Song ”I shall not want”
Song “Christ be in my waking”
Song “God with us”
The world belongs to God
The earth and all its people
How good and lovely it is
To live together in unity
Love and faith come together
Justice and peace join hands
We say the Lords Prayer in our own language
Song “Psalm 139”
Luke 14v7-14 (See also Mathew 22 and the Wedding feast)
The passage is about humility. It is one of the many attributes that those of us who follow Jesus should emulate. But the passage goes on to talk about generosity, compassion and social justice.
The setting for the story is a dinner party. Earlier in the passage Jesus has healed someone who is sick so its not an ordinary dinner party! The Pharisees have criticised Jesus for healing the man on the Sabbath, the holy day. How ridiculous we might say! The religious authorities don’t care that Jesus has healed somebody but care he has broken their laws about the Sabbath. This is legalism at its best. What examples of legalism as apart from love are there around us? The next two stories are about humility which should be a characteristic we exhibit! Sadly most Jews at the time were more interested in status than humility. Are we the same? Do we just invite our friends and family to our parties? Gods way is different.
So the seat of honour is next to the person who has given the party. People often use such events to benefit themselves in some way. Its similar to the way we approach God. Do we come with humility before God? Do we understand what we are dealing with? Don’t show yourself up by assuming that you are the most important guest. It could be embarrassing. Honour at that time was determined by age too! So sit where you are least noticed! If you promote yourself you will fall! And God will cause it. Whereas if you are humble, God will raise you up. So we are reminded of the Beatitudes in Matthew 5v5. “Blessed are the meek for they will inherit the earth” and the Magnificat in Luke 1v52; “ He has brought down the powerful from their thrones and exalted the lowly”. So this is not a one off passage, it is a theme of Gods attitude and actions.
It's easy to invite a friend for dinner, but not so easy to invite someone like the beggar. And the unclean man wont invite you back! But God will repay it. Generous hospitality toward the stranger fulfils the law and secures a person's righteous standing in the sight of God. At the resurrection of the righteous (Dan.12:2-3) we will be judged like sheep and goats and receive blessing or cursing, the separation of the righteous from the unrighteous.
Humility is just one of the spiritual fruits of being a Christian. In the letter to the Galatians Paul writes: “The fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, meekness, temperance” (5:22, 23).
But how do we naturally exhibit these fruits of the Spirit? By grounding our life in three actions. Firstly by reading and absorbing the Bible, especially the gospels. Really understanding the importance of Jesus teaching, so it becomes part of us. (see Mark 1v15.) Secondly by praying, on your own or with others, out loud or in silence. Thirdly by meeting with other followers of Jesus so you can encourage and support one another in your Christian journey. Nobody said our journey would be easy or linear. Its hard especially now with corruption and destruction and unloving behaviour all around us.
Everyone at a gym are all united in one aim, to get fitter, and they come often and they do get fitter. In our churches and fellowships we need to have the same attitude. To be like Jesus we have to learn humility and generosity. We need to soak ourselves in Gods priorities by reading the gospels and praying for others and we need to help one another, encourage one another. We need to practice radical love not just for our family and friends but for strangers. For migrants and asylum seekers and foreigners. We are not called to be a holy huddle but to practice what Jesus taught us or our words are meaningless. This is what being a Christian is about. Amen
Song “Come thou fount”
Our Prayers for our world and those we carry in our hearts
“Spirit of the Living God”
The blessing of God be upon you
On those you love and those you meet
This day and forevermore. Amen
Cântico "Nada me faltará"
Cântico "Cristo esteja em meu despertar"
Cântico "Deus conosco"
O mundo pertence a Deus
A terra e todos os seus habitantes
Como é bom e amável
Viver juntos em unidade
Amor e fé se unem
Justiça e paz se dão as mãos
Rezamos a Oração do Senhor em nossa própria língua
Cântico "Salmo 139"
Lucas 14:7-14 (Veja também Mateus 22 e a Festa de Casamento)
A passagem é sobre humildade. É um dos muitos atributos que aqueles de nós que seguimos Jesus devemos imitar. Mas a passagem continua falando sobre generosidade, compaixão e justiça social.
O cenário da história é um jantar. No início da passagem, Jesus curou alguém doente, então não se trata de um jantar comum! Os fariseus criticaram Jesus por curar o homem no sábado, o dia santo. Que ridículo, poderíamos dizer! As autoridades religiosas não se importam que Jesus tenha curado alguém, mas sim que ele tenha quebrado as leis sobre o sábado. Isso é legalismo em sua melhor forma. Que exemplos de legalismo à parte do amor existem ao nosso redor? As próximas duas histórias são sobre humildade, que deveria ser uma característica que demonstramos! Infelizmente, a maioria dos judeus da época estava mais interessada em status do que em humildade. Somos iguais? Simplesmente convidamos nossos amigos e familiares para nossas festas? O caminho de Deus é diferente.
Portanto, o lugar de honra é ao lado da pessoa que deu a festa. As pessoas costumam usar esses eventos para se beneficiarem de alguma forma. É semelhante à maneira como nos aproximamos de Deus. Nos apresentamos com humildade diante de Deus? Entendemos com o que estamos lidando? Não se exiba presumindo que você é o convidado mais importante. Pode ser constrangedor. A honra naquela época também era determinada pela idade! Então, sente-se onde você menos é notado! Se você se promover, cairá! E Deus causará isso. Ao passo que, se você for humilde, Deus o exaltará. Assim, somos lembrados das Bem-Aventuranças em Mateus 5:5: "Bem-aventurados os mansos, porque herdarão a terra" e do Magnificat em Lucas 1:52: "Ele derrubou os poderosos de seus tronos e exaltou os humildes". Portanto, esta não é uma passagem isolada, é um tema da atitude e das ações de Deus.
É fácil convidar um amigo para jantar, mas não tão fácil convidar alguém como o mendigo. E o homem impuro não o convidará de volta! Mas Deus o recompensará. A generosa hospitalidade para com o estrangeiro cumpre a lei e assegura a posição justa de uma pessoa aos olhos de Deus. Na ressurreição dos justos (Dn 12:2-3), seremos julgados como ovelhas e bodes e receberemos bênção ou maldição, a separação dos justos dos injustos.
A humildade é apenas um dos frutos espirituais de ser cristão. Na carta aos Gálatas, Paulo escreve: “O fruto do Espírito é: amor, alegria, paz, longanimidade, benignidade, bondade, fé, mansidão, temperança” (5:22, 23).
Mas como manifestamos naturalmente esses frutos do Espírito? Baseando nossa vida em três ações. Primeiramente, lendo e absorvendo a Bíblia, especialmente os evangelhos. Compreendendo verdadeiramente a importância dos ensinamentos de Jesus, para que se tornem parte de nós (ver Marcos 1:15). Em segundo lugar, orando, sozinho ou com outros, em voz alta ou em silêncio. Em terceiro lugar, reunindo-se com outros seguidores de Jesus para que possam encorajar e apoiar uns aos outros em sua jornada cristã. Ninguém disse que nossa jornada seria fácil ou linear. É difícil, especialmente agora, com a corrupção, a destruição e o comportamento desamoroso ao nosso redor.
Todos na academia estão unidos em um objetivo: ficar em forma. Eles vêm com frequência e ficam em forma. Em nossas igrejas e comunidades, precisamos ter a mesma atitude. Para ser como Jesus, precisamos aprender humildade e generosidade. Precisamos nos imergir nas prioridades de Deus lendo os evangelhos e orando pelos outros, e precisamos ajudar uns aos outros, encorajar uns aos outros. Precisamos praticar o amor radical não apenas por nossa família e amigos, mas também por estranhos. Por migrantes, requerentes de asilo e estrangeiros. Não somos chamados a ser um grupo sagrado, mas a praticar o que Jesus nos ensinou, ou nossas palavras não terão sentido. É disso que se trata ser cristão. Amém
Música “Vem, fonte”
Nossas orações pelo nosso mundo e por aqueles que carregamos em nossos corações
“Espírito do Deus Vivo”
A bênção de Deus esteja sobre você
Sobre aqueles que você ama e aqueles que você encontra
Hoje e para sempre. Amém
سرود «من محتاج نخواهم بود»
سرود «مسیح در بیداری من باشد»
سرود «خدا با ماست»
جهان متعلق به خداست
زمین و همه مردم آن
چه خوب و دوستداشتنی است
زندگی در وحدت با هم
عشق و ایمان به هم میرسند
عدالت و صلح دست در دست هم میدهند
ما دعای ربانی را به زبان خودمان میخوانیم
سرود «مزمور ۱۳٩»
لوقا ۱۴ آیه ۷-۱۴ (همچنین به متی ۲۲ و جشن عروسی مراجعه کنید)
این متن درباره فروتنی است. این یکی از ویژگیهای فراوانی است که پیروان عیسی باید از آن الگو بگیرند. اما متن در ادامه درباره سخاوت، شفقت و عدالت اجتماعی صحبت میکند.
زمینه داستان یک مهمانی شام است. در اوایل متن، عیسی کسی را که بیمار بود شفا داده است، بنابراین این یک مهمانی شام معمولی نیست! فریسیان از عیسی به خاطر شفای آن مرد در روز سبت، روز مقدس، انتقاد کردهاند. چقدر مسخره است که بگوییم! مقامات مذهبی اهمیتی نمیدهند که عیسی کسی را شفا داده است، بلکه برایشان مهم است که او قوانین آنها را در مورد سبت زیر پا گذاشته است. این بهترین نوع قانونگرایی است. چه نمونههایی از قانونگرایی، جدا از عشق، در اطراف ما وجود دارد؟ دو داستان بعدی درباره فروتنی است که باید یک ویژگی باشد که ما از خود نشان میدهیم! متأسفانه اکثر یهودیان در آن زمان بیشتر به مقام و منزلت اهمیت میدادند تا فروتنی. آیا ما هم همینطور هستیم؟ آیا فقط دوستان و خانواده خود را به مهمانیهایمان دعوت میکنیم؟ راه خدا متفاوت است.
بنابراین جایگاه افتخار در کنار کسی است که مهمانی را برگزار کرده است. مردم اغلب از چنین رویدادهایی برای منفعت خود به نوعی استفاده میکنند. این شبیه روشی است که ما به خدا نزدیک میشویم. آیا ما با فروتنی در برابر خدا حاضر میشویم؟ آیا ما میفهمیم با چه چیزی سر و کار داریم؟ با این فرض که مهمترین مهمان هستید، خودتان را نشان ندهید. این میتواند شرمآور باشد. در آن زمان، احترام نیز با سن تعیین میشد! پس جایی بنشینید که کمتر مورد توجه قرار بگیرید! اگر خودتان را بالا ببرید، سقوط خواهید کرد! و خدا باعث آن خواهد شد. در حالی که اگر فروتن باشید، خدا شما را بالا خواهد برد. بنابراین ما به یاد خوشابحالها در متی ۵:۵ میافتیم. "خوشا به حال فروتنان، زیرا ایشان وارث زمین خواهند بود" و مگنیفیکات در لوقا ۱:۵۲؛ "او قدرتمندان را از تختهایشان به زیر کشیده و فروتنان را سرافراز کرده است". بنابراین این یک متن واحد نیست، بلکه مضمونی از نگرش و اعمال خداست.
دعوت از یک دوست برای شام آسان است، اما دعوت از کسی مانند گدا چندان آسان نیست. و مرد ناپاک شما را دعوت نخواهد کرد! اما خدا آن را جبران خواهد کرد. مهماننوازی سخاوتمندانه نسبت به غریبه، قانون را اجرا میکند و جایگاه درستکاری فرد را در نزد خدا تضمین میکند. در رستاخیز صالحان (دانیال ۱۲:۲-۳) ما مانند گوسفندان و بزها داوری خواهیم شد و برکت یا نفرین، جدایی صالحان از ظالمان، را دریافت خواهیم کرد.
فروتنی تنها یکی از ثمرات معنوی مسیحی بودن است. پولس در نامه به غلاطیان مینویسد: «ثمره روح، عشق، شادی، آرامش، بردباری، مهربانی، نیکی، ایمان، فروتنی و خویشتنداری است» (۵:۲۲، ۲۳).
اما چگونه میتوانیم به طور طبیعی این ثمرات روح را به نمایش بگذاریم؟ با پایهگذاری زندگی خود بر سه عمل. اول با خواندن و جذب کتاب مقدس، به ویژه انجیلها. درک واقعی اهمیت آموزههای عیسی، به طوری که بخشی از ما شود. (به مرقس ۱:۱۵ مراجعه کنید.) دوم با دعا کردن، به تنهایی یا با دیگران، با صدای بلند یا در سکوت. سوم با ملاقات با دیگر پیروان عیسی تا بتوانید یکدیگر را در سفر مسیحی خود تشویق و حمایت کنید. هیچ کس نگفته است که سفر ما آسان یا خطی خواهد بود. این سخت است، به خصوص حالا که فساد و ویرانی و رفتارهای بیرحمانه در اطراف ما وجود دارد.
همه در باشگاههای ورزشی با یک هدف متحد هستند، تناسب اندام، و آنها اغلب میآیند و تناسب اندام بیشتری پیدا میکنند. در کلیساها و انجمنهایمان نیز باید همین نگرش را داشته باشیم. برای اینکه مانند عیسی باشیم، باید فروتنی و سخاوت را بیاموزیم. باید با خواندن انجیل و دعا برای دیگران، خود را در اولویتهای خدا غرق کنیم و باید به یکدیگر کمک کنیم و یکدیگر را تشویق کنیم. ما باید عشق ریشهای را نه فقط برای خانواده و دوستانمان، بلکه برای غریبهها نیز تمرین کنیم. برای مهاجران و پناهجویان و خارجیها. ما فراخوانده نشدهایم که یک جمع مقدس باشیم، بلکه باید آنچه را که عیسی به ما آموخته است، تمرین کنیم، وگرنه سخنان ما بیمعنی است. مسیحی بودن یعنی همین. آمین
سرود «بیا ای سرچشمه»
دعاهای ما برای جهان ما و کسانی که در قلبهایمان داریم
«روح خدای زنده»
برکت خدا بر شما باد
بر کسانی که دوستشان دارید و کسانی که ملاقات میکنید
امروز و تا ابد. آمین
歌曲“我必不至缺乏”
歌曲“基督在我醒来时”
歌曲“上帝与我们同在”
世界属于上帝
地球和其上所有的人
多么美好可爱
团结一致地生活
爱与信相辅相成
正义与和平携手共进
我们用自己的语言诵念主祷文
歌曲“诗篇 139篇”
路加福音 14章7-14节（另见马太福音22章和婚筵）
这段经文是关于谦卑的。这是我们这些跟随耶稣的人应该效仿的众多品质之一。但这段经文继续谈到慷慨、怜悯和社会正义。
故事的背景是一场晚宴。在经文的前面，耶稣已经治愈了一个病人，所以这不是一次普通的晚宴！法利赛人批评耶稣在安息日，也就是圣日，治愈了那个人。我们可能会觉得这多么荒谬！宗教权威不在乎耶稣是否治愈了病人，却在乎他是否违反了他们关于安息日的律法。这简直是律法主义的极致。我们身边除了爱之外，还有哪些律法主义的例子呢？接下来的两个故事是关于谦卑的，而谦卑应该是我们应有的特质！可悲的是，当时大多数犹太人更看重地位而不是谦卑。我们也一样吗？我们只是邀请朋友和家人参加聚会吗？上帝的方式不同。
所以，主位应该坐在举办聚会的人旁边。人们经常利用这样的场合来为自己谋取利益。这与我们亲近上帝的方式类似。我们是否谦卑地来到神面前？我们是否明白自己在面对什么？不要自以为是最重要的客人，这样反而会尴尬。那时候，尊贵的地位也由年龄决定！所以，坐在最不引人注意的地方吧！如果你自高自大，你就会跌倒！而这，是神造成的。如果你谦卑，神就会兴起你。这让我们想起马太福音5章5节的登山宝训：“温柔的人有福了，因为他们必承受地土。”以及路加福音1章52节的尊主颂：“他叫那有权势的失了宝座，叫那卑微的升高。”所以，这并非昙花一现的经文，而是关乎神的态度和作为。
邀请朋友吃饭很容易，但邀请像乞丐这样的人却不那么容易。而且，不洁净的人不会再邀请你！但神会报答你的。对陌生人慷慨款待，既成全了律法，也确保了一个人在上帝眼中公义的地位。当义人复活时（但以理书12:2-3），我们将像绵羊和山羊一样受审判，得到祝福或咒诅，将义人与不义的人分别出来。
谦卑只是基督徒属灵果子之一。保罗在加拉太书中写道：“圣灵所结的果子，就是仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、温柔、节制”（加拉太书5:22-23）。
但我们如何才能自然地展现这些圣灵的果子呢？将我们的生命扎根于三个行动中。首先，阅读和吸收圣经，尤其是福音书。真正理解耶稣教导的重要性，使它成为我们生命的一部分。（参见马可福音1:15）其次，祷告，独自或与他人一起，大声或默默地祷告。第三，与其他耶稣的信徒见面，这样你们就可以在基督徒的旅程中互相鼓励和支持。没有人说过我们的旅程会一帆风顺或一帆风顺。尤其是在腐败、破坏和缺乏爱心的行为充斥我们身边的今天，这尤其艰难。
健身房里的每个人都团结一致，只有一个目标：变得更健康。他们经常来，而且确实变得更健康了。在我们的教会和团契中，我们也需要拥有同样的态度。要效法耶稣，我们必须学习谦卑和慷慨。我们需要通过阅读福音书和为他人祷告，沉浸在神的优先次序中，我们需要互相帮助、互相鼓励。我们需要实践彻底的爱，不仅对家人和朋友，也对陌生人、移民、寻求庇护者和外国人。我们蒙召不是要成为一个神圣的团体，而是要实践耶稣的教导，否则我们的话语就毫无意义。这就是身为基督徒的意义所在。阿门
歌曲“来吧，你的泉源”
我们为我们的世界和我们心中的人们祈祷
“永生上帝的灵”
愿上帝祝福你
你所爱的人和你所遇到的人
从今天到永远。阿门
