Sunday 25 December 2022

Christmas Prayers 2022, Krismas 2022, 2022 年聖誕節, Pasko 2022

From a dark womb, bathed in starlight, into a world sorely in need of you, you are born.

 

Love-shine, your moment has come. In the dark of the womb you waited. Bathed in the balm of the star, you rest. Into a world sorely in need of your light, you are born.

 

When you knock on our door looking for room, may we welcome you. Like the herald of your birth, call us to share your good news first with those who are poor, excluded and afraid.

 

Song “Oh Holy Night” Celine Dion https://youtu.be/_sEP5_7DMu0

 

Reading Luke 2v1-14

 

The Nativity Rap2 https://youtu.be/LvCAYceUBxc

 

Christmas thoughts

 

We have journeyed through Advent together. We have remembered the 

pregnant waiting of Christmas and the hope still to come of Peace on 

Earth but we are still waiting, still full of hope.

 

The Old Testament prophets spoke of a return to God. When God’s people wander away from their true calling, and forget the plight of others, they become aimless and empty, and their souls are not fed. Only God can satisfy the hungry soul, and so Gods prophets cry in the emptiness and chaos, because in their hearts is a dream which refuses to die. Isaiah speaks of a light in the darkness. It’s an everlasting promise, there will be light in the darkness for Gods people.

 

Against the backdrop of Roman oppression and a loveless census the angels were singing a new song. The song is in contrast with the decree. It begins with a barren old woman, Elizabeth, a dumb old man, Zechariah, Elizabeth’s young cousin Mary,  and shepherds, who were not rich farmers! 

 

The old order was about laws and judgement. Just when Gods people had almost abandoned hope, the new order comes in the prophesies and songs of Elizabeth, Mary and the shepherds and is expressed in amazement because it cannot be contained in the old ways of thinking and the promises are back on the agenda.

 

Jesus birth begins with solidarity with ordinary people, shepherds, animals and conflict with the authorities. The old order is ending and indeed does end, but people rarely give up power peacefully. Herod’s reign was oppressive and seemed eternal but it like the Roman Empire eventually ceases. 

 

We live in similar dark times but God is with us, within us, born as a human being, suffering as we suffer.

 

We pray that God will be incarnated, born again in our hearts, in our lives, in our communities, in our nation and that we will see the powerful humbled and the humble exalted and a new way of being inaugurated. God with us. Immanuel. Amen

 

Jesus Christ, born in a stable,
We pray for those who are homeless this Christmas time.

Help us to be eradicate homelessness in our generation 
shine your everlasting light.

 

Jesus Christ, born of Mary,
Be with young mothers across the world this Christmas time, especially those in challenging circumstances
shine your everlasting light.

 

Jesus Christ, visited by Shepherds,
Be with all who have to work this Christmas, and those who long to work.
shine your everlasting light.

 

Jesus Christ,
who became a refugee,
Be with the many people who are far from their homes and families this Christmas and for the refugees and asylum seekers we know
shine your everlasting light.
Amen.

 

Song “Tua Bethlehem Dref”

https://youtu.be/LNzRpUmNVbg

 

Take us to Bethlehem, House of Bread

Where the hungry are filled 

And the satisfied sent empty away

Where the poor find riches

And the rich recognize their poverty

And all who worship are filled with awe. 

 

Alternativity

https://youtu.be/9JzgVzUaPU4

 

 

從一個沐浴在星光下的黑暗子宮,到一個急需你的世界,你誕生了。

 

Love-shine,屬於你的時刻到了。 在子宮的黑暗中,你等待著。 沐浴在星星的香膏中,你休息。 在一個急需你的光的世界裡,你誕生了。

 

當您敲我們的門尋找房間時,願我們歡迎您。 就像你出生的先驅一樣,打電話給我們,首先與那些貧窮、被排斥和害怕的人分享你的好消息。

 

歌曲“Oh Holy Night”Celine Dion https://youtu.be/_sEP5_7DMu0

 

讀路加福音 2v1-14

 

耶穌誕生 2 https://youtu.be/LvCAYceUBxc

 

聖誕節的想法

 

我們一起經歷了降臨節。 我們記得

懷著對聖誕節的期待和對和平的希望

但地球上的我們還在等待,依然充滿希望。

 

舊約先知談到回歸上帝。 當上帝的子民偏離他們真正的呼召,忘記他人的困境時,他們就會變得漫無目的和空虛,他們的靈魂得不到滿足。 只有上帝才能滿足飢餓的靈魂,所以眾神的先知們在空虛和混亂中哭泣,因為他們心中有一個不肯死去的夢想。 以賽亞談到黑暗中的光。 這是一個永恆的應許,上帝的子民在黑暗中會有光明。

 

在羅馬壓迫和無愛的人口普的背景下,天使們正在唱一首新歌。 這首歌與法令形成對比。 它開始於一個不能生育的老太婆伊麗莎白,一個啞巴老人撒迦利亞,伊麗莎白的年輕表妹瑪麗,以及牧羊人,他們不是富有的農民!

 

舊秩序是關於法律和判斷的。 就在神的子民幾乎要放棄希望的時候,新的秩序在伊麗莎白、馬利亞和牧羊人的預言和詩歌中出現,令人驚嘆,因為它無法被舊的思維方式所包含,而應許又回到了議事日程上。

 

耶穌的誕生始於與普通人、牧羊人、動物的團結以及與當局的衝突。 舊秩序正在結束,確實結束了,但人們很少和平地放棄權力。 希律王的統治是壓迫性的,似乎是永恆的,但就像羅馬帝國最終會結束一樣。

 

我們生活在相似的黑暗時代,但上帝與我們同在,在我們裡面,作為人類出生,在我們受苦時受苦。

 

我們祈求上帝道成肉身,在我們的心中、在我們的生活中、在我們的社區中、在我們的國家中重生,我們將看到強者降卑,謙卑者高舉,以及一種新的就職方式。 上帝與我們同在。 伊曼紐爾。 阿門

 

耶穌基督降生在馬槽裡,

我們在這個聖誕節為那些無家可歸的人祈禱。

幫助我們消除我們這一代的無家可歸現象

閃耀你永恆的光芒。

 

耶穌基督,由馬利亞所生,

這個聖誕節與世界各地的年輕媽媽們在一起,尤其是那些處境艱難的媽媽們

閃耀你永恆的光芒。

 

耶穌基督,牧羊人拜訪,

與所有必須在這個聖誕節工作的人以及渴望工作的人在一起。

閃耀你永恆的光芒。

 

耶穌基督,

誰成了難民,

今年聖誕節,與許多遠離家園和家人的人在一起,並與我們認識的難民和尋求庇護者在一起

閃耀你永恆的光芒。

阿門。

 

歌曲“Tua Bethlehem Dref”

https://youtu.be/LNzRpUmNVbg

 

帶我們去伯利恆,麵包之家,飢餓的人得到滿足

滿足的人空手而歸窮人發現財富富人承認他們的貧窮

所有敬拜的人都充滿敬畏。

 

替代性

https://youtu.be/9JzgVzUaPU4

 

Mula sa isang madilim na sinapupunan na naliligo sa liwanag ng bituin, hanggang sa isang mundong lubhang kailangan mo, ikaw ay isinilang.

 

Love-shine, dumating na ang oras mo. Sa dilim ng sinapupunan ay naghihintay ka. Naligo sa balsamo ng mga bituin, magpahinga ka. Sa mundong lubhang nangangailangan ng iyong liwanag, isinilang ka.

 

Nawa'y tanggapin ka namin kapag kumatok ka sa aming pinto na naghahanap ng isang silid. Tulad ng mga pioneer na pinanganak ka, tawagan kami at maging unang magbahagi ng iyong mabuting balita sa mga mahihirap, hindi kasama at natatakot.

 

Kantang "Oh Holy Night" Celine Dion https://youtu.be/_sEP5_7DMu0

 

Basahin ang Lucas 2v1-14

 

Nativity Rap 2 https://youtu.be/LvCAYceUBxc

 

mga ideya sa pasko

 

Sama-sama kaming nabuhay sa Adbiyento. naaalala namin

Sa pag-asam ng Pasko at pag-asa para sa kapayapaan

Ngunit tayo sa Mundo ay naghihintay pa rin, puno pa rin ng pag-asa.

 

Ang mga propeta sa Lumang Tipan ay nagsalita tungkol sa pagbabalik sa Diyos. Kapag ang bayan ng Diyos ay lumihis sa kanilang tunay na pagtawag at nakalimutan ang kalagayan ng iba, sila ay nagiging walang layunin at walang laman, at ang kanilang mga kaluluwa ay hindi nasisiyahan. Ang Diyos lamang ang makapagbibigay-kasiyahan sa gutom na kaluluwa, kaya't ang mga propeta ng mga diyos ay umiyak sa kawalan at kalituhan dahil may panaginip sa kanilang mga puso na hindi mamamatay. Si Isaias ay nagsasalita ng liwanag sa kadiliman. Ito ay walang hanggang pangako na magkakaroon ng liwanag sa kadiliman para sa bayan ng Diyos.

 

Sa likod ng mapang-api at walang pag-ibig na sensus ng Roma, ang mga anghel ay umaawit ng bagong awit. Ang kanta ay kaibahan sa utos. Nagsisimula ito kay Elizabeth, isang baog na matandang babae, si Zacarias, isang piping matandang lalaki, si Maria, ang batang pinsan ni Elizabeth, at ang mga pastol, na hindi mayayamang magsasaka!

 

Ang lumang kaayusan ay tungkol sa batas at paghatol. Nang ang bayan ng Diyos ay halos mawalan na ng pag-asa, ang bagong kaayusan ay lumitaw sa mga propesiya at tula nina Elizabeth, Maria at ng mga pastol, kamangha-mangha dahil hindi ito mapipigil ng lumang paraan ng pag-iisip, at ang pangako ay bumalik sa agenda.

 

Ang kapanganakan ni Hesus ay nagsisimula sa pakikiisa sa mga karaniwang tao, pastol, hayop at salungatan sa mga awtoridad. Ang lumang kaayusan ay nagtatapos, ito ay, ngunit ang kapangyarihan ay bihirang binitawan nang mapayapa. Ang pamumuno ni Herodes ay mapang-api at tila mananatili magpakailanman, ngunit tulad ng pagwawakas ng Imperyo ng Roma.

 

Nabubuhay tayo sa parehong madilim na panahon, ngunit ang Diyos ay kasama natin, sa atin, ipinanganak bilang tao, at nagdurusa habang tayo ay nagdurusa.

 

Dalangin natin na magkatawang-tao ang Diyos, isinilang muli sa ating mga puso, sa ating buhay, sa ating mga pamayanan, sa ating bansa, na makita natin ang malalakas na nagpapakumbaba, ang mapagpakumbabang dinadakila, at isang bagong paraan ng inagurasyon. Kasama natin ang Diyos. Emmanuel. Amen

 

Si Jesucristo ay ipinanganak sa isang sabsaban,

Ang aming mga panalangin para sa mga walang tirahan ngayong Pasko.

Tulungan kaming wakasan ang kawalan ng tirahan sa aming henerasyon

Liwanag ang iyong walang hanggang liwanag.

 

Hesukristo, ipinanganak ni Maria,

Ngayong Pasko ay kasama ang mga batang ina sa buong mundo, lalo na ang mga nasa mahihirap na panahon

Liwanag ang iyong walang hanggang liwanag.

 

Si Jesucristo, ang mga pastol ay bumibisita,

Sa lahat ng kailangang magtrabaho ngayong Pasko at sa mga sabik na magtrabaho.

Liwanag ang iyong walang hanggang liwanag.

 

Panginoong Hesukristo,

na naging refugee,

Ngayong Pasko, nasa isip namin ang marami na malayo sa kanilang mga tahanan at pamilya, at sa mga refugee at asylum seekers na kilala namin.

Liwanag ang iyong walang hanggang liwanag.

Amen.

 

Kanta "Tua Bethlehem Dref"

https://youtu.be/LNzRpUmNVbg

 

Dalhin mo kami sa Bethlehem, ang bahay ng tinapay, kung saan nabubusog ang mga nagugutom

Ang kuntento ay umalis na walang dala Ang mahihirap ay nakatuklas ng yaman Inaamin ng mayayaman ang kanilang kahirapan

Lahat ng mananamba ay napupuno ng sindak.

 

alternatibo

https://youtu.be/9JzgVzUaPU4

 

Dari rahim yang gelap bermandikan cahaya bintang, kepada dunia yang sangat memerlukan anda, anda dilahirkan.

 

Cinta-bersinar, masa anda telah tiba. Dalam kegelapan rahim anda menunggu. Bermandikan balsem bintang, anda berehat. Dalam dunia yang sangat memerlukan cahaya anda, anda dilahirkan.

 

Semoga kami mengalu-alukan kedatangan anda apabila anda mengetuk pintu kami untuk mencari bilik. Seperti perintis yang anda lahirkan, hubungi kami dan jadilah orang pertama yang berkongsi berita baik anda dengan mereka yang miskin, terpinggir dan ketakutan.

 

Lagu "Oh Holy Night" Celine Dion https://youtu.be/_sEP5_7DMu0

 

Baca Lukas 2v1-14

 

Nativity Rap 2 https://youtu.be/LvCAYceUBxc

 

idea natal

 

Kami hidup melalui Advent bersama-sama. kita ingat

Dengan jangkaan Krismas dan harapan untuk keamanan

Tetapi kita di Bumi masih menunggu, masih penuh harapan.

 

Para nabi Perjanjian Lama bercakap tentang kembali kepada Tuhan. Apabila umat Tuhan menyimpang dari panggilan sebenar mereka dan melupakan nasib orang lain, mereka menjadi tidak bermatlamat dan kosong, dan jiwa mereka tidak puas. Hanya Tuhan yang dapat memuaskan jiwa yang lapar, maka nabi-nabi dewa menangis dalam kekosongan dan kebingungan kerana mereka mempunyai mimpi dalam hati mereka yang tidak akan mati. Yesaya bercakap tentang terang dalam kegelapan. Ini adalah janji abadi bahawa akan ada terang dalam kegelapan bagi umat Tuhan.

 

Dengan latar belakang bancian Rom yang menindas dan tanpa cinta, para malaikat menyanyikan lagu baru. Lagu itu bertentangan dengan dekri. Ia bermula dengan Elizabeth, seorang wanita tua yang mandul, Zakharia, seorang lelaki tua yang bisu, Maria, sepupu muda Elizabeth, dan para gembala, yang bukan petani kaya!

 

Perintah lama adalah mengenai undang-undang dan penghakiman. Tepat ketika umat Tuhan hampir berputus asa, susunan baru muncul dalam nubuatan dan puisi Elisabet, Maria dan para gembala, menakjubkan kerana ia tidak dapat dibendung oleh cara berfikir lama, dan janji itu kembali dalam agenda.

 

Kelahiran Yesus bermula dengan perpaduan dengan orang biasa, gembala, haiwan dan konflik dengan pihak berkuasa. Perintah lama sudah berakhir, tetapi kuasa jarang dilepaskan secara aman. Pemerintahan Herodes adalah menindas dan nampaknya kekal selama-lamanya, tetapi sama seperti Empayar Rom akhirnya akan berakhir.

 

Kita hidup dalam masa gelap yang sama, tetapi Tuhan bersama kita, di dalam kita, dilahirkan sebagai manusia, dan menderita semasa kita menderita.

 

Kami berdoa agar Tuhan menjelma, dilahirkan semula di dalam hati kita, dalam kehidupan kita, dalam komuniti kita, dalam negara kita, agar kita akan melihat yang kuat direndahkan, yang rendah hati ditinggikan, dan cara baru perasmian. Allah bersama kita. Emmanuel. Amin

 

Yesus Kristus dilahirkan dalam palungan,

Doa kami untuk mereka yang kehilangan tempat tinggal pada Krismas ini.

Bantu kami menamatkan gelandangan dalam generasi kami

Pancarkan cahaya abadimu.

 

Yesus Kristus, lahir daripada Maria,

Krismas ini bersama ibu-ibu muda di seluruh dunia, terutamanya mereka dalam masa sukar

Pancarkan cahaya abadimu.

 

Yesus Kristus, para gembala melawat,

Dengan semua mereka yang perlu bekerja Krismas ini dan mereka yang bersemangat untuk bekerja.

Pancarkan cahaya abadimu.

 

Nabi Isa,

yang menjadi pelarian,

Krismas ini, fikiran kami tertuju kepada ramai yang jauh dari rumah dan keluarga mereka, dan dengan pelarian dan pencari suaka yang kami kenali

Pancarkan cahaya abadimu.

Amin.

 

Lagu "Tua Bethlehem Dref"

https://youtu.be/LNzRpUmNVbg

 

Bawa kami ke Betlehem, rumah roti, di mana orang yang lapar dipuaskan

Yang berpuas hati meninggalkan dengan tangan kosong Yang miskin menemui kekayaan Yang kaya mengakui kemiskinannya

Semua ahli ibadah dipenuhi dengan rasa kagum.

 

alternatif

https://youtu.be/9JzgVzUaPU4

 

 

 

Winter

Winter

Total Pageviews