God is my shepherd
So I will not need anything else
He provides me with food and water
And restores my soul
Song “Do not be afraid” https://youtu.be/EAdRk9c1R1o?feature=shared
We say the Lord’s Prayer in our own language
Ephesians 6
10 Finally, be strong in the Lord and in the strength of His might. 11 Put on the full armour of God, so that you will be able to stand firm against the schemes of the devil. 12 For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the powers, against the world forces of this darkness, against the spiritual forces of wickedness in the heavenly places. 13 Therefore, take up the full armour of God, so that you will be able to resist on the evil day, and having done everything, to stand firm. 14 Stand firm therefore, having belted your waist with truth, and having put on the breastplate of righteousness, 15 and having strapped on your feet the preparation of the gospel of peace; 16 in addition to all, taking up the shield of faith with which you will be able to extinguish all the flaming arrows of the evil one. 17 And take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.
We pray for the Palestinian people. We pray for the families of Israeli hostages. We pray that Hamas and Israel will seek peace in place of destruction. We pray for Ukraine and for a peace treaty with Russia; We pray for India and Pakistan. For Sudan, Yemen, Eritrea and the war torn areas in our world. For Russia and Israel and the US. We pray for asylum seekers and refugees and commit to being welcoming and helpful. The earth and its weary people cry out for justice. Amen
Song “I will not fear” https://youtu.be/yX_mE7gqDNY?feature=shared
God to enfold me
God to surround me
God in my sleeping
God in my waking
God in my watching
God in my hoping
God in my life
God in my soul
God in my heart
With thanks to © Iona Community adapted
上帝是我的牧者
所以我不再需要任何其他东西
他为我提供食物和水
并恢复我的灵魂
诗歌“不要害怕” https://youtu.be/EAdRk9c1R1o?feature=shared
我们用自己的语言诵读主祷文
以弗所书 6 章
10 节：总而言之，你们要靠着主，倚赖他的大能大力，作刚强的人。11 要穿戴神所赐的全副军装，就能抵挡魔鬼的诡计。12 因我们并不是与属血气的争战，乃是与那些执政的、掌权的、管辖这幽暗世界的，以及天空属灵气的恶魔争战。13 所以，要拿起神所赐的全副军装，好在磨难的日子抵挡仇敌，并且成就了一切，还能站立得住。 14 所以要站稳，用真理当作带子束腰，用公义当作护心镜遮胸，15 又用平安的福音当作预备走路的鞋穿在脚上。16 此外，还要拿着信德当作藤牌，可以灭尽那恶者一切火箭。17 并戴上救恩的头盔，拿着圣灵的宝剑，就是神的道。
我们为巴勒斯坦人民祷告。我们为以色列人质的家人祷告。我们祷告哈马斯和以色列寻求和平而非毁灭。我们为乌克兰祷告，祈求与俄罗斯达成和平条约；我们为印度和巴基斯坦祷告。为苏丹、也门、厄立特里亚以及世界上饱受战争蹂躏的地区祷告。为俄罗斯、以色列和美国祷告。我们为寻求庇护者和难民祷告，并承诺热情接待和提供帮助。地球和其疲惫的人民迫切需要正义。阿门
歌曲“我不再惧怕” https://youtu.be/yX_mE7gqDNY?feature=shared
上帝拥抱我
上帝环绕我
上帝在我沉睡中
上帝在我清醒中
上帝在我守望中
上帝在我盼望中
上帝在我生命中
上帝在我灵魂中
上帝在我心中
Chúa là Đấng chăn giữ tôi
Vì vậy, tôi sẽ không cần bất cứ điều gì khác
Ngài cung cấp cho tôi thức ăn và nước uống
Và phục hồi linh hồn tôi
Bài hát "Đừng sợ" https://youtu.be/EAdRk9c1R1o?feature=shared
Chúng ta đọc Kinh Lạy Cha bằng ngôn ngữ của chúng ta
Ê-phê-sô 6
10 Cuối cùng, hãy mạnh mẽ trong Chúa và trong sức mạnh của quyền năng Ngài. 11 Hãy mặc lấy toàn bộ khí giới của Đức Chúa Trời, để anh em có thể đứng vững trước những âm mưu của ma quỷ. 12 Vì cuộc chiến của chúng ta không phải chống lại xác thịt và máu, nhưng là chống lại những kẻ thống trị, chống lại các thế lực, chống lại các thế lực của thế gian tối tăm này, chống lại các thế lực tà ác ở các nơi trên trời. 13 Vậy nên, hãy mặc lấy toàn bộ khí giới của Đức Chúa Trời, để anh em có thể chống cự trong ngày khốn nạn, và sau khi đã làm xong mọi sự, thì đứng vững. 14 Vậy hãy đứng vững, thắt lưng bằng chân lý, mặc áo giáp công chính, 15 mang giày sẵn sàng rao giảng Tin Mừng bình an. 16 Ngoài ra, hãy cầm khiên đức tin, nhờ đó anh em có thể dập tắt mọi tên lửa của kẻ ác. 17 Hãy đội mũ cứu rỗi và cầm gươm của Thánh Linh, tức là lời Đức Chúa Trời.
Chúng tôi cầu nguyện cho người dân Palestine. Chúng tôi cầu nguyện cho gia đình của những con tin Israel. Chúng tôi cầu nguyện rằng Hamas và Israel sẽ tìm kiếm hòa bình thay vì hủy diệt. Chúng tôi cầu nguyện cho Ukraine và cho một hiệp ước hòa bình với Nga; Chúng tôi cầu nguyện cho Ấn Độ và Pakistan. Cho Sudan, Yemen, Eritrea và các khu vực chiến tranh trên thế giới. Cho Nga, Israel và Hoa Kỳ. Chúng tôi cầu nguyện cho những người xin tị nạn và người tị nạn và cam kết chào đón và giúp đỡ. Trái đất và những người dân mệt mỏi của nó đang kêu gọi công lý. Amen
Bài hát “Tôi sẽ không sợ” https://youtu.be/yX_mE7gqDNY?feature=shared
Chúa bao bọc tôi
Chúa bao quanh tôi
Chúa trong giấc ngủ của tôi
Chúa trong lúc tôi thức
Chúa trong lúc tôi canh chừng
Chúa trong hy vọng của tôi
Chúa trong cuộc sống của tôi
Chúa trong tâm hồn tôi
Chúa trong trái tim tôi
خدا شبان من است
پس به هیچ چیز دیگری نیاز نخواهم داشت
او به من غذا و آب می‌دهد
و روح مرا احیا می‌کند
سرود «نترس» https://youtu.be/EAdRk9c1R1o?feature=shared
ما دعای ربانی را به زبان خودمان می‌خوانیم
افسسیان ۶
۱۰ در نهایت، در خداوند و در قدرت قدرت او قوی باشید. ۱۱ زره کامل خدا را بپوشید تا بتوانید در برابر نقشه‌های شیطان ایستادگی کنید. ۱۲ زیرا مبارزه ما با جسم و خون نیست، بلکه علیه حاکمان، علیه قدرت‌ها، علیه نیروهای جهانی این تاریکی، علیه نیروهای معنوی شرارت در مکان‌های آسمانی است. ۱۳ بنابراین، زره کامل خدا را بپوشید تا بتوانید در روز شر مقاومت کنید و پس از انجام همه کارها، استوار بایستید. ۱۴ پس استوار بایستید، کمر خود را با حقیقت ببندید و زره پارسایی را بر تن کنید، ۱۵ و آمادگی برای انجیل صلح را بر پاهای خود ببندید؛ ۱۶ علاوه بر همه اینها، سپر ایمان را بردارید که با آن بتوانید تمام تیرهای آتشین شیطان را خاموش کنید. ۱۷ و کلاه نجات و شمشیر روح را که کلام خداست، بردارید.
ما برای مردم فلسطین دعا می‌کنیم. ما برای خانواده‌های گروگان‌های اسرائیلی دعا می‌کنیم. ما دعا می‌کنیم که حماس و اسرائیل به جای ویرانی، صلح را جستجو کنند. ما برای اوکراین و برای پیمان صلح با روسیه دعا می‌کنیم. ما برای هند و پاکستان دعا می‌کنیم. برای سودان، یمن، اریتره و مناطق جنگ‌زده در جهان ما. برای روسیه و اسرائیل و ایالات متحده دعا می‌کنیم. ما برای پناهجویان و پناهندگان دعا می‌کنیم و متعهد می‌شویم که پذیرا و مفید باشیم. زمین و مردم خسته آن برای عدالت فریاد می‌زنند. آمین
آهنگ «نخواهم ترسید» https://youtu.be/yX_mE7gqDNY?feature=shared
خدا مرا در بر بگیرد
خدا مرا احاطه کند
خدا در خوابم
خدا در بیداریم
خدا در نگاهم
خدا در امیدم
خدا در زندگیم
خدا در روحم
خدا در قلب من
