For the light of the sun on my face
I humbly thank you
And offer my praise to you
Open my heart and my mind
Give me your presence
In the centre of my being today
Song “See what a morning”
Loving God move us to comfort those we encounter.
Those held captive by their bodies or minds
Those facing hatred and intolerance
For those fleeing for their lives
For strangers in our lands
For those on dangerous journeys
For those in distress and without income
Melt our hard hearts to create welcome, justice and healing
Amen
The Lord’s Prayer in our own language
Reading Psalm 35
You have seen it, Lord, do not keep silent;
Lord, do not be far from me.
23 Stir Yourself, and awake to my right
And to my cause, my God and my Lord.
24 Judge me, Lord my God, according to Your righteousness,
And do not let them rejoice over me.
25 Do not let them say in their heart, “Aha, our desire!”
Do not let them say, “We have swallowed him up!”
26 May those be ashamed and altogether humiliated who rejoice at my distress;
May those who exalt themselves over me be clothed with shame and dishonour.
We pray for all those we know who need our help and prayers who we carry in our hearts today. For Hong Kong, Israel, Palestine, India, Brazil, Russia, Ukraine, Yemen, Myanmar, the Rohingyas, the Uyghurs, Nigeria, Belarus, Eritrea, Ethiopia, Syria, Iran, the US, Afghanistan, our own country, doctors and nurses, carers, teachers, those confronting injustice, and pressing issues of climate change, for the many refugees, our families and friends and ourselves…Spirit of the Living God present with us now enter our bodies, minds and spirits and heal us of all that harms us. Let your angels be beside us at this time. In Jesus Name we pray.
Song “We labour unto glory”
This is the day that God has made
I will rejoice and be glad in it
I will not offer to God
Offerings that cost me nothing
I will go in Peace
To love and serve the Lord
Amen
Untuk cahaya matahari di wajahku
Saya dengan rendah hati berterima kasih
Dan persembahkan pujianku untukmu
Bukalah hati dan pikiranku
Beri aku kehadiranmu
Di tengah keberadaan saya hari ini
Lagu "Lihat betapa paginya"
Kasih Allah menggerakkan kita untuk menghibur orang-orang yang kita jumpai.
Mereka yang ditawan oleh tubuh atau pikiran mereka
Mereka yang menghadapi kebencian dan intoleransi
Bagi mereka yang melarikan diri untuk hidup mereka
Untuk orang asing di tanah kita
Bagi mereka yang melakukan perjalanan berbahaya dangerous
Bagi mereka yang dalam kesusahan dan tanpa penghasilan
Melelehkan hati kita yang keras untuk menciptakan sambutan, keadilan, dan penyembuhan
Amin
Doa Bapa Kami dalam bahasa kami sendiri
Membaca Mazmur 35
Anda telah melihatnya, Tuhan, jangan diam;
Tuhan, jangan jauh dariku.
23 Aduk Dirimu, dan bangun di sebelah kananku
Dan untuk tujuanku, Tuhanku dan Tuhanku.
24 Hakimilah aku, ya Tuhan, Allahku, menurut kebenaran-Mu,
Dan jangan biarkan mereka bergembira karena aku.
25 Jangan biarkan mereka berkata dalam hati mereka, "Aha, keinginan kami!"
Jangan biarkan mereka berkata, "Kami telah menelannya!"
26 Biarlah mereka yang malu dan terhina seluruhnya yang bersukacita atas kesusahanku;
Semoga orang-orang yang meninggikan diri di atasku diselubungi rasa malu dan hina.
Kami berdoa untuk semua orang yang kami kenal yang membutuhkan bantuan kami dan doa yang kami bawa di hati kami hari ini. Untuk Hong Kong, Israel, Palestina, India, Brasil, Rusia, Ukraina, Yaman, Myanmar, Rohingya, Uyghur, Nigeria, Belarus, Eritrea, Ethiopia, Suriah, Iran, AS, Afghanistan, negara kita sendiri, dokter dan perawat , penjaga, guru, mereka yang menghadapi ketidakadilan, dan isu-isu mendesak perubahan iklim, bagi banyak pengungsi, keluarga dan teman-teman kita dan diri kita sendiri… Roh Tuhan yang Hidup hadir bersama kita sekarang memasuki tubuh, pikiran dan jiwa kita dan menyembuhkan kita dari semua itu merugikan kita. Biarkan malaikat Anda berada di samping kami saat ini. Dalam Nama Yesus kami berdoa.
Lagu "Kami bekerja untuk kemuliaan"
Ini adalah hari yang Tuhan jadikan
Aku akan bersukacita dan bergembira karenanya
Saya tidak akan menawarkan kepada Tuhan
Penawaran yang tidak merugikan saya
Aku akan pergi dengan damai
Untuk mencintai dan melayani Tuhan
Amin
За свет солнца на моем лице
Я смиренно благодарю тебя
И воздаю тебе хвалу
Открой мое сердце и мой разум
Дай мне свое присутствие
В центре моего существа сегодня
Песня «Посмотри, что за утро»
Любовь к Богу побуждает нас утешать тех, с кем мы встречаемся.
Те, кого держат в плену их тела или умы
Те, кто сталкивается с ненавистью и нетерпимостью
Для тех, кто спасается бегством
Для чужеземцев в наших краях
Для тех, кто отправляется в опасные путешествия
Для тех, кто в беде и без дохода
Растопите наши жестокие сердца, чтобы создать добро, справедливость и исцеление
Аминь
Отче наш на родном языке
Чтение 35-го псалма
Ты видел это, Господь, не молчи;
Господи, не уходи от меня.
23 Шевелись и просыпайся справа от меня
И моему делу, моему Богу и моему Господу.
24 Суди меня, Господи Боже мой, по правде Твоей,
И не дай им порадоваться надо мной.
25 Не позволяйте им говорить в своем сердце: «Ага, наше желание!»
Не позволяйте им говорить: «Мы его проглотили!»
26 Да будут стыдно и унижены те, кто радуются моим бедствиям;
Пусть те, кто превозносятся надо мной, будут облечены в позор и бесчестье.
Мы молимся за всех тех, кого мы знаем, кто нуждается в нашей помощи и молитвах, которые мы несем в наших сердцах сегодня. Для Гонконга, Израиля, Палестины, Индии, Бразилии, России, Украины, Йемена, Мьянмы, рохинджа, уйгуров, Нигерии, Беларуси, Эритреи, Эфиопии, Сирии, Ирана, США, Афганистана, нашей страны, врачей и медсестер , опекуны, учителя, те, кто сталкивается с несправедливостью и насущными проблемами изменения климата, для многих беженцев, наших семей, друзей и нас самих ... Дух Живого Бога, присутствующий с нами, теперь входит в наши тела, умы и дух и исцеляет нас от всего этого вредит нам. Пусть ваши ангелы будут рядом с нами в это время. Мы молимся во Имя Иисуса.
Песня «Трудимся во славу»
Это день, когда Бог создал
Буду радоваться и радоваться этому
Я не буду предлагать Богу
Предложения, которые мне ничего не стоили
Я пойду с миром
Любить и служить Господу
Аминь
