Tuesday 18 April 2023

Prayers 19th April 2023, प्रार्थना 19 अप्रैल 2023, 祈禱 2023 年 4 月 19 日,Prières 19 avril 2023,

In peace and in confusion

Jesus Christ is the Light of Life

He is the hope for the world

 

Song “Peace like a river”

https://youtu.be/mF6n49nKrXA

 

Tell everyone who is anxious

Be strong and don’t be afraid

Jesus is the source of Life

He is the light of the world

 

We say the Lord’s Prayer in our own language

 

Deuteronomy 32

 

He sustained him in a desert land,
    in a howling wilderness waste;
he shielded him, cared for him,
    guarded him as the apple of his eye.
11 As an eagle stirs up its nest,
    and hovers over its young;
as it spreads its wings, takes them up,
    and bears them aloft on its pinions,
12 the Lord alone guided him;
    no foreign god was with him.
13 He set him atop the heights of the land,
    and fed him with produce of the field;
he nursed him with honey from the crags,
    with oil from flinty rock;
14 curds from the herd, and milk from the flock,
    with fat of lambs and rams;
Bashan bulls and goats,
    together with the choicest wheat—
    you drank fine wine from the blood of grapes.

 

We pray for the people of Ukraine, and Russia, for Hong Kong, for Taiwan, for Syrians, for Yemenis, for Palestinians, for Rohingas, for Uighurs, for China, for the US; For those suffering from flooding, drought, earthquakes, and cyclones due to climate change, for the millions of refugees, for homeless people, for those who are hungry, thirsty or in prison, for the terrified and deranged; for those on strike, for doctors, nurses, teachers and for the government to do the best for its people and not the worst; for our children, grandchildren and a better future for us all. Amen

 

Song “Perfect Love” 

https://youtu.be/9R0rU_vRViI

 

When we are despairing and see no way ahead

Roll back the stone!

When we are frightened and fear for our life

Roll back the stone!

When we are hungry, thirsty and need shelter

Roll back the stone!

When we need a miracle to change our lives

Roll back the stone! 

 

With thanks to Janet Morley ©

 

 

在和平與混亂中

耶穌基督是生命之光

他是世界的希望

 

歌曲《和平如河》

https://youtu.be/mF6n49nKrXA

 

告訴所有著急的人

要堅強,不要害怕

耶穌是生命的源頭

他是世界之光

 

我們用我們自己的語言主禱文

 

申命記 32

 

他在沙漠中養育他,

     在一片叫的荒野中;

他保護他,照顧他,

     守護他如掌上明珠。

11 老鷹怎樣攪動巢窩,

     盤旋在它的幼崽身上;

當它張開翅膀,把它們帶起來,

     並用小齒輪將它們高高舉起,

12 惟有耶和華引導他;

     沒有外邦神與他同在。

13 他立他在地的高處,

     用田地的出餵養他;

他用峭壁上的蜂蜜餵養他,

     用堅硬岩石中的油;

14 牛群的凝乳,羊群的奶,

     用羊羔和公羊的脂油;

巴山牛羊,

     連同上等的小麥——

     你喝了葡萄汁釀的美酒。

 

我們為烏克蘭人、俄羅斯人、香港人、台灣人、敘利亞人、也門人、巴勒斯坦人、羅興亞人、維吾爾人、中國、美國祈禱; 為了那些因氣候變化而遭受洪水、乾旱地震和颶風之苦的人,為了數百萬難民,為了無家可歸的人,為了那些飢餓、口渴或在監獄中的人,為了那些驚恐和精神錯亂的人; 對於罷工者、醫生護士、教師以及政府為人民做最好的而不是最壞的; 為了我們的子孫後代,為我們所有人創造更美好的未來。 阿門

 

歌曲《完美的愛》

https://youtu.be/9R0rU_vRViI

 

當我們望,看不到前方的路時

滾回石頭!

當我們害怕和擔心我們的生活

滾回石頭!

當我們又餓又渴需要庇護所時

滾回石頭!

當我們需要奇蹟來改變我們的生活時

滾回石頭!

 

Dans la paix et dans la confusion

Jésus-Christ est la lumière de la vie

Il est l'espoir du monde

 

Chanson "La paix comme un fleuve"

https://youtu.be/mF6n49nKrXA

 

Dites à tous ceux qui sont anxieux

Soyez fort et n'ayez pas peur

Jésus est la source de la Vie

Il est la lumière du monde

 

Nous disons le Notre Père dans notre propre langue

 

Deutéronome 32

 

Il l'a soutenu dans une terre déserte,

     dans un désert hurlant;

il l'a protégé, a pris soin de lui,

     le gardait comme la prunelle de ses yeux.

11 Comme l'aigle remue son nid,

     et plane sur ses petits;

alors qu'il déploie ses ailes, les prend,

     et les porte haut sur ses pignons,

12 le Seigneur seul le guidait ;

     aucun dieu étranger n'était avec lui.

13 Il le plaça sur les hauteurs du pays,

     et le nourris des produits des champs;

il l'a nourri avec le miel des rochers,

     avec de l'huile de roche silex;

14 le lait caillé du gros bétail et le lait du menu bétail,

     avec de la graisse d'agneau et de bélier;

taureaux et boucs de Basan,

     avec le meilleur blé—

     tu as bu du bon vin du sang des raisins.

 

Nous prions pour le peuple ukrainien et russe, pour Hong Kong, pour Taïwan, pour les Syriens, pour les Yéménites, pour les Palestiniens, pour les Rohingas, pour les Ouïghours, pour la Chine, pour les États-Unis ; Pour ceux qui souffrent des inondations, des tremblements de terre de sécheresse et des cyclones dus au changement climatique, pour les millions de réfugiés, pour les sans-abri, pour ceux qui ont faim, soif ou en prison, pour les terrifiés et dérangés ; pour les grévistes, les médecins, les infirmières, les enseignants et pour que le gouvernement fasse le meilleur pour son peuple et non le pire ; pour nos enfants, petits-enfants et un avenir meilleur pour nous tous. Amen

 

Chanson "Parfait Amour"

https://youtu.be/9R0rU_vRViI

 

Quand nous désespérons et ne voyons pas d'issue

Faites reculer la pierre !

Quand nous avons peur et craignons pour notre vie

Faites reculer la pierre !

Quand nous avons faim, soif et avons besoin d'un abri

Faites reculer la pierre !

Quand nous avons besoin d'un miracle pour changer nos vies

Faites reculer la pierre !

 

शांति में और भ्रम में

यीशु मसीह जीवन का प्रकाश है

वह दुनिया के लिए आशा है

 

गीत "एक नदी की तरह शांति"

https://youtu.be/mF6n49nKrXA

 

जो चिंतित हैउसे बताओ

मजबूत बनो और डरो मत

यीशु जीवन का स्रोत है

वह संसार की ज्योति है

 

हम अपनी भाषा में प्रभु की प्रार्थना कहते हैं

 

व्यवस्थाविवरण 32

 

उसने उसे निर्जन देश में सम्भाला,

     एक गरजते जंगल में बर्बादी;

उसने उसकी रक्षा कीउसकी देखभाल की,

     उसकी आंख के तारे के रूप में उसकी रक्षा की।

11 जैसे उकाब अपने घोंसले को हिलाता है,

     और अपने बच्चों पर मंडराता है;

जैसे ही यह अपने पंख फैलाता हैउन्हें ऊपर ले जाता है,

     और उन्हें अपने परों पर उठा लेता है,

12 अकेले यहोवा ही ने उसकी अगुवाई की;

     कोई विदेशी देवता उसके साथ नहीं था।

13 उस ने उसको देश के ऊंचे ऊंचे स्थानोंपर खड़ा किया,

     और उसको खेत की उपज खिलाई;

उसने चट्टानों में से मधु बहाकर उसका पालन पोषण किया,

     चकमक पत्थर के तेल से;

14 गाय-बैलोंसे दहीऔर भेड़-बकरियोंका दूध,

     मेमनों और मेढ़ों की चर्बी के साथ;

बाशान के बैल और बकरियां,

     उत्तम गेहूँ के साथ

     तू ने अंगूरों के लहू से उत्तम दाखमधु पिया है।

 

हम यूक्रेन और रूस के लोगों के लिएहांगकांग के लिएताइवान के लिएसीरियाई लोगों के लिएयमनियों के लिएफिलिस्तीनियों के लिएरोहिंगास के लिएउइगरों के लिएचीनके लिएअमेरिका के लिए प्रार्थना करते हैंजलवायु परिवर्तन के कारण बाढ़सूखेभूकम्पऔर चक्रवात से पीड़ित लोगों के लिएलाखों शरणार्थियों के लिएबेघर लोगों के लिएभूखेप्यासे या जेल में बंद लोगों के लिएभयभीत और विक्षिप्त लोगों के लिएउन लोगों के लिए जो हड़ताल पर हैंडॉक्टरोंनर्सोंशिक्षकों के लिए और सरकार के लिए अपने लोगोंके लिए सबसे अच्छा करने के लिए और सबसे बुरा नहींहमारे बच्चोंनाती-पोतों और हम सभी के बेहतर भविष्य के लिए। तथास्तु

 

गीत "बिल्कुल सही प्यार"

https://youtu.be/9R0rU_vRViI

 

जब हम निराश होते हैं और आगे कोई रास्ता नहीं देखते हैं

पत्थर को पीछे करो!

जब हम भयभीत होते हैं और अपने जीवन के लिए डरते हैं

पत्थर को पीछे करो!

जब हम भूखेप्यासे और आश्रय की आवश्यकता होती है

पत्थर को पीछे करो!

जब हमें अपने जीवन को बदलने के लिए चमत्कार की आवश्यकता होती है

पत्थर को पीछे करो!

 

 

 

Winter

Winter

Total Pageviews