We stand
Against injustice
And hope for a better world
Where everyone is housed
And fed
A world of abundance
Bless us on that journey
Song “Creator of the stars at night”
https://youtu.be/FDlEOa1w43Q?feature=shared
You entrusted the earth to us
And we have destroyed it
The forests are burning
Children are dying
Our world is sick
Forgive us
Restore our vision and help us to act bravely to save this precious world
We say the Lord’s Prayer in our own language
Reading Psalm 10
17 You, Lord, hear the desire of the afflicted;
you encourage them, and you listen to their cry,
18 defending the fatherless and the oppressed,
so that mere earthly mortals
will never again strike terror.
We pray for Israelis and Palestinians, for Ukrainians and Russians, For Syria, for Ethiopia, for Kosova and Serbia and all places where there is war. We pray for peace makers and humanitarian corridors, for the children and the terrified and for people of good will to work together to change the world.
Send you Spirit to heal bodies, minds and spirits and help people to turn away from what harms them. Let your angels be beside them and us at this time and protect us. In Jesus Name we pray.
In the depth of silence
No words are needed
We are just called to listen
And in the midst of confusion
To hear your voice. Amen.
©Iona Community and Janet Morley adapted
Wir stehen
Gegen Ungerechtigkeit
Und auf eine bessere Welt hoffen
Wo jeder untergebracht ist
Und gefüttert
Eine Welt voller Fülle
Segne uns auf dieser Reise
Lied „Schöpfer der Sterne bei Nacht“
https://youtu.be/FDlEOa1w43Q?feature=shared
Du hast uns die Erde anvertraut
Und wir haben es zerstört
Die Wälder brennen
Kinder sterben
Unsere Welt ist krank
Vergib uns
Stellen Sie unsere Vision wieder her und helfen Sie uns, mutig zu handeln, um diese kostbare Welt zu retten
Wir beten das Vaterunser in unserer eigenen Sprache
Psalm 10 lesen
17 Du, Herr, höre das Verlangen der Elenden;
du ermutigst sie und hörst ihrem Schrei zu,
18 die Waisen und Unterdrückten verteidigen,
so dass bloße irdische Sterbliche
wird nie wieder Schrecken verbreiten.
Wir beten für Israelis und Palästinenser, für Ukrainer und Russen, für Syrien, für Äthiopien, für Kosova und Serbien und alle Orte, an denen Krieg herrscht. Wir beten für Friedensstifter und humanitäre Korridore, für die Kinder und die Verängstigten und für Menschen guten Willens, die zusammenarbeiten, um die Welt zu verändern.
Sende deinen Geist, um Körper, Geist und Seele zu heilen und den Menschen zu helfen, sich von dem abzuwenden, was ihnen schadet. Lass deine Engel in dieser Zeit an ihrer Seite sein und uns beschützen. Im Namen Jesu beten wir.
In der Tiefe der Stille
Es sind keine Worte nötig
Wir sind einfach aufgerufen, zuzuhören
Und mitten in der Verwirrung
Deine Stimme hören. Amen.
©Iona Community und Janet Morley angepasst
ہم کھڑے ہیں
ناانصافی کے خلاف
اور ایک بہتر دنیا کی امید ہے۔
جہاں سب کو رکھا گیا ہے۔
اور کھلایا
کثرت کی دنیا
ہمیں اس سفر میں برکت عطا فرما
گانا "رات کو ستاروں کا خالق"
https://youtu.be/FDlEOa1w43Q?feature=shared
آپ نے زمین کو ہمارے سپرد کیا۔
اور ہم نے اسے تباہ کر دیا ہے۔
جنگل جل رہے ہیں۔
بچے مر رہے ہیں۔
ہماری دنیا بیمار ہے۔
ہمیں معاف کر دیں۔
ہماری نظر کو بحال کریں اور اس قیمتی دنیا کو بچانے کے لیے بہادری سے کام کرنے میں ہماری مدد کریں۔
ہم رب کی دعا اپنی زبان میں کہتے ہیں۔
زبور 10 پڑھنا
17 اے رب، تُو مصیبت زدوں کی خواہش کو سنتا ہے۔
آپ ان کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں، اور آپ ان کی فریاد سنتے ہیں،
18 یتیموں اور مظلوموں کا دفاع کرنا،
تاکہ محض زمینی انسان ہوں۔
دوبارہ کبھی دہشت گردی نہیں کریں گے۔
ہم اسرائیلیوں اور فلسطینیوں کے لیے، یوکرینیوں اور روسیوں کے لیے، شام کے لیے، ایتھوپیا کے لیے، کوسووا اور سربیا کے لیے اور ان تمام جگہوں کے لیے جہاں جنگ ہے۔ ہم امن سازوں اور انسانی ہمدردی کی راہداریوں کے لیے دعا کرتے ہیں، بچوں اور خوفزدہ لوگوں کے لیے اور نیک نیت لوگوں کے لیے دنیا کو بدلنے کے لیے مل کر کام کریں۔
جسموں، دماغوں اور روحوں کو شفا دینے کے لیے آپ کو روح بھیجیں اور لوگوں کی مدد کریں کہ وہ ان چیزوں سے دور رہیں جو انہیں نقصان پہنچاتی ہیں۔ اس وقت تیرے فرشتے ان کے اور ہمارے ساتھ ہوں اور ہماری حفاظت فرمائیں۔ یسوع کے نام میں ہم دعا کرتے ہیں۔
خاموشی کی گہرائی میں
الفاظ کی ضرورت نہیں۔
ہمیں صرف سننے کے لیے بلایا گیا ہے۔
اور الجھن کے عالم میں
اپنی آواز سننے کے لیے۔ آمین۔
©Iona کمیونٹی اور جینیٹ مورلی نے موافقت کی۔
