Rise within me like the star
And make me restless
Till I journey on
To seek my peace in you
Song “Our God is an awesome God”
A candle is lit.
I light a candle for light, sending
prayers high into the inky heavens and
dreams deep into our human soul.
We light a candle for light. May it light our way.
Psalm 68
Sing to God, you kingdoms of the earth,
Sing praises to the Lord,
33 To Him who rides upon the highest heavens, which are from ancient times;
Behold, He speaks with His voice, a mighty voice.
34 Ascribe strength to God;
His majesty is over Israel,
And His strength is in the skies.
35 God, You are awesome from Your sanctuary.
The God of Israel Himself gives strength and power to the people.
Blessed be God!
The Lord’s Prayer in our own language
We pray for people and situations that are on our heart today ...
For staff in hospitals dealing with constant crisis, for those waiting for ambulances and medical care, for all those on strike, for those who cannot afford to heat their homes because of rocketing energy prices, for those who cannot afford food because of rocketing food prices, for those who are vulnerable with Covid, for Ukraine, for Russia, for Syria, for Iran, for Hong Kong, Taiwan, for China, for people who are lonely, for people who are hungry, for people suffering from war, for people imprisoned, for people suffering because of climate change, for the vulnerable and those who are sick and those who are dying, for the homeless, for asylum seekers and refugees, for our government to make the right decisions, and finally for the children who we must give a better future.
May we not fail you though I face great dangers.
Give me your peace, your wisdom and your strength. Amen
When the star in the sky has gone
And the wise men have gone back to their homes
The real work of Christmas begins
To find the lost, heal the broken, feed the hungry and release the prisoner. Amen
© Janet Morley adapted
Suba dentro de mim como a estrela
E me deixa inquieto
Até que eu viaje
Para buscar minha paz em você
Canção “Nosso Deus é um Deus maravilhoso”
Uma vela é acesa.
Eu acendo uma vela para iluminar, enviando
orações altas nos céus escuros e
sonhos profundamente em nossa alma humana.
Acendemos uma vela para a luz. Que ilumine nosso caminho.
Salmo 68
Cantem a Deus, reinos da terra,
Cante louvores ao Senhor,
33 Àquele que cavalga sobre os mais altos céus, desde os tempos antigos;
Eis que Ele fala com Sua voz, uma voz poderosa.
34 Atribuam força a Deus;
Sua majestade está sobre Israel,
E Sua força está nos céus.
35 Deus, Tu és tremendo desde Teu santuário.
O próprio Deus de Israel dá força e poder ao povo.
Bendito seja Deus!
A Oração do Senhor em nossa própria língua
Oramos por pessoas e situações que estão em nosso coração hoje...
Para os funcionários dos hospitais que lidam com crises constantes, para aqueles que esperam por ambulâncias e atendimento médico, para todos os que estão em greve, para aqueles que não podem pagar pelo aquecimento de suas casas por causa do aumento dos preços da energia, para aqueles que não podem pagar por comida devido ao aumento dos preços dos alimentos , para os vulneráveis com a Covid, para a Ucrânia, para a Rússia, para a Síria, para o Irã, para Hong Kong, Taiwan, para a China, para as pessoas solitárias, para as pessoas que passam fome, para as pessoas que sofrem com a guerra, para as pessoas encarcerados, pelas pessoas que sofrem por causa das mudanças climáticas, pelos vulneráveis e pelos doentes e moribundos, pelos sem-teto, pelos requerentes de asilo e refugiados, para que nosso governo tome as decisões corretas e, finalmente, pelas crianças que nós deve dar um futuro melhor.
Que não falhemos com você, embora eu enfrente grandes perigos.
Dê-me sua paz, sua sabedoria e sua força. Um homem
Quando a estrela no céu se foi
E os sábios voltaram para suas casas
O verdadeiro trabalho do Natal começa
Para encontrar o perdido, curar o quebrado, alimentar o faminto e libertar o prisioneiro. Um homem
Mga Panalangin ika-5 ng Enero 2023,
Bumangon sa loob ko tulad ng bituin
At gawin akong hindi mapakali
Hanggang sa maglakbay ako
Upang hanapin ang aking kapayapaan sa iyo
Awit "Ang ating Diyos ay isang kahanga-hangang Diyos"
Nagsindi ng kandila.
Nagsisindi ako ng kandila para sa ilaw, nagpapadala
mga panalangin sa matataas na langit at
pangarap na malalim sa ating kaluluwa ng tao.
Nagsisindi kami ng kandila para liwanag. Nawa'y liwanagan nito ang ating daan.
Awit 68
Umawit kayo sa Diyos, kayong mga kaharian sa lupa,
Umawit ng mga papuri sa Panginoon,
33 Sa kaniya na nakasakay sa kaitaasan ng langit, na mula pa noong unang panahon;
Masdan, Siya ay nagsasalita ng Kanyang tinig, isang malakas na tinig.
34 Ibigay ang lakas sa Diyos;
Ang kanyang kamahalan ay nasa Israel,
At ang Kanyang lakas ay nasa langit.
35 Diyos, kahanga-hanga ka mula sa iyong santuwaryo.
Ang Diyos ng Israel Mismo ang nagbibigay ng lakas at kapangyarihan sa mga tao.
Pagpalain ang Diyos!
Ang Panalangin ng Panginoon sa ating sariling wika
Idinadalangin namin ang mga tao at sitwasyon na nasa puso natin ngayon...
Para sa mga kawani sa mga ospital na nakikitungo sa patuloy na krisis, para sa mga naghihintay ng mga ambulansya at pangangalagang medikal, para sa lahat ng nagwewelga, para sa mga hindi kayang magpainit ng kanilang mga tahanan dahil sa pagtaas ng presyo ng enerhiya, para sa mga hindi kayang bumili ng pagkain dahil sa pagtaas ng presyo ng pagkain , para sa mga taong mahina sa Covid, para sa Ukraine, para sa Russia, para sa Syria, para sa Iran, para sa Hong Kong, Taiwan, para sa China, para sa mga taong nalulungkot, para sa mga taong nagugutom, para sa mga taong nagdurusa sa digmaan, para sa mga tao nakakulong, para sa mga taong nagdurusa dahil sa pagbabago ng klima, para sa mga mahihina at sa mga may sakit at sa mga namamatay, para sa mga walang tirahan, para sa mga naghahanap ng asylum at refugee, para sa ating gobyerno na gumawa ng mga tamang desisyon, at sa wakas para sa mga bata na tayo dapat magbigay ng magandang kinabukasan.
Nawa'y hindi ka namin mabigo kahit na nahaharap ako sa malalaking panganib.
Ibigay mo sa akin ang iyong kapayapaan, ang iyong karunungan at ang iyong lakas. Amen
Nang mawala na ang bituin sa langit
At ang mga pantas ay bumalik sa kanilang mga tahanan
Magsisimula na ang tunay na gawain ng Pasko
Upang mahanap ang nawala, pagalingin ang nasira, pakainin ang nagugutom at palayain ang bilanggo. Amen
像星星一樣在我心中升起
讓我坐立不安
直到我繼續前行
在你身上尋求我的平安
歌曲《我們的神是可畏的神》
一支蠟燭被點燃。
我點亮蠟燭，送去
祈禱高入漆黑的天空和
夢想深入我們的人類靈魂。
我們點燃蠟燭以求光明。 願它照亮我們的道路。
詩篇 68
向上帝歌唱，地球上的王國，
歌頌耶和華，
33 歸於自古以來駕馭至高諸天的主；
看啊，他用他的聲音說話，聲音很大。
34 將力量歸於上帝；
他的威嚴在以色列之上，
他的力量在天空。
35 神啊，從你的聖所可畏。
以色列的神親自將力量和力量賜給人民。
祝福上帝！
主禱文用我們自己的語言
我們為今天我們心中的人和情況祈禱......
對於處理持續危機的醫院工作人員，對於那些等待救護車和醫療護理的人，對於所有罷工的人，對於那些因能源價格飆升而無力為房屋取暖的人，對於那些因食品價格飆升而買不起食物的人 ，對於那些因 Covid 而易受傷害的人，為了烏克蘭，為了俄羅斯，為了敘利亞，為了伊朗，為了香港，台灣，為了中國，為了孤獨的人，為了飢餓的人，為了飽受戰爭之苦的人，為了人們 入獄，為了因氣候變化而受苦的人，為了弱勢群體、生病的人和垂死的人，為了無家可歸的人，為了尋求庇護者和難民，為了我們的政府做出正確的決定，最後為了我們的孩子 一定要給更好的未來。
儘管我面臨著巨大的危險，但願我們不會辜負你。
給我你的平安、你的智慧和你的力量。 阿門
當天上的星星消失了
聰明人都回家了
聖誕節真正的工作開始了
尋找迷失的人，治愈破碎的人，餵飽飢餓的人並釋放囚犯。 阿門
