For the light of the sun on my face
I humbly thank you
And offer my praise to you
Open my heart and my mind
Give me your presence
In the centre of my being today
Song “Come thou fount”
Loving God move us to comfort those who are caught in war.
Those held captive
Those facing hatred and intolerance
For the over 60 million fleeing for their lives
For strangers in our lands
For those in refugee camps
For those on dangerous journeys for safety
For their families
Melt our hard hearts to create welcome and change
Amen
We say the Lord’s Prayer in our own language
Reading Psalm 35
Contend, Lord, with those who contend with me;
Fight against those who fight against me.
2 Take hold of buckler and shield
And rise up as my help.
3 Draw also the spear and the battle-axe to meet those who pursue me;
Say to my soul, “I am your salvation.”
4 Let those be ashamed and dishonoured who seek my life;
Let those be turned back and humiliated who devise evil against me.
5 Let them be like chaff before the wind,
With the angel of the Lord driving them on.
6 Let their way be dark and slippery,
With the angel of the Lord pursuing them.
7 For they hid their net for me without cause;
Without cause they dug a pit for my soul.
8 Let destruction come upon him when he is unaware,
And let the net which he hid catch him;
Let him fall into that very destruction.
We pray for all those we know who need our help and prayers who we carry in our hearts today. For the UK, Ukraine, Russia, Syria, Yemen, Hong Kong, war and discord in Israel, Palestine, India, Brazil, Myanmar, the Rohingyas, the Uyghurs, Nigeria, Belarus, Eritrea, Ethiopia, Iran, the US, Afghanistan, our own country, doctors and nurses, carers, teachers, those confronting injustice, and pressing issues of climate change, for the many refugees, our families and friends and ourselves…Spirit of the Living God present with us now enter our bodies, minds and spirits and heal us of all that harms us. Let your angels be beside us at this time. In Jesus Name we pray.
Song “Down in the river”
This is the day that God has made
I will rejoice and be glad in it
I will not offer to God
Offerings that cost me nothing
I will go in Peace
To love and serve the Lord
因為陽光照在我臉上
我謙虛的謝謝你
向你獻上我的讚美
打開我的心和我的思想
給我你的存在
今天在我的中心
歌曲《你來吧》
愛上帝感動我們去安慰那些陷入戰爭的人。
那些被俘虜
那些面臨仇恨和不容忍的人
為超過 6000 萬人逃離生命
對於我們土地上的陌生人
對於難民營中的人
對於那些在危險旅程中的安全
為了他們的家人
融化我們堅硬的心來創造歡迎和改變
阿門
我們用我們自己的語言念主禱文
閱讀詩篇 35
主啊，與那些與我抗爭的人抗爭；
和那些反對我的人戰鬥。
2 抓住圓環和盾牌
起來作我的幫助。
3 拔出長矛和戰斧，迎戰追趕我的人；
對我的靈魂說：“我是你的救贖。”
4 願那些尋索我命的，蒙羞蒙羞；
讓那些設計邪惡來攻擊我的人被拒絕和羞辱。
5 願他們像風前的糠秕，
主的天使驅使他們前行。
6 願他們的路又黑又滑，
有主的使者追趕他們。
7 因為他們無故為我藏網；
他們無緣無故地為我的靈魂挖了一個坑。
8 當他不知道時，讓毀滅臨到他，
讓他所藏的網捉住他；
讓他陷入那種毀滅。
我們為我們認識的所有需要我們幫助的人祈禱，並為我們今天銘記在心的人祈禱。對於英國、烏克蘭、俄羅斯、敘利亞、也門、香港、以色列、巴勒斯坦、印度、巴西、緬甸、羅興亞人、維吾爾人、尼日利亞、白俄羅斯、厄立特里亞、埃塞俄比亞、伊朗、美國、阿富汗的戰爭和不和，我們自己的國家，醫生和護士，照顧者，老師，那些面臨不公正和緊迫的氣候變化問題的人，為許多難民，我們的家人和朋友以及我們自己……與我們同在的永生上帝的精神現在進入我們的身體，思想和精神並治愈我們所有傷害我們的東西。讓你的天使在這個時候在我們身邊。我們奉耶穌的名祈禱。
歌曲《下河》
這是上帝創造的日子
我會為此歡喜快樂
我不會獻給上帝
不花錢的產品
我會和平地去
愛主、事奉主
阿門
Por la luz del sol en mi cara
humildemente te agradezco
Y ofrecerte mi alabanza
Abre mi corazón y mi mente
dame tu presencia
En el centro de mi ser hoy
Canción "Ven, fuente"
Amando a Dios, muévenos a consolar a aquellos que están atrapados en la guerra.
Los cautivos
Los que se enfrentan al odio y la intolerancia
Por los más de 60 millones que huyen por sus vidas
Para extraños en nuestras tierras
Para los que están en campos de refugiados
Para aquellos en viajes peligrosos por seguridad.
para sus familias
Derretir nuestros corazones duros para crear bienvenida y cambio
Amén
Decimos el Padrenuestro en nuestro propio idioma
Lectura del Salmo 35
Contiende, Señor, con los que contienden conmigo;
Lucha contra los que luchan contra mí.
2 Agarrar escudo y escudo
Y levántate como mi ayuda.
3 Sacad también la lanza y el hacha de guerra para hacer frente a los que me persiguen;
Dile a mi alma: “Yo soy tu salvación”.
4 Sean avergonzados y deshonrados los que buscan mi vida;
Sean vueltos atrás y humillados los que traman el mal contra mí.
5 Que sean como paja delante del viento,
Con el ángel del Señor empujándolos.
6 Sea su camino oscuro y resbaladizo,
Con el ángel del Señor persiguiéndolos.
7 Porque sin causa escondieron su red para mí;
Sin causa cavaron un hoyo para mi alma.
8 Venga sobre él destrucción cuando no se dé cuenta,
y que la red que él escondió lo atrape;
Que caiga en esa misma destrucción.
Oramos por todos aquellos que conocemos que necesitan nuestra ayuda y oraciones que hoy llevamos en nuestro corazón. Por el Reino Unido, Ucrania, Rusia, Siria, Yemen, Hong Kong, la guerra y la discordia en Israel, Palestina, India, Brasil, Myanmar, los rohingyas, los uigures, Nigeria, Bielorrusia, Eritrea, Etiopía, Irán, Estados Unidos, Afganistán, nuestro propio país, médicos y enfermeras, cuidadores, maestros, aquellos que enfrentan la injusticia y los problemas apremiantes del cambio climático, para los muchos refugiados, nuestras familias y amigos y para nosotros mismos... El Espíritu del Dios vivo presente con nosotros ahora entra en nuestros cuerpos, mentes y espíritus y sánanos de todo lo que nos hace daño. Deja que tus ángeles estén a nuestro lado en este momento. En el Nombre de Jesús oramos.
Canción "Abajo en el río"
Este es el día que Dios ha hecho
Me regocijaré y me alegraré en él.
no voy a ofrecer a dios
Ofrendas que no me cuestan nada
me iré en paz
Amar y servir al Señor
Amén
Pour la lumière du soleil sur mon visage
je vous remercie humblement
Et t'offrir mes louanges
Ouvre mon coeur et mon esprit
Donne-moi ta présence
Au centre de mon être aujourd'hui
Chanson "Viens source"
Dieu d'amour nous incite à réconforter ceux qui sont pris dans la guerre.
Ceux retenus captifs
Ceux qui sont confrontés à la haine et à l'intolérance
Pour les plus de 60 millions de personnes qui fuient pour sauver leur vie
Pour les étrangers dans nos terres
Pour ceux dans les camps de réfugiés
Pour ceux qui effectuent des voyages dangereux pour la sécurité
Pour leurs familles
Faire fondre nos cœurs durs pour créer l'accueil et le changement
Amen
Nous disons le Notre Père dans notre propre langue
Lire le Psaume 35
Affrontez, Seigneur, ceux qui me combattent ;
Lutte contre ceux qui me combattent.
2 Saisissez le bouclier et le bouclier
Et lève-toi comme mon aide.
3 Tirez aussi la lance et la hache de guerre pour rencontrer ceux qui me poursuivent ;
Dis à mon âme : « Je suis ton salut.
4 Qu'ils soient honteux et déshonorés ceux qui cherchent ma vie;
Que ceux-ci soient refoulés et humiliés qui méditent le mal contre moi.
5 Qu'ils soient comme de la paille devant le vent,
Avec l'ange du Seigneur qui les conduit.
6 Que leur chemin soit sombre et glissant,
Avec l'ange du Seigneur qui les poursuit.
7 Car ils m'ont caché leur filet sans raison;
Sans raison ils ont creusé une fosse pour mon âme.
8 Que la destruction vienne sur lui sans qu'il s'en aperçoive,
Et que le filet qu'il a caché l'attrape ;
Laissez-le tomber dans cette destruction même.
Nous prions pour tous ceux que nous connaissons qui ont besoin de notre aide et de nos prières que nous portons dans nos cœurs aujourd'hui. Pour le Royaume-Uni, l'Ukraine, la Russie, la Syrie, le Yémen, Hong Kong, la guerre et la discorde en Israël, la Palestine, l'Inde, le Brésil, le Myanmar, les Rohingyas, les Ouïghours, le Nigéria, la Biélorussie, l'Érythrée, l'Éthiopie, l'Iran, les États-Unis, l'Afghanistan, notre propre pays, les médecins et les infirmières, les soignants, les enseignants, ceux qui sont confrontés à l'injustice et aux problèmes urgents du changement climatique, pour les nombreux réfugiés, nos familles et nos amis et nous-mêmes… L'Esprit du Dieu Vivant présent avec nous entre maintenant dans nos corps, nos esprits et esprits et guéris-nous de tout ce qui nous fait du mal. Que vos anges soient à nos côtés en ce moment. Au Nom de Jésus, nous prions.
Chanson "En bas dans la rivière"
C'est le jour que Dieu a fait
Je m'en réjouirai et m'en réjouirai
je n'offrirai pas à Dieu
Des offrandes qui ne me coûtent rien
j'irai en paix
Aimer et servir le Seigneur
Amen
