We celebrate God’s presence
In our lives and the world
To love and serve others
To seek justice and resist the destructive
To live the life of Christ
By the presence of Gods Spirit within us
Song “You are here” https://youtu.be/vsypFJ5mNw0?feature=shared
We say the Lord’s Prayer in our own language
Acts 13
We pray for Israel to stop killing Palestinians and Lebanese and for aid to get through, for Russia to stop bombing Ukraine, for the US and Israel to stop bombing Iran, for the families of the bereaved in Gaza, West Bank, Lebanon, Iran, Ukraine, Sudan, Congo, for Albania, Cuba, Syria, Venezuela, Afghanistan and Japan; for work to halt climate change, for all refugees and asylum seekers, for the homeless, the hungry, the distressed. Spirit of the Living God be beside us at this time. In Jesus Name we pray. Amen
Song “How great the chasm” https://www.youtube.com/live/TBrlUu-QMwI?si=xrDpXT6yUqnZjUEb
The blessing of God be upon you
The blessing of the Christ of Love
The blessing of the Spirit of Peace. Amen
Nous célébrons la présence du Créateur
Dans nos vies et dans le monde
Aimer et servir les autres
Rechercher la justice et résister à la destruction
Vivre à l'exemple du Christ
Par la présence de l'Esprit de Dieu en nous
Chant « Tu es ici » https://youtu.be/vsypFJ5mNw0?feature=shared
Nous récitons le Notre Père dans notre langue
Actes 13
13 1 Or, dans l'Église d'Antioche, il y avait des prophètes et des docteurs : Barnabas, Siméon, surnommé Niger, Lucius de Cyrène, Manahen (qui avait été élevé avec Hérode le tétrarque) et Saul. 2 Pendant qu'ils adoraient le Seigneur et jeûnaient, le Saint-Esprit dit : « Mettez à part pour moi Barnabas et Saul pour l'œuvre à laquelle je les ai appelés.» 3 Après avoir jeûné et prié, ils leur imposèrent les mains et les envoyèrent.
Nous prions pour qu'Israël cesse de tuer des Palestiniens et des Libanais et que l'aide humanitaire parvienne à destination ; pour que la Russie cesse de bombarder l'Ukraine ; pour que les États-Unis et Israël cessent de bombarder l'Iran ; pour les familles endeuillées à Gaza, en Cisjordanie, au Liban, en Iran, en Ukraine, au Soudan, au Congo ; pour l'Albanie, Cuba, la Syrie, le Venezuela, l'Afghanistan et le Japon ; pour que des mesures soient prises pour enrayer le changement climatique ; pour tous les réfugiés et demandeurs d'asile ; pour les sans-abri, les affamés et les personnes en détresse. Que l'Esprit du Dieu vivant nous accompagne en ce moment. Au nom de Jésus, nous prions. Amen.
Chant « How great the chasm » https://www.youtube.com/live/TBrlUu-QMwI?si=xrDpXT6yUqnZjUEb
Que la bénédiction de Dieu soit sur vous. Que la bénédiction du Christ d'Amour. Que la bénédiction de l'Esprit de Paix. Amen.
Celebramos la presencia del Creador
En nuestras vidas y en el mundo
Para amar y servir a los demás
Para buscar la justicia y resistir la destrucción
Para vivir la vida de Cristo
Por la presencia del Espíritu de Dios en nosotros
Canción "Estás aquí" https://youtu.be/vsypFJ5mNw0?feature=shared
Rezamos el Padrenuestro en nuestro idioma
Hechos 13
13 1 En la iglesia de Antioquía había profetas y maestros: Bernabé, Simeón, llamado Niger, Lucio de Cirene, Manaén (que se había criado con Herodes el tetrarca) y Saulo. 2 Mientras adoraban al Señor y ayunaban, el Espíritu Santo dijo: «Apartadme a Bernabé y a Saulo para la obra a la que los he llamado». 3 Después de haber ayunado y orado, les impusieron las manos y los enviaron.
Oramos para que Israel deje de matar palestinos y libaneses y para que la ayuda llegue a su destino; para que Rusia deje de bombardear Ucrania; para que Estados Unidos e Israel dejen de bombardear Irán; por las familias de los que han perdido a sus seres queridos en Gaza, Cisjordania, Líbano, Irán, Ucrania, Sudán y Congo; por Albania, Cuba, Siria, Venezuela, Afganistán y Japón; por las medidas para detener el cambio climático; por todos los refugiados y solicitantes de asilo; por las personas sin hogar, los hambrientos y los afligidos. Que el Espíritu del Dios viviente nos acompañe en este momento. En el nombre de Jesús oramos. Amén.
Canción: «¡Qué grande es el abismo!» https://www.youtube.com/live/TBrlUu-QMwI?si=xrDpXT6yUqnZjUEb
Que la bendición de Dios esté sobre ti. Que la bendición de Cristo, el amor, y la bendición del Espíritu de Paz. Amén.
Celebramos a presença do Criador
Em nossas vidas e no mundo
Para amar e servir ao próximo
Para buscar justiça e resistir ao que é destrutivo
Para viver a vida de Cristo
Pela presença do Espírito de Deus em nós
Música "Você está aqui" https://youtu.be/vsypFJ5mNw0?feature=shared
Recitamos a Oração do Senhor em nossa própria língua
Atos 13
13 1 Ora, na igreja em Antioquia havia profetas e mestres: Barnabé, Simeão, chamado Níger, Lúcio de Cirene, Manaém (que fora criado com Herodes, o tetrarca) e Saulo. 2 Enquanto adoravam ao Senhor e jejuavam, o Espírito Santo disse: "Separem para mim Barnabé e Saulo para a obra a que os tenho chamado". 3 Então, depois de jejuarem e orarem, impuseram as mãos sobre eles e os enviaram.
Oramos para que Israel pare de matar palestinos e libaneses e para que a ajuda chegue aos seus destinos; para que a Rússia pare de bombardear a Ucrânia; para que os EUA e Israel parem de bombardear o Irã; pelas famílias enlutadas em Gaza, Cisjordânia, Líbano, Irã, Ucrânia, Sudão, Congo; pela Albânia, Cuba, Síria, Venezuela, Afeganistão e Japão; para que se trabalhe para deter as mudanças climáticas; por todos os refugiados e solicitantes de asilo; pelos sem-teto, pelos famintos e pelos aflitos. Que o Espírito do Deus Vivo esteja conosco neste momento. Em nome de Jesus, oramos. Amém.
Música "How great the chasm" https://www.youtube.com/live/TBrlUu-QMwI?si=xrDpXT6yUqnZjUEb
Que a bênção de Deus esteja sobre vocês. A bênção do Cristo do Amor. A bênção do Espírito da Paz. Amém.
Chúng ta tôn vinh sự hiện diện của Đấng Tạo Hóa
Trong cuộc sống của chúng ta và trên thế giới
Để yêu thương và phục vụ người khác
Để tìm kiếm công lý và chống lại sự hủy diệt
Để sống đời sống của Chúa Kitô
Nhờ sự hiện diện của Thánh Linh Chúa trong chúng ta
Bài hát "Ngài ở đây" https://youtu.be/vsypFJ5mNw0?feature=shared
Chúng ta đọc Kinh Lạy Cha bằng ngôn ngữ của mình
Công vụ các Tông đồ chương 13
13 1 Bấy giờ, trong hội thánh tại An-ti-ốt có các tiên tri và thầy dạy: Ba-na-ba, Si-mê-ôn (gọi là Ni-gia), Lu-chi-út người Ky-rê-nê, Ma-na-ên (người đã được nuôi dưỡng với Hê-rốt, vua chư hầu) và Sau-lơ. 2 Trong khi họ đang thờ phượng Chúa và kiêng ăn, thì Đức Thánh Linh phán rằng: "Hãy biệt riêng Ba-na-ba và Sau-lơ ra cho Ta công việc mà Ta đã gọi họ." 3 Vậy, sau khi đã kiêng ăn và cầu nguyện, họ đặt tay trên hai người và sai họ đi.
Chúng con cầu nguyện cho Israel ngừng giết hại người Palestine và người Lebanon và cho viện trợ được chuyển đến nơi họ cần; cho Nga ngừng ném bom Ukraine; cho Mỹ và Israel ngừng ném bom Iran; cho các gia đình nạn nhân ở Gaza, Bờ Tây, Lebanon, Iran, Ukraine, Sudan, Congo; cho Albania, Cuba, Syria, Venezuela, Afghanistan và Nhật Bản; cho những nỗ lực ngăn chặn biến đổi khí hậu; cho tất cả người tị nạn và người xin tị nạn; cho người vô gia cư, người đói khổ và người gặp khó khăn. Xin Chúa Thánh Thần hằng sống ở bên cạnh chúng con trong thời điểm này. Nhân danh Chúa Giê-su, chúng con cầu nguyện. Amen.
Bài hát "How great the chasm" https://www.youtube.com/live/TBrlUu-QMwI?si=xrDpXT6yUqnZjUEb
Nguyện phước lành của Chúa ở cùng anh chị em. Nguyện phước lành của Chúa Kitô Tình Yêu. Nguyện phước lành của Thánh Linh Bình An. Amen.
دوسروں سے محبت اور خدمت کرنا
انصاف کی تلاش اور تخریب کاروں کا مقابلہ کرنا
مسیح کی زندگی گزارنے کے لیے
ہمارے اندر خدا کی روح کی موجودگی سے
گانا "تم یہاں ہو" https://youtu.be/vsypFJ5mNw0?feature=shared
ہم رب کی دعا اپنی زبان میں کہتے ہیں۔
اعمال 13
13 1 اب انطاکیہ کی کلیسیا میں نبی اور اُستاد تھے: برنباس، شمعون جو نائجر کہلاتا ہے، لوسیئس آف سائرین، منین (جو ہیرودیس کے بادشاہ کے ساتھ پرورش پایا تھا) اور ساؤل۔ 2 جب وہ رب کی عبادت کر رہے تھے اور روزہ رکھ رہے تھے، روح القدس نے کہا، "میرے لیے برنباس اور ساؤل کو اس کام کے لیے الگ کر دو جس کے لیے میں نے انہیں بلایا ہے۔" 3 سو اُنہوں نے روزہ رکھنے اور دُعا کرنے کے بعد اُن پر ہاتھ رکھ کر اُن کو رخصت کیا۔
ہم اسرائیل سے دعا کرتے ہیں کہ وہ فلسطینیوں اور لبنانیوں کا قتل عام بند کرے اور امداد کے حصول کے لیے، روس یوکرین پر بمباری بند کرے، امریکا اور اسرائیل ایران پر بمباری بند کرے، غزہ، مغربی کنارے، لبنان، ایران، یوکرین، سوڈان، کانگو، البانیہ، کیوبا، شام، وینزویلا، افغانستان اور جاپان میں سوگوار خاندانوں کے لیے۔ آب و ہوا کی تبدیلی کو روکنے کے لیے کام کے لیے، تمام پناہ گزینوں اور پناہ گزینوں کے لیے، بے گھر، بھوکے، پریشان حال لوگوں کے لیے۔ زندہ خدا کی روح اس وقت ہمارے ساتھ ہو۔ یسوع کے نام میں ہم دعا کرتے ہیں۔ آمین
گانا "کتنی زبردست کھائی" https://www.youtube.com/live/TBrlUu-QMwI?si=xrDpXT6yUqnZjUEb
خُدا کی برکت تم پر ہو، مسیحِ محبت کی برکت ہو، روحِ امن کی برکت ہو۔ آمین
আমরা সৃষ্টিকর্তার উপস্থিতি উদযাপন করি
আমাদের জীবনে ও জগতে
অন্যদের ভালোবাসতে ও সেবা করতে
ন্যায়বিচার অন্বেষণ করতে ও ধ্বংসাত্মক শক্তির প্রতিরোধ করতে
খ্রীষ্টের জীবন যাপন করতে
আমাদের অন্তরে ঈশ্বরের আত্মার উপস্থিতির দ্বারা
গান "আপনি এখানে আছেন" https://youtu.be/vsypFJ5mNw0?feature=shared
আমরা আমাদের নিজস্ব ভাষায় প্রভুর প্রার্থনা করি
প্রেরিত ১৩
১৩ ১ এখন আন্তিয়খিয়ার মণ্ডলীতে কয়েকজন ভাববাদী ও শিক্ষক ছিলেন: বার্নাবাস, শিমিয়োন (যাকে নাইজার বলা হতো), কৈরেণেরলুসিয়াস, মনায়েন (যিনি হেরোদ চতুঃশাসকের সঙ্গে বড় হয়েছিলেন) এবং শৌল। ২ যখন তাঁরা প্রভুর উপাসনা করছিলেন ও উপবাসকরছিলেন, তখন পবিত্র আত্মা বললেন, “বার্নাবাস ও শৌলকে আমার জন্য সেই কাজের জন্য পৃথক কর, যার জন্য আমি তাদেরডেকেছি।” ৩ তাই উপবাস ও প্রার্থনা করার পর, তাঁরা তাদের উপর হাত রেখে তাদের পাঠিয়ে দিলেন।
আমরা প্রার্থনা করি যেন ইসরায়েল ফিলিস্তিনি ও লেবানিজদের হত্যা করা বন্ধ করে এবং সাহায্য পৌঁছাতে পারে, যেন রাশিয়া ইউক্রেনেবোমা হামলা বন্ধ করে, যেন যুক্তরাষ্ট্র ও ইসরায়েল ইরানে বোমা হামলা বন্ধ করে, গাজা, পশ্চিম তীর, লেবানন, ইরান, ইউক্রেন, সুদান, কঙ্গো, আলবেনিয়া, কিউবা, সিরিয়া, ভেনেজুয়েলা, আফগানিস্তান এবং জাপানের শোকাহত পরিবারবর্গের জন্য; জলবায়ু পরিবর্তনরোধের কাজের জন্য, সকল শরণার্থী ও আশ্রয়প্রার্থীদের জন্য, গৃহহীন, ক্ষুধার্ত ও দুর্দশাগ্রস্তদের জন্য। এই সময়ে জীবন্ত ঈশ্বরের আত্মাআমাদের পাশে থাকুন। যিশুর নামে আমরা প্রার্থনা করি। আমেন।
গান "হাউ গ্রেট দ্য চ্যাজম" https://www.youtube.com/live/TBrlUu-QMwI?si=xrDpXT6yUqnZjUEb
ঈশ্বরের আশীর্বাদ আপনার উপর বর্ষিত হোক, প্রেমময় খ্রিষ্টের আশীর্বাদ, শান্তির আত্মার আশীর্বাদ। আমেন।
我們慶祝造物主的臨在
在我們生命和世界中
去愛他人，服事他人
去尋求公義，抵擋邪惡
去活出基督的生命
因著聖靈在我們裡面的同在
歌曲《你在這裡》https://youtu.be/vsypFJ5mNw0?feature=shared
我們用自己的語言誦讀主禱文
使徒行傳 13章
13:1 在安提阿教會中，有幾位先知和教師，就是巴拿巴、西緬（又名尼結）、古利奈人路求、馬念（與分封王希律一同長大）和掃羅。 2 他們事奉主、禁食的時候，聖靈說：「要為我分派巴拿巴和掃羅，去做我召他們所做的工。」3 於是，門徒禁食禱告後，按手在他們頭上，差遣他們去了。
我們祈求以色列停止殺害巴勒斯坦人和黎巴嫩人，並祈求援助物資能夠順利送達；祈求俄羅斯停止轟炸烏克蘭；祈求美國和以色列停止轟炸伊朗；為加沙、約旦河西岸、黎巴嫩、伊朗、烏克蘭、蘇丹、剛果的遇難者家屬祈禱；為阿爾巴尼亞、古巴、敘利亞、委內瑞拉、阿富汗和日本祈禱者為所有氣候變遷祈禱者和為所有氣候變遷祈禱者的苦難和庇護者祈禱；願永生上帝的靈與我們同在。奉耶穌的名禱告。阿門。
歌曲《何等深淵》（How Great the Chasm）https://www.youtube.com/live/TBrlUu-QMwI?si=xrDpXT6yUqnZjUEb
願上帝的祝福臨到你們，願愛的基督祝福你們，願和平之靈祝福你們。阿門。
نحتفل بحضور الخالق
في حياتنا وفي العالم
لنحب الآخرين ونخدمهم
لنسعى للعدل ونقاوم الهدم
لنعيش حياة المسيح
بحضور روح الله فينا
ترنيمة "أنت هنا" https://youtu.be/vsypFJ5mNw0?feature=shared
نردد صلاة الرب بلغتنا
أعمال الرسل ١٣
١٣: ١ وكان في كنيسة أنطاكية أنبياء ومعلمون: برنابا، وسمعان الملقب نيجر، ولوكيوس القيرواني، ومناين (الذي تربى مع هيرودس رئيس الربع)، وشاول. ٢ وبينما كانوا يعبدون الرب ويصومون، قال الروح القدس: "أفرزوا لي برنابا وشاول للعمل الذي دعوتهما إليه". ٣ فصاموا وصلّوا، ووضعوا أيديهم عليهما وأرسلوهما.
نصلي من أجل أن تكفّ إسرائيل عن قتل الفلسطينيين واللبنانيين، وأن تصل المساعدات، وأن تكفّ روسيا عن قصف أوكرانيا، وأن تكفّ الولايات المتحدة وإسرائيل عن قصف إيران، ومن أجل عائلات الضحايا في غزة والضفة الغربية ولبنان وإيران وأوكرانيا والسودان والكونغو، ومن أجل ألبانيا وكوبا وسوريا وفنزويلا وأفغانستان واليابان؛ ومن أجل الجهود المبذولة لوقف تغير المناخ، ومن أجل جميع اللاجئين وطالبي اللجوء، ومن أجل المشردين والجياع والمحتاجين. يا روح الله الحي، كن معنا في هذا الوقت. باسم يسوع نصلي. آمين.
ترنيمة "ما أعظم الهوة" https://www.youtube.com/live/TBrlUu-QMwI?si=xrDpXT6yUqnZjUEb
بركة الله عليكم، بركة مسيح المحبة، بركة روح السلام. آمين.
