For the light of the sun on my face
I humbly thank you
And offer my praise to you
Open my heart and my mind
Give me your presence
With me today
Song “Love will never fail” https://youtu.be/m6P0YkzWuNM?feature=shared
God of Spirit and fire
We remember those
Caught up in destruction and violence
God of passion and justice
We pray for all those working for justice in our communities
Bridging the gap
Between the powerful and the vulnerable
Song “You Still Do” https://youtu.be/Pxy25lXWiAw?feature=shared
We say the Lord’s Prayer in our own language
Acts 5
17Then the high priest and all his associates, who were members of the party of the Sadducees, were filled with jealousy.18 They arrested the apostles and put them in the public jail.19 But during the night an angel of the Lord opened the doors of the jail and brought them out.20 “Go, stand in the temple courts,” he said, “and tell the people all about this new life.”
We pray for peace in Gaza, for Israeli hostages and their families, for peace in Ukraine, Russia, for Lebanon, Syria, Afghanistan, Iran, Yemen, for Hong Kong, China, for South Africa; for work to halt climate change, for the 100 million people who are refugees or asylum seekers, for the homeless, the hungry, the distressed.
Spirit of the Living God be beside us at this time. In Jesus Name we pray. Amen
Song “Such an Awesome God” https://youtu.be/JA0A3PA98zk?feature=shared
Love of Jesus fill us
Peace of Jesus flood us
This day and for evermore. Amen
With thanks to © Iona Community adapted
因着阳光照耀我的脸庞，我谦卑地感谢祢，并向祢献上我的赞美，求祢打开我的心扉和我的思想，求祢赐我祢的同在，今天与我同在。
歌曲“爱永不止息” https://youtu.be/m6P0YkzWuNM?feature=shared
圣灵与烈火之神
我们缅怀那些
被毁灭和暴力所困的人
充满激情与正义之神
我们为所有在我们社区中为正义而努力的人祷告，弥合
强者和弱势群体之间的差距
歌曲“你依然存在” https://youtu.be/Pxy25lXWiAw?feature=shared
我们用自己的语言诵读主祷文
使徒行传 5
17 大祭司和他的同党，就是撒都该党的人，都满心嫉妒。18 他们就捉拿使徒，将他们囚禁在公共监狱里。19 但夜间，主的一位天使打开了监狱的门，把他们带了出来。20 天使说：“你们去站在圣殿里，将这新生命告诉众人。”
我们为加沙的和平祈祷，为以色列人质及其家人祈祷，为乌克兰、俄罗斯、黎巴嫩、叙利亚、阿富汗、伊朗、也门、香港、中国、南非的和平祈祷；为遏制气候变化的工作祈祷，为一亿难民或寻求庇护者祈祷，为无家可归者、饥饿者和受苦者祈祷。
愿永生神的灵此刻与我们同在。奉耶稣的名祷告。阿门
诗歌《如此可畏的神》 https://youtu.be/JA0A3PA98zk?feature=shared
耶稣的爱充满我们
耶稣的喜乐使我们惊喜
耶稣的平安充满我们
今日直到永远。阿门
Ánh sáng mặt trời chiếu rọi trên khuôn mặt tôi
Tôi khiêm nhường cảm tạ Chúa
Và dâng lời ngợi khen Chúa
Mở lòng và trí tôi
Cho tôi sự hiện diện của Chúa
Với tôi hôm nay
Bài hát “Tình yêu sẽ không bao giờ thất bại” https://youtu.be/m6P0YkzWuNM?feature=shared
Chúa của Linh hồn và lửa
Chúng ta nhớ đến những người
Bị cuốn vào sự hủy diệt và bạo lực
Chúa của đam mê và công lý
Chúng ta cầu nguyện cho tất cả những người làm việc vì công lý trong cộng đồng của chúng ta
Thu hẹp khoảng cách
Giữa những người quyền lực và những người dễ bị tổn thương
Bài hát “Bạn vẫn làm” https://youtu.be/Pxy25lXWiAw?feature=shared
Chúng ta đọc Kinh Lạy Cha bằng ngôn ngữ của chúng ta
Công vụ 5
17Bấy giờ, thầy tế lễ thượng phẩm và tất cả những người theo ông, là thành viên của nhóm Sa-đu-sê, đầy lòng ghen tị. 18 Họ bắt các sứ đồ và giam vào nhà tù công cộng. 19 Nhưng vào ban đêm, một thiên sứ của Chúa mở cửa ngục và đưa họ ra.20 “Hãy đi, đứng trong đền thờ,” Ngài phán, “và nói cho mọi người biết về cuộc sống mới này.”
Chúng ta cầu nguyện cho hòa bình ở Gaza, cho các con tin Israel và gia đình họ, cho hòa bình ở Ukraine, Nga, Lebanon, Syria, Afghanistan, Iran, Yemen, Hong Kong, Trung Quốc, Nam Phi; cho công cuộc ngăn chặn biến đổi khí hậu, cho 100 triệu người tị nạn hoặc người xin tị nạn, cho những người vô gia cư, đói khát, đau khổ.
Thần của Đức Chúa Trời Hằng Sống ở bên chúng ta lúc này. Chúng ta cầu nguyện trong Danh Chúa Jesus. Amen
Bài hát “Một Đức Chúa Trời Tuyệt Vời” https://youtu.be/JA0A3PA98zk?feature=shared
Tình yêu của Chúa Jesus tràn ngập chúng ta
Niềm vui của Chúa Jesus làm chúng ta ngạc nhiên
Bình an của Chúa Jesus tràn ngập chúng ta
Hôm nay và mãi mãi. Amen
برای نور خورشید بر چهره‌ام
با فروتنی از تو سپاسگزارم
و ستایش‌هایم را به تو تقدیم می‌کنم
قلب و ذهنم را بگشا
حضورت را به من عطا کن
امروز با من
سرود «عشق هرگز شکست نخواهد خورد» https://youtu.be/m6P0YkzWuNM?feature=shared
خدای روح و آتش
ما کسانی را که
در ویرانی و خشونت گرفتار شده‌اند
خدای شور و عدالت
ما برای همه کسانی که برای عدالت در جوامع ما تلاش می‌کنند دعا می‌کنیم
پر کردن شکاف
بین قدرتمندان و آسیب‌پذیران
سرود «تو هنوز هم انجام می‌دهی» https://youtu.be/Pxy25lXWiAw?feature=shared
ما دعای ربانی را به زبان خودمان می‌خوانیم
اعمال رسولان ۵
۱۷سپس کاهن اعظم و همه همکارانش که عضو فرقه صدوقیان بودند، از حسادت پر شدند.۱۸ آنها حواریون را دستگیر کردند و آنها را به زندان عمومی انداختند.۱۹ اما در طول شب، فرشته‌ای از جانب خداوند درهای زندان را باز کرد و آنها را بیرون آورد.20 او گفت: «بروید، در صحن معبد بایستید و همه چیز را در مورد این زندگی جدید به مردم بگویید.»
ما برای صلح در غزه، برای گروگان‌های اسرائیلی و خانواده‌هایشان، برای صلح در اوکراین، روسیه، برای لبنان، سوریه، افغانستان، ایران، یمن، برای هنگ کنگ، چین، برای آفریقای جنوبی دعا می‌کنیم؛ برای تلاش برای توقف تغییرات اقلیمی، برای 100 میلیون نفری که پناهنده یا پناهجو هستند، برای بی‌خانمان‌ها، گرسنگان، پریشان‌بختان.
روح خدای زنده در این زمان در کنار ما باشد. به نام عیسی دعا می‌کنیم. آمین
آهنگ «چنین خدای شگفت‌انگیزی» https://youtu.be/JA0A3PA98zk?feature=shared
عشق عیسی ما را سرشار می‌کند
شادی عیسی ما را غافلگیر می‌کند
صلح عیسی ما را فرا می‌گیرد
امروز و برای همیشه. آمین
Pela luz do sol em meu rosto
Eu humildemente te agradeço
E ofereço meu louvor a ti
Abre meu coração e minha mente
Dá-me a tua presença
Comigo hoje
Música “O amor nunca falhará” https://youtu.be/m6P0YkzWuNM?feature=shared
Deus do Espírito e do fogo
Lembramos aqueles
Presos em destruição e violência
Deus da paixão e da justiça
Oramos por todos aqueles que trabalham pela justiça em nossas comunidades
Preenchendo a lacuna
Entre os poderosos e os vulneráveis
Música “Você ainda faz” https://youtu.be/Pxy25lXWiAw?feature=shared
Rezamos a Oração do Senhor em nossa própria língua
Atos 5
17Então o sumo sacerdote e todos os seus companheiros, que eram membros do partido dos saduceus, ficaram cheios de inveja.18 Prenderam os apóstolos e os colocaram na prisão pública.19 Mas durante Na noite em que um anjo do Senhor abriu as portas da prisão e os tirou.20 “Vão, fiquem no pátio do templo”, disse ele, “e contem ao povo tudo sobre esta nova vida”.
Oramos pela paz em Gaza, pelos reféns israelenses e suas famílias, pela paz na Ucrânia, Rússia, Líbano, Síria, Afeganistão, Irã, Iêmen, Hong Kong, China e África do Sul; por trabalho para deter as mudanças climáticas, pelos 100 milhões de refugiados ou requerentes de asilo, pelos desabrigados, pelos famintos e pelos aflitos.
O Espírito do Deus Vivo esteja conosco neste momento. Em nome de Jesus, oramos. Amém.
Música “Such an Awesome God” https://youtu.be/JA0A3PA98zk?feature=shared
O amor de Jesus nos enche
A alegria de Jesus nos surpreende
A paz de Jesus nos inunda
Hoje e para sempre. Amém.
