leaving their wealth to others.
11 Their tombs will remain their houses forever,
their dwellings for endless generations,
though they had named lands after themselves
We pray for Nepal, for Iran, for US to stop bombing Iran, for Gaza, Lebanon, for Israel to stop killing Palestinians and Lebanese, for Ukraine, for Russia to stop bombing Ukraine, for Sudan, Afghanistan, Congo, Venezuela, Cuba, Canada, Greenland; for work to halt climate change, for refugees and asylum seekers, for the homeless, the hungry, the distressed. Spirit of the Living God be beside us at this time. In Jesus Name we pray. Amen
Song “Lead kindly light”
https://youtu.be/7g2xe7RlD9k
You entrusted the earth to us
And we have destroyed it
The forests are burning
Animals are dying
Our world is sick
Forgive us
Restore our vision and help us to act bravely to save this precious world. Amen
Nos oponemos al hambre
Contra la injusticia
Y anhelamos un mundo mejor
Donde todos tengan un techo
Cumplimos con nuestro deber
Un mundo de abundancia
Danos sabiduría y valor
En nuestro camino
Canción "Jesús Personal"
https://youtu.be/K3QDDlWmR9Q
Rezamos el Padrenuestro en nuestro idioma
Salmo 49
¿Por qué temer cuando lleguen los días malos,
cuando me rodeen los malvados engañadores?
6 Los que confían en sus riquezas
y se jactan de sus grandes riquezas?
7 Nadie puede redimir la vida de otro
ni dar a Dios rescate por ella.
8 El rescate por una vida es muy costoso,
ningún pago es suficiente,
9 para que vivan para siempre
y no vean la corrupción.
10 Porque todos ven que mueren los sabios,
que también perecen los necios e insensatos,
dejando sus riquezas a otros.
11 Sus tumbas seguirán siendo sus casas para siempre,
sus moradas por generaciones eternas,
aunque hayan dado su nombre a las tierras.
Oramos por Nepal, por Irán, para que Estados Unidos deje de bombardear Irán, por Gaza, Líbano, para que Israel deje de matar palestinos y libaneses, por Ucrania, para que Rusia deje de bombardear Ucrania, por Sudán, Afganistán, Congo, Venezuela, Cuba, Canadá, Groenlandia; por la lucha contra el cambio climático, por los refugiados y solicitantes de asilo, por los sin techo, los hambrientos, los afligidos. Espíritu del Dios viviente, acompáñanos en este momento. En el nombre de Jesús oramos. Amén.
Canción: «Guía, luz bondadosa»
https://youtu.be/7g2xe7RlD9k
Nos confiaste la tierra
Y la hemos destruido
Los bosques arden
Los animales mueren
Nuestro mundo está enfermo
Perdónanos
Restaura nuestra visión y ayúdanos a actuar con valentía para salvar este precioso mundo. Amén.
우리는 굶주림에 맞서 싸웁니다
불의에 맞서 싸웁니다
그리고 더 나은 세상을 소망합니다
모두가 살 집이 있고
모두가 먹을 것이 있는 세상
풍요로운 세상
우리의 여정에 지혜와 용기를 주소서
찬양 "Personal Jesus"
https://youtu.be/K3QDDlWmR9Q
우리의 언어로 주기도문을 바칩니다
시편 49편
악한 날이 오고
악한 속이는 자들이 나를 에워쌀 때에 내가 어찌 두려워하겠는가?
6 그들은 자기 재물을 의지하고
큰 부를 자랑한다.
7 아무도 다른 사람의 생명을 구할 수 없고
하나님께 대속물을 드릴 수 없다.
8 생명을 위한 대속물은 값비싸서
어떤 값으로도 부족하다.
9 그들이 영원히 살고
썩지 않게 하려면.
10 모든 사람이 지혜로운 자도 죽고
어리석고 분별없는 자도 망하는 것을 본다.
그들의 재산은 남에게 남겨진다.
11 그들의 무덤은 영원히 그들의 집으로 남을 것이며,
그들의 거처는 대대로 영원히 남을 것입니다.
비록 그들이 자기 이름을 따서 땅의 이름을 지었지만 말입니다.
우리는 네팔, 이란, 그리고 미국이 이란 폭격을 멈추도록, 가자지구, 레바논, 이스라엘이 팔레스타인과 레바논 사람들을 죽이는것을 멈추도록, 우크라이나, 러시아가 우크라이나 폭격을 멈추도록, 수단, 아프가니스탄, 콩고, 베네수엘라, 쿠바, 캐나다, 그린란드를 위해 기도합니다. 기후 변화를 막기 위한 노력, 난민과 망명 신청자들, 집 없는 자들, 굶주린 자들, 고통받는 자들을 위해기도합니다. 살아 계신 하나님의 영이 이 시간 우리와 함께 하시기를 기도합니다. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
찬양 "Lead kindly light"
https://youtu.be/7g2xe7RlD9k
주님께서 우리에게 땅을 맡기셨지만
우리는 그것을 파괴했습니다.
숲은 불타고 있고
동물들은 죽어가고 있으며
우리의 세상은 병들었습니다.
저희를 용서하시고
저희의 시야를 회복시켜 주시어 이 소중한 세상을 구하기 위해 용감하게 행동할 수 있도록 도와주소서. 아멘.
ہم بھوک کے خلاف کھڑے ہیں۔
ناانصافی کے خلاف
اور ہمیں ایک بہتر دنیا کی امید ہے۔
جہاں سب کو رکھا گیا ہے۔
حلف کھلایا
کثرت کی دنیا
ہمیں عقل اور ہمت عطا فرما
ہمارے سفر پر
گانا "ذاتی یسوع"
https://youtu.be/K3QDDlWmR9Q
ہم اپنی زبان میں رب کی دعا کہتے ہیں۔
زبور 49
برے دن آنے سے کیوں ڈروں
جب شریر دھوکے باز مجھے گھیر لیتے ہیں
6 وہ جو اپنے مال پر بھروسہ کرتے ہیں۔
اور اپنی بڑی دولت پر فخر کرتے ہیں؟
7 کوئی بھی دوسرے کی جان چھڑا نہیں سکتا
یا خدا کو ان کے بدلے کوئی فدیہ دے دو-
8 زندگی کا فدیہ مہنگا ہے
کوئی ادائیگی کافی نہیں ہے-
9 تاکہ وہ ہمیشہ زندہ رہیں
اور زوال کو نہ دیکھیں۔
10 کیونکہ سب دیکھ سکتے ہیں کہ عقلمند مر جاتے ہیں۔
کہ بے وقوف اور بے حس بھی فنا ہو جاتے ہیں
اپنی دولت دوسروں پر چھوڑ دیتے ہیں۔
11 اُن کی قبریں ہمیشہ اُن کے گھر رہیں گی۔
لامتناہی نسلوں کے لیے ان کی رہائش گاہیں،
حالانکہ انہوں نے زمینوں کو اپنے نام کر رکھا تھا۔
ہم نیپال کے لیے، ایران کے لیے، امریکہ کے لیے ایران پر بمباری بند کرنے کے لیے، غزہ، لبنان کے لیے، اسرائیل کے لیے فلسطینیوں اور لبنانیوں کا قتل عام بند کرنے کے لیے، یوکرین کے لیے، روس کے لیے یوکرین پر بمباری بند کرنے، سوڈان، افغانستان، کانگو، وینزویلا، کیوبا، کینیڈا، گرین لینڈ کے لیے دعا کرتے ہیں۔ موسمیاتی تبدیلی کو روکنے کے لیے کام کے لیے، پناہ گزینوں اور پناہ کے متلاشیوں کے لیے، بے گھر، بھوکے، پریشان حال لوگوں کے لیے۔ زندہ خدا کی روح اس وقت ہمارے ساتھ ہو۔ یسوع کے نام میں ہم دعا کرتے ہیں۔ آمین
گانا "لیڈ مہربانی لائٹ"
https://youtu.be/7g2xe7RlD9k
آپ نے زمین کو ہمارے سپرد کیا۔
اور ہم نے اسے تباہ کر دیا ہے۔
جنگل جل رہے ہیں۔
جانور مر رہے ہیں۔
ہماری دنیا بیمار ہے۔
ہمیں معاف کر دیں۔
ہماری نظر کو بحال کریں اور اس قیمتی دنیا کو بچانے کے لیے بہادری سے کام کرنے میں ہماری مدد کریں۔ آمین
Мы противостоим голоду
Против несправедливости
И мы надеемся на лучший мир
Где каждый будет обеспечен жильем
Накормлен клятвой
Мир изобилия
Даруй нам мудрость и мужество
В нашем путешествии
Песня «Личный Иисус»
https://youtu.be/K3QDDlWmR9Q
Мы читаем молитву Господню на нашем родном языке
Псалом 49
Почему я должен бояться, когда наступают злые дни,
когда меня окружают нечестивые обманщики,
6 которые уповают на свое богатство,
и хвалятся своим богатством?
7 Никто не может искупить жизнь другого,
или дать Богу выкуп за него,
8 выкуп за жизнь дорого стоит,
никакая плата не может быть достаточной,
9 чтобы они жили вечно,
и не видели тления.
10 Ибо все видят, что мудрые умирают,
и глупые и бесчувственные погибают,
оставляя свое богатство другим.
11 Их гробницы останутся их домами навеки,
и их жилищами на века,
хотя они и назвали земли в свою честь.
Мы молимся за Непал, за Иран, за прекращение бомбардировок Ирана со стороны США, за Газу, Ливан, за прекращение убийств палестинцев и ливанцев со стороны Израиля, за Украину, за прекращение бомбардировок Украины со стороны России, за Судан, Афганистан, Конго, Венесуэлу, Кубу, Канаду, Гренландию; за борьбу с изменением климата, за беженцев и лиц, ищущих убежища, за бездомных, голодных, нуждающихся. Пусть Дух Живого Бога будет с нами в это время. Во имя Иисуса мы молимся. Аминь
Песня «Веди добрый свет»
https://youtu.be/7g2xe7RlD9k
Ты доверил нам землю
А мы её уничтожили
Леса горят
Животные умирают
Наш мир болен
Прости нас
Восстанови наше зрение и помоги нам действовать смело, чтобы спасти этот драгоценный мир. Аминь
