We humbly thank you for this day
Help us not to waste it
But offer our praise to you
Open our hearts and minds
And give us your presence
To transform our lives and those around us today
Song “God you are my God”
Psalm 56
You’ve kept track of my every toss and turn
through the sleepless nights,
Each tear entered in your ledger,
each ache written in your book.
9 If my enemies run away,
turn tail when I yell at them,
Then I’ll know
that God is on my side.
We say the Lords Prayer in our own language
We pray for all those we know who need our help and prayers who we carry in our hearts today. For Afghans, for Syria, Taiwan, Hong Kong, Belarus, Ethiopia, Yemen, Gaza, our burning world and those dealing with the fires, for politicians to act on climate change, for all with Covid today and their families, doctors and nurses, carers, teachers, those confronting injustice, for the many refugees, our own country, our families and friends and ourselves. Spirit of the Living God be present with us. Let your angels be beside us at this time. In Jesus Name we pray.
Hospitality
This is the day that God has made
I will rejoice and be glad in it
I will not offer to God
Offerings that cost me nothing
I will go in Peace
To love and serve the Lord
Amen
Мы смиренно благодарим вас за этот день
Помогите нам не тратить его впустую
Но воздаем вам нашу хвалу
Открой наши сердца и умы
И дай нам свое присутствие
Чтобы изменить нашу жизнь и тех, кто вокруг нас сегодня
Песня «Боже ты мой Бог»
Псалом 56
Вы следили за каждым моим броском и поворотом
сквозь бессонные ночи,
Каждая слеза, занесенная в твою бухгалтерскую книгу,
каждая боль, написанная в вашей книге.
9 Если мои враги убегут,
поворачивай хвост, когда я кричу на них,
Тогда я буду знать
что Бог на моей стороне.
Мы произносим Молитву Господню на своем родном языке
Мы молимся за всех тех, кого мы знаем, кто нуждается в нашей помощи и молитвах, кого мы носим в наших сердцах сегодня. Для афганцев, для Сирии, Тайваня, Гонконга, Беларуси, Эфиопии, Йемена, Газы, нашего горящего мира и тех, кто занимается тушением пожаров, для политиков, которые должны действовать в связи с изменением климата, для всех, у кого сегодня есть Covid, и их семей, врачей и медсестер, опекунов, учителей, тех, кто сталкивается с несправедливостью, для многих беженцев, нашей собственной страны, наших семей, друзей и нас самих. Дух Живого Бога с нами. Пусть ваши ангелы будут рядом с нами в это время. Во Имя Иисуса мы молимся.
гостеприимство
Это день, который Бог сделал
Я буду радоваться и веселиться в нем
Я не буду предлагать Богу
Предложения, которые мне ничего не стоят
Я пойду с миром
Любить и служить Господу
Аминь
Nous vous remercions humblement pour cette journée
Aidez-nous à ne pas le gaspiller
Mais t'offrir nos louanges
Ouvre nos cœurs et nos esprits
Et donne-nous ta présence
Transformer nos vies et celles de ceux qui nous entourent aujourd'hui
Chanson "Dieu tu es mon Dieu"
Psaume 56
Vous avez gardé une trace de chacun de mes lancers et détours
à travers les nuits blanches,
Chaque larme inscrite dans ton registre,
chaque mal écrit dans votre livre.
9 Si mes ennemis s'enfuient,
tourne la queue quand je leur crie dessus,
Alors je saurai
que Dieu est de mon côté.
Nous disons la prière du Seigneur dans notre propre langue
Nous prions pour tous ceux que nous connaissons qui ont besoin de notre aide et de nos prières que nous portons dans nos cœurs aujourd'hui. Pour les Afghans, pour la Syrie, Taïwan, Hong Kong, la Biélorussie, l'Éthiopie, le Yémen, Gaza, notre monde en feu et ceux qui s'occupent des incendies, pour que les politiciens agissent contre le changement climatique, pour tous ceux qui ont le Covid aujourd'hui et leurs familles, médecins et infirmières, soignants, enseignants, ceux qui sont confrontés à l'injustice, pour les nombreux réfugiés, notre propre pays, nos familles et amis et nous-mêmes. L'Esprit du Dieu vivant soit présent avec nous. Que vos anges soient à nos côtés en ce moment. Au Nom de Jésus, nous prions.
Hospitalité
C'est le jour que Dieu a fait
Je m'en réjouirai et m'en réjouirai
je n'offrirai pas à Dieu
Des offrandes qui ne me coûtent rien
j'irai en paix
Aimer et servir le Seigneur
Amen
نشكرك بكل تواضع على هذا اليوم
ساعدنا على ألا نضيعه
ولكن قدم ثناءنا لك
افتح قلوبنا وعقولنا
وامنحنا حضورك
لتحويل حياتنا ومن حولنا اليوم
اغنية "الله انت الهي"
مزمور 56
لقد قمت بتتبع كل رمية واستدارة
خلال ليالي الطوال ،
كل دمعة دخلت في دفتر الأستاذ الخاص بك ،
كل وجع مكتوب في كتابك.
9 اذا هرب اعدائي.
اقلب الذيل عندما أصرخ عليهم ،
ثم سأعرف
أن الله في جانبي.
نقول صلاة الرب بلغتنا
نصلي من أجل كل أولئك الذين نعرفهم والذين يحتاجون إلى مساعدتنا وصلواتنا التي نحملها في قلوبنا اليوم. للأفغان ، من أجل سوريا وتايوان وهونغ كونغ وبيلاروسيا وإثيوبيا واليمن وغزة وعالمنا المشتعل وأولئك الذين يتعاملون مع الحرائق ، للسياسيين للعمل على تغير المناخ ، للجميع مع كوفيد اليوم وعائلاتهم والأطباء والممرضات ، مقدمي الرعاية والمعلمين وأولئك الذين يواجهون الظلم ، لكثير من اللاجئين وبلدنا وعائلاتنا وأصدقائنا وأنفسنا. روح الله الحي حاضر معنا. اجعل ملائكتك بجانبك في هذا الوقت. في اسم يسوع نصلي.
ضيافة
هذا هو اليوم الذي صنعه الله
ساكون مستمتعا ومسرورا بذلك
لن اقدم لله
العروض التي لم تكلفني شيئًا
سأذهب بسلام
أن تحب الرب وتخدمه
آمين
