Loving God you call us
Rich and powerful
Wise and foolish
Citizen and refugee
To follow you
The Light of Lights
Song “Be thou my vision” https://youtu.be/Optrm7lF16s?feature=shared
I light a candle for light, sending
prayers high into the inky heavens and
dreams deep into our human soul.
We light a candle for light. May it light our way.
We say the Lord’s Prayer in our own language
Psalm 74
Remember this, Lord, that the enemy has taunted You,
And a foolish people has treated Your name disrespectfully.
19 Do not give the soul of Your turtledove to the wild animal;
Do not forget the life of Your afflicted forever.
20 Consider the covenant;
For the dark places of the land are full of the places of violence.
21 May the oppressed person not return dishonoured;
May the afflicted and the needy praise Your name.
We pray for people and situations that are on our hearts today...
For peace in Ukraine and Gaza. For release of Israeli and Palestinian hostages. For Russia, Syria, Afghanistan, Iran, Sudan.
For the over a million refugees worldwide,
For people who are homeless, hungry, persecuted
For those who fight for the earth and for justice for its people
May we not fail you though we face great dangers.
Loving God you call us
Rich and powerful
Wise and foolish
Citizen and refugee
To follow you
The Light of Lights
慈愛的神你呼召我們
有錢有勢
聰明又愚蠢
公民和難民
跟隨你
燈之光
歌曲「你是我的願景」 https://youtu.be/Optrm7lF16s?feature=shared
我點燃蠟燭以照亮，發送
祈禱高高進入漆黑的天空
夢想深入我們人類的靈魂。
我們點一根蠟燭來照明。 願它照亮我們的道路。
我們用自己的語言念主禱文
詩篇 74
主啊，請記住，仇敵曾經嘲笑你，
愚昧的人民不尊重你的名。
19 不可將你斑鳩的性命交給野獸；
不要忘記你永遠受苦的生命。
20 思想盟約；
因為這片土地的黑暗之地充滿了暴力之地。
21 願受欺壓的人不至於蒙羞而歸來；
願受苦的人和貧窮的人讚美你的名。
我們為今天我們心中的人和事祈禱......
為了烏克蘭和加薩的和平。 釋放以色列和巴勒斯坦人質。 對於俄羅斯、敘利亞、阿富汗、伊朗、蘇丹。
對全世界超過一百萬的難民來說，
對於無家可歸、飢餓、受迫害的人們
對於那些為地球和人民爭取正義而戰的人
儘管我們面臨巨大的危險，但願我們不會讓您失望。
慈愛的神你呼召我們
有錢有勢
聰明又愚蠢
公民和難民
跟隨你
燈之光
Dieu d'amour tu nous appelles
Riche et puissant
Sage et insensé
Citoyen et réfugié
Pour te suivre
La Lumière des Lumières
Chanson « Sois ma vision » https://youtu.be/Optrm7lF16s?feature=shared
J'allume une bougie pour m'éclairer, envoyant
prières haut dans les cieux d'encre et
rêves profondément ancrés dans notre âme humaine.
Nous allumons une bougie pour nous éclairer. Puisse-t-il éclairer notre chemin.
Nous disons le Notre Père dans notre propre langue
Psaume 74
Souviens-toi de ceci, Seigneur, que l'ennemi t'a nargué,
Et un peuple insensé a traité ton nom de manière irrespectueuse.
19 Ne donne pas l'âme de ta tourterelle à la bête sauvage ;
N'oublie pas pour toujours la vie de tes affligés.
20 Considérez l’alliance ;
Car les lieux sombres du pays sont pleins de lieux de violence.
21 Que l'opprimé ne revienne pas déshonoré ;
Que les affligés et les nécessiteux louent ton nom.
Nous prions pour les personnes et les situations qui nous tiennent à cœur aujourd'hui...
Pour la paix en Ukraine et à Gaza. Pour la libération des otages israéliens et palestiniens. Pour la Russie, la Syrie, l'Afghanistan, l'Iran, le Soudan.
Pour plus d'un million de réfugiés dans le monde,
Pour les personnes sans abri, affamées, persécutées
Pour ceux qui luttent pour la terre et pour la justice de ses habitants
Puissions-nous ne pas vous décevoir même si nous sommes confrontés à de grands dangers.
Dieu d'amour tu nous appelles
Riche et puissant
Sage et insensé
Citoyen et réfugié
Pour te suivre
La Lumière des Lumières
Amando Deus você nos chama
Rico e poderoso
Sábio e tolo
Cidadão e refugiado
Para te seguir
A Luz das Luzes
Canção “Seja minha visão” https://youtu.be/Optrm7lF16s?feature=shared
Acendo uma vela para iluminar, enviando
orações no alto dos céus escuros e
sonhos profundamente em nossa alma humana.
Acendemos uma vela para iluminar. Que isso ilumine nosso caminho.
Dizemos a Oração do Pai Nosso em nossa própria língua
Salmo 74
Lembre-se disto, Senhor, que o inimigo escarneceu de Ti,
E um povo tolo tratou o Teu nome com desrespeito.
19 Não dês a alma da tua rola ao animal selvagem;
Não se esqueça da vida dos seus aflitos para sempre.
20 Considere a aliança;
Pois os lugares escuros da terra estão cheios de lugares de violência.
21 Que o oprimido não volte desonrado;
Que os aflitos e os necessitados louvem o Teu nome.
Oramos pelas pessoas e situações que estão em nossos corações hoje...
Pela paz na Ucrânia e em Gaza. Pela libertação de reféns israelenses e palestinos. Para a Rússia, Síria, Afeganistão, Irão, Sudão.
Para os mais de um milhão de refugiados em todo o mundo,
Para pessoas sem teto, famintas, perseguidas
Para aqueles que lutam pela terra e pela justiça para o seu povo
Que não possamos falhar com você, embora enfrentemos grandes perigos.
Amando Deus você nos chama
Rico e poderoso
Sábio e tolo
Cidadão e refugiado
Para te seguir
A Luz das Luzes
