We stand against hunger
Against injustice
And we hope for a better world
Where everyone is housed
And fed
A world of abundance
Give us wisdom and courage
On our journey
Song “Personal Jesus”
You entrusted the earth to us
And we have destroyed it
The forests are burning
Animals are dying
Our world is sick
Forgive us
Restore our vision and help us to act bravely to save this precious world
We say the Lord’s Prayer in our own language
Reading Psalm 49
Why should I fear when evil days come,
when wicked deceivers surround me—
6 those who trust in their wealth
and boast of their great riches?
7 No one can redeem the life of another
or give to God a ransom for them—
8 the ransom for a life is costly,
no payment is ever enough—
9 so that they should live on forever
and not see decay.
10 For all can see that the wise die,
that the foolish and the senseless also perish,
leaving their wealth to others.
11 Their tombs will remain their houses[b] forever,
their dwellings for endless generations,
though they had named lands after themselves
We pray for all those we know who need our help and prayers who we carry in our hearts today. For Afghans, especially the women, for Syria, Hong Kong, Belarus, Ethiopia, Yemen, Gaza, our burning world and those dealing with the fires, for politicians to act on climate change, for all with Covid today and their families, doctors and nurses, carers, teachers, those confronting injustice, for the many refugees, our country, our families and friends and ourselves…Spirit of the Living God present with us now enter our bodies, minds and spirits and heal us of all that harms us. Let your angels be beside us at this time. In Jesus Name we pray.
Song “Lead kindly light”
This is the day that God has made
I will rejoice and be glad in it
I will not offer to God
Offerings that cost me nothing
I will go in Peace
To love and serve the Lord
Amen
Kami berdiri melawan kelaparan
Melawan ketidakadilan
Dan kami berharap untuk dunia yang lebih baik
Di mana semua orang ditempatkan
Dan diberi makan
Dunia yang berlimpah
Beri kami kebijaksanaan dan keberanian
Dalam perjalanan kita
Lagu “Yesus Pribadi”
Anda mempercayakan bumi kepada kami
Dan kami telah menghancurkannya
Hutan terbakar
Hewan sedang sekarat
Dunia kita sedang sakit
Maafkan kami
Kembalikan visi kami dan bantu kami untuk bertindak berani untuk menyelamatkan dunia yang berharga ini
Kami mengucapkan Doa Bapa Kami dalam bahasa kami sendiri
Membaca Mazmur 49
Mengapa saya harus takut ketika hari-hari jahat datang,
ketika penipu jahat mengelilingi saya—
6 orang yang percaya pada kekayaannya
dan membanggakan kekayaan mereka yang besar?
7 Tidak ada yang bisa menebus kehidupan orang lain
atau berikan kepada Tuhan tebusan untuk mereka—
8 tebusan untuk satu nyawa mahal harganya,
tidak ada pembayaran yang cukup—
9 sehingga mereka harus hidup selamanya
dan tidak melihat pembusukan.
10 Karena semua orang dapat melihat bahwa orang bijak mati,
bahwa yang bodoh dan yang tidak berakal juga binasa,
meninggalkan kekayaannya kepada orang lain.
11 Makam mereka akan tetap menjadi rumah mereka[b] selamanya,
tempat tinggal mereka selama beberapa generasi,
meskipun mereka telah menamai tanah dengan nama mereka sendiri
Kami berdoa untuk semua orang yang kami kenal yang membutuhkan bantuan kami dan doa yang kami bawa di hati kami hari ini. Untuk warga Afghanistan, terutama para wanita, untuk Suriah, Hong Kong, Belarusia, Ethiopia, Yaman, Gaza, dunia kita yang terbakar dan mereka yang berurusan dengan kebakaran, untuk politisi untuk bertindak atas perubahan iklim, untuk semua dengan Covid hari ini dan keluarga mereka, dokter dan perawat, penjaga, guru, mereka yang menghadapi ketidakadilan, untuk banyak pengungsi, negara kita, keluarga dan teman-teman kita dan diri kita sendiri… Roh Tuhan yang Hidup yang hadir bersama kita sekarang memasuki tubuh, pikiran dan jiwa kita dan menyembuhkan kita dari semua yang menyakiti kita. Biarkan malaikat Anda berada di samping kami saat ini. Dalam Nama Yesus kami berdoa.
Lagu "Pimpin dengan ramah ringan"
Ini adalah hari yang Tuhan jadikan
Aku akan bersukacita dan bergembira karenanya
Saya tidak akan menawarkan kepada Tuhan
Penawaran yang tidak merugikan saya
Aku akan pergi dengan damai
Untuk mencintai dan melayani Tuhan
Amin
我們反對飢餓
反對不公正
我們希望有一個更美好的世界
每個人都住的地方
和餵
豐富的世界
給我們智慧和勇氣
在我們的旅途中
歌曲“個人耶穌”
你把地球託付給我們
我們已經摧毀了它
森林在燃燒
動物正在死去
我們的世界生病了
原諒我們
恢復我們的視野，幫助我們勇敢地行動起來拯救這個寶貴的世界
我們用自己的語言念主禱文
讀詩篇 49
當邪惡的日子到來時，我為什麼要害怕，
當邪惡的騙子包圍我時——
6 相信自己財富的人
誇耀他們的巨額財富？
7 沒有人可以救贖另一個人的生命
或為他們給上帝贖金——
8 生命的贖價是昂貴的，
任何付款都不夠——
9 使他們永遠活著
不見衰敗。
10 因為人人都能看見智慧人死去，
愚蠢和無知的人也會滅亡，
把自己的財富留給別人。
11 他們的墳墓永遠是他們的房子[b]，
他們世代相傳的居所，
儘管他們以自己的名字命名了土地
我們為我們認識的所有需要我們幫助的人祈禱，並為我們今天銘記在心的祈禱。對於阿富汗人，尤其是婦女，對於敘利亞、香港、白俄羅斯、埃塞俄比亞、也門、加沙、我們燃燒的世界和那些處理火災的人，對於政治家採取行動應對氣候變化，對於今天所有與 Covid 及其家人、醫生和護士、照顧者、教師、那些面臨不公正待遇的人，為了許多難民、我們的國家、我們的家人、朋友和我們自己……與我們同在的永生上帝的精神現在進入我們的身體、思想和精神，治愈我們所有傷害我們的人。在這個時候，讓你的天使在我們身邊。我們奉耶穌的名祈禱。
歌曲《帶領親切的光》
這是上帝創造的日子
我會為之歡喜快樂
我不會獻給上帝
什麼都不花我的奉獻
我會去和平
愛主並事奉主
阿門
