Monday 10 July 2023

Prayers 11th July 2023, 2023 年 7 月 11 日祈禱, عاهای 11 ژوئیه 2023،, ละหมาดวันที่ 11 กรกฎาคม 2023


God has called us 

To celebrate Gods presence

In our lives and the world

To love and serve others

To seek justice and resist the destructive

To live the life of Christ

By the presence of Gods Spirit within us

 

Song “The Lords my shepherd”

https://youtu.be/pN4tPkX0MG0

 

Loving God

Come into our confused and troubled lives

Send your Spirit

To work in us 

Realign us

So that we may know 

You in our lives

Your joy, your peace, your Shalom

 

We say the Lord’s Prayer in our own language

 

Reading Psalm 36

Prolong Your mercy to those who know You,
And Your righteousness to the upright of heart.
11 May the foot of pride not come upon me,
And may the hand of the wicked not drive me away.
12 Those who do injustice have fallen there;
They have been thrust down and cannot rise.

 

We pray for all those we know who need our help and prayers who we carry in our hearts today. 

For France, the families of refugees killed in the Mediterranean, for Ukraine and Russia, for Israel and Palestine, Yemen, Myanmar, the Rohingyas, the Uyghurs, Hong Kong, Belarus, Eritrea, Ethiopia, Syria, Iran, the US, our own country, for doctors and nurses, carers, teachers, those confronting injustice, and pressing issues of climate change, for those who are distraught, for the many refugees, for those on strike, for the homeless, our families and friends and ourselves…Spirit of the Living God present with us now enter our bodies, minds and spirits and heal us of all that harms us. Let your angels be beside us at this time. In Jesus Name we pray.

 

Song “Still my soul be still”

https://youtu.be/K2LYbZDlMVs

 

In the depth of silence

No words are needed

We are just called to listen

To the movement of the Spirit

And in the midst of confusion

To hear your voice. Amen


神呼召了我們

慶祝神的存在

在我們的生活和世界中

去愛和服務他人

尋求正義,抵制破壞

過基督的生活

藉著神的靈在我們裡面的存在

 

歌曲《耶和華我的牧人》

https://youtu.be/pN4tPkX0MG0

 

愛神

走進我們迷茫、煩惱的生活

發送你的靈魂

在我們工作

重新調整我們

以便我們可以知道

我們生活中的你

你的喜樂、你的平安、你的平安

 

我們用我們自己的語言念主禱文

 

讀詩篇 36

向認識你的人伸出你的慈悲,

願你的公義臨到心裡正直的人。

11 願驕傲的不踏在我身上,

願惡人的手不將我趕走。

12 行不義的人必跌倒在那裡;

他們已經被壓下去了,無法再起來。

 

我們為今天所有我們認識的需要我們幫助和祈禱的人祈禱。

為了法國,為了在地中海遇害的難民家屬,為了烏克蘭和俄羅斯,為了以色列和巴勒斯坦,也門,緬甸,羅興亞人,維吾爾人,香港,白俄羅斯,厄立特里亞,埃塞俄比亞,敘利亞,伊朗,美國,我們自己的國家 為了醫生和護士、護理人員、教師、那些面臨不公正和緊迫的氣候變化問題的人、那些心煩意亂的人、眾多難民、罷工者、無家可歸者、我們的家人、朋友和我們自己……精神 與我們同在的永生上帝現在進入我們的身體、思想和精神,治愈我們所有傷害我們的東西。 此時此刻,讓你的天使在我們身邊吧。 奉耶穌的名我們祈禱。

 

歌曲《我的靈魂依然平靜》

https://youtu.be/K2LYbZDlMVs

 

在寂靜的深處

無需言語

我們只是被召喚去聆聽

為了聖靈的運行

而在迷茫之中

為了聽到你的聲音。 阿門

 

 

خداوند ما را فرا خوانده است

برای جشن گرفتن حضور خدا

در زندگی ما و دنیا

دوست داشتن و خدمت به دیگران

برای عدالت خواهی و مقاومت در برابر ویرانگر

برای زندگی مسیح

با حضور روح خدا در درون ما

 

آهنگ "اربابان چوپان من"

https://youtu.be/pN4tPkX0MG0

 

دوست داشتن خدا

وارد زندگی آشفته و پریشان ما شوید

روح خود را بفرست

برای کار در ما

ما را دوباره تنظیم کنید

تا ما بدانیم

تو در زندگی ما

شادی شما، آرامش شما، شالوم شما

 

ما دعای خداوند را به زبان خودمان می خوانیم

 

خواندن مزمور 36

رحمتت را بر آنانی که تو را می شناسند زیاد کن،

و عدالت تو به راست دل.

11 مبادا پای غرور بر من بیاید،

و دست بدکاران مرا از خود دور نکند.

12 کسانی که ظلم می کنند در آنجا افتاده اند.

آنها رانده شده اند و نمی توانند بلند شوند.

 

ما برای همه کسانی که می شناسیم و به کمک ما و دعاهایی که امروز در قلب خود داریم دعا می کنیم.

برای فرانسه، خانواده های پناهندگان کشته شده در دریای مدیترانه، برای اوکراین و روسیه، برای اسرائیل و فلسطین، یمن، میانمار، روهینگیاها، اویغورها، هنگ کنگ، بلاروس، اریتره، اتیوپی، سوریه، ایران، آمریکا، خودمان. کشور، برای پزشکان و پرستاران، مراقبان، معلمان، کسانی که با بی عدالتی مواجه هستند، و مسائل مبرم تغییرات آب و هوایی، برای کسانی که مضطرب هستند، برای بسیاری از پناهندگان، برای کسانی که اعتصاب می کنند، برای بی خانمان ها، خانواده ها و دوستان ما و خودمان... روح خدای زنده حاضر با ما اکنون وارد بدن، ذهن و روح ما می شود و ما را از هر چیزی که به ما آسیب می زند شفا دهد. بگذار فرشتگانت در این زمان در کنار ما باشند. به نام عیسی دعا می کنیم.

 

آهنگ "هنوز روحم آرام است"

https://youtu.be/K2LYbZDlMVs

 

در عمق سکوت

هیچ حرفی لازم نیست

ما فقط به گوش دادن دعوت شده ایم

به حرکت روح

و در میان سردرگمی

برای شنیدن صدای تو آمین

 

 

พระเจ้าเรียกเราแล้ว

เพื่อเฉลิมฉลองการสถิตอยู่ของพระเจ้า

ในชีวิตของเราและโลก

รักและรับใช้ผู้อื่น

เพื่อแสวงหาความยุติธรรมและต่อต้านผู้ทำลายล้าง

เพื่อดำเนินชีวิตตามพระคริสต์

โดยการปรากฏตัวของพระวิญญาณภายในเรา

 

เพลง “เจ้านายผู้เลี้ยงแกะของฉัน

https://youtu.be/pN4tPkX0MG0

รักพระเจ้า

เข้ามาในชีวิตที่สับสนวุ่นวายของเรา

ส่งวิญญาณของคุณ

เพื่อทำงานในตัวเรา

ปรับเราใหม่

เพื่อเราจะได้รู้ว่า

คุณในชีวิตของเรา

ความสุขของคุณ ความสงบสุขของคุณ ชาโลมของคุณ

 

เรากล่าวคำอธิษฐานของพระเจ้าในภาษาของเรา

 

บทอ่านสดุดี 36

ขอทรงเมตตาต่อผู้ที่รู้จักพระองค์

และความชอบธรรมของพระองค์ต่อผู้มีใจซื่อตรง

11 ขออย่าให้เท้าอันเย่อหยิ่งมาเหยียบข้าพระองค์

และขออย่าให้มือของคนอธรรมขับไล่ข้าพเจ้าไป

12 คนอธรรมล้มลงที่นั่น

พวกเขาถูกผลักลงและไม่สามารถลุกขึ้นได้

 

เราสวดอ้อนวอนให้ทุกคนที่เรารู้จักซึ่งต้องการความช่วยเหลือและคำสวดอ้อนวอนที่เราอยู่ในใจเราวันนี้

สำหรับฝรั่งเศส ครอบครัวของผู้ลี้ภัยที่ถูกสังหารในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน สำหรับยูเครนและรัสเซีย สำหรับอิสราเอลและปาเลสไตน์ เยเมน เมียนมาร์ ชาวโรฮิงญา ชาวอุยกูร์ ฮ่องกง เบลารุส เอริเทรีย เอธิโอเปีย ซีเรีย อิหร่าน สหรัฐฯ และพวกเราเอง ประเทศ สำหรับแพทย์และพยาบาล ผู้ดูแล ครู ผู้ที่เผชิญกับความอยุติธรรม และปัญหาเร่งด่วนของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ สำหรับผู้ที่กำลังว้าวุ่นใจ สำหรับผู้ลี้ภัยจำนวนมาก สำหรับผู้ที่นัดหยุดงาน เพื่อคนไร้บ้าน ครอบครัว เพื่อน และตัวเรา...จิตวิญญาณ ของพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์สถิตอยู่กับเรา บัดนี้เข้าสู่ร่างกาย จิตใจ และวิญญาณของเรา และรักษาเราจากทุกสิ่งที่ทำร้ายเรา ขอเทวดาจงอยู่เคียงข้างเราในเวลานี้ เราอธิษฐานในพระนามพระเยซู

 

เพลง “สติฉันยังคงนิ่ง

https://youtu.be/K2LYbZDlMVs

 

ในส่วนลึกของความเงียบ

ไม่จำเป็นต้องใช้คำพูด

เราแค่ถูกเรียกให้รับฟัง

ต่อการเคลื่อนไหวของพระวิญญาณ

และท่ามกลางความสับสน

เพื่อฟังเสียงของคุณ อาเมน

  

Winter

Winter

Total Pageviews