Prayers August 5th 2026, Orações de 5 de agosto de 2026, Lời cầu nguyện ngày 5 tháng 8 năm 2026, Prières du 5 août 2026, Молитвы 5 августа 2026 г. Oraciones, دعائیں 5 اگست 2026،, প্রার্থনা, ৫ই আগস্ট ২০২৬5 de agosto de 2026, صلوات ٥ أغسطس ٢٠٢٦

 
 

 
 
To a troubled world
peace from Christ
To a searching world
love from Christ
To a waiting world
hope from Christ
 
Song “The Lords my shepherd” https://youtu.be/-eIQQayhpak?feature=shared

We humbly thank you
And offer our praise to you
Open our hearts and our minds 
Give us your presence
In our life 

We say the Lord’s Prayer in our own language
 
Acts 13 
 
⁴² As Paul and Barnabas were leaving the synagogue, the people invited them to speak further about these things on the next Sabbath. ⁴³ When the congregation was dismissed, many of the Jews and devout converts to Judaism followed Paul and Barnabas, who talked with them and urged them to continue in the grace of God.
 
We pray for Israel to stop killing Palestinians and Lebanese and for aid to get through, for Russia to stop bombing Ukraine, for the US and Israel to stop bombing Iran, for the families of the bereaved in Gaza, West Bank, Lebanon, Iran, Ukraine, Sudan, Congo, for Albania, Cuba, Syria, Venezuela, Afghanistan; for work to halt climate change, for all refugees and asylum seekers, for the homeless, the hungry, the distressed. Spirit of the Living God be beside us at this time. In Jesus Name we pray. Amen
 
Song ”Your kingdom knows no end”
https://youtu.be/kkwMK5XzsCo
 
We believe in the Holy Spirit
Who revives and resurrects our defeated souls.
Who renews our hopes
And reminds us of our responsibilities
Who calls us to celebrate God's presence
And so to be the Gods people on earth.

 
A um mundo conturbado
paz de Cristo
A um mundo em busca
amor de Cristo
A um mundo que espera
esperança de Cristo
 
Música "O Senhor é meu pastor" https://youtu.be/-eIQQayhpak?feature=shared
 
Humildemente te agradecemos
E oferecemos nosso louvor a ti
Abre nossos corações e nossas mentes
Dá-nos a tua presença
Em nossas vidas
 
Recitamos a Oração do Senhor em nossa própria língua
 
Atos 13
 
42 Ao saírem da sinagoga, Paulo e Barnabé foram convidados a falar mais sobre esses assuntos no sábado seguinte. 43 Depois da despedida, muitos judeus e convertidos ao judaísmo seguiram Paulo e Barnabé, que conversaram com eles e os exortaram a permanecer na graça de Deus.
 
Oramos para que Israel pare de matar palestinos e libaneses e para que a ajuda chegue aos seus destinos; para que a Rússia pare de bombardear a Ucrânia; para que os EUA e Israel parem de bombardear o Irã; pelas famílias enlutadas em Gaza, Cisjordânia, Líbano, Irã, Ucrânia, Sudão, Congo, Albânia, Cuba, Síria, Venezuela e Afeganistão; para que se trabalhe para deter as mudanças climáticas; por todos os refugiados e solicitantes de asilo; pelos desabrigados, pelos famintos e pelos aflitos. Que o Espírito do Deus Vivo esteja conosco neste momento. Em nome de Jesus, oramos. Amém.
 
Música "Teu reino não tem fim"
https://youtu.be/kkwMK5XzsCo
 
Cremos no Espírito Santo que revigora e ressuscita nossas almas derrotadas. Que renova nossas esperanças e nos lembra de nossas responsabilidades. Que nos chama a celebrar a presença de Deus e, assim, sermos o povo de Deus na Terra.
 
 
Cho một thế giới đang gặp khó khăn
bình an từ Chúa Kitô
Cho một thế giới đang tìm kiếm
tình yêu từ Chúa Kitô
Cho một thế giới đang chờ đợi
hy vọng từ Chúa Kitô
 
Bài hát "Chúa là người chăn chiên của tôi" https://youtu.be/-eIQQayhpak?feature=shared
 
Chúng con khiêm nhường cảm tạ Chúa
Và dâng lời ngợi khen lên Chúa
Mở lòng và trí óc chúng con
Xin cho chúng con sự hiện diện của Chúa
Trong cuộc sống của chúng con
 
Chúng con đọc Kinh Lạy Cha bằng ngôn ngữ của chúng con
 
Công vụ 13
 
42 Khi Phao-lô và Ba-na-ba ra khỏi hội đường, dân chúng mời họ nói thêm về những điều này vào ngày Sa-bát tiếp theo. 43 Khi hội chúng giải tán, nhiều người Do Thái và những người cải đạo sùng đạo theo Phao-lô và Ba-na-ba, những người đã nói chuyện với họ và khuyên họ tiếp tục sống trong ân điển của Đức Chúa Trời.
 
Chúng con cầu nguyện cho Israel ngừng giết hại người Palestine và người Lebanon và cho viện trợ được chuyển đến nơi họ cần; cho Nga ngừng ném bom Ukraine; cho Mỹ và Israel ngừng ném bom Iran; cho các gia đình nạn nhân ở Gaza, Bờ Tây, Lebanon, Iran, Ukraine, Sudan, Congo; cho Albania, Cuba, Syria, Venezuela, Afghanistan; cho những nỗ lực ngăn chặn biến đổi khí hậu; cho tất cả người tị nạn và người xin tị nạn; cho người vô gia cư, người đói khổ, người đau buồn. Xin Chúa Thánh Thần hằng sống ở bên cạnh chúng con trong thời điểm này. Nhân danh Chúa Giê-su, chúng con cầu nguyện. Amen.
 
Bài hát "Nước Chúa không bao giờ chấm dứt" https://youtu.be/kkwMK5XzsCo
 
Chúng con tin vào Chúa Thánh Thần, Đấng hồi sinh và phục hồi những linh hồn bại trận của chúng con. Đấng đổi mới niềm hy vọng của chúng con và nhắc nhở chúng con về trách nhiệm của mình. Đấng kêu gọi chúng con tôn vinh sự hiện diện của Chúa và trở thành dân của Chúa trên trái đất.
 
 
A un mundo atribulado:
Paz de Cristo
A un mundo que busca:
Amor de Cristo
A un mundo que espera:
Esperanza de Cristo
 
Canción: «El Señor es mi pastor» https://youtu.be/-eIQQayhpak?feature=shared
 
Te damos humildemente gracias
Y te ofrecemos nuestra alabanza
Abre nuestros corazones y nuestras mentes
Danos tu presencia
En nuestra vida
 
Rezamos el Padrenuestro en nuestro idioma
 
Hechos 13
 
42 Al salir de la sinagoga, Pablo y Bernabé fueron invitados a hablarles más sobre estos asuntos el sábado siguiente. 43 Al despedirse la congregación, muchos judíos y conversos devotos siguieron a Pablo y Bernabé, quienes hablaron con ellos y los exhortaron a perseverar en la gracia de Dios.
 
Oramos para que Israel deje de matar palestinos y libaneses y para que la ayuda llegue a su destino; para que Rusia deje de bombardear Ucrania; para que Estados Unidos e Israel dejen de bombardear Irán; por las familias de los que han perdido a sus seres queridos en Gaza, Cisjordania, Líbano, Irán, Ucrania, Sudán y Congo; por Albania, Cuba, Siria, Venezuela y Afganistán; por las medidas para detener el cambio climático; por todos los refugiados y solicitantes de asilo; por las personas sin hogar, los hambrientos y los afligidos. Que el Espíritu del Dios viviente nos acompañe en este momento. En el nombre de Jesús oramos. Amén.
 
Canción: «Tu reino no tiene fin» https://youtu.be/kkwMK5XzsCo
 
Creemos en el Espíritu Santo, quien reaviva y resucita nuestras almas abatidas, quien renueva nuestra esperanza y nos recuerda nuestras responsabilidades, quien nos llama a celebrar la presencia de Dios y, así, a ser su pueblo en la tierra.
 
إلى عالم مضطرب
سلام من المسيح
إلى عالم يبحث
محبة من المسيح
إلى عالم ينتظر
رجاء من المسيح
 
ترنيمة "الرب راعيّ" https://youtu.be/-eIQQayhpak?feature=shared
 
نشكرك بتواضع
ونقدم لك تسبيحنا
افتح قلوبنا وعقولنا
امنحنا حضورك
في حياتنا
 
نقول صلاة الرب بلغتنا
 
أعمال الرسل ١٣
 
٤٢ ولما خرج بولس وبرنابا من المجمع، دعاهما الناس إلى مواصلة الحديث عن هذه الأمور في السبت التالي. ٤٣ ولما انصرف الجمع، تبع بولس وبرنابا كثير من اليهود والمهتدين المتدينين، فتحدثا إليهما وحثّاهما على الثبات في نعمة الله.
 
 
نصلي من أجل أن تكفّ إسرائيل عن قتل الفلسطينيين واللبنانيين، وأن تصل المساعدات، وأن تكفّ روسيا عن قصف أوكرانيا، وأن تكفّ الولايات المتحدة وإسرائيل عن قصف إيران، ومن أجل عائلات الضحايا في غزة والضفة الغربية ولبنان وإيران وأوكرانيا والسودان والكونغو، ومن أجل ألبانيا وكوبا وسوريا وفنزويلا وأفغانستان؛ ومن أجل الجهود المبذولة لوقف تغير المناخ، ومن أجل جميع اللاجئين وطالبي اللجوء، ومن أجل المشردين والجياع والمحتاجين. يا روح الله الحي، كن معنا في هذا الوقت. باسم يسوع نصلي. آمين.
 
ترنيمة "ملكوتك لا نهاية له" https://youtu.be/kkwMK5XzsCo
 
نؤمن بالروح القدس الذي يُحيي ويُنهض نفوسنا المنهكة، والذي يُجدد آمالنا، ويُذكرنا بمسؤولياتنا، والذي يدعونا للاحتفاء بحضور الله، ولنكون شعب الله على الأرض.
 
ایک پریشان دنیا کے لیے
مسیح کی طرف سے امن
تلاش کرنے والی دنیا کی طرف
مسیح سے محبت
منتظر دنیا میں
مسیح سے امید
 
گانا "خداوند میرا چرواہا" https://youtu.be/-eIQQayhpak?feature=shared
 
ہم عاجزی سے آپ کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔
اور آپ کو ہماری حمد پیش کریں۔
ہمارے دلوں اور دماغوں کو کھولیں۔
ہمیں اپنی حاضری دیں۔
ہماری زندگی میں
 
ہم رب کی دعا اپنی زبان میں کہتے ہیں۔
 
اعمال 13
 
42 جب پولس اور برنباس عبادت گاہ سے نکل رہے تھے تو لوگوں نے انہیں اگلے سبت کے دن ان چیزوں کے بارے میں مزید بات کرنے کی دعوت دی۔ 43 جب جماعت کو برخاست کر دیا گیا تو بہت سے یہودی اور دیندار یہودیوں نے پولس اور برنباس کی پیروی کی جنہوں نے ان سے بات کی اور انہیں خدا کے فضل میں جاری رہنے کی تاکید کی۔
 
ہم اسرائیل کے لیے فلسطینیوں اور لبنانیوں کا قتل عام بند کرنے اور امداد کے لیے دعا کرتے ہیں، روس یوکرین پر بمباری بند کرے، امریکا اور اسرائیل ایران پر بمباری بند کرے، غزہ، مغربی کنارے، لبنان، ایران، یوکرین، سوڈان، کانگو، البانیہ، کیوبا، شام، وینزویلا، افغانستان میں سوگوار خاندانوں کے لیے؛ آب و ہوا کی تبدیلی کو روکنے کے لیے کام کے لیے، تمام پناہ گزینوں اور پناہ گزینوں کے لیے، بے گھر، بھوکے، پریشان حال لوگوں کے لیے۔ زندہ خدا کی روح اس وقت ہمارے ساتھ ہو۔ یسوع کے نام میں ہم دعا کرتے ہیں۔ آمین
 
گانا "تیری بادشاہی کوئی انتہا نہیں جانتی" https://youtu.be/kkwMK5XzsCo
 
ہم روح القدس پر یقین رکھتے ہیں جو ہماری شکست خوردہ روحوں کو زندہ اور زندہ کرتا ہے۔ جو ہماری امیدوں کی تجدید کرتا ہے اور ہمیں ہماری ذمہ داریوں کی یاد دلاتا ہے جو ہمیں خدا کی موجودگی کا جشن منانے اور اسی طرح زمین پر خدا کے لوگ بننے کے لئے بلاتا ہے۔
 
এক সংকটগ্রস্ত বিশ্বের জন্য
খ্রীষ্টের কাছ থেকে শান্তি
এক অনুসন্ধানরত বিশ্বের জন্য
খ্রীষ্টের কাছ থেকে ভালোবাসা
এক প্রতীক্ষারত বিশ্বের জন্য
খ্রীষ্টের কাছ থেকে আশা
 
গান "প্রভুই আমার মেষপালক" https://youtu.be/-eIQQayhpak?feature=shared
 
আমরা বিনীতভাবে আপনাকে ধন্যবাদ জানাই
এবং আপনার প্রশংসা নিবেদন করি
আমাদের হৃদয় ও মন উন্মুক্ত করুন
আমাদের জীবনে আপনার উপস্থিতি দান করুন
 
আমরা আমাদের নিজস্ব ভাষায় প্রভুর প্রার্থনা করি
 
প্রেরিত ১৩
 
৪২ পৌল ও বার্নাবাস যখন সমাজগৃহ থেকে বের হচ্ছিলেন, তখন লোকেরা তাদের পরবর্তী বিশ্রামবারে এই বিষয়গুলো নিয়ে আরও কথাবলার জন্য আমন্ত্রণ জানাল। ৪৩ যখন মণ্ডলীকে বিদায় দেওয়া হলো, তখন অনেক ইহুদি এবং ইহুদি ধর্মে ধর্মান্তরিত ধর্মপ্রাণ ব্যক্তিরাপৌল ও বার্নাবাসের অনুসরণ করল, যারা তাদের সাথে কথা বললেন এবং ঈশ্বরের অনুগ্রহে অবিচল থাকার জন্য তাদের উৎসাহিতকরলেন।
 
আমরা প্রার্থনা করি যেন ইসরায়েল ফিলিস্তিনি ও লেবানিজদের হত্যা করা বন্ধ করে এবং সাহায্য পৌঁছাতে পারে, যেন রাশিয়া ইউক্রেনেবোমা হামলা বন্ধ করে, যেন যুক্তরাষ্ট্র ও ইসরায়েল ইরানে বোমা হামলা বন্ধ করে, গাজা, পশ্চিম তীর, লেবানন, ইরান, ইউক্রেন, সুদান, কঙ্গো, আলবেনিয়া, কিউবা, সিরিয়া, ভেনেজুয়েলা, আফগানিস্তানের শোকাহত পরিবারবর্গের জন্য; জলবায়ু পরিবর্তন রোধের কাজেরজন্য, সকল শরণার্থী ও আশ্রয়প্রার্থীদের জন্য, গৃহহীন, ক্ষুধার্ত ও দুর্দশাগ্রস্তদের জন্য। এই সময়ে জীবন্ত ঈশ্বরের আত্মা আমাদের পাশেথাকুন। যিশুর নামে আমরা প্রার্থনা করি। আমেন।
 
গান "তোমার রাজ্যের কোনো শেষ নেই" https://youtu.be/kkwMK5XzsCo
 
আমরা পবিত্র আত্মায় বিশ্বাস করি, যিনি আমাদের পরাজিত আত্মাকে পুনরুজ্জীবিত ও পুনরুত্থিত করেন। যিনি আমাদের আশানবায়ন করেন এবং আমাদের দায়িত্বের কথা স্মরণ করিয়ে দেন। যিনি আমাদের ঈশ্বরের উপস্থিতি উদযাপন করতে এবং পৃথিবীতেঈশ্বরের লোক হতে আহ্বান করেন।
 
À un monde troublé,
 
paix du Christ
 
À un monde en quête,
amour du Christ
 
À un monde dans l'attente,
espérance du Christ
 
Chant : « Le Seigneur est mon berger » https://youtu.be/-eIQQayhpak?feature=shared
 
Nous te remercions humblement
 
Et nous t'offrons nos louanges
Ouvre nos cœurs et nos esprits
Donne-nous ta présence
Dans nos vies
 
Nous récitons le Notre Père dans notre langue
 
Actes 13
 
42 Comme Paul et Barnabé sortaient de la synagogue, les gens les invitèrent à parler davantage de ces choses le sabbat suivant. 43 Après la dispersion de l'assemblée, beaucoup de Juifs et de convertis pieux au judaïsme suivirent Paul et Barnabé, qui s'entretinrent avec eux et les exhortèrent à persévérer dans la grâce de Dieu.
 
Nous prions pour qu'Israël cesse de tuer des Palestiniens et des Libanais et que l'aide humanitaire parvienne à destination ; pour que la Russie cesse de bombarder l'Ukraine ; pour que les États-Unis et Israël cessent de bombarder l'Iran ; pour les familles endeuillées à Gaza, en Cisjordanie, au Liban, en Iran, en Ukraine, au Soudan, au Congo, pour l'Albanie, Cuba, la Syrie, le Venezuela et l'Afghanistan ; pour que des mesures soient prises pour enrayer le changement climatique ; pour tous les réfugiés et demandeurs d'asile ; pour les sans-abri, les affamés et les personnes en détresse. Que l'Esprit du Dieu vivant nous accompagne en ce moment. Au nom de Jésus, nous prions. Amen.
 
Chant : « Ton règne n'a pas de fin »https://youtu.be/kkwMK5XzsCo
 
Nous croyons au Saint-Esprit qui ranime et ressuscite nos âmes abattues. Qui renouvelle notre espérance et nous rappelle nos responsabilités. Qui nous appelle à célébrer la présence de Dieu et ainsi à être son peuple sur terre.
 
Миру, полному тревог
миру от Христа
Миру, ищущему истины
любви от Христа
Миру, ожидающему истины
надежде от Христа
 
Песня «Господь — мой пастырь» https://youtu.be/-eIQQayhpak?feature=shared
 
Мы смиренно благодарим Тебя
И возносим Тебе хвалу
Открой наши сердца и наши умы
Даруй нам Свое присутствие
В нашей жизни
 
Мы читаем молитву Господню на нашем родном языке
 
Деяния 13
 
42 Когда Павел и Варнава выходили из синагоги, народ пригласил их поговорить об этом подробнее в следующую субботу. 43 Когда собрание распустилось, многие из иудеев и благочестивых обращенных в иудаизм последовали за Павлом и Варнавой, которые беседовали с ними и призывали их пребывать в благодати Божией.
 
Мы молимся за то, чтобы Израиль прекратил убийства палестинцев и ливанцев и чтобы помощь дошла до адресата, за то, чтобы Россия прекратила бомбардировки Украины, за то, чтобы США и Израиль прекратили бомбардировки Ирана, за семьи погибших в Газе, на Западном берегу, в Ливане, Иране, Украине, Судане, Конго, за Албанию, Кубу, Сирию, Венесуэлу, Афганистан; за работу по борьбе с изменением климата, за всех беженцев и лиц, ищущих убежища, за бездомных, голодных, нуждающихся. Пусть Дух Живого Бога будет с нами в это время. Во имя Иисуса мы молимся. Аминь.
 
Песня «Твое Царство не знает конца» https://youtu.be/kkwMK5XzsCo
 
Мы верим в Святого Духа, Который оживляет и воскрешает наши побежденные души. Который обновляет наши надежды и напоминает нам о нашей ответственности. Который призывает нас прославлять Божье присутствие и быть Божьим народом на земле.