Prayers 3rd July 2025, Orações de 3 de julho de 2025, Lời cầu nguyện ngày 3 tháng 7 năm 2025, دعاها ۳ ژوئیه ۲۰۲۵،

 

 

 
For the light of the sun on my face
I humbly thank you
And offer my praise to you
Open my heart and my mind 
Give me your presence
In the centre of my being today
 
Song “To the table” https://youtu.be/n9N-bGVtKDc?feature=shared
              
Loving God move us to comfort those who are caught in war.
Those held captive
Those facing hatred and intolerance
For the over 100 million fleeing for their lives
For strangers in our lands
For those in refugee camps 
For those on dangerous journeys for safety
For their families
Melt our hard hearts to create welcome and change. Amen
 
We say the Lord’s Prayer in our own language
 
Acts 9
 
Saul spent several days with the disciples in Damascus. ²⁰ At once he began to preach in the synagogues that Jesus is the Son of God. ²¹ All those who heard him were astonished and asked, “Isn’t he the man who raised havoc in Jerusalem among those who call on this name? And hasn’t he come here to take them as prisoners to the chief priests?” ²² Yet Saul grew more and more powerful and baffled the Jews living in Damascus by proving that Jesus is the Messiah.
 
We pray for all those we carry in our hearts.
We pray for Israel to stop killing Palestinians and for aid to get through without more deaths, for Israel, for the US, for Russia to stop bombing Ukraine, for the US to stop bombing Iran, for Israeli hostages and their families, for Russia, for Lebanon, Syria, Sudan, Afghanistan, Yemen, for Hong Kong; for work to halt climate change, refugees and asylum seekers, for the homeless, the hungry, the distressed. Spirit of the Living God be beside us at this time. In Jesus Name we pray. Amen
 
Song “The Lords my shepherd”
https://youtu.be/pN4tPkX0MG0
 
This is the day that God has made
I will rejoice and be glad in it
I will not offer to God
Offerings that cost me nothing
I will go in Peace
To love and serve the Lord. Amen
 
 
برای نور خورشید بر چهره‌ام
 
با فروتنی از تو سپاسگزارم
 
و ستایش خود را به تو تقدیم می‌کنم
 
قلب و ذهنم را بگشا
 
حضورت را به من عطا کن
 
امروز در مرکز وجودم
 
سرود «به سوی سفره» https://youtu.be/n9N-bGVtKDc?feature=shared
 
خداوند مهربان ما را به تسلی دادن به کسانی که در جنگ گرفتار شده‌اند، وامی‌دارد.
 
کسانی که اسیرند
 
کسانی که با نفرت و عدم تحمل روبرو هستند
 
برای بیش از ۱۰۰ میلیون نفری که برای نجات جان خود فرار می‌کنند
 
برای غریبه‌هایی که در سرزمین‌های ما هستند
 
برای کسانی که در اردوگاه‌های پناهندگان هستند
 
برای کسانی که در سفرهای خطرناک برای امنیت هستند
 
برای خانواده‌هایشان
 
قلب‌های سخت ما را ذوب کن تا استقبال و تغییر ایجاد شود. آمین
 
ما دعای ربانی را به زبان خودمان می‌خوانیم
 
اعمال رسولان ۹
 
شائول چندین روز را با شاگردان در دمشق گذراند. ۲۰ او بلافاصله شروع به موعظه در کنیسه‌ها کرد که عیسی پسر خداست. ۲۱ همه کسانی که سخنان او را شنیدند، شگفت‌زده شدند و پرسیدند: «آیا او همان کسی نیست که در اورشلیم، در میان کسانی که این نام را می‌خوانند، آشوب به پا کرد؟ و آیا او به اینجا نیامده است تا آنها را به عنوان زندانی نزد کاهنان اعظم ببرد؟» ۲۲ با این حال، سائول با اثبات اینکه عیسی مسیح است، قدرتمندتر و یهودیان ساکن دمشق را گیج کرد.
 
ما برای همه کسانی که در قلب خود داریم دعا می‌کنیم.
 
ما برای اسرائیل دعا می‌کنیم که کشتار فلسطینیان را متوقف کند و کمک‌ها بدون مرگ و میر بیشتر انجام شود، برای اسرائیل، برای ایالات متحده، برای روسیه دعا می‌کنیم که بمباران اوکراین را متوقف کند، برای ایالات متحده بمباران ایران را متوقف کند، برای گروگان‌های اسرائیلی و خانواده‌هایشان، برای روسیه، برای لبنان، سوریه، سودان، افغانستان، یمن، برای هنگ کنگ؛ برای تلاش برای متوقف کردن تغییرات اقلیمی، پناهندگان و پناهجویان، برای بی‌خانمان‌ها، گرسنگان، پریشان‌بختان. روح خدای زنده در این زمان در کنار ما باشد. به نام عیسی دعا می‌کنیم. آمین
 
سرود «خداوند، شبان من»
https://youtu.be/pN4tPkX0MG0
 
این روزی است که خدا ساخته است
من در آن شادی و سرور خواهم کرد
من به خدا تقدیم نخواهم کرد
قربانی‌هایی که برایم هیچ هزینه‌ای ندارند
من به صلح خواهم رفت
تا خداوند را دوست داشته باشم و خدمت کنم. آمین
 
 
Pela luz do sol em meu rosto
Eu humildemente te agradeço
E ofereço meu louvor a ti
Abre meu coração e minha mente
Dá-me a tua presença
No centro do meu ser hoje
 
Música “À mesa” https://youtu.be/n9N-bGVtKDc?feature=shared
 
Deus amoroso, move-nos a confortar aqueles que estão presos na guerra.
Aqueles mantidos em cativeiro
Aqueles que enfrentam ódio e intolerância
Pelos mais de 100 milhões que fogem para salvar suas vidas
Pelos estrangeiros em nossas terras
Por aqueles em campos de refugiados
Por aqueles em jornadas perigosas em busca de segurança
Por suas famílias
Derreta nossos corações endurecidos para criar acolhimento e mudança. Amém
 
Rezamos a Oração do Senhor em nossa própria língua
 
Atos 9
 
Saulo passou vários dias com os discípulos em Damasco. 20 Imediatamente começou a pregar nas sinagogas que Jesus é o Filho de Deus. 21 Todos os que o ouviram ficaram atônitos e perguntaram: “Não é ele o homem que causou destruição em Jerusalém entre os que invocam este nome? E não veio aqui para levá-los presos aos principais sacerdotes?” 22 Contudo, Saulo se tornava cada vez mais poderoso e confundia os judeus que viviam em Damasco, provando que Jesus é o Messias.
 
Oramos por todos aqueles que carregamos em nossos corações.
Oramos para que Israel pare de matar palestinos e para que a ajuda humanitária chegue sem mais mortes, por Israel, pelos EUA, para que a Rússia pare de bombardear a Ucrânia, para que os EUA parem de bombardear o Irã, pelos reféns israelenses e suas famílias, pela Rússia, pelo Líbano, Síria, Sudão, Afeganistão, Iêmen, por Hong Kong; por trabalho para deter as mudanças climáticas, pelos refugiados e requerentes de asilo, pelos desabrigados, pelos famintos, pelos aflitos. Que o Espírito do Deus Vivo esteja conosco neste momento. Em nome de Jesus, oramos. Amém
 
Canção “O Senhor é meu pastor”
https://youtu.be/pN4tPkX0MG0
 
Este é o dia que Deus fez
Eu me alegrarei e me alegrarei nele
Não oferecerei a Deus
Ofertas que não me custarão nada
Eu irei em paz
Para amar e servir ao Senhor. Amém
 
Xin cho ánh sáng mặt trời chiếu rọi trên khuôn mặt con
Con khiêm nhường cảm tạ Chúa
Và dâng lời ngợi khen Chúa
Xin mở lòng và trí con
Xin ban cho con sự hiện diện của Chúa
Trong tâm hồn con hôm nay
 
Bài hát “To the table” https://youtu.be/n9N-bGVtKDc?feature=shared
 
Chúa yêu thương thúc đẩy chúng con an ủi những người đang bị bắt trong chiến tranh.
Những người bị giam cầm
Những người phải đối mặt với sự thù hận và bất khoan dung
Vì hơn 100 triệu người đang chạy trốn để bảo toàn mạng sống
Vì những người xa lạ trên đất nước chúng con
Vì những người trong trại tị nạn
Vì những người đang trên hành trình nguy hiểm để được an toàn
Vì gia đình họ
Xin làm tan chảy trái tim chai đá của chúng con để tạo ra sự chào đón và thay đổi. Amen
 
Chúng con đọc Kinh Lạy Cha bằng ngôn ngữ của chúng con
 
Công vụ 9
 
Saul đã ở lại với các môn đồ tại Đa-mách trong nhiều ngày. 20 Ngay lập tức, ông bắt đầu rao giảng trong các hội đường rằng Chúa Giê-su là Con Đức Chúa Trời. 21 Tất cả những người nghe ông đều kinh ngạc và nói: "Ông ta chẳng phải là người đã gây ra tai họa tại Giêrusalem giữa những người kêu cầu danh này sao? Chẳng phải ông ta đã đến đây để bắt họ làm tù nhân cho các thầy tế lễ cả sao?" 22 Nhưng Saul ngày càng trở nên hùng mạnh hơn và làm cho những người Do Thái sống tại Đamát phải bối rối khi chứng minh rằng Chúa Jesus là Đấng Messiah.
 
Chúng ta cầu nguyện cho tất cả những người chúng ta mang trong lòng.
Chúng ta cầu nguyện cho Israel ngừng giết người Palestine và cầu xin viện trợ được thông qua mà không có thêm tử vong, cho Israel, cho Hoa Kỳ, cho Nga ngừng ném bom Ukraine, cho Hoa Kỳ ngừng ném bom Iran, cho các con tin Israel và gia đình họ, cho Nga, cho Lebanon, Syria, Sudan, Afghanistan, Yemen, cho Hồng Kông; cho công việc ngăn chặn biến đổi khí hậu, người tị nạn và người xin tị nạn, cho những người vô gia cư, người đói, người đau khổ. Xin Thánh Linh của Đức Chúa Trời Hằng Sống ở bên chúng ta lúc này. Chúng ta cầu nguyện trong Danh Chúa Jesus. Amen
 
Bài hát “Chúa là Đấng chăn giữ tôi”
https://youtu.be/pN4tPkX0MG0
 
Đây là ngày Chúa đã tạo nên
Tôi sẽ vui mừng và hân hoan trong ngày đó
Tôi sẽ không dâng cho Chúa
Những lễ vật không tốn kém gì
Tôi sẽ ra đi trong Bình an
Để yêu thương và phục vụ Chúa. Amen