Creator God I come before you
And seek your peace
Let me be still in your presence
The Holy One who is here
Song “Build your kingdom here”
https://m.youtube.com/watch?v=sbdJXKqVgtg
We say the Lord’s Prayer in our own language
Psalm 94
How long, Lord, shall the wicked—
How long shall the wicked triumph?
4 They pour out words, they speak arrogantly;
All who do injustice boast.
5 They crush Your people, Lord,
And afflict Your inheritance.
6 They kill the widow and the stranger
And murder the orphans.
7 They have said, “The Lord does not see,
Nor does the God of Jacob perceive.”
We pray for our world and an end to our destruction of the planet, peace in Iran and an end to the bombing, for the people of Palestine and Lebanon and an end to the devastation, for Ukraine, for Sudan, for Congo, for Cuba, for people in ongoing wars, for refugees worldwide, for the homeless, the hungry, the sick and the distressed, Have your hand on our loved ones, Give us wisdom, may your angels protect us in these difficult times. Amen
Song “Holy Spirit Living breath of God”
On our heads and our houses
The blessing of God
In our thoughts and our dreams
The Peace of God
In our rest and our waking
The Love of God
This day and every day.
Amen
Боже Творец, я прихожу пред Тобою
И ищу Твоего мира
Да пребуду я в Твоем присутствии
Святой, Который здесь
Песня «Построй здесь Царствие Твое»
https://m.youtube.com/watch?v=sbdJXKqVgtg
Мы читаем молитву Господню на нашем родном языке
Псалом 94
Долго ли, Господи, будут нечестивые?
Долго ли будут нечестивые торжествовать?
4 Они изливают слова, они говорят надменно;
Все, кто творит несправедливость, хвалятся.
5 Они сокрушают народ Твой, Господи,
И угнетают наследие Твое.
6 Они убили вдову и странника
И убили сирот.
7 Они сказали: «Господь не видит,
И Бог Иакова не понимает».
Мы молимся за наш мир и прекращение разрушения планеты, за мир в Иране и прекращение бомбардировок, за народы Палестины и Ливана и прекращение разрушений, за Украину, за Судан, за Конго, за Кубу, за людей, находящихся в условиях продолжающихся войн, за беженцев по всему миру, за бездомных, голодных, больных и нуждающихся. Пусть Твоя рука будет над нашими близкими, даруй нам мудрость, пусть Твои ангелы защитят нас в эти трудные времена. Аминь.
Песня «Святой Дух, живое дыхание Божие»
На наши головы и наши дома
Благословение Божие
В наших мыслях и наших снах
Мир Божий
В нашем покое и бодрствовании
Любовь Божья
В этот день и каждый день.
Аминь
创造主上帝，我来到你面前
寻求你的平安
愿我在你面前安静
圣洁的上帝，你在这里
歌曲《在此建立你的国度》
https://m.youtube.com/watch?v=sbdJXKqVgtg
我们用自己的语言诵读主祷文
诗篇94篇
耶和华啊，恶人得胜要到几时呢？
恶人得胜要到几时呢？
4 他们夸口，狂妄自大；
凡行不义的都夸口。
5 耶和华啊，他们欺压你的百姓，
使你的产业受苦。
6 他们杀害寡妇和寄居的，
又杀害孤儿。
7 他们说：“耶和华看不见，
雅各的神也看不见。”
我们为我们的世界祈祷，愿人类对地球的破坏停止；愿伊朗和平，愿轰炸停止；愿巴勒斯坦和黎巴嫩人民摆脱苦难，愿他们不再遭受蹂躏；愿乌克兰、苏丹、刚果、古巴，以及所有身处战火中的人们，为世界各地的难民，为无家可归者、饥饿者、病人和受苦之人祈祷。愿祢的手抚慰我们的亲人，赐予我们智慧，愿祢的天使在这些艰难时刻守护我们。阿门。
歌曲《圣灵，上帝的生命气息》
愿祢的祝福临到我们，临到我们的家宅
愿上帝的祝福临到我们的思想和梦境
愿上帝的平安临到我们的安息和清醒
愿上帝的爱临到我们每一天。
阿门
Deus Criador, venho à tua presença
E busco a tua paz
Permite-me aquietar-me na tua presença
O Santo que está aqui
Música "Construa o teu reino aqui"
https://m.youtube.com/watch?v=sbdJXKqVgtg
Recitamos a Oração do Senhor em nossa própria língua
Salmo 94
Até quando, Senhor, os ímpios triunfarão?
Até quando os ímpios triunfarão?
4 Eles proferem palavras, falam com arrogância;
Todos os que praticam a injustiça se vangloriam.
5 Eles esmagam o teu povo, Senhor,
E afligem a tua herança.
6 Matam a viúva e o estrangeiro
E assassinam os órfãos.
7 Dizem: "O Senhor não vê,
Nem o Deus de Jacó percebe."
Oramos pelo nosso mundo e pelo fim da destruição do planeta, pela paz no Irã e pelo fim dos bombardeios, pelo povo da Palestina e do Líbano e pelo fim da devastação, pela Ucrânia, pelo Sudão, pelo Congo, por Cuba, pelas pessoas em guerras em curso, pelos refugiados em todo o mundo, pelos sem-teto, pelos famintos, pelos doentes e pelos aflitos. Proteja os nossos entes queridos, dê-nos sabedoria, que os seus anjos nos protejam nestes tempos difíceis. Amém.
Música "Espírito Santo, Sopro Vivo de Deus"
Sobre nossas cabeças e nossas casas
A bênção de Deus
Em nossos pensamentos e nossos sonhos
A paz de Deus
Em nosso descanso e em nossa vigília
O amor de Deus
Hoje e sempre. Amém
Lạy Chúa Tạo Hóa, con đến trước mặt Ngài
Và tìm kiếm sự bình an của Ngài
Xin cho con được tĩnh lặng trong sự hiện diện của Ngài
Đấng Thánh đang hiện hữu
Bài hát "Xây dựng vương quốc của Ngài tại đây"
https://m.youtube.com/watch?v=sbdJXKqVgtg
Chúng ta đọc Kinh Lạy Cha bằng ngôn ngữ của mình
Thi Thiên 94
Lạy Chúa, kẻ ác sẽ còn thắng thế đến bao giờ?
Kẻ ác sẽ còn thắng thế đến bao giờ?
4 Chúng nói lời cay nghiệt, chúng nói năng kiêu ngạo;
Tất cả những kẻ làm điều bất công đều khoe khoang.
5 Chúng chà đạp dân Ngài, lạy Chúa,
Và làm khổ cơ nghiệp của Ngài.
6 Chúng giết góa phụ và người lạ
Và giết trẻ mồ côi.
7 Chúng đã nói rằng: “Chúa không thấy,
Và Đức Chúa Trời của Gia-cốp cũng không nhận biết.”
Chúng con cầu nguyện cho thế giới và chấm dứt sự tàn phá hành tinh, hòa bình ở Iran và chấm dứt các cuộc ném bom, cho người dân Palestine và Lebanon và chấm dứt sự tàn phá, cho Ukraine, cho Sudan, cho Congo, cho Cuba, cho những người đang sống trong các cuộc chiến tranh, cho những người tị nạn trên toàn thế giới, cho những người vô gia cư, đói khổ, ốm đau và bất hạnh. Xin Chúa che chở những người thân yêu của chúng con, ban cho chúng con sự khôn ngoan, xin các thiên thần của Ngài bảo vệ chúng con trong những thời điểm khó khăn này. Amen.
Bài hát "Thánh Linh - Hơi Thở Sống của Chúa"
https://youtu.be/yB4lEOGXE2g
Trên đầu và nhà cửa chúng con
Phước lành của Chúa
Trong suy nghĩ và giấc mơ của chúng con
Sự bình an của Chúa
Trong giấc ngủ và khi thức tỉnh của chúng con
Tình yêu của Chúa
Hôm nay và mỗi ngày. Amen
ای خدای خالق، من به پیشگاه تو میآیم
و آرامش تو را میطلبم
بگذار در حضور تو آرام باشم
ای قدوس که اینجا هستی
سرود "پادشاهی خود را اینجا بنا کن"
https://m.youtube.com/watch?v=sbdJXKqVgtg
ما دعای خداوند را به زبان خودمان میخوانیم
مزمور ۹۴
خداوندا، شریران تا کی - شریران تا کی پیروز خواهند شد؟
۴ سخنان خود را جاری میکنند، متکبرانه سخن میگویند؛
همه کسانی که ظلم میکنند، فخر میفروشند.
۵ خداوندا، قوم تو را سرکوب میکنند،
و میراث تو را آزار میدهند.
۶ بیوهزنان و غریبان را میکشند
و یتیمان را به قتل میرسانند.
۷ گفتهاند: "خداوند نمیبیند، و خدای یعقوب نمیفهمد."
ما برای جهان و پایان نابودی سیارهمان، صلح در ایران و پایان بمباران، برای مردم فلسطین و لبنان و پایان ویرانی، برای اوکراین، برای سودان، برای کنگو، برای کوبا، برای مردم در جنگهای مداوم، برای پناهندگان در سراسر جهان، برای بیخانمانها، گرسنگان، بیماران و پریشانشدگان دعا میکنیم، دستانت را بر سر عزیزانمان بگذار، به ما خرد عطا کن، باشد که فرشتگانت در این دوران سخت از ما محافظت کنند. آمین
سرود "روح القدس، نفس زنده خدا"
بر سر و خانههایمان
برکت خدا
در افکار و رویاهایمان
آرامش خدا
در استراحت و بیداریمان
عشق خدا
امروز و هر روز.
آمین
