Thursday 1 April 2021

Maundy Thursday 2021, Holy Week Thursday, 2021年的und足節,聖周星期四, Kamis Putih 2021, Minggu Suci Kamis



Song “All the room was hushed and still” 

https://youtu.be/Mu_wKrq91tU

We gather as followers of Jesus.  We re-member in the Passover story that God rescued the Israelites from slavery using Moses. We re-member that God delivered the Israelites from Egypt 

 

Read Mark 14v12-21

Truly I tell you one of you will betray me

On the night in which Jesus was betrayed by his disciple Judas, he took the bread, gave thanks to God, broke the bread, gave it to his disciples, and said: “This is my body, which is broken for you.  Do this in memory of me.”

When the supper was over he took the cup, gave thanks to God, gave it to his disciples and said, “Drink from this all of you, this is my blood of the new covenant which is poured out for you and for many for the forgiveness of sins.  Do this, as often as you drink of it, in memory of me.”

We share bread, wine and food (as is appropriate).

We read John 13v1-11

He began to wash the disciples’ feet. We wash our feet or hands. 

We read Mark 14v26-31

This very night, before the cock crows twice, you will deny me three times

Silence

Matthew 26:30-35 

When they had sung the hymn, they went out to the Mount of Olives. 

‘You will all become deserters because of me this night”


Matthew 26:36-46 

“the Son of Man is betrayed into the hands of sinners” 


Matthew 26:47-56 

The one I will kiss is the man; arrest him…they came and laid hands on Jesus and arrested him. Then all the disciples deserted him and fled. 


Matthew 26:57-68 

“tell us if you are the Messiah, the Son of God.’ Jesus said to him, ‘You have said so. Then the high priest tore his clothes and said, ‘He has blasphemed!.. He deserves death.’ Then they spat in his face and struck him; 


Matthew 26:69-75 

 ‘I do not know the man!’ At that moment the cock crowed…And he went out and wept bitterly. 


Matthew 27:1-10


Prayer 

 

Keep watch with those who work, or watch, or weep this night, and give your angels

charge over those who sleep, give rest to the weary, bless the dying, soothe the suffering, for thy love’s sake. Amen.

 

Song “From heaven you came”

https://youtu.be/zCAdWs-ZyEk

 

© Methodist Church adapted

 

歌曲整個房間都安靜了

https://youtu.be/Mu_wKrq91tU

 

我們聚集為耶穌的跟隨者。我們在逾越節故事中還記得上帝用摩西將以色列人從奴役中解救出來的故事。我們再次記住,上帝從埃及拯救了以色列人

 

閱讀馬克14v12-21

真的,我告訴你,你們中的一個會背叛我

在耶穌被門徒猶大出賣的那天晚上,他拿了麵包,感謝上帝,把麵包弄碎了,交給門徒說:這是我的身體,為你而碎。這樣做是為了紀念我。

晚飯結束後,他拿起杯子,感謝上帝,把杯子交給了他的門徒,並說:從你們所有人中喝水,這是我從新約中所汲取的鮮血,為您和許多人倒出寬恕罪過。每次喝酒時都要這樣做,以紀念我。

我們共享麵包,葡萄酒和食物(視情況而定)。

我們讀了約翰福音13v1-11

他開始洗門徒的腳。我們洗腳或洗手。

我們讀了馬可福音14v26-31

那天晚上,在公雞烏鴉兩次之前,你會拒絕我三次

安靜

馬太福音2630-35

他們唱完讚美詩後,就去了橄欖山。

今晚你們都會因為我而成為逃兵

馬太福音2636-46

人子被出賣到罪人的手中

閱讀馬太福音2647-56

我要親吻的那個人是男人。逮捕他……他們來了,把手放在耶穌身上並逮捕了他。然後,所有的門徒都拋棄了他,逃走了。

閱讀馬太福音2657-68

耶穌對他說:告訴我們,如果你是彌賽亞,上帝的兒子。然後,大祭司撕開衣服,說:他被褻瀆了!他應受死刑。然後,他們吐在他臉上撲打了他。

馬太福音2669-75

 “我不認識那個男人!那一刻,公雞叫了起來。。。他出去哭了,痛苦地哭了。

馬太福音271-10

禱告

 

今晚與那些工作,觀看或哭泣的人保持警惕,並給您的天使

為了你的愛,為那些睡覺的人加油,使疲倦的人安息,祝福垂死的人,撫慰苦難。阿們

 

歌曲你從天堂來了

https://youtu.be/zCAdWs-ZyEk

 

©衛理公會改編

 

Lagu "Semua ruangan hening dan tenang"

https://youtu.be/Mu_wKrq91tU

 

Kami berkumpul sebagai pengikut Yesus. Kami kembali menjadi anggota dalam cerita Paskah bahwa Tuhan menyelamatkan orang Israel dari perbudakan dengan menggunakan Musa. Kami mengingat kembali bahwa Tuhan membebaskan orang Israel dari Mesir

 

Baca Mark 14v12-21

Sungguh saya katakan kepada Anda salah satu dari Anda akan mengkhianati saya

Pada malam ketika Yesus dikhianati oleh Yudas muridnya, dia mengambil roti, bersyukur kepada Tuhan, memecahkan roti, memberikannya kepada murid-muridnya, dan berkata: “Inilah tubuhku, yang dipecah untukmu. Lakukan ini untuk mengenang saya. ”

Ketika makan malam selesai dia mengambil cawan itu, bersyukur kepada Tuhan, memberikannya kepada murid-muridnya dan berkata, “Minumlah dari kamu semua ini, inilah darahku dari perjanjian baru yang dicurahkan untukmu dan bagi banyak orang untuk pengampunan dosa. Lakukan ini, sesering Anda meminumnya, untuk mengenang saya. "

Kami berbagi roti, anggur, dan makanan (jika sesuai).

Kita membaca Yohanes 13v1-11

Dia mulai membasuh kaki para murid. Kami mencuci kaki atau tangan kami.

Kita membaca Markus 14v26-31

Malam ini, sebelum ayam berkokok dua kali, Anda akan menyangkal saya tiga kali

Diam

Matius 26: 30-35

Setelah mereka menyanyikan himne, mereka pergi ke Bukit Zaitun.

"Kalian semua akan menjadi pembelot karena aku malam ini"

Matius 26: 36-46

"Anak Manusia diserahkan ke tangan orang-orang berdosa"

Baca Matius 26: 47-56

Yang akan saya cium adalah pria itu; tangkap dia… mereka datang dan meletakkan tangan pada Yesus dan menangkapnya. Kemudian semua murid meninggalkan dia dan melarikan diri.

Baca Matius 26: 57-68

“Beritahu kami jika Anda adalah Mesias, Putra Allah. 'Yesus berkata kepadanya,' Anda telah berkata begitu. Kemudian imam besar merobek pakaiannya dan berkata, 'Dia telah menghujat! .. Dia pantas mati.' Kemudian mereka meludahi wajahnya dan memukulnya;

Matius 26: 69-75

 'Saya tidak kenal orang itu!' Pada saat itu ayam berkokok ... Dan dia keluar dan menangis dengan sedihnya.

Matius 27: 1-10

Doa

 

Tetap berjaga dengan mereka yang bekerja, atau menonton, atau menangis malam ini, dan memberikan malaikat Anda

bertanggung jawab atas mereka yang tidur, memberikan istirahat kepada yang lelah, memberkati yang sekarat, menenangkan penderitaan, demi cintamu. Amin.

 

Lagu "Dari surga kamu datang"

https://youtu.be/zCAdWs-ZyEk

 

© Gereja Metodis diadaptasi




 

 

 

 

Winter

Winter

Total Pageviews