Christ has no body on earth but ours
No hands and feet but ours.
Ours are the eyes through which Christ looks out on the world.
Ours are the hands which show kindness
Ours are the feet that carry us to help one another
So help us to harvest Love
Song “Teach me to dance” https://youtu.be/iMeAyiZ1niE?feature=shared
Let us in silence remember our faults and failings, Christ have mercy on us, and deliver us from our sins and may we amend our lives. Amen.
We say the Lord’s Prayer in our own language
23 As they were shouting and throwing off their cloaks and flinging dust into the air, 24 the commander ordered that Paul be taken into the barracks. He directed that he be flogged and interrogated in order to find out why the people were shouting at him like this. 25 As they stretched him out to flog him, Paul said to the centurion standing there, “Is it legal for you to flog a Roman citizen who hasn’t even been found guilty?”
https://youtu.be/Az3fmE7dq00?feature=shared
May God help us to live each day as if it were our last, to be more aware of those who are poorer than ourselves, to seek justice for the earth and its peoples, to give us vision of a new way of living, to fill our hearts with generosity and anoint us to be bearers of good news and so to live at peace with ourselves and others. Amen
Song “Be not afraid”
https://youtu.be/uyk4L3S85es
Cristo no tiene cuerpo en la tierra excepto el nuestro.
No tiene manos ni pies excepto los nuestros.
Nuestros son los ojos a través de los cuales Cristo mira al mundo.
Nuestras son las manos que muestran bondad.
Nuestros son los pies que nos llevan a ayudarnos unos a otros.
Así que ayúdanos a cosechar Amor.
Cántico “Enséñame a bailar” https://youtu.be/iMeAyiZ1niE?feature=shared
Recordemos en silencio nuestras faltas y defectos. Cristo, ten piedad de nosotros, líbranos de nuestros pecados y concédenos enmendar nuestras vidas. Amén.
Rezamos el Padrenuestro en nuestro propio idioma.
Hechos 22
23 Mientras gritaban, se quitaban las capas y levantaban polvo al aire, 24 el comandante ordenó que Pablo fuera llevado al cuartel. Ordenó que lo azotaran e interrogaran para averiguar por qué la gente le gritaba así. 25 Mientras lo estiraban para azotarlo, Pablo le preguntó al centurión que estaba allí: "¿Es lícito azotar a un ciudadano romano que ni siquiera ha sido declarado culpable?".
Oramos por el proceso de paz en Gaza, por las víctimas y las familias de los atentados de Manchester y de las mezquitas en el Reino Unido, por los secuestrados de la flotilla, por el acceso de la ayuda, por las familias de los rehenes israelíes y palestinos, por el cese de los bombardeos de Ucrania por parte de Rusia, por Hong Kong, por China, por Estados Unidos; por la amenaza de la extrema derecha en el Reino Unido, por el Reino Unido, por Irán, por Brasil, por Sudán, por la labor para detener el cambio climático, por los refugiados y solicitantes de asilo, por las personas sin hogar, los hambrientos y los necesitados. Que el Espíritu del Dios vivo esté con nosotros en este momento. Oramos en el nombre de Jesús. Amén
Bendición (Ruso)
https://youtu.be/Az3fmE7dq00?feature=shared
Que Dios nos ayude a vivir cada día como si fuera el último, a ser más conscientes de quienes son más pobres que nosotros, a buscar justicia para la tierra y sus pueblos, a darnos una visión de una nueva forma de vida, a llenar nuestros corazones de generosidad y a ungirnos para ser portadores de buenas nuevas y así vivir en paz con nosotros mismos y con los demás. Amén
Canción “No temáis”
https://youtu.be/uyk4L3S85es
基督在世上沒有肉身，只有我們。
基督沒有手腳，只有我們。
我們的眼睛是基督觀察世界的眼睛。
我們的手彰顯仁慈。
我們的腳帶領我們互相幫助。
求祢幫助我們收穫愛。
歌曲「教我跳舞」 https://youtu.be/iMeAyiZ1niE?feature=shared
讓我們默默地記念我們的過錯和不足，求基督憐憫我們，救我們脫離罪惡，願我們改過自新。阿們。
我們用自己的語言誦讀主禱文。
使徒行傳 22 章
23 節，眾人大聲喊叫，脫下衣服，揚起塵土。 24 千夫長吩咐人把保羅帶進營房。他下令鞭打並審問他，以查明人們為何這樣大聲斥責他。 25 正當他們把他拉起來要鞭打他的時候，保羅對站在旁邊的百夫長說：“你們鞭打一個還沒有定罪的羅馬公民，這合法嗎？”
我們為加薩的和平進程祈禱；為曼徹斯特的受害者及其家屬祈禱；為英國清真寺遇襲事件的受害者及其家屬祈禱；為船隊中被綁架的人員祈禱；為援助順利通過祈禱；為以色列和巴勒斯坦人質的家屬祈禱；為俄羅斯停止轟炸烏克蘭祈禱；為香港祈禱；為中國祈禱；為美國祈禱；為英國的極右翼威脅祈禱；為英國祈禱；為伊朗祈禱；為巴西祈禱；為蘇丹祈禱；為阻止氣候變遷的工作祈禱；為難民和尋求庇護者祈禱；為無家可歸者祈禱；為飢餓者和受苦者祈禱。願永生神的靈此刻與我們同在。奉耶穌的名禱告。阿門
祝福（俄文）
https://youtu.be/Az3fmE7dq00?feature=shared
願上帝幫助我們，把每一天都當成生命中的最後一天來過，更加關心那些比我們更貧困的人，為地球及其人民尋求正義，賜予我們新的生活方式，讓我們的心充滿慷慨，並膏立我們成為福音的傳播者，從而與自己和他人和平相處。阿門
詩歌《不要害怕》
https://youtu.be/uyk4L3S85es
Cristo não tem corpo na terra além do nosso.
Não há mãos e pés além dos nossos.
Nossos são os olhos através dos quais Cristo olha para o mundo.
Nossas são as mãos que demonstram bondade.
Nossos são os pés que nos carregam para ajudar uns aos outros.
Então, ajude-nos a colher Amor.
Música "Ensina-me a dançar" https://youtu.be/iMeAyiZ1niE?feature=shared
Lembremo-nos em silêncio de nossas faltas e falhas. Cristo, tende misericórdia de nós, livra-nos de nossos pecados e que possamos emendar nossas vidas. Amém.
Rezamos a Oração do Senhor em nossa própria língua.
Atos 22
23 Enquanto eles gritavam, tiravam as capas e jogavam poeira para o ar, 24 o comandante ordenou que Paulo fosse levado para a fortaleza. Ordenou que fosse açoitado e interrogado para descobrir por que o povo gritava com ele daquele jeito. 25 Enquanto o estendiam para açoitá-lo, Paulo perguntou ao centurião que ali estava: "É lícito açoitar um cidadão romano que ainda não foi condenado?"
Oramos pelo processo de paz em Gaza, pelas vítimas e famílias em Manchester e pelos ataques a mesquitas no Reino Unido, pelas pessoas sequestradas na flotilha, pela chegada da ajuda humanitária, pelas famílias dos reféns israelenses e palestinos, para que a Rússia pare de bombardear a Ucrânia, por Hong Kong, pela China, pelos EUA; pela ameaça da extrema direita no Reino Unido, pelo Reino Unido, pelo Irã, pelo Brasil, pelo Sudão, pelo trabalho para deter as mudanças climáticas, pelos refugiados e requerentes de asilo, pelos desabrigados, pelos famintos, pelos aflitos. O Espírito do Deus Vivo esteja conosco neste momento. Em nome de Jesus, oramos. Amém
A Bênção (Russo)
https://youtu.be/Az3fmE7dq00?feature=shared
Que Deus nos ajude a viver cada dia como se fosse o último, a sermos mais conscientes daqueles que são mais pobres do que nós, a buscar justiça para a Terra e seus povos, a nos dar a visão de um novo modo de vida, a encher nossos corações de generosidade e a nos ungir para sermos portadores de boas novas e, assim, vivermos em paz conosco mesmos e com os outros. Amém
Música “Não tenhais medo”
https://youtu.be/uyk4L3S85es
