God our creator who goes before us
You draw us forward in faith
Like a pillar of fire across deserts
A rock of assurance
As we journey
Speak to us with your words of comfort and wisdom.
Prayer of confession
God of love and forgiveness
Save us by your tenderness
From each deed that is destructive
From each act that grieves you
From each thought that is careless
From each idea that is unloving
From each word that hurts.
Help us to face up to your call on our lives, by creating love and
goodness, community, society where it has been broken. In Jesus Name, Amen.
We say Lords Prayer in our own language
Proverbs 15v15-17
The mind of the intelligent seeks knowledge,
But the mouth of fools feeds on foolishness.
15 All the days of the needy are bad,
But a cheerful heart has a continual feast.
16 Better is a little with the fear of the Lord
Than great treasure, and turmoil with the treasure.
17 Better is a portion of vegetables where there is love,
Than a fattened ox served with hatred.
We pray for the people of Ukraine, and for the Russian people, for Hong Kong, for Taiwan, for Syrians, for Yemenis, for Palestinians, for Rohingas, for Uighurs; For those suffering from flooding, drought earthquakes, and cyclones due to climate change, for the millions of refugees, for homeless people, for those who are hungry, thirsty or in prison, for the terrified and deranged; for those on strike, for doctors nurses, teachers and for the government to do the best for its people and not the worst; for our children, grandchildren and a better future for us all.
May God’s hand be upon us in these difficult times, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen
Song “There is a hope”
Loving God help us to follow you
Into a place of quietness,
Where we may face beasts and wilderness
But we will know the presence of angels
Even in the desert times. Amen.
Dieu notre créateur qui nous précède
Tu nous fais avancer dans la foi
Comme une colonne de feu à travers les déserts
Un rocher d'assurance
Alors que nous voyageons
Parlez-nous avec vos paroles de réconfort et de sagesse.
Prière de confession
Dieu d'amour et de pardon
Sauve-nous par ta tendresse
De chaque acte destructeur
De chaque acte qui te chagrine
De chaque pensée qui est négligente
De chaque idée qui n'est pas aimante
De chaque mot qui fait mal.
Aide-nous à faire face à ton appel sur nos vies, en créant l'amour et
la bonté, la communauté, la société là où elle a été brisée. Au Nom de Jésus, Amen.
Nous disons la prière du Seigneur dans notre propre langue
Proverbes 15v15-17
L'esprit de l'intelligent recherche la connaissance,
Mais la bouche des fous se nourrit de folie.
15 Tous les jours du pauvre sont mauvais,
Mais un cœur joyeux a un festin continuel.
16 Mieux vaut peu avec la crainte du Seigneur
Que le grand trésor, et l'agitation avec le trésor.
17 Mieux vaut une portion de légumes là où il y a de l'amour,
Qu'un boeuf engraissé servi avec haine.
Nous prions pour le peuple ukrainien et pour le peuple russe, pour Hong Kong, pour Taïwan, pour les Syriens, pour les Yéménites, pour les Palestiniens, pour les Rohingas, pour les Ouïghours ; Pour ceux qui souffrent des inondations, des tremblements de terre de sécheresse et des cyclones dus au changement climatique, pour les millions de réfugiés, pour les sans-abri, pour ceux qui ont faim, soif ou en prison, pour les terrifiés et dérangés ; pour les grévistes, les médecins, les infirmières, les enseignants et pour que le gouvernement fasse le meilleur pour son peuple et non le pire ; pour nos enfants, petits-enfants et un avenir meilleur pour nous tous.
Que la main de Dieu soit sur nous en ces temps difficiles, que vos anges nous protègent et que le Saint-Esprit travaille en nous et autour de nous. Amen
Chanson "Il y a un espoir"
Dieu d'amour aide-nous à te suivre
Dans un lieu de calme,
Où nous pouvons affronter les bêtes et le désert
Mais nous connaîtrons la présence des anges
Même à l'époque du désert. Amen.
Gud vår skapare som går före oss
Du drar oss framåt i tro
Som en eldstolpe över öknar
En klippa av trygghet
När vi reser
Tala till oss med dina tröstande och visdomsord.
Bekännelsebön
Gud av kärlek och förlåtelse
Rädda oss genom din ömhet
Från varje gärning som är destruktiv
Från varje handling som sörjer dig
Från varje tanke som är slarvig
Från varje idé som är kärlekslös
Från varje ord som gör ont.
Hjälp oss att möta din uppmaning till våra liv, genom att skapa kärlek och
godhet, gemenskap, samhälle där det har brutits. I Jesu namn, Amen.
Vi säger Lords Prayer på vårt eget språk
Ordspråken 15v15-17
Den intelligentas sinne söker kunskap,
Men dårarnas mun livnär sig på dårskap.
15 Alla de behövandes dagar är dåliga,
Men ett glatt hjärta har en ständig fest.
16 Bättre är lite med fruktan för Herren
Än stor skatt, och kaos med skatten.
17 Bättre är en portion grönsaker där det finns kärlek,
Än en göd oxe serverad med hat.
Vi ber för folket i Ukraina och för det ryska folket, för Hongkong, för Taiwan, för syrier, för jemeniter, för palestinier, för rohinger, för uigurer; För dem som lider av översvämningar, jordbävningar i torka och cykloner på grund av klimatförändringar, för miljontals flyktingar, för hemlösa människor, för de som är hungriga, törstiga eller i fängelse, för de skräckslagna och förvirrade; för dem som strejkar, för läkare, sjuksköterskor, lärare och för att regeringen ska göra det bästa för sitt folk och inte det värsta; för våra barn, barnbarn och en bättre framtid för oss alla.
Må Guds hand vara över oss i dessa svåra tider, dina änglar skyddar oss och den Helige Ande verkar i och omkring oss. Amen
Låten "Det finns ett hopp"
Älska Gud hjälp oss att följa dig
Till en plats av stillhet,
Där vi kan möta bestar och vildmark
Men vi kommer att känna till änglars närvaro
Även i ökentider. Amen.
Chúa tạo ra chúng ta, người đi trước chúng ta
Bạn kéo chúng tôi về phía trước trong niềm tin
Như cột lửa băng qua sa mạc
Một tảng đá đảm bảo
Khi chúng ta hành trình
Nói chuyện với chúng tôi với những lời an ủi và khôn ngoan của bạn.
Lời nguyện xưng tội
Chúa của tình yêu và sự tha thứ
Cứu chúng tôi bằng sự dịu dàng của bạn
Từ mỗi hành động phá hoại
Từ mỗi hành động làm bạn đau buồn
Từ mỗi suy nghĩ bất cẩn
Từ mỗi ý tưởng không yêu thương
Từ mỗi từ mà đau.
Xin giúp chúng con đối diện với tiếng gọi của Chúa trong cuộc sống của chúng con, bằng cách tạo ra tình yêu và
lòng tốt, cộng đồng, xã hội nơi đó đã bị phá vỡ. Trong Danh Chúa Giêsu, Amen.
Chúng tôi nói Kinh Lạy Cha bằng ngôn ngữ của chúng tôi
Châm ngôn 15v15-17
Tâm trí của người thông minh tìm kiếm tri thức,
Nhưng miệng kẻ ngu dại nuôi sự ngu xuẩn.
15 Tất cả những ngày của kẻ thiếu thốn đều tồi tệ,
Nhưng một tấm lòng vui vẻ có một bữa tiệc liên tục.
16 Thà ít mà kính sợ Chúa
Kho báu lớn hơn, và hỗn loạn với kho báu.
17 Thà một phần rau mà có tình yêu thương,
Còn hơn một con bò béo phục vụ với sự thù hận.
Chúng tôi cầu nguyện cho người dân Ukraine, người dân Nga, cho Hồng Kông, cho Đài Loan, cho người Syria, cho người Yemen, cho người Palestine, cho người Rohinga, cho người Duy Ngô Nhĩ; Cho những người bị lũ lụt, hạn hán động đất và lốc xoáy do biến đổi khí hậu, cho hàng triệu người tị nạn, cho những người vô gia cư, cho những người đói, khát hoặc tù tội, cho những kẻ sợ hãi và loạn trí; cho những người đình công, cho bác sĩ, y tá, giáo viên và cho chính phủ làm điều tốt nhất cho người dân chứ không phải điều tồi tệ nhất; cho con cháu chúng ta và một tương lai tốt đẹp hơn cho tất cả chúng ta.
Cầu xin bàn tay của Chúa ở trên chúng ta trong những thời điểm khó khăn này, các thiên thần của bạn sẽ bảo vệ chúng ta và Chúa Thánh Thần hoạt động trong và xung quanh chúng ta. Amen
Bài hát “Có một hy vọng”
Chúa yêu thương giúp chúng con bước theo Chúa
Vào một nơi yên tĩnh,
Nơi chúng ta có thể đối mặt với thú dữ và hoang dã
Nhưng chúng ta sẽ biết sự hiện diện của các thiên thần
Ngay cả trong thời kỳ sa mạc. Amen.
