Christ has no body on earth but ours
No hands and feet but ours.
Ours are the eyes through which Christ looks out on the world.
Ours are the hands which show kindness
Ours are the feet that carry us to help one another
So help us to harvest Love
We say the Lords Prayer in our own language
Psalm 57
1-3 Be good to me, God—and now!
I’ve run to you for dear life.
I’m hiding out under your wings
until the hurricane blows over.
I call out to High God,
the God who holds me together.
Orders are sent from heaven and save me,
those who kick me around are humiliated.
God delivers generous love,
he makes good on his word.
We pray for the peace process in Gaza, for victims and families in the Manchester and victims of attacks on mosques in the UK, for the kidnapped people on the flotilla, for aid to get through, for the families of Israeli and Palestinian hostages, for Russia to stop bombing Ukraine, for Hong Kong, for China, for the US; for the far right threat in the UK, for the UK, for Iran, for Brazil, for Sudan, for work to halt climate change, for refugees and asylum seekers, for the homeless, the hungry, the distressed. Spirit of the Living God be beside us at this time. In Jesus Name we pray. Amen
Psalm 57
1-3 Be good to me, God—and now!
I’ve run to you for dear life.
I’m hiding out under your wings
until the hurricane blows over.
I call out to High God,
the God who holds me together.
Orders are sent from heaven and save me,
those who kick me around are humiliated.
God delivers generous love,
he makes good on his word.
Song “Spirit of the living God” https://youtu.be/fylsIaNsJ5o?feature=shared
May God help us to live each day as if it were our last, to be more aware of those who are poorer than ourselves, to seek justice for the earth and its peoples, to give us vision of a new way of living, to fill our hearts with generosity and anoint us to be bearers of good news and so to live at peace with ourselves and others. Amen
基督在世上沒有肉身，只有我們
基督沒有手腳，只有我們。
我們的眼睛是基督觀察世界的眼睛。
我們的手彰顯仁慈
我們的腳引領我們互相幫助
所以，幫助我們收穫愛
歌曲「哈利路亞，哈利路亞」 https://youtu.be/EHIGm7qYVz4?feature=shared
我們用自己的語言誦念主禱文
詩篇 57
1-3 神啊，求祢憐憫我－現在！
我奔向你，為求生。
我躲在你的羽翼下，
直到颶風過去。
我呼求至高神，
那位保守我的神。
天上降下命令，拯救我，
那些踢我的人，必蒙羞。
上帝賜給我們慷慨的愛，
祂履行祂的諾言。
我們為加薩的和平進程祈禱；為曼徹斯特的受害者及其家屬祈禱；為英國清真寺襲擊的受害者祈禱；為船隊中被綁架的人員祈禱；為援助順利通過祈禱；為以色列和巴勒斯坦人質的家屬祈禱；為俄羅斯停止轟炸烏克蘭祈禱；為香港祈禱；為中國祈禱；為美國祈禱；為英國的極右翼威脅祈禱；為英國祈禱；為伊朗祈禱；為巴西祈禱；為蘇丹祈禱；為遏制氣候變遷的努力祈禱；為難民和尋求庇護者祈禱；為無家可歸者祈禱；為飢餓者和受苦者祈禱。願永生上帝的靈與我們同在。奉耶穌的名禱告。阿門
歌曲「永生神的靈」 https://youtu.be/fylsIaNsJ5o?feature=shared
願上帝幫助我們活出每一天，如同生命中的最後一天；讓我們更加關心那些比我們更貧窮的人；讓我們為地球及其人民尋求正義；讓我們看到新的生活方式；讓我們的心充滿慷慨；並膏抹我們成為好消息的傳播者，使我們與自己和他人和睦相處。阿門
Cristo não tem corpo na terra além do nosso
Não tem mãos e pés além dos nossos.
Nossos são os olhos através dos quais Cristo olha para o mundo.
Nossas são as mãos que demonstram bondade
Nossos são os pés que nos carregam para ajudar uns aos outros
Então, ajude-nos a colher Amor
Canção "Aleluia, Aleluia" https://youtu.be/EHIGm7qYVz4?feature=shared
Rezamos a Oração do Senhor em nossa própria língua
Salmo 57
1-3 Seja bom para mim, Deus — e agora!
Corri para ti em busca de minha preciosa vida.
Estou me escondendo sob suas asas
até que o furacão passe.
Invoco o Deus Altíssimo,
o Deus que me mantém unido.
Ordens são enviadas do céu e me salvam,
aqueles que me chutam são humilhados.
Deus concede amor generoso,
ele cumpre sua palavra.
Oramos pelo processo de paz em Gaza, pelas vítimas e famílias em Manchester e pelas vítimas dos ataques a mesquitas no Reino Unido, pelos sequestrados na flotilha, para que a ajuda chegue, pelas famílias dos reféns israelenses e palestinos, para que a Rússia pare de bombardear a Ucrânia, por Hong Kong, pela China, pelos EUA; pela ameaça da extrema direita no Reino Unido, pelo Reino Unido, pelo Irã, pelo Brasil, pelo Sudão, pelo trabalho para deter as mudanças climáticas, pelos refugiados e requerentes de asilo, pelos desabrigados, pelos famintos, pelos angustiados. Que o Espírito do Deus Vivo esteja conosco neste momento. Em nome de Jesus, oramos. Amém
Música “Espírito do Deus Vivo” https://youtu.be/fylsIaNsJ5o?feature=shared
Que Deus nos ajude a viver cada dia como se fosse o último, a sermos mais conscientes daqueles que são mais pobres do que nós, a buscar justiça para a Terra e seus povos, a nos dar a visão de um novo modo de viver, a encher nossos corações de generosidade e a nos ungir para sermos portadores de boas novas e, assim, vivermos em paz conosco e com os outros. Amém
Cristo no tiene cuerpo en la tierra excepto el nuestro.
No tiene manos ni pies excepto los nuestros.
Nuestros son los ojos a través de los cuales Cristo mira al mundo.
Nuestras son las manos que muestran bondad.
Nuestros son los pies que nos llevan a ayudarnos unos a otros.
Así que ayúdanos a cosechar amor.
Canción “Aleluya, Aleluya” https://youtu.be/EHIGm7qYVz4?feature=shared
Rezamos el Padrenuestro en nuestro propio idioma.
Salmo 57
1-3 ¡Sé bueno conmigo, Dios, y ahora!
He corrido hacia ti para salvar mi vida.
Me escondo bajo tus alas
hasta que pase el huracán.
Clamo al Dios Altísimo,
al Dios que me sostiene.
Se envían órdenes del cielo y sálvame,
los que me patean son humillados.
Dios ofrece amor generoso,
cumple su palabra. Oramos por el proceso de paz en Gaza, por las víctimas y sus familias en Manchester y por las víctimas de los ataques a mezquitas en el Reino Unido, por las personas secuestradas en la flotilla, por el acceso de la ayuda, por las familias de los rehenes israelíes y palestinos, por el cese de los bombardeos de Rusia sobre Ucrania, por Hong Kong, por China, por Estados Unidos; por la amenaza de la extrema derecha en el Reino Unido, por el Reino Unido, por Irán, por Brasil, por Sudán, por la labor para detener el cambio climático, por los refugiados y solicitantes de asilo, por las personas sin hogar, los hambrientos y los necesitados. Que el Espíritu del Dios vivo esté con nosotros en este momento. En el nombre de Jesús oramos. Amén
Cántico “Espíritu del Dios vivo” https://youtu.be/fylsIaNsJ5o?feature=shared
Que Dios nos ayude a vivir cada día como si fuera el último, a ser más conscientes de los más pobres, a buscar la justicia para la tierra y sus pueblos, a darnos la visión de una nueva forma de vida, a llenar nuestros corazones de generosidad y a ungirnos para ser portadores de la buena nueva y así vivir en paz con nosotros mismos y con los demás. Amén
