We are called to follow Jesus
To respect Gods creation
To love and serve others
And to seek justice and resist evil
Song “I watch the sunrise” https://youtu.be/vm-A5NlkI8U?si=tNn6aRXU-6g1pwy-
Let us in silence remember our faults and failings, Christ have mercy on us, and deliver us from our sins and may we amend our lives. Amen.
We say the Lord’s Prayer in our own language
Psalm 57
1-3 Be good to me, God—and now!
I’ve run to you for dear life.
I’m hiding out under your wings
until the hurricane blows over.
I call out to High God,
the God who holds me together.
Orders are sent from heaven and save me,
those who kick me around are humiliated.
God delivers generous love,
he makes good on his word.
I’m hiding out under your wings
until the hurricane blows over.
I call out to High God,
the God who holds me together.
Orders are sent from heaven and save me,
those who kick me around are humiliated.
God delivers generous love,
he makes good on his word.
We pray for Palestinians and families of Israeli hostages, for Ukrainians and Russia, for Lebanon, for Sudan, for Congo and all places where there is war. We pray for peace makers and humanitarian corridors, for the children and the terrified and for people of good will to work together to change the world. …Spirit of the Living God present with us now enter our bodies, minds and spirits and heal us of all that harms us. Let your angels be beside us at this time. Amen
Song “How Great thou art” https://youtu.be/QNiNZab-_Jk?si=6ZD9shzL9mxxIu1E
We will learn from the past,
Cherish today
Welcome the future
And grow stronger every day. Amen
我們蒙召跟隨耶穌
尊重神的創造
愛人並服事他人
尋求正義，抵擋邪惡
詩“我望日出” https://youtu.be/vm-A5NlkI8U?si=tNn6aRXU-6g1pwy-
讓我們默默地記念我們的過錯和失敗，求基督憐憫我們，救我們脫離罪惡，願我們改過自新。阿們。
我們用自己的語言誦念主禱文
詩篇 57篇
1-3 神啊，求祢憐憫我－現在！
我奔向你，求祢拯救我。
我躲在你的羽翼下，
直到颶風過去。
我呼求至高神，
那位保守我，保守我的神。
天降下命令，拯救我；
那些欺壓我的人，必受羞辱。
神施予豐盛的愛，
祂必信守祂的諾言。
我們為巴勒斯坦人和以色列人質的家人祈禱，為烏克蘭人和俄羅斯人祈禱，為黎巴嫩人祈禱，為蘇丹人祈禱，為剛果人祈禱，以及為所有戰亂地區祈禱。我們祈求和平締造者和人道主義通道，為兒童和受驚嚇的人們祈禱，也祈求善良的人們攜手合作，改變世界。 ……永生上帝的靈與我們同在，如今進入我們的身體、心靈和靈魂，醫治我們一切的傷害。願祢的天使此刻與我們同在。阿門
歌曲“你真偉大” https://youtu.be/QNiNZab-_Jk?si=6ZD9shzL9mxxIu1E
我們將汲取過去的經驗教訓，
珍惜今天，
迎接未來，
並日益強大。阿門。
Estamos llamados a seguir a Jesús
A respetar la creación de Dios
A amar y servir al prójimo
Y a buscar la justicia y resistir el mal
Canción “Veo el amanecer” https://youtu.be/vm-A5NlkI8U?si=tNn6aRXU-6g1pwy-
Recordemos en silencio nuestras faltas y defectos. Cristo, ten piedad de nosotros, líbranos de nuestros pecados y que podamos enmendar nuestras vidas. Amén.
Rezamos el Padrenuestro en nuestro propio idioma.
Salmo 57
1-3 ¡Sé bueno conmigo, Dios, y ahora!
He corrido hacia ti para salvar mi vida.
Me refugio bajo tus alas
hasta que pase el huracán.
Clamo al Dios Altísimo,
al Dios que me sostiene.
Se envían órdenes del cielo y sálvame,
los que me maltratan son humillados.
Dios ofrece amor generoso,
cumple su palabra.
Oramos por los palestinos y las familias de los rehenes israelíes, por los ucranianos y Rusia, por el Líbano, por Sudán, por el Congo y por todos los lugares donde hay guerra. Oramos por los constructores de paz y los corredores humanitarios, por los niños y los aterrorizados, y por las personas de buena voluntad que trabajan juntas para cambiar el mundo. …El Espíritu del Dios Vivo presente con nosotros ahora entra en nuestros cuerpos, mentes y espíritus y nos sana de todo lo que nos daña. Que tus ángeles nos acompañen en este momento. Amén.
Canción “Cuán Grande eres” https://youtu.be/QNiNZab-_Jk?si=6ZD9shzL9mxxIu1E
Aprenderemos del pasado,
Apreciaremos el presente,
Demos la bienvenida al futuro,
Y nos fortaleceremos cada día. Amén
ما فراخوانده شده‌ایم تا از عیسی پیروی کنیم
به خلقت خدا احترام بگذاریم
به دیگران عشق بورزیم و خدمت کنیم
و به دنبال عدالت باشیم و در برابر شر مقاومت کنیم
سرود «طلوع خورشید را تماشا می‌کنم» https://youtu.be/vm-A5NlkI8U?si=tNn6aRXU-6g1pwy-
بیایید در سکوت، خطاها و شکست‌های خود را به یاد آوریم، مسیح بر ما رحم کند و ما را از گناهانمان رهایی بخشد و باشد که زندگی خود را اصلاح کنیم. آمین.
ما دعای ربانی را به زبان خودمان می‌خوانیم
مزمور ۵۷
۱-۳ خدایا با من خوب باش - و اکنون!
من برای زندگی عزیز به سوی تو دویده‌ام.
من زیر بال‌های تو پنهان شده‌ام
تا زمانی که طوفان فروکش کند.
من خدای متعال را صدا می‌زنم،
خدایی که مرا در کنار هم نگه می‌دارد.
دستورات از آسمان فرستاده می‌شود و مرا نجات می‌دهد،
کسانی که مرا لگد می‌زنند تحقیر می‌شوند.
خدا عشق سخاوتمندانه می‌بخشد،
او به وعده خود عمل می‌کند.
ما برای فلسطینی‌ها و خانواده‌های گروگان‌های اسرائیلی، برای اوکراینی‌ها و روسیه، برای لبنان، برای سودان، برای کنگو و همه جاهایی که جنگ در جریان است دعا می‌کنیم. ما برای صلح‌آفرینان و گذرگاه‌های بشردوستانه، برای کودکان و وحشت‌زدگان و برای انسان‌های نیک‌نیت دعا می‌کنیم تا با هم برای تغییر جهان تلاش کنند. ... روح خدای زنده که اکنون با ماست، وارد بدن‌ها، ذهن‌ها و روح‌های ما شود و ما را از هر آنچه به ما آسیب می‌رساند، شفا دهد. بگذارید فرشتگان شما در این زمان در کنار ما باشند. آمین
سرود «تو چقدر بزرگی» https://youtu.be/QNiNZab-_Jk?si=6ZD9shzL9mxxIu1E
ما از گذشته درس خواهیم گرفت،
امروز را گرامی بداریم
به آینده خوشامد بگوییم
و هر روز قوی‌تر شویم. آمین.
