God our creator who goes before us
You draw us forward in faith
Like a pillar of fire across desert wastes
A rock of assurance
As we journey
Speak to us with your words of comfort and wisdom.
Song “It is well with my soul” https://youtu.be/3ryLY9X6jhQ?feature=shared
We say the Lords Prayer in our own language
Proverbs 15v15-17
The mind of the intelligent seeks knowledge,
But the mouth of fools feeds on foolishness.
15 All the days of the needy are bad,
But a cheerful heart has a continual feast.
16 Better is a little with the fear of the Lord
Than great treasure, and turmoil with the treasure.
17 Better is a portion of vegetables where there is love,
Than a fattened ox served with hatred.
We pray for the victims of abuse, for Ian, Gaza, the West Bank, Ukraine, Russia, Lebanon, Sudan, Israel, DRC, Greenland, Iran, Venezuela. For refugees, for people who are homeless, hungry, persecuted, for those who fight for the earth and for justice for its people. May we not fail you though we face great dangers. Amen
Song “Jesus remember me”
Loving God help us to follow you
Into a place of quietness,
Where we may face beasts and wilderness
But we will know the presence of angels
Even in the desert times. Amen.
我哋嘅創造者上帝，佢行喺我哋之前
你以信心吸引我哋向前行
好似一條火柱噉穿過沙漠廢墟
保證嘅石頭
當我哋旅行嘅時候
用你嘅安慰同智慧嘅說話同我哋講。
歌曲《我嘅靈魂係好嘅》 https://youtu.be/3ryLY9X6jhQ?feature=shared
我哋用我哋自己嘅語言講主禱告
箴言15:15-17
智者嘅心靈係尋求知識，
但係傻仔嘅口係靠愚蠢而養嘅。
15所有有需要嘅人嘅日子都係唔好嘅，
但係一個開朗嘅心有一個持續嘅盛宴。
16敬畏主一點就好
比大寶藏，同寶藏一齊動盪。
17 更好嘅係一份有愛嘅蔬菜，
比起一條肥咗嘅箭，仲有仇恨。
我哋為虐待受害者祈禱，為伊恩、加沙、約旦河西岸、烏克蘭、俄羅斯、黎巴嫩、蘇丹、以色列、剛果民主共和國、格陵蘭、伊朗、委內瑞拉祈禱。為難民，為無家可歸、飢餓、受迫害嘅人，為為地球同為地球人民爭取正義嘅人。願我哋即使面對好大嘅危險，都唔會令你失望。阿門
歌曲《耶穌記得我》
愛上帝幫我哋跟隨你
進入一個靜止嘅地方，
我哋可能會面對野獸同荒野嘅地方
但係我哋會知道天使嘅存在
就算係沙漠時代。阿門。
خدایا، ای خالق ما که پیشاپیش ما میروی
تو ما را با ایمان به پیش میرانی
مانند ستونی از آتش در میان بیابانهای بایر
صخرهای از اطمینان
هنگام سفر
با کلام تسلیبخش و حکمتآمیز خود با ما سخن بگو.
سرود "روح من خوب است" https://youtu.be/3ryLY9X6jhQ?feature=shared
ما دعای ربانی را به زبان خودمان میخوانیم
امثال ۱۵:۱۵-۱۷
ذهن خردمندان به دنبال دانش است،
اما دهان نادانان از حماقت تغذیه میکند.
۱۵ تمام روزهای نیازمندان بد است،
اما دل شاد ضیافتی دائمی دارد.
۱۶ مال کم با ترس خداوند بهتر است
از گنج بزرگ و آشفتگی با گنج.
۱۷ سهمی از سبزیجات در جایی که عشق وجود دارد،
از تیر پرواری که با نفرت سرو میشود.
ما برای قربانیان سوءاستفاده، برای ایان، غزه، کرانه باختری، اوکراین، روسیه، لبنان، سودان، اسرائیل، جمهوری دموکراتیک کنگو، گرینلند، ایران، ونزوئلا دعا میکنیم. برای پناهندگان، برای افراد بیخانمان، گرسنه، تحت آزار و اذیت، برای کسانی که برای زمین و برای عدالت برای مردم آن میجنگند. باشد که ما تو را ناامید نکنیم، حتی اگر با خطرات بزرگی روبرو شویم. آمین
سرود "عیسی مرا به یاد داشته باش"
خدای مهربان به ما کمک کن تا تو را دنبال کنیم
به مکانی آرام،
جایی که ممکن است با حیوانات و بیابان روبرو شویم
اما حضور فرشتگان را خواهیم شناخت
حتی در زمانهای بیابان. آمین.
Lạy Chúa, Đấng tạo hóa của chúng con, Ngài luôn đi trước chúng con
Ngài dẫn dắt chúng con tiến về phía trước trong đức tin
Như một cột lửa xuyên qua sa mạc hoang vu
Một tảng đá vững chắc
Khi chúng con bước đi
Xin hãy nói với chúng con bằng những lời an ủi và khôn ngoan của Ngài.
Bài hát "Tâm hồn tôi bình an" https://youtu.be/3ryLY9X6jhQ?feature=shared
Chúng ta cùng đọc Kinh Lạy Cha bằng ngôn ngữ của mình
Châm ngôn 15:15-17
Người khôn ngoan tìm kiếm tri thức,
Nhưng miệng kẻ ngu dại chỉ nói lời dại dột.
15 Những ngày của người nghèo khó đều tồi tệ,
Nhưng người vui vẻ có một bữa tiệc bất tận.
16 Thà có ít của cải mà kính sợ Chúa
Còn hơn là có nhiều của cải mà gây hỗn loạn.
17 Thà có một phần rau củ mà có tình yêu thương,
Còn hơn là một mũi tên béo mập được dâng lên trong sự thù hận.
Chúng con cầu nguyện cho các nạn nhân của sự ngược đãi, cho Israel, Gaza, Bờ Tây, Ukraine, Nga, Lebanon, Sudan, Israel, Cộng hòa Dân chủ Congo, Greenland, Iran, Venezuela. Cho những người tị nạn, cho những người vô gia cư, đói khổ, bị bức hại, cho những người đấu tranh vì trái đất và vì công lý cho con người. Xin cho chúng con đừng phụ lòng Chúa dù phải đối mặt với những hiểm nguy lớn lao. Amen.
Bài hát "Chúa Giê-su, xin hãy nhớ đến con"
Lạy Chúa nhân từ, xin giúp chúng con bước theo Ngài
Đến một nơi tĩnh lặng,
Nơi chúng con có thể đối mặt với thú dữ và hoang vu
Nhưng chúng con sẽ biết sự hiện diện của các thiên thần
Ngay cả trong những thời kỳ sa mạc. Amen.
上帝，我們的創造者，您走在我們前面
您引領我們憑著信心前行
如同沙漠中一道火柱
如同磐石般堅定我們的信心
在我們前進的路上
請用您安慰和智慧的話語與我們交談。
我們用自己的語言誦讀主禱文
箴言 15:15-17
智慧人的心尋求知識，
愚昧人的口卻以愚昧為食。
15 困苦人的日子都是苦楚，
但喜樂的心卻常享筵席。
16 敬畏耶和華，少有財寶，
勝過財寶雖多卻心懷紛爭。
17 有愛心的蔬菜，勝過仇恨的肥箭。
我們為所有遭受虐待的人們祈禱，為伊恩、加薩、西岸、烏克蘭、俄羅斯、黎巴嫩、蘇丹、以色列、剛果民主共和國、格陵蘭、伊朗、委內瑞拉祈禱。為難民祈禱，為無家可歸、飢餓、受迫害的人們祈禱，為那些為地球和地球上的人民爭取正義而戰的人們祈禱。願我們即使面臨巨大的危險，也不辜負您的期望。阿門。
歌曲《耶穌，請記住我》
慈愛的上帝，幫助我們跟隨您
進入一片寧靜之地，
在那裡，我們或許會面對野獸和荒野
但我們仍會感受到天使的同在
即使在沙漠之時。阿門。
Dios, nuestro creador, que nos precedes.
Nos impulsas hacia adelante con fe.
Como una columna de fuego en el desierto.
Una roca de seguridad.
Mientras caminamos,
Háblanos con tus palabras de consuelo y sabiduría.
Canción "Está bien con mi alma". https://youtu.be/3ryLY9X6jhQ?feature=shared
Rezamos el Padrenuestro en nuestro propio idioma.
Proverbios 15:15-17
La mente del inteligente busca el conocimiento,
pero la boca de los necios se alimenta de necedades.
15 Todos los días del necesitado son malos,
pero el corazón alegre tiene un banquete continuo.
16 Mejor es lo poco con el temor del Señor,
que un gran tesoro y la turbación con el tesoro.
17 Mejor es una porción de verduras donde hay amor,
que una flecha cebada servida con odio.
Oramos por las víctimas de abuso, por Ian, Gaza, Cisjordania, Ucrania, Rusia, Líbano, Sudán, Israel, República Democrática del Congo, Groenlandia, Irán, Venezuela. Por los refugiados, por las personas sin hogar, hambrientas, perseguidas, por quienes luchan por la tierra y por la justicia para su gente. Que no te defraudemos aunque enfrentemos grandes peligros. Amén.
Cántico "Jesús, acuérdate de mí"
Dios amoroso, ayúdanos a seguirte
a un lugar de quietud,
donde podamos enfrentarnos a bestias y desierto,
pero conoceremos la presencia de los ángeles,
incluso en tiempos desérticos. Amén.
上帝，我們的創造者，您走在我們前面
您引領我們憑著信心前行
如同沙漠中一道火柱
如同磐石般堅定我們的信心
在我們前進的路上
請用您安慰和智慧的話語與我們交談。
我們用自己的語言誦讀主禱文
箴言 15:15-17
智慧人的心尋求知識，
愚昧人的口卻以愚昧為食。
15 困苦人的日子都是苦楚，
但喜樂的心卻常享筵席。
16 敬畏耶和華，少有財寶，
勝過財寶雖多卻心懷紛爭。
17 有愛心的蔬菜，勝過仇恨的肥箭。
我們為所有遭受虐待的人們祈禱，為伊恩、加薩、西岸、烏克蘭、俄羅斯、黎巴嫩、蘇丹、以色列、剛果民主共和國、格陵蘭、伊朗、委內瑞拉祈禱。為難民祈禱，為無家可歸、飢餓、受迫害的人們祈禱，為那些為地球和地球上的人民爭取正義而戰的人們祈禱。願我們即使面臨巨大的危險，也不辜負您的期望。阿門。
歌曲《耶穌，請記住我》
慈愛的上帝，幫助我們跟隨您
進入一片寧靜之地，
在那裡，我們或許會面對野獸和荒野
但我們仍會感受到天使的同在
即使在沙漠之時。阿門。
Wednesday, 4 March 2026
Prayers 4th March 2026, 2026年3月4日禱告, 2026年3月4日嘅祈禱, Lời cầu nguyện ngày 4 tháng 3 năm 2026, 2026年3月4日禱告, Oraciones 4 de marzo de 2026, دعاها ۴ مارس ۲۰۲۶
Winter
